(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 390: Gây chuyện
"Mấy người... mấy người dám đánh tôi? Cứ chờ đấy, tôi sẽ khiến cái tiệm thuốc của mấy người phải đóng cửa ngay hôm nay!"
Hai tên kia lồm cồm bò dậy, chui vào xe rồi phóng đi mất. Trương Kiện cười khẩy. Với cái bản lĩnh vặt vãnh này mà cũng dám đi hăm dọa người khác? Lái mỗi chiếc Haval ghẻ mà nghĩ mình ghê gớm lắm sao? Cứ tưởng khoác lên bộ đồ kiểu mấy gã Trương Kiện Hồng Kông thập niên trước là thành đại ca thiên hạ rồi à?
Đối phó loại người này, báo cảnh sát rõ ràng là không ổn. Bọn chúng đã dám đến đây gây sự, đương nhiên là đã lo liệu ổn thỏa với cảnh sát rồi. Vả lại, trong nước hình phạt cho tội đánh nhau gây rối rất nhẹ, đôi khi khiến người ta bực mình vô cùng. Cùng lắm thì chúng xin lỗi, bồi thường vài trăm nghìn là xong chuyện, chả thấm vào đâu. Hôm sau chúng được thả ra lại đến quấy rối thì sao? Đâu có lý lẽ nào ngàn ngày đề phòng trộm cướp, Trương Kiện không phải quả hồng mềm để mấy đứa nhãi ranh này leo lên đầu lên cổ mà làm càn đâu!
Vì đang trong diện quy hoạch giải tỏa, toàn bộ con phố này căn bản không có camera giám sát. Phải chờ đến khi những tòa nhà mới được xây dựng, mặt đường mở rộng thì camera mới được lắp đặt. Thế nên, đánh nhau ở đây thì tuyệt đối không thành vấn đề, chỉ xem cảnh sát xuất hiện nhanh đến mức nào thôi.
"Gọi điện thoại, gọi thêm vài người nữa tới đây. Chúng ta cứ tiếp tục dọn đồ, còn nếu bọn chúng dám đến gây sự thì cứ đánh cho chúng nó đau điếng, khó coi nhất có thể, miễn là đừng đánh tàn phế hay đánh chết là được." Trương Kiện nói với người tài xế xe tải.
Người tài xế xe tải gật đầu, rồi gọi điện thoại cho mấy sư huynh đệ khác. Những người này vốn đều không được học hành đến nơi đến chốn, chỉ có thể ra ngoài làm mấy việc vặt như bảo vệ, tài xế... Một số có chút võ công thì đi diễn võ ở các hộp đêm, hoặc cứ thế mà làm côn đồ. Thu nhập thì chẳng bao nhiêu mà lại vô cùng nguy hiểm.
Giờ đây, nhờ Phương Phương chị Đại giới thiệu mà họ được theo Trương Kiện. Lương tháng năm nghìn đã đành, nếu làm tốt còn được ban thưởng đan dược tăng công lực. Điều này có thể giúp họ tiến thêm một bước, nếu may mắn có thể bước vào cảnh giới Ám Kình. Lúc ấy thì còn lợi hại hơn nữa, làm hộ vệ riêng cho các ông chủ lớn, mỗi tháng kiếm hơn chục nghìn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Tuy nhiên, bây giờ muốn tìm một ông chủ dễ tính ngày càng khó. Gặp được người như Trương Kiện đã là phúc phận hiếm có, nên nhất định ph���i làm việc thật tốt.
Đây cũng chính là lý do vì sao võ giả ngày càng ít dần. Luyện võ đòi hỏi mỗi ngày ít nhất tám giờ, thậm chí mười hai giờ, thì làm gì còn thời gian học hành những thứ khác? Không đậu đại học, không học được cái gì hữu ích, chỉ biết đánh đấm, cuối cùng thì vẫn chỉ là lao động phổ thông. Trừ khi là những võ sư nổi tiếng, mới có thể mở võ quán dạy học trò, nhưng những võ quán như vậy cũng ngày càng ít đi.
Bây giờ người ta lại chú trọng học những thứ "mì ăn liền" hơn, ví dụ như Thái Cực Đạo của Hàn Quốc, vì sao lại được truyền bá rộng rãi nhất, có số lượng người học đông đảo nhất trên thế giới? Bởi vì động tác đẹp mắt, tiêu sái mà lại dễ học.
Những người theo học cổ võ như họ, trước tiên phải luyện nội công, rồi mới đến chiêu thức. Chiêu thức lại phải phối hợp với nội công. Muốn thực sự trở thành cao thủ thì không có mấy chục năm công phu sao mà thành được? Nếu ai đó thực sự chỉ cần mười mấy năm mà đã tiến vào Tiên Thiên cảnh giới, thì đó ắt hẳn là nhân tài của những đại môn phái ẩn dật rồi. Trương Kiện chưa từng gặp qua người như vậy, chỉ là nghe nói có thôi.
Giờ đây họ theo làm tài xế, bốc vác cho công ty Trương Kiện, lương tháng chẳng ai thấp hơn năm nghìn, làm tốt còn có thưởng. Đương nhiên, những người này cũng chỉ mới ở cảnh giới Minh Kính mà thôi, tuy mạnh hơn người thường rất nhiều nhưng cũng chỉ miễn cưỡng sánh ngang với mấy đặc cảnh thông thường. Còn những cao thủ Ám Kình mà Phương Phương thực sự nắm giữ thì khác. Đó mới là những người có thể độc lập đảm đương một phương, giúp cô ấy trấn áp những "ổ" cần quản lý một cách dễ dàng.
Trương Kiện đặt ra quy củ cho Phương Phương: có thể kinh doanh quán bar, sòng bạc, nhưng tuyệt đối không được buôn ma túy, cũng không được giết người. Đánh người thì được, thậm chí nếu nghiêm trọng có thể đánh trọng thương, đánh cho tàn phế cũng không sao, nhưng không được giết người. Nếu gặp phải kẻ đáng chết, cứ báo cảnh sát, để pháp luật trừng trị bọn chúng, tránh để tay mình vấy bẩn.
Lần này Phương Phương đã thu nạp và tổ chức toàn bộ thế lực cổ võ ở Long Giang, đồng thời cũng thu thập được không ít bí tịch võ công, trong đó có những bộ nội công và chiêu thức rất phù hợp với cô. Nếu Phương Phương vẫn dùng nội công trước kia thì Tiên Thiên Hoàng cấp chính là thành tựu cuối cùng của cô, muốn tiến lên Huyền cấp thì chỉ có thể dùng đan dược cực phẩm làm đường tắt. Chỉ cần kiên trì không ngừng, được Trương Kiện hỗ trợ thêm đan dược thông thường, có lẽ không đến mười năm, cô ấy nhất định có thể bước vào cảnh giới cao thủ Huyền cấp.
Phương Phương mới hơn hai mươi tuổi. Nếu trước bốn mươi tuổi cô ấy có thể lên được Huyền cấp, thì việc lên Địa cấp cao thủ trong đời này sẽ không còn là mơ ước viển vông, mà hoàn toàn có thể trở thành hiện thực.
Trương Kiện và mọi người vừa dọn đồ xong xuôi ở tiệm thuốc mới thì nhận được điện thoại. Quả nhiên hai tên hôm trước không cam lòng, kéo theo hơn mười người nữa đến, rõ ràng là muốn gây sự. Tuy nhiên, bọn chúng cứ tưởng đông người thì thắng, nhưng kết quả là dù bên Trương Kiện chỉ có sáu người cũng đã đánh cho hơn mười tên kia một trận tơi bời. Tất cả đều sưng mặt sưng mày, không ai bị trọng thương, dù có lôi nhau lên đồn cảnh sát thì cũng chỉ bị xử lý như một vụ gây rối đánh nhau thông thường, mỗi người chịu phạt năm nghìn tệ là cùng.
Trương Kiện khá hài lòng với cách xử lý này, lấy ra hai mươi nghìn tệ cho mấy người kia chia nhau, dặn họ ở lại trông coi thêm vài ngày, đề phòng đám "cháu trai" đó còn quay lại. Nửa đêm hôm đó, quả nhiên bọn chúng lại mò tới. Nhưng không ngờ bên Trương Kiện vẫn có người túc trực. Lần này thì không còn là chuyện dạy dỗ đơn thuần nữa, mà là ra tay cực kỳ độc ác. Hầu hết đều bị đánh gãy xương, không nằm viện ba bốn tháng thì đừng hòng lành lặn.
Ngày hôm sau, đám người đó vẫn tiếp tục mò tới. Trương Kiện cũng không hiểu, rốt cuộc bọn chúng muốn chiếm tiện nghi hay là muốn bị đánh nữa. Thế nhưng lần này, bọn chúng không gây sự mà lại đưa một người hòa giải tới, yêu cầu bên Trương Kiện bồi thường tiền thuốc men.
Khi Trương Kiện đến Ngự Dược Phòng, nhìn thấy bên phía bọn chúng có một gã đang băng bó trắng toát thì không nhịn được cười. "Trông cái bộ dạng này mà cũng đòi ra vẻ xã hội đen à? Có chút khí thế nào không? Nói thật, thời buổi này còn ai dám công khai dùng dao, đánh nhau rồi vào tù nữa chứ? Nếu có bị bắt thật, thì bên Trương Kiện lại có Hoàng Chí Hàng chống lưng, bọn chúng vẫn là chịu thiệt thôi."
"Ông chủ Trương, nói thẳng thế này, chúng tôi là công ty giải tỏa mặt bằng, phần lớn các dự án giải tỏa trong thành phố đều do chúng tôi nhận thầu. Hôm nay ông cứ nói thẳng một lời, căn nhà này ông có bán hay không?"
"Đương nhiên là không bán! Chúng tôi đã thỏa thuận với chính quyền, họ định giá bao nhiêu thì chúng tôi nhận bấy nhiêu, không hề đòi hỏi thêm một xu. Liên quan gì đến mấy người mà đòi chen chân vào đây làm gì?"
"Thôi được, vậy chuyện ông đánh nhiều anh em của tôi như thế, tiền thuốc men có tính một thể luôn không?"
"Tính ư? Mơ đi! Lần trước chẳng phải người của mấy người động thủ trước sao? Thế nào, bây giờ lại muốn ra vẻ hung hăng với tôi à? Chúng tôi đây gọi là tự vệ, về mặt pháp luật thì đứng vững lập trường. Còn mấy người thì sao? Kiếm cớ gây chuyện, đánh nhau ẩu đả, muốn báo cảnh sát không? Tôi bấm 110 giúp mấy người luôn nhé?" Trương Kiện rút điện thoại ra, đặt lên bàn.
"Có gan đấy! Mày cứ nhớ lời hôm nay mày nói, sẽ có ngày mày phải hối hận. Chúng ta đi!"
"Khoan đã! Đây là địa bàn riêng của tôi, mấy người muốn đến thì đến, muốn đi thì đi à? Hôm qua mấy người đã đánh hỏng một cái quầy của tôi, tính đền tiền chứ?" Trương Kiện đưa một tay ra, vẫy vẫy về phía bọn chúng.
"Ông nói cái gì?"
"Nghe không rõ sao? Tôi nói đền tiền! Một cái quầy một nghìn tệ, mau đưa tiền đây, không thì tôi báo cảnh sát đấy!" Trương Kiện cố tình chọc tức bọn chúng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về đội ngũ dịch thuật truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.