(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 451: Tỏi trừ tà
Đến ngày thứ ba, Phương Phương trở về, Trương Kiện tranh thủ thời gian ghé qua một chuyến. Mọi chuyện Phương Phương làm rất thuận lợi, chẳng qua chỉ là một nhiệm vụ nhỏ, thủ tiêu một tên cặn bã.
Đương nhiên Trương Kiện đến không phải để giải trừ nhiệm vụ của Phương Phương tại Thanh Y Lâu, mà là muốn thân mật với cô một chút. Sau những vận động kịch liệt, Phương Phương kể cho Trương Kiện nghe một vài chuyện về Thanh Y Lâu.
Ví dụ như Phương Phương có thể sẽ được thăng làm người trung gian, không còn trực tiếp làm sát thủ, mà sẽ đào tạo người mới, kiếm tiền hoa hồng. Phương Phương nào biết đào tạo người mới thế nào, nhưng những cổ võ giả ở thành phố Băng này, có vẻ rất muốn kiếm tiền nhanh, có lẽ có thể lợi dụng họ một chút.
Như vậy vừa có thể giúp họ giải quyết những tên cặn bã lợi dụng kẽ hở pháp luật, vừa có thể mang lại thu nhập phong phú cho họ, tránh để họ gây rối lung tung ở thành phố Băng.
Trương Kiện nghĩ một lát, luôn cảm thấy như vậy không ổn. Làm gì có thủ lĩnh nào lại đào tạo thuộc hạ của mình thành sát thủ? Hơn nữa, nếu làm lớn chuyện này, cô sẽ phán đoán thế nào về những người cần g·iết, liệu họ có thực sự đáng c·hết hay không?
Thật ra Trương Kiện muốn Phương Phương thoát khỏi Thanh Y Lâu thôi. Cô cứ nói thẳng với Thanh Y Lâu rằng mình hiện là đầu rồng thành phố Băng, họ còn dám đụng vào cô sao? Trong Thanh Y Lâu, phần lớn đều là người bình thường tinh thông súng ống, thuốc nổ, còn cổ võ giả và người dị năng thực sự rất ít.
Hơn nữa, chẳng phải Thanh Y Lâu không đụng đến cổ võ giả và người dị năng sao? Cô rút lui cũng không phải là phản bội, họ sẽ không cực đoan đến mức nhất định phải g·iết cô chứ?
Phương Phương vẫn lắc đầu, chủ yếu là vì nàng thực sự cảm thấy nhàm chán. Làm lão đại kiểu này, mỗi ngày nàng hầu như chẳng có việc gì làm. Hàng tháng, họ sẽ chuyển số tiền phải nộp qua nhiều tài khoản luân chuyển, rồi đổ vào tài khoản nàng mở ở ngân hàng Thụy Sỹ.
Một ít chuyện nhỏ, đều có thuộc hạ xử lý. Nàng cũng không cần ra mặt. Đại sự ư? Thành phố Băng có đại sự gì đâu? Gần đây thì có Điền gia và Bạch Sơn tông, đều là người nhà cả. Ai sẽ ra tay với thế lực ở thành phố Băng chứ?
Nếu là trước kia, Trương Kiện còn thật sự không nghĩ ra cách khuyên nàng, nhưng bây giờ thì có rồi. Ví dụ như những kẻ g·iết người đó, rất có thể chính là thế lực ngầm phương Tây.
Bọn họ gây án ở thành phố Băng, cô với tư cách là đầu rồng thế giới ngầm thành phố Băng, chẳng lẽ không nên ra mặt sao? Cô thu nhiều tiền như vậy dưới danh nghĩa đủ lo���i hạng mục. Thật ra nói trắng ra thì chẳng phải là phí bảo kê sao? Nếu đã thu phí bảo kê, thì cũng nên bảo vệ mọi người một chút chứ?
Phương Phương vừa nghe, lại có chuyện như vậy sao. Nàng mới rời thành phố Băng chưa đến nửa tháng, mà đã có người dám vượt quá giới hạn, thậm chí có thể nói là trực tiếp vả mặt nàng rồi.
Nàng lập tức phái thuộc hạ đi điều tra tình hình bối cảnh của năm người này, nguyên nhân t·ử v·ong và các tài liệu liên quan. Nếu năm người này thực sự là do thế lực ngầm phương Tây ra tay, đó chính là sự khiêu khích.
Chưa nói đây là thành phố Băng, địa bàn của Hồ Lô Môn. Chỉ riêng việc các ngươi, thế lực phương Tây, dám xâm nhập vào quốc gia của chúng ta, thì phải bị liên minh chèn ép. Một mình Hồ Lô Môn không đối kháng được các ngươi thì không thành vấn đề, có thể liên minh với các võ giả và người dị năng khác, cùng nhau đối phó với bên ngoài.
"Sư huynh, anh có thể chắc chắn sao, là người sói và quỷ hút máu làm?" Phương Phương ngồi dậy, để lộ làn ngực trắng nõn nà, khiến ánh mắt Trương Kiện cũng bị hút vào.
"Vẫn chưa tìm được chứng cớ, ta đã cho thuộc hạ yêu tinh đi tìm rồi. Hơn nữa ta cũng đã thông báo cho Điền Vĩ Văn, bảo hắn cũng cẩn thận chú ý khắp thành phố, biết đâu bên phía bọn họ cũng có."
"Vậy ta sẽ bảo thuộc hạ chuẩn bị thêm một ít v·ũ k·hí bạc, tỏi, thập tự giá và các thứ khác."
"Dừng lại! Tỏi thì có thể có, còn v·ũ k·hí bạc và thập tự giá thì thôi đi, những thứ đó chỉ có chút hiệu quả với cấp thấp nhất thôi. Thật ra, cấp thấp nhất cũng chỉ tương đương với Minh Cảnh mà thôi, mọi người chỉ cần cẩn thận đối phó thì vẫn không thành vấn đề. Những gì giải thích trong phim ảnh đều là tin đồn nhảm nhí, không thể tin hoàn toàn được. Mùi tỏi, bọn họ rất ghét, nhưng cũng không phải là tuyệt đối an toàn."
Tối hôm sau, khi Trịnh Lôi về nhà nấu cơm, cô tùy tiện trò chuyện với Trương Kiện, nói rằng giá tỏi hôm nay bỗng nhiên tăng gấp mấy lần. Với tốc độ tăng giá này, sáng ngày kia những gia đình bình thường sẽ không còn dùng tỏi để nấu ăn nữa.
Trương Kiện không nói gì, chắc chắn là do Phương Phương và những người khác làm việc không đủ kín đáo, hoặc quá phô trương, lại để những kẻ đó nhân cơ hội đẩy giá tỏi lên cao. Cái chuyện giá tỏi tăng đột biến như thế này, tất nhiên sẽ khiến chính phủ chú ý rồi.
"Này, lão Tôn, anh thông qua kênh phân phối của siêu thị Băng Đỏ, ép giá tỏi trở lại bình thường cho tôi. Phàm những kẻ nhân cơ hội đẩy giá tỏi lên cao, hãy cho chúng một bài học, lúc cần thiết thì cứ cho người cảnh cáo một chút."
Sau khi ăn tối, Trương Kiện vào phòng sách của mình, gọi điện thoại cho Tôn Khang, dặn hắn thông qua năng lực của tập đoàn Băng Đỏ để ổn định lại thị trường. Những kẻ đầu cơ tỏi này, muốn tiền đến phát điên rồi sao?
Lúc này ở một số chợ nông sản, các siêu thị trong thành phố, giá tỏi cũng đã tăng gấp mấy lần. Từ mức ban đầu ba, bốn đồng cho nửa cân, đến giờ đã mười mấy đồng nửa cân.
Giá này đột nhiên tăng vọt, người ta đồn là năm nay tỏi mất mùa, sản lượng nhìn chung không cao. Hơn nữa, hai ngày tới có thể sẽ còn tăng nữa, hôm nay không mua, ngày mai giá sẽ còn cao hơn. Trong dân gian lại rộ lên tin đồn rằng có ác quỷ sắp tới gần thành phố Băng, tỏi có thể trừ tà. Việc mua bán tỏi trở nên sôi động, một số ông cụ bà cụ không hiểu chuyện gì cũng như mấy năm trước tranh nhau mua muối, mua nước tương, giờ lại bắt đầu tranh nhau mua tỏi.
Từng gian hàng bán tỏi cũng lộ vẻ hồi hộp trên mặt, nhưng một vài người lại trực tiếp không bán nữa. Đợi đã, cứ đợi thêm vài ngày, biết đâu giá có thể tăng lên hai, ba chục, đến lúc đó bán sẽ được giá cao hơn.
Dĩ nhiên, bây giờ đã có một số người bắt đầu đến vùng khác thu mua tỏi, nơi khác giá sỉ mới hai, ba đồng nửa cân, chuyển tay là đã lời gấp mấy lần rồi.
Nào ngờ hôm nay siêu thị Băng Đỏ bỗng nhiên đổi gió bất ngờ, hôm qua còn nói muốn cùng nhau tăng giá, vậy mà hôm nay nửa cân tỏi lại chỉ tăng thêm một hào, đây là muốn đối đầu với bọn họ sao?
Nhưng cho dù có liên kết, bọn họ cũng không thể đấu lại siêu thị Băng Đỏ. Kênh phân phối của họ lại trải rộng khắp nơi. Huống hồ vốn dĩ nguồn vốn của họ cũng hùng hậu, chuyện kiếm tiền rõ ràng như thế, lẽ nào họ lại bỏ qua sao?
Đến ngày thứ ba, tin tức từ thành phố Băng bỗng nhiên công bố nhiều người bị bắt, với tội danh ác ý nhiễu loạn trật tự thị trường, tung tin giả, nhằm trục lợi bất chính.
Không phải bắt vài ba người, mà là hàng chục người, đều là những kẻ đầu cơ tỏi. Lãnh đạo thành phố Băng cũng đâu có ngu, các thành phố khác tỏi cũng không tăng giá, sao mỗi thành phố Băng lại tăng giá? Năm nay tỏi căn bản không thiếu, tồn kho năm ngoái vẫn còn không ít, làm gì có chuyện thiếu tỏi để ăn? Tỏi trừ tà ư, còn có thể ngừa thai nữa chứ.
Cứ ồn ào như vậy thì chưa đến một tuần, giá tỏi toàn tỉnh cũng sẽ lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử. Mà những vị lãnh đạo này, không cần phải nói, cũng sẽ trở thành đối tượng bị dân chúng chỉ trích nặng nề. Nếu như bị lãnh đạo cấp trên biết được, con đường quan lộ của họ sẽ bị phủ lên một vết nhơ lớn.
Lúc này Trương Kiện mới phát hiện, càng nhiều người, có lúc làm việc lại càng dễ gây rối. Ví dụ như việc mời công ty điều tra đến điều tra về hung thủ, đã khiến tin đồn thất thiệt lan tràn khắp thành phố, mang đến áp lực rất lớn cho Hoàng Chí Hàng.
Chẳng hạn như việc Trương Kiện nói với Phương Phương rằng thuộc hạ và người thân của cô có thể mang theo một củ tỏi để phòng thân, kết quả một đồn mười, mười đồn trăm, chỉ trong vỏn vẹn vài ba ngày, giá tỏi đã bắt đầu tăng vọt. Nếu không phải cuối cùng tập đoàn Băng Đỏ cùng chính phủ liên thủ trấn áp và cải chính tin đồn, chuyện này không chừng còn muốn ầm ĩ đến mức nào nữa.
Mọi bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều có mặt tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.