(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 260: Bố trí
Chiều ngày hôm sau, Trương Kiện đến công ty Hộ Lộ để xem họ đã thu thập được những tài liệu gì. Với sự vào cuộc của những chuyên gia mới, chắc chắn tiến độ sẽ nhanh hơn nhiều so với cảnh sát, bởi họ không bị ràng buộc bởi nhiều quy tắc rườm rà.
"Anh nói gì cơ? Mấy người công nhân canteen đó cũng là những người tôi giới thiệu ư? Họ không phải đang làm công việc b��c vác sao? Chuyển sang làm ở canteen từ lúc nào vậy?" Trương Kiện và vài người nữa ngồi trong phòng tiếp khách nhỏ để trao đổi những thông tin thu thập được từ hôm qua và hôm nay.
"Họ chuyển sang làm ở đó từ đầu tháng, gần như cùng lúc với những người khác trong dự án. Lần này là có kẻ đã bỏ độc vào nước. Kết quả kiểm nghiệm cho thấy chất độc là một loại thuốc trừ sâu mới tên là Nhạc Quả. Mùi nhẹ, màu sắc nhạt nhưng độc tính thì không hề kém cạnh. Chai đựng thuốc độc được ngụy trang thành chai nước suối thông thường, không hề tìm thấy dấu vân tay trên đó. Trong lúc nấu ăn, họ cũng đeo găng tay cao su, có lẽ vì vậy mà dấu vết bị che giấu," một điều tra viên báo cáo.
Một điều tra viên khác bổ sung: "Tôi đã điều tra hoạt động của mấy đầu bếp này trong hai ngày gần đây, không ai từng mua thuốc trừ sâu. Hơn nữa, nhà họ cũng không có ruộng đồng, nên việc cho rằng có thuốc trừ sâu còn sót lại từ trước là không hợp lý. Rất có thể, có người đã mua rồi đưa tận tay cho họ. Tuy nhiên, loại thuốc trừ sâu này được sử d���ng rộng rãi cho rau củ và cây ăn trái, lại không được đựng trong chai thuốc nguyên bản, nên không thể truy xuất nguồn gốc."
"Gần đây, cuộc sống của mấy đầu bếp này dường như cũng khá giả. Vào dịp mùng Một tháng Năm, một nhà mua TV màu màn hình lớn đời mới, loại LCD; một nhà khác sắm tủ lạnh lớn hai cánh; còn một nhà thì mua máy giặt quần áo hoàn toàn tự động. Tất cả đều trị giá vài nghìn tệ. Với gia cảnh của họ, đáng lẽ ra họ phải tiết kiệm, cố gắng chắt chiu mới phải, không thể nào bỗng dưng tiêu xài rộng rãi như vậy, nhất là khi công việc này cũng chỉ làm được vài tháng. Dù cho đủ chi tiêu một năm, nhưng nếu cứ xa xỉ như vậy thì chắc chắn không đủ!"
"Tài khoản ngân hàng của mấy vị đầu bếp này không hề có bất kỳ khoản tiền nào bất thường chảy vào. Nếu như họ bị người khác thuê để hạ độc, vậy thì khoản tiền nhận được rất có thể là tiền mặt. Điều này khớp với việc lão Tào đã điều tra và thấy họ gần đây chi tiêu rất hào phóng. Mấy gia đình này từ trước đến nay đều không mua vé số, cũng không có họ hàng giàu có nào khác, nên điểm này đặc biệt đáng ngờ."
...
Qua việc thu thập thông tin và tài liệu, các điều tra viên đã đi đến kết luận rằng những người này chắc chắn đã bị kẻ khác dùng tiền mua chuộc để đầu độc tại công trường Băng Tín. Tuy nhiên, thời điểm mua chuộc thì không rõ. Kẻ đã mua chuộc họ là ai, cũng chưa biết.
"Được, các cậu cứ tiếp tục chia nhau ra theo dõi sát sao mấy người đó cho tôi. Cẩn thận đừng để lộ tẩy, ngay cả khi bị phát hiện đang theo dõi, cũng không được để lộ hành tung của các cậu, nhớ chưa?" Trương Kiện nói.
"Chủ tịch cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ làm ổn thỏa."
"Tốt lắm, sau vụ này, tôi sẽ mời mấy cậu đi du lịch một chuyến. Mọi chi phí đi lại, ăn ở tôi sẽ lo liệu toàn bộ. Các cậu còn có thể đưa cả vợ con đi cùng," Trương Kiện nói.
Các điều tra viên cười nói: "Cảm ơn Chủ tịch!" Ngay cả khi chỉ đi trong tỉnh, việc họ đưa cả gia đình đi chơi thoải mái 3-4 ngày cũng tốn ít nhất hàng chục nghìn tệ. Số tiền này còn nhiều hơn cả tiền thưởng, mà nếu đi ra ngoài tỉnh thì sẽ càng vui vẻ hơn nữa.
Trương Kiện mang những tài liệu này về nhà. Sau đó, chờ Trịnh Lôi tan làm, hai người dùng bữa xong, Trương Kiện vào rửa bát.
"Anh sao thế, hôm nay sao mà trầm lặng vậy? Bình thường anh đâu có như thế này khi ngồi vào bàn ăn," Trịnh Lôi tựa vào khung cửa phòng bếp hỏi.
"Chờ chút, anh muốn hỏi em vài chuyện. Có lẽ chúng ta đã bị lừa rồi," Trương Kiện vừa rửa bát vừa nói.
"Bị lừa? Là sao?" Trịnh Lôi vội hỏi.
Trương Kiện nhanh chóng rửa xong bát đũa, lau khô tay, rồi kéo Trịnh Lôi ngồi xuống ghế sô pha.
"Em xem qua tài liệu này trước đi." Trương Kiện đưa tập tài liệu điều tra của công ty Hộ Lộ cho Trịnh Lôi, trong lòng anh ta thực sự có chút tức giận. "Ta có lòng tốt giúp đỡ gia đình các ngươi bớt gánh nặng, vậy mà các ngươi lại đối xử với ta như thế này ư?"
"Đây là, phụ huynh của mấy học sinh của em sao? Anh giới thiệu công việc cho họ, vậy mà họ lại tiêu tiền hoang phí thế này ư? Nửa năm nữa con cái họ đã lên cấp ba, sau này còn phải thi đại học, không lo tích cóp tiền thì sao mà đủ?" Trịnh Lôi lúc này vẫn đang đọc tài liệu, cô cũng biết họ đã bỏ tiền mua sắm không ít thứ, nên cứ nghĩ Trương Kiện đang trách họ không biết tiết kiệm.
Khi Trịnh Lôi đọc đến đoạn có người bỏ thuốc trừ sâu vào đồ ăn, cô mới chợt giật mình, có vẻ đây không chỉ là chuyện tiêu tiền hoang phí, mà là một vụ án đầu độc. Đối tượng bị đầu độc lại chính là công ty bất động sản của Trương Kiện. Sao họ có thể làm ra chuyện như vậy được?
Ban đầu, khi Trịnh Lôi kể chuyện về mấy người này cho Trương Kiện nghe, cô cũng không nghĩ anh sẽ dễ dàng giúp đỡ họ đến vậy. Nào ngờ, họ chẳng những không biết ơn, mà còn lấy oán báo ân!
Những con người như vậy, dù bản thân họ có xấu xa cũng được, nhưng dù sao cũng không nên ảnh hưởng xấu đến học sinh của cô. Nhưng tại sao họ lại làm vậy, và số tiền đó từ đâu ra?
"Em đọc xong chưa? Anh muốn điều tra kỹ họ, khi cần thiết sẽ đưa họ vào tù. Một vụ án đầu độc khiến hơn một trăm người trúng độc, toàn bộ công trình bị trì hoãn ít nhất năm ngày. Em có biết riêng chi phí thuê máy móc và hao mòn trong một ngày đã tốn bao nhiêu tiền không? Hơn nữa, công nhân không làm việc năm ngày, chỉ ăn không cũng đủ khiến nhà thầu phá sản. Tiền nằm viện cho tất cả nạn nhân đều do công ty ứng trước, khoản này lại tốn bao nhiêu nữa? Vì hành vi đầu độc này, bảo hiểm sẽ không chi trả, và vì sự tham lam nhất thời của mấy người đó, công ty đã mất ít nhất vài trăm nghìn tệ. Nếu cuối cùng còn ảnh hưởng đến tiến độ dự án, thiệt hại sẽ còn lớn hơn nhiều. Bởi vậy, anh phải đưa ra một lời giải thích rõ ràng cho mọi người, không chỉ vì số tiền này," Trương Kiện nói.
Trịnh Lôi lộ vẻ đau khổ và tiếc nuối. Cô ấy không sao ngờ được mọi chuyện lại thành ra thế này. Trương Kiện nói đúng, làm sai thì phải chịu phạt. Dù biết việc này có thể sẽ khó chấp nhận đối với mấy học sinh kia, nhưng không còn cách nào khác. Vậy hơn một trăm người bị trúng độc, biết tìm ai để phân rõ phải trái bây giờ?
Trương Kiện giao những bằng chứng này cho người của đồn công an. Việc tra hỏi chuyên nghiệp, vẫn nên để cho người chuyên nghiệp làm. Nếu họ không thẩm vấn được gì, thì Trương Kiện sẽ không ngại tự mình ra tay, để con nhện kỳ quái hỗ trợ khai thác một vài thông tin.
Kể từ khi biết có người sở hữu dị năng xuất hiện ở thành phố Băng, Trương Kiện cố gắng không thực hiện những hành động vượt quá khả năng của người thường, nhằm tránh thu hút sự chú ý của những kẻ có ý đồ. Ngay cả khi công ty Hộ Lộ gặp phải những vụ việc khó giải quyết, Trương Kiện giờ đây cũng cố gắng không trực tiếp ra tay. Hiện tại không phải lúc gây dựng sự nghiệp, anh không cần thiết phải tự mình làm mọi việc như vậy.
Theo điều tra, một vài tình huống đã dần hé lộ sự thật. Cả mấy người này đều đã bị kẻ xấu mua chuộc từ hai tháng trước, với mục đích hãm hại Trương Kiện. Ban đầu, họ vốn không hề quen biết Trương Kiện. Chính kẻ thuê họ đã chỉ điểm rằng Trương Kiện là chồng của giáo viên các con họ, có lẽ sẽ dễ dàng nhờ vả.
Vì vậy, vào thời điểm họp phụ huynh, họ đã chủ động than thở về việc không có việc làm và nói rằng nếu có việc sẽ cố gắng thế này thế kia. Quả nhiên, chưa đầy một tuần sau, công việc đã được giải quyết, chính là tại công ty mà kẻ thuê họ đã nhắc đến.
Kẻ thuê họ đã vạch ra một con đường sáng cho họ: không chỉ cho mỗi gia đình một trăm nghìn tệ, mà còn giúp họ lợi dụng việc này để tìm được một công việc có thu nhập rất cao.
Thế nhưng, điều họ không ngờ tới là, mấy ngày trước, kẻ đó đã đưa cho họ vài chai thuốc nước, nói rằng đó là thuốc gây tiêu chảy, chỉ nhằm gây phiền phức cho Trương Kiện mà thôi.
Ban đầu họ cũng từ chối, bởi Trương Kiện đã giúp đỡ gia đình họ rất nhiều, là một người tốt. Nhưng sau đó, kẻ kia đã vạch rõ cho họ thấy: Số tiền họ nhận được, chẳng lẽ là tiền quyên góp sao?
Lúc này họ mới vỡ lẽ, thì ra mình đã lên nhầm thuyền giặc. Số tiền đó, họ đã dùng để trả nợ hoặc chi phí khám bệnh, tiêu hết hơn một nửa, giờ đây muốn trả lại thì căn bản không thể nào.
Bị dồn vào đường cùng, họ đành phải ra tay bỏ độc vào thức ăn. Tuy nhiên vì sợ xảy ra chuyện lớn, họ đã giảm một nửa lượng thuốc, nhờ vậy mà không có ai trong công trường tử vong. Hơn nữa, để không bị nghi ngờ, chính họ cũng ăn cơm, chỉ là ăn ít hơn một chút mà thôi.
Về tên của kẻ thuê họ, họ không hề hay biết. Dung mạo của hắn ra sao, họ cũng không rõ, chỉ biết hắn là một người đàn ông, cao hơn 1m8. Mỗi lần xuất hiện, hắn đều bịt khẩu trang, đeo kính đen và đội mũ, nên họ căn bản không thể nhìn rõ mặt mũi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.