(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 650: Tu nữ đến cửa
Hôm nay Trương Kiện cuối cùng cũng dành được thời gian đến Bất động sản Băng Tín để xem vài văn kiện. Hàn Chí Siêu bỗng nhiên bước vào, như thể có điều muốn nói nhưng lại ngần ngại, không tiện mở lời.
"Gõ cửa xong lại đứng im không nói gì thế hả? Có chuyện gì ngoài ý muốn à, hay là công trình có vấn đề?" Trương Kiện hỏi, giọng có vẻ không kiên nhẫn.
"À... không ph��i ạ, là có một tu nữ đến, cứ khăng khăng đòi gặp ông chủ chúng ta, mà tôi không tài nào ngăn được. Người đâu chứ, một người nước ngoài, lại còn là một giáo đồ, nói nhẹ nhàng thế nào cũng không nghe. Nếu ngài không muốn gặp cô ta, tôi sẽ gọi điện báo cảnh sát." Hàn Chí Siêu tặc lưỡi nói.
"Trò gì thế này? Tu nữ à? Muốn gặp tôi ư? Tôi có tin Hồi giáo gì đâu."
"Chủ tịch, là Thiên Chúa giáo." Hàn Chí Siêu nhắc nhở.
"Đừng bận tâm là Thiên Chúa giáo hay chân giáo chủ gì hết. Ta không tin mấy cái đó. Bảo cô ta đi đâu thì về đấy. Nếu là quyên góp thì cứ tùy tiện quyên cho cô ta một ít, rồi quay lại tôi sẽ thanh toán cho cậu." Trương Kiện bực bội nói, "Mẹ kiếp, tu nữ với chả tu sĩ, quỷ quái gì không biết."
Chưa đầy năm phút sau, Hàn Chí Siêu lại bước vào, có vẻ chiêu này cũng không hiệu quả: "Chủ tịch, thôi thì ngài cứ gặp cô ta đi. Cô ta cứ bám lì ở đây không chịu đi, bốn người bảo vệ của công ty chúng ta cứ thế mà không làm gì được cô ta."
Bốn người bảo vệ cũng không làm gì được cô ta ư? Không thể nào! Đội bảo vệ của công ty này, Trương Kiện đã sớm thay bằng các đệ tử ngoại môn của Hồ Lô Môn, ai nấy đều là cao thủ Minh Kính, thân thủ không hề thua kém lính trinh sát bình thường. Vậy mà lại không làm gì được một tu nữ ư?
Chẳng lẽ cô ta cũng là người luyện võ? Nhưng mà có nghe nói ở phương Tây có tu nữ nào luyện võ đâu.
"Ta ở phòng tiếp khách nhỏ ở lầu ba chờ cô ta. Cậu đưa cô ta lên đây đi. Ừm, pha cho tôi một ly trà xanh."
Trương Kiện cầm lấy áo khoác, lên phòng tiếp khách nhỏ trên lầu ba ngồi xuống. Sau đó, hắn cố ý châm một điếu thuốc, rít thuốc phì phèo. Mặc kệ cô ta rốt cuộc là ai, làm gì, tu nữ thì chắc chắn không hút thuốc rồi chứ?
Hàn Chí Siêu dẫn tu nữ lên. Phía sau, thư ký bưng hai ly trà xanh đặt xuống. Trương Kiện thở dài trong lòng, "Ngu ngốc, ai bảo cậu lại châm trà cho cô ta. Có ly trà này, cô ta chẳng phải lại có cớ nán lại thêm một lúc sao."
"Trương tiên sinh, ông khỏe chứ?"
Ái chà. Tiếng phổ thông Hán ngữ thật chuẩn đó. Thế nhưng đây rõ ràng là một gương mặt phương Tây. Lại còn mặc bộ tu nữ phục hai màu đen trắng, vậy mà sao lại thấy kỳ lạ đến vậy?
"Cô biết tôi sao?" Sao cô ta biết ta họ Trương? Chẳng lẽ đã điều tra về ta? Trương Kiện cẩn thận quan sát kỹ tu nữ này từ trên xuống dưới. Hắn chắc chắn chưa từng gặp qua cô ta. Với trí nhớ của hắn, ai đã gặp đều phải có ấn tượng.
"Trương tiên sinh ở thành phố Băng có danh tiếng lớn, không khó để nghe thấy."
"Nói thẳng đi, hôm nay cô đến đây làm gì?" Trương Kiện cố ý nhả một vòng khói, thổi về phía tu nữ. Thế nhưng điều khiến hắn kinh ngạc là, vòng khói kia, khi cách tu nữ chừng nửa mét, đột nhiên bay thẳng lên trên. Trong phòng không bật điều hòa, cửa ra vào và cửa sổ đều đóng kín, tuyệt đối không có gió. Kể cả nếu vòng khói không bay trúng mặt tu nữ thì cũng phải tản ra bình thường mới đúng, làm sao lại biến thành một cột khói thẳng tắp bay lên cao được? Tu nữ này tuyệt đối có vấn đề!
"Tôi đến đây là có vài việc, muốn hợp tác với Trương tiên sinh. Xin Trương tiên sinh hãy nghe tôi nói hết. Nếu hợp tác với chúng tôi, Trương tiên sinh sẽ có trăm lợi mà không một hại."
"Thật sao? Vậy cô nói đi." Trương Kiện tựa lưng ra sau một chút, bày ra vẻ ta đây lắng nghe.
"Trương tiên sinh là người nắm quyền ngầm trên thực tế của thành phố Băng phải không?"
Tu nữ nói với giọng khẳng định, cho thấy không phải là suy đoán. Quả nhiên cô ta đã điều tra về mình. Trương Kiện không nói gì, lông mày khẽ nhíu, chờ cô ta nói tiếp.
"Gần đây không ít người sói và huyết tộc, hay các vị gọi là ma cà rồng, đã đến đây. Việc này Trương tiên sinh hẳn là cảm thấy hơi phiền phức phải không?"
Trương Kiện ngay lập tức ngồi thẳng dậy, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm tu nữ này. Chuyện bí mật thế này, ngay cả cảnh sát cũng không biết, cô ta làm sao mà biết được? Cô ta tuyệt đối không thể là người của chính phủ. Chính phủ sẽ không không thông báo cho mình mà lại để một người xa lạ đến liên lạc như thế.
"Xem ra tôi đã nói trúng tâm sự của Trương tiên sinh rồi. Bây giờ tôi xin tự giới thiệu một chút, tôi tên Jenny White, thủ lĩnh của Liên minh Nữ Vu." Vừa dứt lời, ngũ quan của Jenny lập tức thay đổi ngay trước mắt Trương Kiện. Từ một tu nữ già nua khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, chớp mắt đã biến thành một cô gái thanh xuân ngoài hai mươi.
Liên minh Nữ Vu! Trời! Chẳng lẽ là tổ chức của Bilis đó sao? Mẹ kiếp, lại dám tự mình tìm đến cửa. Nhưng nghe có vẻ không giống muốn báo thù chút nào.
"Đừng hiểu lầm, chúng tôi biết Bilis chết ở đây, nhưng chúng tôi không hề có ý định báo thù. Nàng ta tự ý đến đây, không đại diện cho Liên minh Nữ Vu chúng tôi. Chết dưới tay ngài, cũng là do nàng ta tự chuốc lấy. Thế nhưng bây giờ chúng ta có chung một kẻ địch là người sói và huyết tộc. Nếu chúng ta có thể liên thủ, tôi tin rằng đây không phải là chuyện xấu đối với các vị." Jenny tự tin nói.
"Ha ha ha, kết minh ư? Dựa vào cái gì? Các người có tư cách gì để kết minh với chúng tôi? Nếu cô đã điều tra về tôi, thì hẳn phải biết rằng, người sói và ma cà rồng mặc dù đã từng đến đây, nhưng tất cả đều tan tác trở về. Hình như chúng tôi không quá cần đến sự giúp đỡ của cô. Còn cô ở phương Tây bên kia, cuộc sống chắc hẳn không mấy tốt đẹp đúng không?"
Để họ có thể gác lại cái chết của người mình mà vội vã chạy đến tìm mình kết minh, điều đó cho thấy địa vị của Liên minh Nữ Vu ở phương Tây chắc chắn đang không ngừng suy giảm. Nghĩ một chút là có thể hiểu ngay. Gia tộc người sói Wolf đột nhiên quật khởi, gia tộc huyết tộc Dracula cũng đang thèm thuồng.
Nếu như Wolf và gia tộc Dracula tạm thời không xé toạc mặt nạ nhau, thì bọn họ có thể liên thủ từng bước xâm chiếm Liên minh Nữ Vu để tranh giành địa bàn. Đây chính là lý do họ đến tìm mình kết minh.
Quả nhiên, nghe Trương Kiện nói vậy, sắc mặt Jenny đại biến. Chẳng lẽ chuyện Liên minh Nữ Vu suy thoái đã truyền đến cả cổ quốc phương Đông xa xôi này rồi sao? Không được, nhất định phải thuyết phục hắn ta. Không có Bilis, vị thánh nữ của Liên minh Nữ Vu, họ không thể cử hành cúng tế, càng không thể nhận được ban phước từ Nữ Thần Mặt Trăng. Đối mặt với thế lực người sói và huyết tộc đang đột ngột lớn mạnh, họ đã lần lượt tháo chạy.
Bây giờ chỉ có tìm kiếm sự trợ giúp mới có thể cứu vãn Liên minh Nữ Vu của họ. Nếu không, họ chỉ có thể rời bỏ quê hương của mình. Đến tuổi này rồi, ai cũng không muốn rời bỏ địa bàn đã khổ công gây dựng mười mấy năm. Đến một nơi khác, mọi thứ lại phải bắt đầu lại từ đầu, điều này họ không thể chấp nhận được.
"Chúng tôi có thể ở bên đó giúp các vị kiềm chế ng��ời sói và huyết tộc. Điều này đối với các vị mà nói, chẳng phải cũng là chuyện tốt sao?"
"Cô bớt nói có thể kiềm chế đi, cứ để cho bọn chúng đến đây hết đi. Đất nước chúng tôi đây, chẳng có gì nhiều ngoài đông người, nên cao thủ cũng đông. Cái lũ người sói với gia tộc ma cà rồng từ cái xứ bé tí của các cô mà ra, hai gia tộc liên thủ lại cũng chẳng làm gì được tôi đâu, phải không? Muốn kết minh thì vẫn nên đưa ra chút thành ý đi." Trương Kiện gõ bàn nói.
Trương Kiện thầm nhủ, "Giờ chính cô chủ động đưa đến tận cửa rồi, không vớt vát được chút lợi lộc nào sao được? Lần trước Xà Tinh có nói, cô ta rất hứng thú với một số phù thủy và sức mạnh của nữ vu. Vừa hay lần này có thể nhân cơ hội hỏi họ xin vài pháp khí chứa sức mạnh nữ vu, cũng để Xà Tinh có thể dụng tâm hơn mà tự mình luyện chế đan dược."
Những dòng chữ này được chuyển ngữ một cách tâm huyết và thuộc bản quyền của truyen.free.