(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 266: Ngân hàng bổn phiếu
Ngày hôm sau, sau khi Trịnh Lôi đi làm, Trương Kiện tiến vào không gian Linh Hồ để kiểm tra tình hình nhiệm vụ. Quả nhiên, nhiệm vụ đã hiển thị hoàn thành.
“Khí linh, ta muốn rút phần thưởng.” Trương Kiện lớn tiếng nói, ánh mắt đầy mong đợi có thể rút được thứ tốt, ví dụ như dị năng, pháp bảo, hay yêu tinh gì đó.
“Chào Ký chủ, hiện tại ngài đang có một lượt quay số. Ngài có muốn bắt đầu quay số ngay bây giờ không?”
“Ừm, bắt đầu, dừng.”
Bầu hồ lô xoay tròn rồi chậm dần, dừng hẳn, kim chỉ ở miệng hồ lô dừng lại tại một ô trống hình đồng tiền.
“Chúc mừng Ký chủ đã rút trúng một bản hối phiếu ngân hàng. Số lượt quay của Ký chủ chưa đủ, mời Ký chủ tiếp tục cố gắng, hoàn thành thêm nhiều nhiệm vụ hơn nữa.”
Hối phiếu ngân hàng? Thứ gì vậy?
Trương Kiện bước ra khỏi không gian, cầm bản hối phiếu ngân hàng trong tay, cẩn thận xem xét.
Khỉ thật, lại còn là tiếng Anh nữa chứ! Chẳng lẽ muốn làm khó mình vì tiếng Anh không tốt sao? Hừ, từ sau khi ăn Thiên Linh Tử, trí nhớ của Trương Kiện đã tốt lên không ít, và trong những lúc rảnh rỗi, việc cầm từ điển Hán-Anh ra học từ mới cũng được coi là một thú vui của Trương Kiện.
Mặc dù việc viết có hơi khó khăn, nhưng đọc thì, chẳng phải chỉ cần ghép các từ lại với nhau để hiểu ý nghĩa sao?
Ồ? Lại còn là hối phiếu của ngân hàng Thụy Sĩ! Cái này quả thật không tầm thường. Khả năng đổi tiền trên toàn cầu không phải chỉ nói chơi đâu; ít nhất là ở biên giới quốc gia, bất kỳ thành phố nào cũng có thể sử dụng, hoặc có thể đến ngân hàng đổi tiền mặt mà không cần bất kỳ thủ tục nào khác, chỉ cần là ngân hàng có nghiệp vụ đối ngoại là được.
Nhanh xem có bao nhiêu tiền nào, một, hai, ba, tổng cộng chín con số, chữ số đầu tiên là một, theo sau toàn là số không.
Trương Kiện bấm đốt ngón tay đếm đi đếm lại, hóa ra là một trăm triệu. Vừa nhìn lại, đó là đô la.
Oa ha ha ha. Phát tài rồi! Phát tài rồi!
Mặc dù Trương Kiện bây giờ rất giàu có, nhưng nhiều thứ muốn mua cũng không thể mua được, ví dụ như biệt thự độc nhất vô nhị ở Lâm Giang, du thuyền, máy bay trực thăng, thậm chí là máy bay chở khách tư nhân.
Trương Kiện luôn tin chắc rằng, những món đồ do không gian Linh Hồ sản xuất ra đều là thật. Từ giấy chứng nhận cho đến nhân dân tệ, chưa từng có một thứ nào là giả, nên bản hối phiếu ngân hàng này cũng nhất định là thật.
Đúng lúc Trương Kiện đang suy nghĩ rằng, nếu sang năm thật sự muốn mở rộng kinh doanh địa ốc, thì số vốn hơn m��t trăm triệu của hắn căn bản không thấm vào đâu. Mua xong đất xây dựng, ngay cả tiền mua nguyên vật liệu cũng không đủ. Nếu muốn dùng tài sản thế chấp để vay tiền, thì bây giờ độ khó lớn hơn trước kia rất nhiều.
Hơn nữa, một trăm triệu có thể sánh bằng sáu, bảy trăm triệu để mua đất xây dựng sao? Trương Kiện dường như đ�� nhìn thấy công ty bất động sản của mình không ngừng lớn mạnh, thậm chí trở thành đầu rồng của Long Giang. Hay đầu rồng của ba tỉnh Đông Bắc. Ừm, trở thành đầu rồng của cả nước thì không quá thực tế, đó là chuyện của các doanh nghiệp tư nhân lớn.
Ừm...
Trương Kiện hôn chụt một cái vào bản hối phiếu ngân hàng, sau đó cất vào không gian Linh Hồ. Trong lòng, hắn lại bắt đầu tính toán xem rốt cuộc khoản tiền này nên chi tiêu thế nào.
Mở rộng kinh doanh địa ốc nhất định là chuyện của sang năm, nhưng năm nay, để tiền trong ngân hàng thì sao? Mặc dù lãi suất cũng không ít, nhưng vẫn kém xa so với lợi nhuận đầu tư, thậm chí còn không bằng việc mua nhà chờ tăng giá, như vậy cũng đã cao hơn lãi suất ngân hàng rất nhiều.
Giống như Tôn Đại Phú, tên mập mạp chết tiệt này trong tay hắn có đến mấy trăm triệu tài sản bất động sản, nhưng ban đầu hắn chỉ thể hiện ra vẻ có một trăm triệu tài sản, những thứ khác đều được giấu kín. Đây chính là tình hình thực tế ở đất nước chúng ta, không thể khoe của, nếu không dễ dàng bị người ghét bỏ vì giàu có, bị người nhòm ngó.
Trương Kiện nhớ tới lần trước bị con nhện kỳ quái thôi miên những quản lý quỹ kia, trong số đó có một người đã giúp hắn sao chép các giao dịch kỳ hạn, còn kiếm được không ít tiền. Hay là hỏi bọn họ xem có cái gì hay để đầu tư không.
Gọi một lượt điện thoại, ai ngờ người ta lại coi hắn là thằng ngốc.
Một trăm triệu đô la mà giao cho loại quỹ quản lý nhỏ như bọn họ xử lý? Nếu bọn họ có thể xử lý số vốn vượt quá mười triệu thì đã được coi là tài năng xuất chúng trong giới tài chính thành phố Băng rồi, thậm chí có thể thăng chức tăng lương bất cứ lúc nào. Một trăm triệu, lại còn là đô la Mỹ, họ cũng cho rằng Trương Kiện bị thần kinh, chỉ đang trêu đùa bọn họ mà thôi; không tức giận mắng chửi đã là biểu hiện của sự kiềm chế tốt rồi.
Mẹ kiếp, toàn là lũ người có mắt như mù! Ta thật sự có một trăm triệu đô la đó! Các người không muốn kiếm tiền hoa hồng à? Được thôi, ta không cần các người giúp cũng được! Lẽ nào có tiền mà lại không tìm được mục tiêu đầu tư hay sao?
Chỉ cần có lợi suất cao hơn ngân hàng, và có thể sinh lời vào đầu năm sau, đầu tư vào cái gì cũng được, Trương Kiện một chút cũng không bận tâm.
Đúng lúc này, Trương Kiện nhận được một cuộc điện thoại. Mà người gọi đến lại chính là Tôn Đại Phú – người mà hắn vừa nghĩ tới.
“Giám đốc Tôn, sao lại có nhã hứng gọi điện cho tôi vậy?” Trương Kiện cười hỏi.
“Ha ha ha, chú em Trương, lão ca đây có chút chuyện muốn nhờ chú em, chúng ta gặp mặt nói chuyện được không?” Giọng oang oang của Tôn Đại Phú truyền ra từ trong điện thoại.
“Vâng, anh cứ nói địa điểm đi, tôi sẽ đến ngay.”
Nửa giờ sau, Trương Kiện và Tôn Đại Phú ngồi xuống ở một quán cà phê. Tôn Đại Phú này, đừng thấy bề ngoài trông có vẻ nhà quê, thực ra tiếng Anh lại cực kỳ lưu loát, hơn nữa lại hết sức ưa chuộng mấy cái kiểu cách phương Tây này. Dường như trình độ học vấn và kiến thức của hắn cũng không hề kém cạnh, hoàn toàn không phù hợp với vẻ ngoài to béo.
“Giám đốc Tôn, có chuyện gì thì anh cứ nói thẳng đi. Là tìm người, tìm vật, hay là cần hỏi ý kiến thông tin gì khác, hoặc muốn mua thuốc? Cứ tự nhiên nói ra, tôi sẽ giảm giá cho anh hai mươi phần trăm.” Trương Kiện nói.
“Đều không phải, mà là một việc khác mà chú em không ngờ tới: Vay tiền!” Tôn Đại Phú nhìn Trương Kiện nói.
“Vay tiền? Tôi không nghe lầm đấy chứ? Anh đang sở hữu phần lớn cổ phiếu và tài sản bất động sản có giá trị cao, cho dù công ty của anh có phá sản thì cũng không ảnh hưởng một chút nào đến cuộc sống xa hoa của anh, vậy mà làm sao lại nghĩ đến chuyện mượn tiền chứ?” Trương Kiện lộ vẻ mặt không tin, khẳng định tên này đang nói đùa.
“Tôi cùng một nhóm bạn đầu tư vào một khu du lịch, hơi thiếu một chút tiền.”
“Khu du lịch? Cái đó thì cần bao nhiêu vốn đầu tư chứ? Anh không thể dùng tài sản thế chấp để vay tiền sao? Thôi được rồi, tôi cũng không hỏi nữa, anh còn thiếu bao nhiêu tiền?”
“Một trăm triệu!”
“Phụt! – Trương Kiện ho khan. – Lại còn thiếu một trăm triệu ư? Tôi làm gì có nhiều tiền như vậy. Tổng cộng cái khu du lịch đó của anh dự định đầu tư bao nhiêu tiền?” Trương Kiện không dám tin hỏi.
“Ba trăm triệu!”
“Là tôi điên rồi, hay là anh điên rồi? Một khu du lịch mà đầu tư ba trăm triệu, ngay cả là khách sạn tiêu chuẩn 5 sao, anh có biết phải mất bao lâu mới có thể hoàn vốn không? Hơn nữa, khu du lịch có thể ngày nào cũng đông khách như vậy sao? Mùa vắng khách thì chắc chắn vẫn lỗ thôi! Nó ở đâu? Bờ biển đảo Hải Nam à?” Trương Kiện hỏi.
“Ở Long Giang chúng ta, tôi đã tiếp nhận một phần dự án của nhà họ Quách. Bên đó có mấy ngọn núi, tôi thấy không tệ nên đã mua lại, nhưng thật sự không có tiền để khai thác. Nói thế chứ, ngân hàng cũng có thể cho vay tiền, nhưng thứ nhất là giải ngân quá chậm, thứ hai là không đủ tiền. Tôi tìm chú em mượn tiền, có thể dùng tài sản của tôi làm vật thế chấp, cuối năm tôi chắc chắn sẽ trả cả vốn lẫn lời cho chú em, chú em thấy sao?” Tôn Đại Phú mong đợi nhìn Trương Kiện.
Trương Kiện vừa nghe, liền ngớ người. Trời ạ, tên mập mạp chết tiệt này lại dám nuốt cái làm ăn của nhà họ Quách năm đó. Nhưng mà nhà họ Bạch sao lại không ra tay nhỉ? Lại đến lượt Tôn Đại Phú sao? Hơn nữa, Trương Kiện nhớ lại những khu núi hoang và nhà máy bỏ hoang mà hắn từng đi qua, dường như ngay cả khu núi hoang có vườn thuốc kia cũng có cảnh sắc không tệ lắm.
Vườn thuốc? Trương Kiện đột nhiên nghĩ đến một khả năng, Tôn Đại Phú chẳng lẽ là người phát ngôn của một thế lực cổ võ nào đó sao? Chuyện này nhà họ Bạch có biết không?
Bản văn này thuộc về quyền sở hữu của trang truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.