Sau khi đã lên kế hoạch, Trương Kiện liền đưa cô gái yêu tinh xinh đẹp đi, sắp xếp để nàng tạm thời ở cùng Phương Phương, đồng thời dặn dò Phương Phương những ngày tới hãy nghe lời cô ta. Dĩ nhiên, sau lưng Phương Phương, Trương Kiện giới thiệu người đẹp này tên là Tiểu Yêu.

Phương Phương tán đồng gật đầu, đúng là một yêu nữ. Nàng ta trông xinh đẹp hơn mình, vóc dáng cũng tốt hơn mình, nhưng trong ký ức, hình như vũ khí của nàng ta là lưới cá thì phải?

Sáng hôm sau, Trương Kiện lại đến gara Băng Phong, lấy ra một chiếc Volkswagen cũ rồi lái xe đến trường Trịnh Lôi. Buổi trưa ăn cơm chung, tiện thể nói cho cô ấy biết mình đã về.

Đi ngang qua tiệm hoa, Trương Kiện mua một bó hoa yêu cơ màu xanh lam, Trịnh Lôi thích nhất loài hoa này.

Khi lái xe qua một cột đèn tín hiệu, chiếc Mercedes-Benz C200 cứ liên tục chèn ngang, khiến Trương Kiện khá khó chịu. Nếu anh chậm thêm chút nữa, buổi trưa sẽ không kịp đến trường đón Trịnh Lôi, lỡ mất giờ tan học thì chẳng phải sẽ mất đi phần nào bất ngờ thú vị sao?

Thế là Trương Kiện cũng bắt đầu tranh đường với chiếc xe kia. Xe của anh có hiệu suất khá tốt, kỹ năng lái của Trương Kiện cũng rất cừ, cứ thế khiến chiếc C200 phải nằm lại phía sau.

Đến trường Trịnh Lôi, Trương Kiện đỗ xe đối diện một cửa hàng, sau đó cầm bó hoa đứng ở cổng trường gọi điện cho Trịnh Lôi.

"A lô? Lôi Lôi, buổi trưa tan học chưa? Đoán xem anh đang ở đâu nào?"

"Anh thấy em rồi." Trương Kiện ngẩng đầu lên, thấy Trịnh Lôi vẫy điện thoại về phía mình, có chút lúng túng, gọi điện thoại vẫn là chậm hơn một bước.

"Đi thôi, chúng ta đi ăn cơm. Anh đã đặt chỗ ở quán ăn Hồ Nam cách đây hai dãy phố. Hai cô có ăn được cay không?" Trương Kiện hỏi hai nữ giáo viên đi cùng Trịnh Lôi.

"Không thành vấn đề, vả lại quán ăn Hồ Nam cũng có món không cay mà. Chỉ cần có người mời, em chẳng bao giờ từ chối cả." Một nữ giáo viên cười đáp.

Trương Kiện cười xòa một tiếng, rồi bảo họ lên xe cùng mình, ba người vừa đủ chỗ.

Ai ngờ khi anh đi tới đối diện, phát hiện trước xe mình đang đỗ chình ình một chiếc Mercedes-Benz C200, hình như chính là chiếc xe đã chèn ép mình lúc nãy.

"Cái gì? Thằng nhóc mày ra đây! Lái chiếc Passat cũ rích cũng dám tranh đường với bố à?" Gã chủ xe Mercedes mở cửa bước xuống, mắng xối xả vào Trương Kiện.

"Là anh đã chèn ép xe tôi trước đấy chứ. Chẳng phải tôi đang vội đón bạn gái đi ăn cơm sao? Tôi xin lỗi anh, làm ơn đánh xe ra giùm." Trương Kiện nói.

"Một câu xin lỗi là xong à? Vả lại đây là mày nói xin lỗi ư? Phải cúi người xin lỗi mới thể hiện thành ý chứ."

Hừ, Trương Kiện thấy buồn cười, cái lý lẽ quái quỷ gì thế này, lái xe tốt thì có thể lên mặt bố đời sao? Hơn nữa, chiếc xe của anh ta bao nhiêu tiền chứ, còn chiếc xe của bố đây, dù là đồ cũ cũng đủ mua năm chiếc của mày.

"Lôi Lôi, em đưa các cô ấy né sang một bên trước đi. Để anh xử lý hắn." Trương Kiện cười nói.

Hai nữ giáo viên còn lại định xông tới lý lẽ, rằng Trương Kiện đã xin lỗi rồi, sao anh ta còn thái độ như vậy? Ai ngờ Trịnh Lôi lại kéo họ đi chỗ khác. Chuyện gì thế này, chẳng lẽ là muốn đánh nhau ư?

Trương Kiện lên xe, đề máy rồi lại tắt máy, thò đầu ra ngoài cửa sổ, nói với gã chủ xe Mercedes: "Anh bạn, nếu anh không chịu nhường, tôi sẽ đụng đấy. Lỡ có đụng hỏng, anh đừng có mà xót của đấy."

"Cái gì? Mày còn lớn tiếng à? Đến mà đụng đi, xem mày có dám đụng xe tao không? Trời ơi!!!"

Gã chủ xe Mercedes vội vã chạy lên mấy bước. Phía sau xe hắn đã bị đẩy sang một bên. Đầu xe của Trương Kiện bị hư hại đôi chút, nhưng anh chẳng hề ngần ngại, sau đó cố tình cạ vào chiếc Mercedes để lái ra.

"Lôi Lôi, lên xe." Trương Kiện đỗ xe gần chỗ họ rồi nói.

Trịnh Lôi liếc nhìn anh một cái, nàng còn tưởng Trương Kiện sẽ dùng thủ đoạn gì đó để hù dọa đối phương chứ, ai ngờ anh lại dùng phương pháp đơn giản và thô bạo như vậy.

Hai nữ giáo viên còn lại sau khi lên xe thì vô cùng hưng phấn. Một người trong số đó nói với Trương Kiện: "Chắc anh cũng nhiều tiền lắm nhỉ, đâu cần thiết phải làm vậy chứ. Hắn cản đường, chúng ta có thể đi xe của Trịnh Lôi mà, hoặc gọi cảnh sát giao thông đến xử lý. Anh làm vậy sẽ gặp rắc rối đấy."

Trương Kiện nghiêng đầu nhìn Trịnh Lôi, Trịnh Lôi nói: "Em lái chiếc Tiguan đến."

Trương Kiện vỗ đầu một cái, còn tưởng Trịnh Lôi lái chiếc xe thể thao hai chỗ kia chứ, biết thế thì đã đi chiếc Tiguan rồi. Bất quá, dù sao thì cũng đụng rồi, còn làm được gì nữa đây?

Mấy người lái xe đến quán cơm, vào ăn uống. Ăn xong đi ra, Trương Kiện lại thấy gã chủ xe Mercedes kia.

Hắn đắc ý nói vọng lại Trương Kiện: "Thằng nhóc, mày dám đụng xe bố, bố cũng đụng mày. Chẳng qua là hai bên tự đền tiền. Xe này của tao mới, bốn trăm ngàn, xe rởm của mày được hai trăm ngàn chưa? Đấu tiền với bố á, thằng nhóc mày còn non lắm. Này, đây là mười ngàn khối, cầm đi sửa xe đi. Xe tao sửa hết ít nhất ba chục ngàn, cầm tiền đi chứ?"

Trương Kiện nhìn hắn ném xuống mười ngàn đồng, sau đó đốt một điếu thuốc, hỏi đối phương một câu, những lời này khiến đối phương chết lặng.

"Passat? Hừ, đã từng thấy Volkswagen Phaeton W12 chưa?"

Gã chủ xe Mercedes kinh hãi biến sắc, vội chạy ra sau xe Trương Kiện để nhìn. Khi thấy dòng chữ Phaeton bằng tiếng Anh, hắn lập tức khụy xuống bên cạnh xe, ôm mặt.

"Đại, đại ca, xe của anh là Phaeton sao?"

Trương Kiện gật đầu một cái, sau đó đưa tay về phía đối phương nói: "Anh nói hai bên tự bồi thường mà. Xe của anh sửa hết ba chục ngàn thì không nói làm gì. Còn xe của tôi đây, tôi cũng chẳng đòi nhiều, cứ đưa hai trăm ngàn đây là được."

"Đại ca, xe của anh chắc chắn có bảo hiểm đúng không? Chúng ta đi bảo hiểm đi."

"Thật xin lỗi, không có." Trương Kiện khinh khỉnh, chẳng thèm nhìn đối phương lấy một cái.

Trịnh Lôi kéo tay Trương Kiện, Trương Kiện lúc này mới thôi không chế giễu đối phương nữa.

"Được rồi, anh cứ lái xe đi đi, rồi nói lời xin lỗi tôi thì chuyện này coi như bỏ qua. Tôi cũng có một gara ô tô, anh cứ lái xe đến chỗ tôi, tôi sẽ bảo người sửa giúp anh. Còn mười ngàn đồng này, anh cứ cầm về đi, dù sao thì tôi cũng là người đụng xe anh trước."

"Đại ca, anh thật là người tốt. Tiền này anh cứ cầm, tôi tự tìm chỗ sửa vậy. Đại ca, cảm ơn anh."

Gã chủ xe Mercedes căn bản nào dám để tâm Trương Kiện gọi ở phía sau, lập tức lái xe bỏ chạy. Trương Kiện lắc đầu một cái, sau đó nhét mười ngàn đồng vào túi xách của Trịnh Lôi.

"Lát nữa anh đi mua đồ ăn, tan làm rồi em nếm thử tài nấu nướng của anh nhé, em muốn ăn gì?"

"Tài nấu nướng của anh à? Vậy thì ăn lẩu đi." Trịnh Lôi cười nói.

Trương Kiện ngượng ngùng cười một tiếng, đồ ăn do chính anh làm, bây giờ chính anh cũng không muốn ăn nữa, thật hết cách, miệng đã bị chiều chuộng rồi. Nếu là trước kia, lúc còn ở công trường, mì gói cũng có thể ăn liền mấy ngày. Nếu xào được chút rau cải xanh thì đã là mỹ vị rồi, có thêm chút đồ mặn thì coi như là bữa tiệc thịnh soạn, đâu như bây giờ nữa.

Cũng trong lúc đó, gã chủ xe Mercedes gọi điện thoại bắt đầu kể lể: "Chú họ, cháu bị người ta ức hiếp, hu hu hu ~~~ hắn cố tình đụng xe cháu, còn dùng lời lẽ làm nhục cháu!"

Trương Kiện vừa đưa Trịnh Lôi và các cô giáo khác về trường chưa được bao lâu, liền lại thấy chiếc xe Mercedes kia vẫn còn nháy đèn pha liên tục về phía mình. Trương Kiện tìm chỗ đỗ xe, tấp xe vào lề, xem đối phương định làm gì.

"Mày đợi đó, chú họ tao bảo lát nữa sẽ đến xử lý chuyện này." Gã chủ xe Mercedes tỏ ra khá thông minh, không nói lời độc địa nào, chỉ là muốn giữ Trương Kiện lại, mọi chuyện cứ chờ chú họ đến phân xử.

Trương Kiện cười một chút, sau đó đốt một điếu thuốc, dựa vào cửa xe đứng. Anh cũng muốn xem thử ông chú họ kia là ai, nghe giọng điệu của hắn có vẻ là người ghê gớm lắm.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.