(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 82: con nhện kỳ quái
Ngày thứ hai, khi Trương Kiện đặt mạnh hợp đồng xuống bàn Lưu Đạt Minh, Lưu Đạt Minh vô cùng kinh ngạc nhìn Trương Kiện. Ngày hôm qua, trợ lý Triệu đã dặn dò anh ta rằng dù hôm nay Trương Kiện có thành ra thế nào, hay trông thảm hại đến mức nào, cũng không cần bận tâm đến những lời tố cáo của cậu ta, cứ nhanh chóng thanh toán tiền và đuổi cậu ta đi là được.
Nhưng dù Lưu Đạt Minh đã có sự chuẩn bị trong tâm lý, anh ta không ngờ Trương Kiện lại trông chẳng có chuyện gì cả, thậm chí còn rất tỉnh táo, tinh thần sảng khoái. Vậy rốt cuộc lời dặn dò của trợ lý Triệu là có ý gì?
Trương Kiện chẳng bận tâm đến những điều đó, chỉ nói với Lưu Đạt Minh rằng hãy bảo kế toán giao tiền đi, tiền vừa vào tài khoản, hợp đồng này sẽ giao cho các anh, chúng ta xem như đã hoàn tất thanh toán.
Lưu Đạt Minh vội vàng gọi điện thoại báo cáo cho trợ lý Triệu. Khi trợ lý Triệu nghe nói Trương Kiện mang hợp đồng đến yêu cầu thanh toán, anh ta còn cố tình hỏi Lưu Đạt Minh rằng Trương Kiện có gây sự hay đòi bồi thường tiền thuốc men gì không.
Chưa ư? Sao có thể như vậy? Chẳng lẽ đám người Hàn Quốc đó đổi tính rồi? Không đời nào! Cái tên Phác Bồi Hiền đó cực kỳ hiếu chiến, lần trước bị Vương Hải làm mất mặt, hắn ta đã thề thốt rằng lần này nhất định sẽ tìm một cao thủ để chặt đứt tay chân Vương Hải. Căn cứ theo điều tra của bọn họ, Phác Bồi Hiền cũng đã chiêu mộ được một cao thủ thật, nghe nói có cước pháp rất giỏi, vậy mà lại để Trương Kiện trở về dễ dàng như vậy sao?
Công ty gọi điện thông báo cho Trương Kiện rằng số tiền của hợp đồng thương mại quốc tế đã vào tài khoản. Trương Kiện quẳng hợp đồng xuống, quay người bỏ đi, căn bản không muốn ở lại công ty này thêm một phút nào nữa.
Đương nhiên không phải về công ty, mà là về thẳng nhà.
Tiến vào không gian Linh Hồ, nhiệm vụ đã hoàn thành, Trương Kiện có chút nôn nóng muốn quay thưởng.
“Khí Linh, ta muốn rút phần thưởng.”
“Ký chủ thân mến, hiện tại ký chủ có hai lượt quay thưởng, Ký chủ có muốn bắt đầu ngay bây giờ không?”
“Ừm. Bắt đầu, dừng!”
Hey hey hey, đừng dừng mà, tiến lên chút nữa, tiến lên chút nữa!
Trương Kiện kêu gào trong không gian, nhưng hồ lô vẫn dừng lại, miệng hồ lô lại chỉ đúng vào ô trống lớn nhất.
“Ký chủ không quay trúng gì cả, bồi thường ký chủ 32.000 NDT.”
Hix, cuối cùng lại là ô trống. Ngươi bảo ô trống này chiếm hơn một nửa vòng quay, thiết kế kiểu gì mà vô lý vậy, không biết sửa đổi một chút sao. Trương Kiện trong lòng kịch liệt oán trách Linh Hồ, nhưng vẫn lấy lại tinh thần để tiến hành lượt quay thứ hai.
“Bắt đầu, dừng!”
Đừng mà ~~~ Trương Kiện dựng tóc gáy, vì miệng hồ lô lại chỉ đúng vào thứ mà hắn không mong muốn thứ hai: con nhện lớn.
“Chúc mừng ký chủ rút trúng con nhện kỳ quái. Số lượt quay còn lại của ký chủ không đủ, mời ký chủ hoàn thành thêm nhiệm vụ.”
“Đợi một chút, Khí Linh, tôi có thể không cần con nhện lớn này không?” Trương Kiện hét lớn.
“Ký chủ có thể chọn từ bỏ, nhưng xin nhắc nhở ký chủ, con nhện kỳ quái này có năng lực đặc biệt rất mạnh, đề nghị ký chủ nên giữ lại.”
“Năng lực đặc biệt rất mạnh là gì vậy? Giải thích cặn kẽ cho tôi nghe xem.” Trương Kiện tò mò hỏi.
“Con nhện kỳ quái, sở trường là phóng độc, bắt giữ, trói buộc và thôi miên. Nọc độc được phun ra qua đường miệng, người trúng độc sẽ toàn thân vô lực, có thể giải độc bằng máu của chính con nhện. Việc bắt giữ, trói buộc và thôi miên đều cần mạng nhện làm thủ đoạn phụ trợ. Mạng nhện có tính dính rất mạnh, ngay cả ký chủ lúc này nếu bị dính vào cũng khó thoát được. Con nhện kỳ quái có thể dùng chân rung động mạng nhện, phát ra âm thanh thôi miên. Sinh vật bị thôi miên sẽ hoàn toàn làm theo yêu cầu của nó. Con nhện kỳ quái này hoàn toàn trung thành với ký chủ, không thể gây tổn hại cho ký chủ, và sẽ chấp hành mệnh lệnh của ký chủ một trăm phần trăm, ngay cả khi ký chủ ra lệnh nó tự sát. Con nhện kỳ quái có thể nghe hiểu ngôn ngữ của ký chủ, có thể mở miệng nói chuyện, có thể phòng ngừa ký chủ bị người khác thôi miên, có thể biến ảo lớn nhỏ, là một trợ thủ mạnh mẽ không gì sánh bằng.”
Nghe Khí Linh giới thiệu như vậy, quả đúng là rất lợi hại. Có thể phóng độc, có thể kéo tơ, lại còn có thể thôi miên, cái này thì tuyệt vời rồi.
Phóng độc có thể làm ngã địch nhân, bắt giữ và trói buộc xem ra là thủ đoạn bắt người không gì sánh kịp. Mình lại có sức mạnh một tấn mà ngay cả mình cũng không thể thoát khỏi, thế chẳng phải nó có thể trực tiếp dính chặt một chiếc ô tô sao?
Tuyệt vời nhất chính là âm thanh thôi miên kia, bị thôi miên sẽ hoàn toàn nghe theo chỉ thị sao? Hắn nhớ tới Bạch Chí Cương nói, vị hôn thê của hắn Lý Minh Nguyệt liền đã từng bị thôi miên, muốn nhảy sông tự sát. Mình nếu như bị thôi miên, không biết chừng nào sẽ bỏ mạng, bây giờ có nhện lớn, à không phải, là con nhện kỳ quái, lại có thêm một tầng bảo vệ tính mạng nữa rồi.
Trương Kiện ra khỏi không gian Linh Hồ, sau đó cắn răng một cái, lấy phần thưởng ra.
Một chồng tiền dày cộm, phía trên là một con nhện lông đen to bằng bàn tay. Trương Kiện thấy ghê tởm, run tay một cái, liền hất con nhện và tiền ra cùng lúc.
Tiền vương vãi khắp sàn, còn con nhện kỳ quái thì lanh lẹ bay lượn giữa không trung, sau đó đáp xuống sàn nhà.
“Chủ nhân, tại sao phải ném ta?” Con nhện kỳ quái vừa mở miệng nói chuyện đã khiến Trương Kiện có chút khó chấp nhận.
“Ngươi xấu xí quá, đúng rồi, lông của ngươi có độc không, sẽ không dính vào người tôi chứ?” Trương Kiện vội lùi ra xa, sợ lông nhện dính vào người mình.
“Chủ nhân, ta không rụng lông, đây đều là những sợi lông ta vất vả tu luyện mà thành, sao có thể để nó tùy tiện rơi rụng được. Lông ta có độc thật, nhưng chỉ cần ta không phóng thích, nó sẽ không độc. Hơn nữa, ta trông đâu có xấu xí gì, trong giới nhện chúng ta, ta còn là một mỹ nam cấp cao đấy!” Con nhện kỳ quái giải thích.
“Được rồi được rồi, chuyện giới nhện của các ngươi ta không rõ lắm, cũng không muốn tìm hiểu. Ngươi không phải có thể biến đổi lớn nhỏ sao, đừng to lớn như vậy, biến nhỏ lại một chút được không?”
“Không vấn đề.” Trong mắt Trương Kiện, nó nhanh chóng nhỏ lại, cuối cùng biến thành kích thước bằng móng tay cái. Lúc này mới giống một con nhện bình thường chứ, cái con vừa rồi thì còn hung tàn hơn cả con nhện ăn chim trong phim Amazon mà hắn từng xem, khiến hắn lập tức nhớ lại cảnh con nhện bắt chim con, hút cạn máu thịt, làm hắn rợn cả người.
“Ngươi lớn nhất có thể to đến mức nào? Nhỏ nhất có thể bé đến mức nào?” Trương Kiện hỏi.
“Lớn nhất thì bằng cái giường của chủ nhân, nhưng cao hơn một chút, đại khái bằng chiều cao của đầu giường. Còn nhỏ nhất thì có thể biến thành kích thước bằng hạt mè.” Nói xong, con nhện kỳ quái còn biểu diễn cho Trương Kiện xem một chút.
Chà, đây là cái giường lớn 2x2 mét, đầu giường cao hơn một mét, có thể biến lớn đến thế, chẳng phải tương đương với một chiếc xe hơi nhỏ sao? Có cưỡi được không nhỉ? Trương Kiện nghĩ đến cảnh mình ngồi trên lưng một con nhện khổng lồ phi nhanh, bất giác rùng mình.
Khi xem phim 《Tám chân kỳ quái》 hồi đó, hắn còn cho rằng tất cả chỉ là bịa đặt. Nhện chỉ có thể lớn đến kích cỡ đó trên lý thuyết, nhưng ai mà thấy được chứ? Bây giờ hắn có thể nói với người khác rằng bố mày đã thấy rồi, còn khủng khiếp hơn cả trong phim.
“Được rồi được rồi, ngươi cứ ở lại giúp ta trông nhà đi, ở trên góc bệ cửa sổ, đừng có biến lớn, sẽ dọa người đấy.” Trương Kiện nhấn mạnh nói.
“Chủ nhân, ta có thể đi theo bên cạnh người không? Bình thường ta có thể ở trong không gian Linh Hồ, khi nào cần ta thì thả ta ra là được. Hơn nữa ta trông không hề đáng sợ chút nào, trông còn rất đáng yêu nữa chứ, ta biến thành màu hồng được không?”
Trong đầu Trương Kiện hiện lên hình ảnh một con nhện màu hồng to bằng cái đĩa xuất hiện trước mắt người khác, chắc chắn tất cả mọi người sẽ hoảng sợ bỏ chạy tán loạn, sau đó những nhà côn trùng học, khoa học gia gì đó sẽ xông vào tóm lấy nó để nghiên cứu. Cuối cùng sẽ bị con nhện kỳ quái hạ độc toàn bộ, đó đúng là một tai họa nhân gian!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.