(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 349: Mục tiêu Bạch Chí Cương
"Cái gì, anh nói La Hổ chết rồi?" Trương Kiện nhận được điện thoại của Hoàng Chí Hàng, lập tức chạy tới đồn cảnh sát.
Hôm qua, cảnh sát đã điều tra được rằng số điện thoại nặc danh gọi cho Trương Kiện chính là số mà La Hổ đang sử dụng. Có lẽ khi cảnh sát muốn liên lạc với La Hổ để xác minh thì phát hiện người này đã mất tích.
Vào tối hôm đó, tại một kho hàng bỏ hoang, họ tìm thấy một thi thể. Thi thể này, chính là La Hổ.
La Hổ khi còn sống là trợ lý của Phó tổng tài tập đoàn Băng Đỏ Bạch Chí Cương, nên tin tức về cái chết của anh ta đương nhiên phải được thông báo cho Bạch Chí Cương. Vì vậy, trước cửa đồn cảnh sát, Trương Kiện nhìn thấy Bạch Chí Cương, và bên cạnh hắn còn có một vị hộ vệ.
"Chú em Trương, sao cậu cũng có mặt ở đây vậy?" Bạch Chí Cương biết rõ mà vẫn hỏi.
"Cậu Bạch, anh nói gì vậy?" Trương Kiện đi đến bên cạnh Bạch Chí Cương, lười biếng không muốn khách sáo với hắn. Nếu không phải ở đồn cảnh sát, anh thật muốn ra tay giết chết hắn ngay tại chỗ.
Bạch Chí Cương nheo mắt lại. "Hắn không gọi 'anh Bạch' ư? Vậy là hắn đã biết chuyện này do mình làm rồi sao? Hừ, nếu không phải thấy ngươi đi lại với cái tên Điền Vĩ Văn kia, ta còn định giữ chân cậu thêm mấy ngày nữa. Nếu cậu đã liên thủ với bên đó, vậy thì phải sẵn sàng đón nhận cái chết đi."
Thành phố Băng về đêm, là của nhà họ Bạch, và mãi mãi chỉ có thể là của nhà họ Bạch!
"Cục trưởng Hoàng, hắn thông báo cho tôi rằng trên xe có lựu đạn. Làm sao hắn biết được điều đó? Hắn hình như luôn kè kè bên cạnh cậu Bạch phải không?" Trương Kiện cố tình hỏi ngay trước mặt Bạch Chí Cương và Hoàng Chí Hàng.
"Vị tiên sinh này, xin anh hãy cẩn trọng lời nói của mình. Đừng đưa ra những suy đoán vô căn cứ, cũng đừng đặt ra những câu hỏi mang tính buộc tội nhằm vào thân chủ của tôi."
Bạch Chí Cương không nói gì, một người có vẻ ngoài là luật sư đứng sau lưng hắn liền nhảy ra, trách móc Trương Kiện nói chuyện vô trách nhiệm.
"Hề hề, tôi đã nói gì đâu? Sao anh lại kích động thế? Có tật giật mình à? Nếu như anh bất mãn với lời tôi nói, thì nói với tôi này, chẳng phải anh mời luật sư à, tôi cũng mời được thôi. Tiền mời luật sư thì vẫn là cậu Bạch chi trả, có phải không, cậu Bạch?"
Trương Kiện nhếch mép nhìn Bạch Chí Cương. "Bố anh ta kiếm được không ít tiền từ tay cậu, giờ lại lấy tiền kiếm được từ cậu ra để kiện cậu. Cảm giác đó thế nào, có phải rất đặc biệt khó chịu không?"
Bạch Chí Cương không để ý đến sự khiêu khích của Trương Kiện, đưa tay đẩy luật sư ra sau lưng. Sau đó, h���n quay sang nói với Hoàng Chí Hàng: "Cục trưởng Hoàng, đã thông báo cho người nhà anh ta đến chưa? Tôi còn có một khoản tiền tuất muốn gửi cho người nhà anh ta."
"Sao vậy, anh là ông chủ của anh ta, không liên lạc được với người nhà anh ta sao?" Hoàng Chí Hàng cau mày hỏi.
"Anh ta không điền thông tin người nhà. Tôi muốn các anh có thể tra từ hồ sơ quân đội trước đây của anh ta. Theo tôi biết, anh ta còn có một người cha, dường như đang ở nước ngoài. Nếu ông ấy không tiện về nước, cứ đưa tài khoản đây, tôi sẽ chuyển tiền cho ông ấy. Dù sao ông ấy cũng cần một khoản tiền dưỡng già." Bạch Chí Cương nói.
Trương Kiện có chút kinh ngạc nhìn Bạch Chí Cương. Ý của hắn dường như không phải muốn truy cùng giết tận, mà dường như thực sự muốn bồi thường cho cha La Hổ một khoản tiền. Chẳng lẽ là lương tâm hắn đã trỗi dậy?
"Được, nếu liên lạc được, tôi sẽ thông báo cho anh. Còn nếu không liên lạc được, sau khi hỏa táng, anh có muốn tạm thời giữ lại tro cốt không?" Hoàng Chí Hàng cũng cảm thấy Bạch Chí Cương là một ông chủ tốt, đối với trợ lý của mình rất tốt.
Nhưng Hoàng Chí Hàng không nhìn thấu bộ mặt thật của Bạch Chí Cương, sự đáng sợ của hắn còn xa vời hơn nhiều so với vẻ ngoài tốt đẹp hắn thể hiện ra.
"Không thành vấn đề đâu, tôi sẽ mua cho anh ta một nơi an nghỉ thật tốt. Thực tế, công ty tôi có kinh doanh dịch vụ nghĩa trang, và anh ta, sẽ được an táng ở nơi có phong thủy tốt nhất." Bạch Chí Cương nói vô cùng nghiêm túc, Trương Kiện cũng cảm thấy hắn dường như thật lòng muốn làm điều gì đó cho La Hổ.
Suy cho cùng, Bạch Chí Cương từ trước đến nay chưa từng dùng dược vật khống chế La Hổ. Dường như hắn vẫn khá tin tưởng La Hổ. Đáng tiếc, hai người họ đã định trước không thể nào là bạn, mục tiêu cuộc sống của hai người hoàn toàn khác biệt.
Vụ án đánh bom, theo cái chết của La Hổ, lại rơi vào bế tắc. Trọng tâm điều tra của cảnh sát chuyển sang vụ án cái chết của La Hổ. Nếu vụ án này được phá giải, có lẽ có thể truy ra ngọn ngành vụ án đánh bom.
Vụ đánh bom là một đại án. Sở cảnh sát tỉnh trực tiếp cử tổ điều tra, phối hợp với cục cảnh sát thành phố để điều tra, nhất định phải phá bằng được vụ án nghiêm trọng này, vì đây là vụ án xảy ra ngay tại tỉnh lỵ.
Buổi tối Trương Kiện về nhà, Trịnh Lôi lại không nấu cơm, mà ngồi trên sofa chờ anh, ngay cả ti vi cũng không mở.
"Lôi Lôi, sao vậy, có chuyện gì mà em buồn vậy? Nói anh nghe đi, anh có thể khuyên nhủ em một chút." Trương Kiện cười đùa ngồi xuống bên cạnh Trịnh Lôi.
"Lôi Lôi, sao em lại khóc? Nói đi, có phải ai bắt nạt em không? Anh sẽ đi xử lý hắn!" Trương Kiện nhổm dậy, vung nắm đấm.
"Ngồi xuống đi. Em hỏi anh, vụ đánh bom hôm trước, có phải là xe của anh không?" Trịnh Lôi kéo Trương Kiện ngồi xuống, rồi hỏi.
"Ồ? Em cũng biết rồi à. Đúng là anh, nhưng anh đâu có sao đâu." Trương Kiện nói.
"Sao anh không nói với em? Chuyện lớn như vậy mà! Anh đã đắc tội với ai, họ muốn đẩy anh vào chỗ chết sao? Chuyện gãy xương hồi trước, có phải cũng là do bọn họ gây ra không?" Trịnh Lôi nước mắt lã chã nhìn Trương Kiện.
"Lôi Lôi, anh nói em nghe này, em đừng lo lắng. Chẳng mấy chốc sẽ được giải quyết. Chuyện gãy xương mấy ngày trước tuyệt đối không liên quan đến cái này, hơn nữa anh cũng đã biết chuyện này là ai làm rồi, anh sẽ đích thân tìm họ tính sổ." Trương Kiện ôm Trịnh Lôi nói.
"Nhưng mà…"
"Đừng có 'nhưng mà' nữa, tin tưởng anh là được. Anh còn chưa cưới em, chưa kịp sinh mấy đứa bé với em thì sao có thể bỏ mặc mà chịu chết được chứ. Chưa có kế hoạch hoàn chỉnh, anh sẽ không ra tay đối phó hắn đâu."
"Sinh mấy đứa bé cái gì chứ, kế hoạch hóa gia đình mà, chúng ta chỉ có thể sinh một đứa thôi." Trịnh Lôi đấm yêu anh một cái, phá lên cười.
"Mấy ngày nay em đi làm cẩn thận một chút, cầm cái này đi, luôn mang theo bên mình, đừng rời xa người. Có chuyện gì thì gọi to lên." Trương Kiện đưa cho Trịnh Lôi một chiếc bình hương cỡ móng tay, bên trong có một con nhện nhỏ trong suốt. Cách lớp thủy tinh, người khác căn bản không nhìn thấy, nhưng vào lúc mấu chốt, nó có thể tự mình nhảy ra bảo vệ Trịnh Lôi.
Trịnh Lôi cứ nghĩ là một lá bùa hộ mệnh, cất vào túi xách, và bảo với Trương Kiện rằng, ngay cả lúc lên lớp, cô cũng sẽ bỏ vào túi áo.
Sáng sớm ngày thứ hai, Trương Kiện đưa cá sấu thống lĩnh vào không gian Linh Hồ, sau đó rời nhà, đi tìm Điền Vĩ Văn. Ông ta mấy ngày nay hồi phục khá tốt, mặc dù chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng cũng có thể giúp ích. Điều quan trọng là Trương Kiện không muốn chờ thêm nữa, ngay tối nay, anh ta sẽ đi thủ tiêu Bạch Chí Cương!
Trương Kiện đến chỗ ở của Điền Vĩ Văn, người mở cửa lại là đại sư huynh đã lâu không gặp. Trương Kiện biến hóa thành một hình dạng khác để ra tay, cho dù vô tình bị máy quay nào đó ghi lại, cũng không thể tìm ra danh tính thực sự của anh ta.
Còn Điền Vĩ Văn thì đã được Trương Kiện thông báo, phải nghe theo người này, bởi vì những yêu quái kia vốn là thuộc hạ của người này, chỉ là được phái đi bảo vệ Trương Kiện mà thôi. Và người này chính là đại sư huynh của Trương Kiện, tên là Trương Đan.
Toàn bộ nội dung truyện thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.