Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 40: Đánh đập

“Anh Hoàng, hôm nay có chuyện gì mà còn muốn chơi bời một chút cho đỡ chán vậy?” Hoàng Thạch Lỗi nghiêng đầu hỏi Hoàng Chí Hàng. Đây mới là chủ nhân thật sự, là người hắn lo lắng nhất.

“Có vài chuyện muốn hỏi anh một chút, tiện thể làm rõ ân oán giữa hai người các anh.”

“Ân oán?” Hoàng Thạch Lỗi nhìn Trương Kiện, thật sự không nhớ nổi mình đã từng có xích mích với một người như vậy từ bao giờ. “Tôi không hiểu ý anh Hoàng.”

“Danh thiếp.” Trương Kiện nói hai chữ, nhưng sắc mặt Hoàng Thạch Lỗi lập tức thay đổi.

“Là anh sao? Vậy ra chuyện này là do Tiểu Yến Tử làm. Không ngờ anh lại mời được cả anh Hoàng đến đây. Thôi được, hôm nay tôi nể mặt anh Hoàng, chuyện này tôi sẽ không nhúng tay vào, anh cũng nương tay đi. Như vậy thì ổn thỏa, được chứ?”

“Ổn thỏa ư? Anh nói ổn thỏa là được sao? Vậy tôi giữa đêm hôm khuya khoắt chạy đến đây để làm gì?” Trương Kiện cười lạnh nói.

“Này, chú em, lùi một bước biển rộng trời cao, câu này chắc chú em cũng biết rồi. Xem dáng vẻ chú em thì cũng đâu có tổn thất gì đáng kể, vậy mà còn muốn làm cho ra ngô ra khoai sao?” Giọng Hoàng Thạch Lỗi cũng lạnh hẳn đi. Từ trước đến giờ hắn chỉ toàn đi đe dọa người khác, bao giờ thì đến lượt người khác đe dọa hắn chứ? Huống hồ còn là một kẻ vô danh tiểu tốt chưa từng nghe tên.

“Tam Pháo, anh nói gì vậy?” Hoàng Chí Hàng vừa thấy Hoàng Thạch Lỗi còn cứng đầu như vậy, phải nhắc nhở hắn một tiếng.

“Anh Hoàng, chuyện này tôi đã nói rõ rồi mà, là anh bạn trẻ này không biết điều. Sao nào, anh còn muốn nhúng tay vào sao?” Hoàng Thạch Lỗi cũng bất mãn nói.

“Anh Tam Pháo, đàn em của anh đã trộm của tôi một miếng ngọc bội trị giá bạc triệu. Bây giờ anh nói ổn thỏa là được ư? Vậy thì trả lại ngọc bội đây!” Trương Kiện xoè tay ra trước mặt Hoàng Thạch Lỗi.

“Mày định lừa tao à? Thằng nhóc con, mày không xem đây là chỗ nào sao! Cho mày thể diện thì tao mới gọi mày một tiếng chú em. Nếu đã trở mặt, liệu mày có còn ra khỏi cái nơi này được hay không thì khó mà nói trước đấy!” Hoàng Thạch Lỗi lập tức biến sắc, dùng sức đặt mạnh ly rượu đang cầm trên tay xuống bàn trà. Ly rượu cổ cao đổ nghiêng, rượu vang đỏ sẫm như máu tươi tràn ra, từ mặt bàn chảy xuống thảm.

“Ồ? Vậy ra anh Tam Pháo không định nhận món nợ này, còn muốn dùng sức mạnh sao?” Trương Kiện nhíu mày.

Hoàng Thạch Lỗi trong lòng cũng thầm làu bàu, cái tên Hoàng Chí Hàng này rõ ràng là đang bao che cho thằng nhóc. Nhưng nhìn vẻ mặt nó chẳng hề lo sợ gì, lẽ nào Tiểu Yến Tử thật sự đã cầm ngọc bội của hắn sao? Cái thằng chết tiệt này, bảo nó đi trộm danh thiếp, vậy mà nó lại còn ôm cả ngọc bội của người khác chạy mất, rồi còn dẫn kẻ gây chuyện này đến tận chỗ của mình nữa chứ. Tìm được nó nhất định phải chặt đứt một chân!

“Tóm lại, những thứ anh nói tôi chưa từng thấy. Nhưng nếu tìm được Tiểu Yến Tử, tôi nhất định sẽ hỏi giúp anh. Hôm nay chỉ đến đây thôi. Nếu hai người muốn uống rượu nói chuyện phiếm, tôi hoan nghênh. Còn nếu nói chuyện khác, mời về!” Hoàng Thạch Lỗi làm động tác tiễn khách.

Theo tiếng Hoàng Thạch Lỗi vừa dứt, cửa phòng riêng bỗng nhiên bị đẩy ra, hơn mười người tràn vào. Trông ai nấy cũng là đàn em của Hoàng Thạch Lỗi. Rõ ràng đây là muốn dùng vũ lực uy hiếp.

“Tam Pháo, anh muốn làm gì? Tin hay không tôi cho người vào mời anh về?” Hoàng Chí Hàng vừa thấy vậy, hắn không thể không lên tiếng. Hoàng Thạch Lỗi rõ ràng là muốn làm càn.

“Anh Hoàng, tôi đã nói rất rõ ràng rồi, chẳng qua là chú em này không biết điều thôi.” Hoàng Thạch Lỗi liếc mắt nhìn Trương Kiện.

“Chỉ là mười mấy người, vậy mà đòi mời tôi ra ngoài sao?” Trương Kiện uống mấy hớp rượu, cảm giác đau đầu hơi giảm đi, nhưng trong lòng vẫn thấy vô cùng phiền muộn. Đang nghĩ cách xả stress một chút thì bao cát lại tự đưa đến tận cửa rồi.

Còn không đợi Hoàng Chí Hàng lên tiếng ngăn cản, Trương Kiện đã nhảy phắt qua bàn trà, xông thẳng vào đám người kia.

Không chỉ có Hoàng Chí Hàng, mà cả Hoàng Thạch Lỗi cũng trợn tròn mắt. Không những không bị hù dọa, mà mẹ kiếp, nó còn dám một mình xông vào đánh cả hơn chục anh em mình? Mẹ nó, không đánh gục nó, sau này chuyện này mà đồn ra ngoài thì còn mặt mũi nào nữa!

Còn không đợi Hoàng Thạch Lỗi mở miệng nói chuyện, liền nghe thấy đám đàn em của mình lần lượt kêu thét thảm thiết. Có đứa thì đột nhiên bay lên va vào tường, có đứa thì ôm bụng quằn quại dưới đất. Chưa đầy nửa phút, không một ai còn đứng vững.

Hoàng Thạch Lỗi kinh hãi, tay cầm ly rượu cũng bắt đầu run rẩy. Cái quái gì thế này, đây còn là người sao? Hơn mười tên đàn em, đứa nào đứa nấy chẳng phải là hảo thủ đánh đấm, vậy mà không một ai đỡ nổi một chiêu của hắn, chưa đầy nửa phút đã bị quật ngã hết sạch.

Trương Kiện từ từ đi về phía Hoàng Thạch Lỗi. Hoàng Thạch Lỗi khẽ cắn răng, lập tức vớ lấy một chai rượu định xông lên. Chẳng ngờ Hoàng Chí Hàng nãy giờ vẫn đứng cạnh xem cuộc chiến bỗng nhiên cầm lấy một ly rượu và đập thẳng vào đầu hắn. Nhất thời hắn cảm thấy trước mắt tối sầm, đầy sao xẹt. Chai rượu trên tay hắn cũng rơi xuống đất, rượu vang đổ lênh láng khắp sàn.

Trương Kiện đi tới bên cạnh Hoàng Thạch Lỗi, ngồi xuống ghế sô pha, dùng một chân đạp lên đầu hắn.

“Anh Tam Pháo, bây giờ anh còn cảm thấy tôi không thể ra khỏi đây sao? Nói đi, anh đã đưa miếng ngọc bội bạc triệu của tôi cho ai? Mau giao ra đây, tôi sẽ tha cho anh một mạng. Còn nếu không lấy ra được… thì cứ liệu hồn!”

“Mày… chết tiệt! Bố đã nói là chưa thấy thì là chưa thấy, hơn nữa, Tiểu Yến Tử cũng chưa về, ai mà biết nó đi đâu chứ?” Hoàng Thạch Lỗi gào lên.

“Với ai mà còn bố với chả bố, mày là bố của ai hả?” Bàn chân Trương Kiện khẽ tăng thêm lực, khiến Hoàng Thạch Lỗi cảm thấy đầu mình sắp nứt ra đến nơi.

“Đại ca, tôi sai rồi, tôi lỡ lời. Nhưng mà cái ngọc bội anh nói, tôi thật sự không biết. Tôi đảm bảo sẽ giúp các anh tìm ra Tiểu Yến Tử. Nó đã lấy đồ của anh thì tôi sẽ bắt nó nôn ra, rồi bồi thường cho các anh cả tiền lãi nữa.”

“Hừ, anh đã nói vậy thì tôi cho anh cơ hội này. Tối mai… à không, đã qua 12 giờ rồi, vậy là tối nay 11 giờ, tôi sẽ quay lại tìm anh. Nếu vẫn chưa có, tôi muốn anh biết, cậu Bạch đã cho tôi một tấm danh thiếp, cậu ấy nói đã hứa là sẽ làm được. Tôi sẽ nhờ cậu Bạch sắp xếp cho anh, để anh bốc hơi khỏi nhân gian!” Trương Kiện đứng dậy, “vô tình” hất đổ một mâm trái cây. Cả mâm hoa quả lẫn nước quả đều đổ ụp lên mặt Hoàng Thạch Lỗi, nhưng hắn không dám hé răng nửa lời.

Trương Kiện sau khi rời đi, Hoàng Thạch Lỗi nhanh chóng móc điện thoại ra, gọi cho người hầu của cậu Bạch.

“Anh Hổ, hỏng bét rồi. Không phải tôi, không phải tôi, là thằng Tiểu Yến Tử! Nó không những không tìm được danh thiếp của cậu Bạch, mà còn ôm cả miếng ngọc bội trị giá bạc triệu của người khác. Bây giờ người ta dẫn theo cả cục trưởng Hoàng của cục cảnh sát đến tìm tôi, còn đánh tôi nữa chứ. Anh nói xem, một triệu bạc này tôi làm sao mà đền nổi? Tối nay 11 giờ, vẫn là ở quán Đêm Paris, hắn sẽ quay lại tìm tôi. Được rồi, đa tạ anh Hổ. Anh cứ yên tâm, chuyện cỏn con này mà tôi cũng không làm được thì không cần anh ra tay đâu, chính tôi sẽ nhảy sông tự tử luôn.”

Cúp điện thoại, Hoàng Thạch Lỗi ra lệnh cho đàn em đập phá nơi này, làm cho giống hệt như một vụ ẩu đả vô tình phá hoại đồ đạc. Làm vậy để ai xem? Đương nhiên là để cho Bạch Chí Cương, cậu Bạch xem.

Sáng sớm tám giờ, Bạch Chí Cương nghe La Hổ thuộc hạ báo cáo: hơn một giờ sáng hôm nay, phòng Hoa Hồng ở quán Đêm Paris đã bị người ta đập phá. Nghe nói kẻ ra tay chính là Trương Kiện, cái thằng nhóc từng cứu chị dâu đó.

“Là hắn? Lại còn có liên quan đến Hoàng Chí Hàng nữa, thật thú vị. Tối nay chúng ta cũng đi xem thử, xem hắn giở trò gì. Đây là địa bàn của tôi, tôi cũng muốn xem hắn làm được gì!”

Bạch Chí Cương lên xe công ty, La Hổ đứng phía sau hắn, để lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.

Nhẫn nhịn hơn ba năm trời, cuối cùng cũng nhìn thấy hy vọng báo thù rồi. Chỉ mong thằng nhóc này có thể giúp tôi rửa hận. Em gái à, linh hồn em trên trời cao cũng phải phù hộ cho anh trai, để kẻ ác đọa xuống mười tám tầng địa ngục!

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free