(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 361: Thôi miên Bạch Thượng Văn
Sau khi giải quyết xong vụ việc bên này, một cổ đông khác phản bội Bạch Thượng Văn cũng gặp chuyện bất ngờ: trong nhà hắn rò rỉ khí than gây nổ, khiến cả căn biệt thự chìm trong biển lửa. Khi ngọn lửa tắt đi, trong phòng chỉ còn lại tro tàn.
Ngay từ vụ việc đầu tiên này, Trương Kiện đã cơ bản khẳng định đây chính là sự trả thù của Bạch Thượng Văn. Các cổ đông khác, bao gồm Tôn Khang, đều không gặp bất kỳ chuyện bất ngờ nào, và xung quanh anh ta cũng không có bóng dáng người lạ nào xuất hiện.
Bạch Thượng Văn rõ ràng đang nổi giận, tức giận vì bọn họ đã nuốt lời. Tuy nhiên, Trương Kiện vẫn chưa muốn phản kích, anh cần dựa vào mối quan hệ với Bạch Thượng Văn để kéo Bạch Chí Cương trở về.
Những ngày qua anh ta vẫn thường xuyên dùng ma kính giám sát Bạch Chí Cương, nhưng không hiểu sao hình ảnh lại đột nhiên biến mất. Có thể Bạch Chí Cương đã đi vào một nơi nào đó mà ma kính không thể giám sát, hoặc cũng có thể là do khoảng cách quá xa.
Trương Kiện đã suy đoán rất nhiều khả năng, nhưng lại không cách nào kiểm chứng từng cái một. Tóm lại, anh ta có thể khẳng định rằng Bạch Chí Cương hiện đang ở châu Âu, còn cụ thể là quốc gia nào thì anh ta vẫn chưa chắc chắn. Ngay cả khi xác định được quốc gia, Trương Kiện cũng không thể tìm ra Bạch Chí Cương, vì ở nước ngoài anh ta hoàn toàn không có bất kỳ phương tiện nào.
Ngược lại, Phương Phương đã đưa ra một đề nghị cho anh ta: đăng một nhiệm vụ tại Thanh Y Lâu để tìm Bạch Chí Cương. Nếu là giết Bạch Chí Cương, e rằng Thanh Y Lâu sẽ không dám nhận, bởi vì những người có năng lực đặc biệt đi theo bên cạnh Bạch Chí Cương là một vùng cấm mà Thanh Y Lâu không dám đụng vào.
Nhưng nếu chỉ là tìm một người, vậy thì Thanh Y Lâu vẫn dám tiếp nhận loại nhiệm vụ này, mặc dù vốn dĩ họ là một tổ chức sát thủ.
Treo giải thưởng một triệu đô la, Trương Kiện chỉ chờ tin tức. Khi nào có người mang tin tức về, số tiền đó sẽ tự động chuyển qua tài khoản của người trung gian.
Qua ma kính, Trương Kiện còn thấy cả Lý Minh Nguyệt, cô ấy đã mang thai. Trương Kiện không biết Lý Minh Nguyệt đã thoát ra bằng cách nào, tại sao lại hội ngộ cùng Bạch Chí Cương. Lý Minh Nguyệt hoàn toàn không có bất kỳ ghi chép xuất cảnh nào, nói cách khác, cô ấy cũng đã vượt biên trái phép.
Để một phụ nữ có thai vượt biên trái phép, Bạch Chí Cương chắc chắn đã tốn không ít tiền. Tuy nhiên, Trương Kiện hết sức bội phục Bạch Chí Cương ở một điểm, đó là người này không hề háo sắc. Hắn không có quá nhiều thói trăng hoa, hơn nữa đối xử với Lý Minh Nguyệt còn rất tốt.
Nhưng dù sao hắn và Trương Kiện cũng là tử địch, đều muốn loại bỏ đối phương càng sớm càng tốt. Chỉ có điều, Bạch Chí Cương dù ra tay trước nhưng không thành công. Trương Kiện ra tay sau cũng không thành công, nhưng ít ra đã đánh bật Bạch Chí Cương khỏi hang ổ của mình.
Trương Kiện cảm thấy Bạch Chí Cương trọng cam kết, trọng tình nghĩa. Như vậy hẳn cũng rất đề cao chữ hiếu.
Hiện tại Bạch Thượng Văn đang cô độc một mình ở thành phố Băng, hơn nữa rắc rối liên tiếp ập đến. Nếu ông ta chịu làm một ông lão an phận sống cảnh giàu sang thì tốt biết mấy, nhưng rõ ràng ông ta không muốn.
Biệt thự Giang Bắc của Bạch Thượng Văn có rất nhiều thiết bị giám sát và điều khiển, nhưng thì có ích gì, camera giám sát làm sao có thể quay được Trương Kiện đang ẩn thân ở giữa chúng?
Ting ting ~~
Chuông cửa biệt thự của Bạch Thượng Văn vang lên. Căn biệt thự này không được xa hoa như cái trước đây của ông ta, chủ yếu là vì sân chỉ có hàng rào thấp lùn, chứ không phải tường rào cao hai mét như trước kia.
Một người vú em đến mở cửa, nhưng ngoài cửa không có ai. Cô ta cảm thấy đột nhiên cánh cửa như bị ai đó kéo mạnh từ bên ngoài, cô lảo đảo hai bước, nhưng vẫn chẳng có ai. Có thể là do vừa rồi cô ta không đứng vững.
Trương Kiện đã tiến vào biệt thự của Bạch Thượng Văn. Tên này lại lắp cả camera giám sát trong phòng khách, quả đúng là không có góc chết 360 độ.
Trương Kiện bước nhẹ lên lầu hai, đi đến căn phòng thứ hai tính từ cuối hành lang bên tay trái. Anh ta nhẹ nhàng vặn chốt cửa rồi bước vào.
"Ai đó? Ta đã nói rồi mà, không có sự cho phép của ta, không được phép vào thư phòng của ta!" Bạch Thượng Văn nằm trên ghế mát-xa, nhắm mắt quát lớn.
Nhưng ông ta không nghe thấy bất kỳ lời đáp nào, điều này thật bất thường. Những người giúp việc trong biệt thự này đều là người đã theo ông ta hơn năm năm. Không thể nào có ai lại không biết thói quen của ông ta.
Bạch Thượng Văn mở mắt ra, không có ai cả, cửa phòng cũng đang đóng. Nhưng vừa rồi rõ ràng nghe thấy tiếng cửa phòng mở ra, làm sao có thể không có ai?
Ông ta vừa từ trên ghế mát-xa đứng lên, liền nghe thấy một đoạn nhạc du dương. Đôi mắt ông ta trở nên mơ màng, rồi lại ngồi xuống ghế mát-xa.
Dù Trương Kiện đã dùng con nhện kỳ lạ để thôi miên Bạch Thượng Văn, nhưng anh ta vẫn chưa lộ diện. Biết đâu camera giám sát ở đây có thể truyền dữ liệu lên Internet. Đến lúc đó lại thành rắc rối, vả lại, việc ẩn thân cũng không làm chậm trễ quá trình thẩm vấn của anh ta.
"Cái chết bất ngờ của hai cổ đông tập đoàn Băng Đỏ vừa mới xảy ra, có phải là do ông phái người làm không?" Trương Kiện hỏi.
"Ừm, bọn chúng đã phản bội ta. Đã cướp đi hai công ty trị giá hàng triệu của ta. Đã vậy còn dám trở mặt, bọn chúng đáng chết!" Khi Bạch Thượng Văn nói ra những lời này, giọng điệu vẫn đầy tức giận.
Trương Kiện gật đầu, quả nhiên là ông ta làm. Anh ta hỏi tiếp: "Bạch Chí Cương gần đây có liên lạc với ông không? Ý tôi là sau khi hắn rời khỏi thành phố Băng ấy."
"Không có."
"Chưa ư? Hoàn toàn không có liên lạc gì sao? Điện thoại, Internet, thư từ, hoặc là qua người khác nhắn tin?"
"Không có, không có gì cả."
Cái gì, thằng con này tuyệt tình vậy sao. Ngay cả với cha mình cũng không liên lạc, chẳng lẽ nó có con rồi thì không cần cha nữa sao?
"Vậy giữa hai người có phương thức liên lạc nào không?" Trương Kiện lại hỏi.
"Không có, trừ phi hắn liên lạc với ta, nếu không ta không thể liên lạc được hắn." Bạch Thượng Văn vẻ mặt có chút tịch mịch, trông giống hệt một ông lão cô đơn. Mà đúng là ông ta vốn đã là một ông cụ ngoài 60 rồi.
Trương Kiện thật sự cạn lời, với con trai mình mà lại không có bất kỳ phương thức liên lạc nào, chẳng lẽ không biết dùng Internet sao?
"Vậy ông có biết những quái vật bên cạnh hắn không? Ví dụ như người sói, ma cà rồng?"
"Không biết."
"Vậy ông có biết hắn đã mang số tiền của các cổ đông đó đi đâu không?"
"Không biết."
Chết tiệt! Trương Kiện thật sự nổi giận, đây là thôi miên thất bại hay sao? Lão già này cái gì cũng không biết, làm cha làm mẹ kiểu gì vậy!
"Vậy Bạch gia các ngươi còn có liên lạc với Bạch Thủy môn không? Hay là với các môn phái cổ võ khác, thế lực dị năng?" Trương Kiện suy nghĩ một chút rồi hỏi lại.
"Vẫn còn liên lạc với Bạch Thủy môn, còn các thế lực khác thì không."
Ừ? Bạch gia lại có liên lạc với Bạch Thủy môn ư? Lão già này cũng có thế lực không nhỏ đấy chứ. Mà Bạch Thượng Vũ vẫn còn đang bị nhốt trong hồ lô vàng tím của anh ta, Trương Kiện vẫn chưa nghĩ ra cách xử lý.
Nếu con nhện kỳ lạ thôi miên hắn, chắc chắn sẽ bị phản phệ, vì mỗi cổ võ giả đều có tinh thần lực vô cùng mạnh. Huống chi Bạch Thượng Vũ lại là cao thủ Tiên Thiên trong giới cổ võ, còn là cao thủ Huyền cấp.
Lẽ ra chuyện Bạch Chí Cương ủng hộ Tam Hà môn, Bạch Thủy môn chắc chắn đã biết, vậy sao Bạch Thượng Văn lại có thể trở về vòng tay Bạch Thủy môn được chứ? Chuyện này quả thực khó tin, chẳng lẽ ông ta có thể tùy ý lựa chọn giữa hai môn phái cổ võ sao?
"Ông đã làm cách nào?"
"Ta đã đáp ứng Bạch Thủy môn, đem toàn bộ tiền cổ tức của tập đoàn Băng Đỏ năm nay giao cho họ, vậy là họ sẽ tiếp tục ủng hộ và bảo vệ ta. Bọn họ không ai biết cách kiếm tiền, nhưng ta thì biết."
Thật là chịu hy sinh lớn, đây là ít nhất một tỷ trở lên, chưa kể đến việc phải quay lại bồi thường lợi nhuận cho các cổ đông vì vấn đề của Bạch Chí Cương. Thảo nào Bạch Thủy môn lại hồi tâm chuyển ý.
Trương Kiện lại hỏi thêm mấy vấn đề, sau đó để con nhện kỳ lạ gieo vào lòng Bạch Thượng Văn một ý niệm: mỗi khi Bạch Chí Cương liên lạc với ông ta, ông ta phải thông báo cho Trương Kiện ngay lập tức. Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.