(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 297: Giám định
Trương Kiện nói với Trịnh Lôi rằng anh sẽ đi công tác ở kinh thành, hứa khi về sẽ mua vịt quay cho cô. Thấy Trịnh Lôi có vẻ hơi buồn bực nhìn mình, anh giải thích rằng sẽ mang mấy món đồ cổ kia đi đấu giá, kiếm chút tiền mặt xoay vòng vốn để sang năm có thể mở rộng việc kinh doanh bất động sản.
Ngay tối hôm đó, anh đặt vé tàu hỏa, mang theo hai chiếc rương lớn trống rỗng lên đường đi kinh thành. Còn những bảo bối thật sự thì đương nhiên đã được cất giữ trong hồ lô vàng tím. Anh không hề gọi điện về nhà. Sau khi đến kinh thành, việc đầu tiên anh làm là liên lạc với Hoàng Văn Hiên. Anh nghĩ, gọi điện cho cục trưởng Vương vào sáng sớm thế này thì không hay lắm. Hơn nữa, Hoàng Văn Hiên không chỉ là thư ký của cục trưởng Vương, mà còn là bạn thuở nhỏ của Trương Kiện.
"Đại Hoàng, mau đến bến xe đón tôi. Sếp cậu biết rồi, trưa nay chúng ta nhất định phải ăn cơm cùng nhau." Trương Kiện giả vờ mượn danh cục trưởng Vương. Dù cục trưởng Vương có biết đi nữa, cũng chẳng làm gì được anh, vì không phải còn có ân huệ của Vương lão gia tử ở đó sao?
Hoàng Văn Hiên đi làm muộn như thường lệ. Cục trưởng Vương hỏi anh đã đi đâu, anh đáp: "Đón Trương Kiện ạ. Anh ấy bảo là sếp dặn tôi đi đón, với cả đã đặt xong quán cơm trưa rồi."
Cục trưởng Vương cười lắc đầu. Cậu thư ký này, ngày thường thì nhanh nhẹn thông minh là thế, sao lại dễ bị lừa đến vậy chứ. Thôi, trưa nay gặp mặt, mình sẽ nói chuyện với cậu ta sau.
Trưa đó họ ăn cơm ở một quán cách cơ quan không xa, không phải nhà hàng sang trọng gì, nhưng thức ăn kiểu nhà làm thì cũng khá ngon.
"Đại Hoàng, sáng nay tôi đúng là đã lừa cậu, đừng để bụng nhé. Cục trưởng Vương, tối nay sếp hẹn vị lãnh đạo kia rồi à?" Trương Kiện cười nói.
Hoàng Văn Hiên lo lắng nhìn sếp một cái, thấy sếp không hề tức giận, liền trợn mắt lườm Trương Kiện một cái thật mạnh.
"Là ai thì cậu đừng bận tâm, dù sao chuyện của cậu, nếu ông ấy nói giúp thì chắc chắn sẽ ổn thỏa. Thành công hay không còn tùy thuộc vào việc cậu có thuyết phục được ông ấy không. Tôi chỉ đi cùng cho có mặt thôi. Còn nữa, viên đan dược cậu nói cho tôi đâu?"
"Mang đến rồi đây. Cái này, từng là sản phẩm chủ lực của dược phòng nhà tôi đấy, sếp cứ tự mình dùng thử đi. Một viên chia ra uống trong vài ngày là đủ, chỗ này đủ sếp dùng vài tháng. Dùng tốt rồi thì đừng có tìm tôi đòi nữa, không có thừa đâu." Trương Kiện đột ngột đặt mạnh một hộp Đế Hoàng Hoàn lên bàn, vẻ mặt kiêu ngạo nói.
Buổi chiều, Trương Kiện chờ ở khách sạn. Bữa tối chiêu đãi khách cũng diễn ra tại đây, nếu mọi chuyện suôn sẻ, anh có thể trực tiếp lên phòng xem các món đồ đấu giá.
"Trương Kiện, tôi giới thiệu cho cậu một chút. Vị này là Giám đốc Tiền của sàn đấu giá Lợi Bảo, còn đây là chuyên gia giám định đồ sứ hàng đầu của sàn đấu giá, lão tiên sinh Bành, ông cũng là một nhà sưu tầm có tiếng." Cục trưởng Vương giới thiệu cho Trương Kiện.
"Chào Giám đốc Tiền. Tôi là Trương Kiện, nhờ chú Vương mời ông đến đây, mong ông đừng phiền lòng." Trương Kiện vì muốn kéo gần quan hệ nên đã tự ý gọi cục trưởng Vương là chú Vương.
"Ha ha ha, không sao cả, không sao cả. Cậu ấy gọi điện thoại cho tôi. Nếu đã là nơi tốt để ăn cơm, dù là quán ăn lớn hay nhỏ, tôi cũng phải đến." Giám đốc Tiền tuy vóc người không được cao lớn, nhưng giọng nói lại vô cùng vang dội.
Có thể thấy, Giám đốc Tiền này có mối quan hệ vô cùng thân thiết với cục trưởng Vương.
"Chào lão Bành. Lần này tôi thực sự có chút việc gấp, đang cần tiền, nên mới mang đồ đến đấu giá vào lúc này. Tuy nhiên, ông cứ yên tâm, nếu ông bảo đồ của tôi không đủ tiêu chuẩn, tôi sẽ lập tức rời đi ngay, không làm phiền ông một lời nào." Trương Kiện vừa nói với lão Bành.
"Ha ha ha, nếu đã đến đây rồi, đương nhiên phải xem đồ trước rồi mới nói. Nếu không đủ tiêu chuẩn, ngay cả Giám đốc Tiền có đồng ý, tôi cũng sẽ không ký tên." Lão Bành nói thẳng thừng, dường như chẳng hề bận tâm Giám đốc Tiền là cấp trên của mình, có lẽ Giám đốc Tiền cũng chẳng chỉ đạo được ông ấy.
"Chúng ta ăn cơm trước nhé?" Trương Kiện nói.
"Cứ xem đồ trước đã, xem xong thì mới có tâm trạng ăn cơm. Nếu đến lúc đó mà tôi phật ý, thì bữa cơm này cứ bỏ qua đi." Giám đốc Tiền còn chưa kịp mở miệng, lão Bành đã trực tiếp ra mặt quyết định.
"Trương tiên sinh, mời chúng ta đi thôi. Lão Bành hiếm khi lắm mới chịu đến một lần, tôi cũng phải khó khăn lắm mới mời được ông ấy đi cùng. Nghe nói cậu có một món sứ thanh Nhữ Diêu đời Tống?"
"Được rồi, chúng ta lên lầu trước đã. Tôi cũng muốn nói rõ với hai vị, những món đồ của tôi đều là tôi vớt được dưới nước, nên đã bị nước ăn mòn, có thể phẩm tướng không được hoàn mỹ lắm." Trương Kiện nói.
"Ồ? Trương tiên sinh quả là có một con đường làm giàu tốt đấy. Nếu đồ không tệ, sau này chúng ta phải thường xuyên liên lạc đấy." Giám đốc Tiền cười nói.
"Ha ha ha, đương nhiên rồi, đương nhiên rồi."
Mang mấy vị lên lầu, Trương Kiện đã đặt một căn hộ sang trọng, bên trong rất rộng rãi, tất cả đèn đều bật sáng trưng, đủ độ sáng.
Trương Kiện mở một chiếc cặp, từ bên trong lấy ra bốn chiếc hộp, thuận tay mở một trong số đó ra rồi đưa cho lão Bành.
Lão Bành cau mày, vừa nhìn thấy màu sắc đã biết không phải sứ men xanh. Chẳng lẽ còn có món đồ đấu giá quý giá nào khác đáng để ông đến giám định sao? Chẳng lẽ đồ ông giám định, đều phải đạt đến một mức giá nhất định trở lên mới được sao?
"Món men màu thời Khang Càn, xin ông xem qua giúp, có đáng để thêm một trang vào sách quảng bá đấu giá không?" Trương Kiện ở bên cạnh nói.
"Không tệ. Tôi rất chắc chắn đây là hàng thật, niên đại cụ thể hẳn là thời Khang Hi. Kỹ thuật chế tác còn chưa bằng thời Càn Long, nhưng vẫn là một trân phẩm hiếm có. Phẩm tướng được bảo quản có thể nói là còn nguyên vẹn, giá đấu giá có thể đạt từ mười lăm đến mười tám triệu. Không ngờ tiểu Trương cậu lại có nhiều đồ tốt như vậy." Lão Bành chưa đầy 5 phút đã đưa ra kết luận.
"Quả là tinh mắt. Tôi mời mấy vị giám định sư khác, phải tốn một thời gian dài họ mới xác định được đấy. Món thanh hoa đời Nguyên này, ông cũng xem giúp."
"Thanh hoa đời Nguyên ư? Bây giờ hiếm khi thấy món nào được đem ra bán. Món đồ sứ đấu giá đạt giá cao nhất trong nước ta chính là chiếc hũ thanh hoa đời Nguyên "Quỷ Cốc Tử Hạ Sơn", vì tổng cộng chỉ có tám món thôi. Món của cậu tuy không phải "Quỷ Cốc Tử Hạ Sơn", nhưng cũng là đồ tốt hiếm thấy. Nếu là thật, giá sẽ không dưới ba mươi triệu."
Trương Kiện lần lượt lấy từng món đồ sứ ra để lão Bành giám định, cố ý đặt món sứ thanh Nhữ Diêu đời Tống ở cuối cùng, bởi đây mới chính là tiết mục quan trọng nhất tối nay.
"Món cuối cùng, chính là món sứ thanh Nhữ Diêu đời Tống mà tôi đã nói. Xin lão Bành xem giúp, đừng để bị người ta lừa, tôi mua những món này cũng tốn không ít tiền đâu đấy." Trương Kiện nói cứ như thể anh ta thật sự bỏ tiền ra mua vậy.
Sau gần nửa giờ, lão Bành mới thở ra một hơi dài nhẹ nhõm, nói: "Một trân phẩm hiếm có! Tiểu Trương à, bảo tàng sưu tầm của tôi còn không có loại trân phẩm này, cậu ra giá đi, tôi muốn mua."
Trương Kiện thầm nghĩ: "Hầy, ông này sao lại thế chứ! Mình muốn mang đi đấu giá, giờ ông lại nói muốn mua, mình phải làm sao đây? Bán cho ông thì số đồ còn lại mang đi đấu giá chắc chắn không đủ 250 triệu. Không bán thì chẳng phải đắc tội với một người có tiếng tăm như ông sao? Khi đó lại không thể mang những món đồ còn lại đi đấu giá. Ông không thể làm thế được mà!"
Trương Kiện với vẻ mặt đầy khó xử, nhìn lão Bành, cuối cùng vẫn cắn răng nói: "Thật xin lỗi lão Bành, món đồ này thực sự không thể bán cho ông, tôi phải mang đi đấu giá."
"Ồ? Nếu món này của cậu có phẩm tướng hoàn hảo, giá đấu giá chắc chắn sẽ vượt quá một trăm triệu. Nhưng phẩm tướng không tốt, một số chuyên gia sưu tầm chưa chắc đã chấp nhận, giá sẽ không thể quá cao. Cậu bán cho tôi, những món còn lại vẫn có thể mang đi đấu giá, hơn nữa tôi sẽ tự mình cấp giấy tờ giám định cho cậu."
Trong giới đồ sứ này, lời giám định của lão Bành chính là lời phán quyết cuối cùng, những người khác tuyệt đối không dám phản bác. Những chuyên gia hiện nay, đều là học trò, học trò của học trò ông ấy cả.
"Thực ra là thế này ạ, tôi đã đánh cược với người khác, trong phiên đấu giá đồ sứ mùa xuân năm nay, tôi muốn tạo tiếng vang lớn. Không có món này làm chủ đạo, những món khác của tôi chắc chắn sẽ không được. Nói trắng ra tôi bán đồ cũng vì tiền thôi. Mấy món này, theo giám định của ông, giá đấu giá có đạt được 250 triệu không? Chắc là không đủ đâu. Tôi nhất định phải đấu giá được từ 250 triệu trở lên mới được, mới có thể tạo được tiếng vang lớn. Nếu ông thực sự thích Nhữ Diêu, tôi sẽ t��m cách, lần sau có được món nào, món đầu tiên tôi sẽ mang đến cho ông, được không ạ?"
"Được thôi, không thể vì sở thích của tôi mà làm ảnh hưởng đến việc kinh doanh của cậu. Tuy nhiên, chúng ta có thể thỏa thuận thế này: lần sau nếu có được, cậu phải bán cho tôi. Tôi sẽ không để cậu chịu thiệt về giá cả đâu."
Lão Bành vừa nghe Trương Kiện nói vậy, cũng không bận tâm chuyện đánh cược của anh ta là thật hay giả. Dù sao anh ta đã cam kết, nếu còn nữa thì nhất định sẽ bán cho ông, vậy là đủ rồi.
Xin quý độc giả lưu ý rằng bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và không được phép sao chép.