Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 610: Chán ghét Lý Phỉ Phỉ

Bạch Chí Cương gần như đã thoát khỏi tầm mắt của Trương Kiện, khiến hắn tức giận vô cùng. Hắn không thể hiểu nổi, tại sao Bạch Chí Cương đột nhiên lại có thể che giấu được sự dò xét của ma kính.

Xà tinh liếc hắn một cái: "Thuở trước, khi nữ phù thủy dùng cầu thủy tinh tìm kiếm ngươi, ta cũng đã không dễ dàng gì khi giúp ngươi giải quyết rồi. Vậy chẳng lẽ sau lưng ng��ời khác lại không thể có cao nhân trợ giúp sao?"

Bạch Chí Cương liệu có rời khỏi thành phố Băng không? Rất có thể, nhưng chắc chắn sẽ không đi quá xa. Trương Kiện nhớ lại khi giám sát tên môi giới đó, Bạch Chí Cương đã nói bảo hắn sắp xếp người tìm một phòng thí nghiệm.

Phòng thí nghiệm này rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ Bạch Chí Cương xây dựng phòng thí nghiệm mà chính hắn lại không tìm thấy? Hay nói cách khác, phòng thí nghiệm này không phải do Bạch Chí Cương tự mình xây dựng, mà là ủy thác cho người khác.

Người đó chắc chắn là Lý Thụy Cường. Chẳng trách Bạch Chí Cương lại muốn thu mua cổ phần công ty của Lý Thụy Cường. Hắn cũng có thể làm như vậy, phản thu mua cổ phần, sau đó điều tra những công xưởng này, chắc chắn sẽ tìm ra phòng thí nghiệm ở đâu.

Phòng thí nghiệm nhất định sẽ nằm trong tay Trương Kiện. Hắn tin rằng Bạch Chí Cương chắc chắn sẽ xuất hiện lại, và khi đó, có lẽ không phải vì muốn thủ tiêu Trương Kiện, mà chính là vì phòng thí nghiệm.

Đúng rồi, còn có tên môi giới đó. Trương Kiện vẫn nhớ rõ mồn m��t dáng vẻ của hắn. Trước tiên tìm được hắn, rồi thôi miên hắn, khả năng rất lớn là sẽ tìm được Bạch Chí Cương.

"Ma kính ma kính, cho ta xem Vương Đại Hải đang làm gì."

Chậc, thằng cha này đang ôm ấp làm "chuyện ấy" với cô ta trong phòng ngủ thì phải, nhưng mà nhà hắn ở đâu cơ chứ?

Cái gì? Sao cửa phòng lại bị đẩy ra? Chẳng lẽ hắn còn thích chơi kiểu ba người? Kẻ bước vào lại mẹ nó là một người đàn ông, không phải song phi, mà lại là 3p!

Sát thủ! Kẻ bước vào này lại là một sát thủ, cầm trong tay khẩu súng lục gắn ống hãm thanh. Hắn nổ liền ba phát súng trầm đục. Tên môi giới và người phụ nữ kia, cả hai đều gục xuống trong vũng máu.

Chết tiệt, lại chậm một bước rồi! Bạch Chí Cương vậy mà có thể nhanh chóng phái sát thủ đến giết chết tên thủ hạ này. Cũng may còn có tên sát thủ này làm đầu mối. Khi hắn nhận tiền, chắc chắn sẽ phải gặp mặt người chứ?

Chết tiệt, không thể nào! Tên sát thủ lại tự sát!

Mẹ nó, Bạch Chí Cương kiếm đâu ra hạng người như vậy? Thủ tiêu người khác, còn tự sát ngay tại chỗ, đây là tử sĩ sao! Đáng tiếc Trương Kiện hoàn toàn không biết gì về chuyện này, muốn gọi điện thoại nặc danh báo cảnh sát cũng không thể làm được.

Quá nửa đêm, Trương Kiện mới về đến nhà, chưa kịp tắm rửa đã leo thẳng lên giường ngủ. Sáng hôm sau, hắn bị tiếng thét chói tai của hai đứa nhỏ đánh thức.

Chín giờ rồi! Hai tiểu tử này vậy mà không đi võ quán luyện công, vẫn còn ở nhà chơi đùa. Trương Kiện lập tức thức dậy rửa mặt, trên bàn ăn còn có Trịnh Lôi để lại bữa sáng cho hắn. Hắn bảo hai đứa nhanh chóng thay quần áo, một lát nữa sẽ đi võ quán luyện võ. Ba miệng ăn sáng xong, hắn lái xe đưa hai đứa đến võ quán.

Ồ, hiếm thấy Phương Phương cũng ở đây. Nàng không phải đang đợi ở nhà sao?

"Phương Phương, em cũng tới đây sao?"

Phương Phương với vẻ mặt mất hứng, đóng cửa lại rồi nhỏ giọng nói với Trương Kiện: "Em 'cái đó' tới rồi."

"Cái đó, cái nào cơ?"

"Kinh nguyệt." Phương Phương bực bội nói.

"Này, đến thì đã đến rồi thôi, chẳng phải tháng nào cũng vậy sao. Em tức giận vì chưa có bầu à? Sợ gì chứ, chờ chúng ta tính toán thời gian, rồi cố gắng lần nữa là được. Đừng tức giận như thế, có mấy ai vận khí tốt như vậy, một lần là có bầu ngay?"

"Có chứ, vợ anh đó, cô ấy đã mang thai rồi." Phương Phương nói.

Trương Kiện sững sờ: "Em làm sao mà biết?"

"Em trai anh nói."

Trương Nguyên, cái tên tiểu tử thối này, chuyện gì cũng kể tuốt, chút ý thức giữ bí mật cũng không có. Đang đứng trung bình tấn, Trương Nguyên đột nhiên hắt hơi một cái, vừa vặn chân không còn chút sức lực nào, liền đặt mông ngồi phịch xuống đất.

Bị cảm lạnh sao? Không thể nào chứ?

"Vậy chẳng phải rất tốt sao, anh ở bên kia cấm dục, toàn bộ tinh hoa cũng chỉ có thể dành cho một mình em thôi." Trương Kiện nhướng mày cười nói.

"Đi chết đi, ai thèm tinh hoa của anh!" Phương Phương cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt vui vẻ.

Trương Kiện ở phòng luyện công, dùng ma kính giám thị đội trưởng đội hình sự của cục cảnh sát thành phố. Dĩ nhiên không phải hắn nghi ngờ người này làm chuyện gì mờ ám, mà là bởi vì với cái chết của mấy người hôm qua, nếu vụ án được báo cảnh sát, với ba người chết thuộc án mạng nghiêm trọng, chắc chắn đội hình sự cục cảnh sát thành phố sẽ tiếp nhận.

Quả nhiên, sau khi nhận được tin báo án, bọn họ liền xuất hiện trường. Chết tiệt, sao Lý Phỉ Phỉ, người phụ trách lấy lời khai, cũng đi theo vậy? Lại còn mẹ nó dẫn theo cô em h��. Một cô nương nhỏ như vậy, cô để người ta thấy cái thây chết gì chứ!

Nha, cô em họ gan cũng không nhỏ đấy chứ, cô bé thấy thi thể cũng không sợ hãi là mấy, còn đi theo học cách ghi chép hiện trường vụ án. Xem ra khoảng thời gian được huấn luyện ở trường cảnh sát rất hữu ích, chắc là đã được rèn luyện lá gan rồi.

Bản ghi chép hiện trường vụ án này là do Lý Phỉ Phỉ thực hiện. Vậy thì hẹn cô ấy ra, rồi tìm cách moi móc lời nói của cô ấy. Dường như không có lý do gì chính đáng... Đúng rồi, có thể mời cô em họ ra ăn cơm, nhân tiện bảo cô bé mời luôn những người trong phòng điều tra cùng đi.

Đến trưa, cô em họ dẫn theo những người trong phòng điều tra đến quán cơm cách sở cảnh sát hai dãy phố. Trương Kiện đã gọi xong thức ăn. Trừ Lý Phỉ Phỉ và cô em họ ra, những người khác đều vô cùng hài lòng, bởi vì hôm nay Trương Kiện gọi toàn món mặn, còn có cả một món gỏi bò sống.

"Lý Phỉ Phỉ, thử một chút đi. Chúng ta quen nhau lâu như vậy rồi, cô không cần phải làm bộ làm tịch đâu. Chẳng phải cô thích nhất món đặc trưng của quán sao? Món này chính là do đầu bếp trưởng của họ hôm nay đích thân giới thiệu đó, đũa anh còn chưa đụng tới. Nào nào nào, cầm chén ra đây mà gắp."

Trương Kiện cố ý kẹp một đũa thịt bò tái đỏ còn vương chút máu đặt vào chén Lý Phỉ Phỉ, sau đó giục những người khác mau ăn. Hắn còn cố tình sắp xếp chỗ ngồi cho cô em họ sao cho trước mặt toàn là thức ăn, và cô bé ăn uống cũng rất vui vẻ.

Chết tiệt, may mà đã bảo họ tháo cái mâm xoay thủy tinh đi, nếu không Lý Phỉ Phỉ chắc chắn vừa vào là đã xoay bàn rồi.

"Ồ, Đình Đình, sếp các cô sao vậy, dường như chẳng có tí khẩu vị nào?" Trương Kiện làm bộ hỏi.

"Sáng nay xảy ra một vụ án, có thi thể người chết, cho nên sếp cô có lẽ không thiết ăn thịt. Trưởng khoa, cô ăn món rau này đi."

"Ôi chao, xin lỗi, xin lỗi, anh không biết. Nhanh nhanh nhanh, đổi vị trí đĩa thức ăn một chút. Lý Phỉ Phỉ, cho anh xem thực đơn, cô gọi thêm vài món ngon nữa đi. Đúng rồi, vụ án sáng nay còn có thi thể sao? Ở đâu vậy?"

"Khu vực hồ Tân Nhỏ bên đó. Cô nói xem vụ án này có kỳ lạ không, hiện trường có ba người chết, tất cả đều bị bắn chết bằng một khẩu súng lục, một trong số đó lại là kẻ tự sát, và kết luận ban đầu cho rằng đó chính là hung thủ." Đình Đình vừa ăn vừa nói.

"Khụ khụ, Đình Đình, quên mất kỷ luật rồi sao?" Lý Phỉ Phỉ nhắc nhở. Đồng nghiệp bọn họ bây giờ có thể thảo luận vụ án, nhưng có Trương Kiện là người ngoài ở đây, thì tuyệt đối không thể nói ra.

Trương Kiện đã ghi nhớ khu vực hồ Tân Nhỏ. Lát nữa sẽ bảo tên người sói Zigger đi ngửi mùi vị một chút, xem biết đâu có thể tìm được chút đầu mối.

"Tôi nói Lý Phỉ Phỉ này, cô đúng là quá cẩn thận rồi. Mọi người tán gẫu một chút thôi mà, cô nghiêm túc như vậy làm gì, phải không nào?" Trương Kiện hỏi những người khác, nhưng tất cả đều ậm ừ cho qua.

Mặc dù bữa cơm là do Trương Kiện mời, nhưng Lý Phỉ Phỉ lại là trưởng khoa của họ, đồng ý bên này thì sẽ làm mất lòng bên kia, nên họ cũng không muốn đắc tội cả hai bên.

"Anh chẳng phải có quan hệ tốt với cục trưởng Hoàng sao, đi mà hỏi cục trưởng Hoàng đi, vụ án này hắn cũng có hỏi han đó." Lý Phỉ Phỉ khiêu khích nói.

"Tôi hỏi cái này làm gì chứ, đang ăn cơm đây, cô có thể đừng nói chuyện thi thể ghê tởm người khác nữa không. Cô còn không gọi đồ ăn nữa, hay là không gọi nữa cũng được đấy?"

Trương Kiện đáp trả một câu, khiến Lý Phỉ Phỉ thiếu chút nữa tức chết.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free