Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 248: Ung dung hoàn thành

Ngày thứ hai, Trương Kiện thong thả dạo chơi ở Hà Gian suốt một ngày. Nhiều nơi cũng khá thú vị, chỉ là vì đi có một mình nên anh hơi thiếu hứng thú.

Chiều tối, Trương Kiện ghé vào một quán nhỏ, thưởng thức một bữa thịt lừa nướng chính tông ngon lành. Mùi vị thì không tệ chút nào, nhưng vì quá đông người, khi anh ăn, xung quanh luôn có vài người đứng đợi, khiến anh không thể ăn uống thỏa thuê, chỉ dám dùng mười hai cái (trong khi người bình thường ăn ba bốn cái đã no).

Trương Kiện vẫy một chiếc taxi, đọc địa chỉ cho tài xế nghe, rồi tựa lưng vào ghế, ngắm cảnh bên ngoài cửa sổ xe. Chiếc taxi dừng lại trước một cửa tiệm tên là Tập Nhã Hiên.

Ơ hay, không phải là cửa tiệm bán đồ cổ thư họa, hay ít nhất là bán giấy bút mực gì đó sao? Sao lại thành một nhà hàng thế này?

Trương Kiện lần nữa lấy địa chỉ Tôn Khang đưa ra khỏi túi. Đúng là nơi này thật, nhưng anh không thể nào chấp nhận được, đây thực sự là một nhà hàng. Mà xem tình hình thì, vào giờ ăn, nơi đây làm ăn cũng khá phát đạt.

Móc điện thoại di động ra, anh gọi đến dãy số thứ hai. Phía trên chỉ có một chữ "Triệu", đây chính là phương thức liên lạc của người nhận hàng. Còn số thứ nhất, dĩ nhiên là của Tôn Khang.

"A lô? Triệu tiên sinh à?" Trương Kiện hỏi.

Ai ngờ, bên trong lại truyền ra một giọng phụ nữ.

"Tôi không phải Triệu tiên sinh, anh có thể gọi tôi là Triệu nữ sĩ. Anh là Sở tiên sinh?"

"À vâng, đúng là tôi. Xin lỗi, xin lỗi, không ngờ ngài lại là một vị nữ sĩ. Cái quán Tập Nhã Hiên này có phải là nhà hàng không? Đúng rồi, chị đang ở nhà hàng đó à? Ra cổng đi, tôi đang đợi ở đó, chúng ta ra ngoài giao dịch."

Trương Kiện cúp điện thoại, hơi tự giễu cười một tiếng. Cũng đúng thôi. Người làm công việc này, chưa chắc đã là đàn ông. Phụ nữ có lẽ còn an toàn hơn.

Chưa đầy một phút, một người phụ nữ hơi mập, nước da ngăm đen đi ra, nhìn Trương Kiện một cái rồi bước đến bên cạnh: "Sở tiên sinh?"

Cái gì! Giọng Triệu nữ sĩ trong điện thoại nghe rất dễ chịu, ai mà ngờ được, diện mạo lại như thế này. Nhưng phải nói thật, với tướng mạo như vậy, quả thật an toàn hơn. Dù là ai cũng sẽ không quá chú ý đến cô ấy, chỉ cần liếc qua một cái là đủ.

"Triệu nữ sĩ, chào cô. Chúng ta đi thôi, đến chỗ cô cất đồ vật rồi gọi điện cho ông chủ Tôn, nhiệm vụ của tôi coi như hoàn thành." Trương Kiện vội vàng nói.

"Không cần đi đâu xa, ngay trong tiệm tôi giao dịch là được. Sao? Anh còn sợ tôi ăn thịt anh à?" Nói xong, cô ta còn liếc Trương Kiện một cái.

Nếu là người đẹp làm động tác này, Trương Kiện có lẽ sẽ rất hưởng thụ. Nhưng Triệu nữ sĩ này thì thật là... thậm chí cô ta còn chẳng biết trang điểm nữa. Khiến Trương Kiện nhìn vào chỉ muốn nôn.

"Thôi được, tôi chỉ sợ lỡ có bất ngờ. Giao dịch ở trong tiệm cô ít nhiều cũng ảnh hưởng. Nếu cô không ngại, tôi còn sợ gì chứ?" Trương Kiện nói xong, liền theo cô ta đi vào trong.

Hai người vào một phòng riêng nhỏ, Triệu nữ sĩ hỏi anh muốn uống gì. Trương Kiện nói anh không những không khát, mà ngược lại còn muốn đi vệ sinh. Bước vào phòng vệ sinh, Trương Kiện khẽ vung tay trái, một chiếc hồ lô màu tím vàng xuất hiện. Anh lẩm nhẩm chú ngữ, tay phải khẽ chụp, liền cầm được một chiếc hộp nhỏ bằng nắm tay.

Thu hồi hồ lô tím vàng, anh nhấn xả nước. Trương Kiện mở chiếc hộp chứa ngọc bút ra nhìn, thấy không có gì thay đổi, bèn nhét nó vào sau lưng, dùng thắt lưng siết chặt, đảm bảo không thể rơi ra ngoài.

Khi Trương Kiện trở lại phòng riêng, trên bàn đã bày hai ly trà. Trương Kiện ngồi xuống, không đụng vào ly trà.

"Triệu nữ sĩ, tôi đến đây làm gì cô cũng biết. Chúng ta không cần quanh co làm gì, đây là thứ cô muốn, cô xem qua đi. Nếu không có vấn đề gì, xin hãy gọi điện báo cho ông chủ Tôn." Trương Kiện từ sau lưng mò ra chiếc hộp, đặt lên bàn, nhẹ nhàng đẩy qua.

Triệu nữ sĩ mở hộp, lấy ngọc bút ra xem đi xem lại, rồi đóng nắp, gật đầu với Trương Kiện. Cô ta lấy điện thoại ra, bấm một dãy số ngay trước mặt Trương Kiện.

"Này, lão Tôn, đồ đã nhận được, không vấn đề gì. Lần này anh nhanh thật đấy, tôi còn tưởng phải ba bốn ngày nữa mới nhận được cơ. Được rồi, tôi biết rồi."

Trương Kiện mỉm cười nhìn Triệu nữ sĩ. Cô ta chắc mẩm anh không nghe được đầu dây bên kia nói gì, nhưng dị năng Vô Phong Nhĩ của Trương Kiện đã được kích hoạt, anh nghe rõ mồn một. Hóa ra, người này căn bản không phải Triệu nữ sĩ, và người cô ta gọi điện cũng chẳng phải Tôn Khang.

"Tốt lắm, anh có thể đi về." Triệu nữ sĩ đứng l��n nói.

"Về ư? Tiền đâu? Một triệu đô la, đưa đây." Trương Kiện đưa ra một tay, vẻ mặt đòi tiền.

"Tiền gì cơ?"

"Cô nói tiền gì? Cầm đồ rồi chẳng lẽ không trả tiền sao? Món đồ trong tay cô trị giá một triệu đô la đấy. Nếu cô muốn lấy không cũng được, cứ bảo ông chủ Tôn gọi điện cho tôi." Trương Kiện chặn cửa nói.

"Tôi vừa gọi cho anh ta, anh ta có bảo tôi phải trả tiền cho anh đâu." Triệu nữ sĩ cãi lại.

"Thật sao? Vậy cô có thể cho tôi xem, rốt cuộc cô vừa gọi cho ai?" Trương Kiện chỉ vào chiếc điện thoại di động trên tay trái cô ta nói.

"Anh không tin tôi à?"

"Tôi dựa vào gì mà phải tin cô? Hay là cô mời Triệu tiên sinh hay Triệu nữ sĩ thật sự ra đây đi?" Trương Kiện nhìn cô ta với vẻ mặt đầy ẩn ý: "Diễn tiếp đi, cô cứ diễn tiếp đi."

"Ha ha ha, được lắm, quả nhiên lanh lợi. Anh chờ một chút." Triệu nữ sĩ không hề tỏ ra bối rối hay hoảng hốt khi bị vạch trần, ngược lại còn cười rất vui vẻ.

Cô ta cầm điện thoại di động, một lần nữa bấm một dãy số, bật loa ngoài. Lần này, giọng nói vọng ra từ điện thoại đúng là của Tôn Khang.

"Lão Tôn, lần này anh tìm được một người rất thú vị đấy, anh tự nói chuyện với cậu ta đi."

"Sở huynh đệ, anh đang ở đâu?"

"Ông chủ Tôn, là tôi đây, đồ coi như đã giao đến rồi, vậy tôi có thể quay về chứ?" Trương Kiện hỏi.

"Được, khi nào về đến nơi thì gọi điện cho tôi, tiền thù lao anh có thể nhận bất cứ lúc nào. Không ngờ Sở huynh đệ lại nhanh nhẹn đến vậy, thật ngoài dự liệu của tôi."

Không đợi Tôn Khang nói hết, Trương Kiện đã kéo cửa bước ra ngoài. Đã xong việc rồi, còn dài dòng làm gì nữa. Trương Kiện nhận ra mình nên cố gắng nói ít thôi, nói nhiều sẽ dễ mắc sai lầm. Vạn nhất anh lỡ lời nói ra vài thói quen đặc trưng của mình, có thể bản thân không để ý, nhưng Tôn Khang sẽ nghi ngờ. Nếu ông ta phát hiện Sở Hà là Trương Kiện giả dạng, vậy sẽ gây ra rắc rối lớn.

Sau khi ra khỏi cửa, Trương Kiện nhanh chóng vẫy một chiếc taxi rồi rời đi. Anh cảm thấy chuyến này sao lại thuận lợi và đơn giản đến thế? Tại sao Tôn Khang lại phải tốn nhiều tiền như vậy để thuê anh? Tiền nhiều đến mức không có chỗ tiêu sao?

Cúp điện thoại, Tôn Khang ngả người vào ghế. Sở Hà này hành động nhanh thật đấy, hơn nữa dường như cũng không bị chiếc ngọc bút tà môn kia ảnh hưởng.

Không phải hắn chưa từng nghĩ đến việc phái người khác đi giao, nhưng mỗi người từng tiếp xúc với chiếc ngọc bút này đều gặp chuyện bất trắc ngay trong ngày. Giờ thì căn bản không còn ai dám đi nữa. Bản thân hắn thì muốn ở lại hầu hạ ông chủ, không thể đi được, vì vậy mới phải bỏ tiền thuê Sở Hà.

Tối đó, Trương Kiện trực tiếp lên máy bay. Vừa hay có chuyến bay hạng nhất về thành phố Băng khởi hành sau 8 giờ, chưa đến 11 giờ là có thể hạ cánh. Lần này anh ta còn chẳng cần mua vé, cứ thế ung dung trà trộn lên khoang hạng nhất. Nằm nghỉ ngơi thoải mái ở đó, đến khi mở mắt ra thì máy bay cũng đã hạ cánh.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free