(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 243: Thuốc này từ đâu tới?
Trong bữa cơm, Trương Kiện nhận ra Khương Ba nhìn mình với ánh mắt khác lạ. Rất nhiều bạn học đều có người thân đi cùng, hơn hai mươi người bạn cùng người thân lấp đầy năm bàn ăn.
Vừa nhập tiệc, Khương Ba đã chăm chăm mời rượu Trương Kiện. Trương Kiện thầm nghĩ, đây đúng là ngươi tự chuốc lấy họa, không trách ta được.
Không chỉ Khương Ba liên tục mời Trương Kiện uống cạn, mà sau đó, Trương Kiện cũng dùng lại chiêu cũ, ngay lập tức mời ngược lại Khương Ba, khiến hắn không thể không uống. Chưa đầy nửa giờ, hai người đã uống gần hai chai rượu trắng.
Trương Kiện chẳng hề hấn gì, nhưng Khương Ba đã đến giới hạn. Mặc dù mấy năm nay lăn lộn trên thương trường cũng luyện được tửu lượng không tồi, song hắn từ trước tới nay chưa từng uống nhiều và nhanh đến thế. Uống thêm nữa chắc chắn sẽ nôn.
Vì vậy, hắn liền mượn cớ đi nhà vệ sinh, trở về phòng lén lút lấy thuốc giải rượu uống vào, lúc này mới dám quay lại bàn ăn.
Sau khi trở lại, hắn không còn dám mời rượu nữa, nhưng Trương Kiện lại kiếm cớ mời lại hắn hai ly. Nếu không phải Trịnh Lôi ngăn lại, Trương Kiện còn định mời thêm hai ly nữa.
Bữa rượu bữa cơm mất gần hai tiếng, sau đó mọi người chuyển sang phòng KTV bên cạnh. Mấy người thích ca hát nhanh chóng chạy tới chọn bài, còn Trương Kiện, người mà đến nốt cao, nốt trung, nốt trầm đều khó hát, thì chỉ đành ngồi một bên, tán gẫu với mấy bạn học khác.
Lát sau, một bản nhạc nhảy được bật lên. Trương Kiện không biết khiêu vũ nên cứ ngồi đó ăn hạt dưa. Nhưng tên mặt dày Khương Ba lại chạy tới mời Trịnh Lôi khiêu vũ.
Trịnh Lôi lắc đầu từ chối. Người lịch sự thì đã bỏ qua, nhưng Khương Ba vẫn đưa tay ra kéo cô. Ngay lập tức, Trương Kiện gạt mạnh tay hắn ra.
"Ngươi làm gì vậy?" Tay bị gạt đau, Khương Ba cất giọng khó chịu.
"Ngươi hỏi làm gì? Cô ấy đã nói không muốn nhảy với ngươi rồi, ngươi còn lôi kéo người ta muốn làm gì nữa?" Trương Kiện hỏi ngược lại.
Mấy người bạn học bên cạnh thấy có dấu hiệu sắp gây gổ liền đến can ngăn hai người.
"Hôm nay là ta mời khách. Mời bạn gái hắn một bản cũng không được sao?" Khương Ba liếc Trương Kiện nói.
"Ồ, ngươi mời khách sao? Hôm nay chi hết bao nhiêu tiền rồi? Đã đến tám mươi ngàn chưa? Ta nhớ ngươi còn thiếu ta tám mươi ngàn đấy chứ, cứ coi như thanh toán cho bữa hôm nay đi, số còn lại coi như thưởng cho ngươi!" Trương Kiện phất tay, nói như thể đang xua đuổi ruồi.
"Ngươi nói cái gì vậy?" Khương Ba tức giận nói.
"Không nghe rõ sao? Vậy ta nhắc lại lần nữa nhé? Nếu không thì ngươi mau trả tiền lại cho ta đi. Hôm nay ngươi mời khách mà, chẳng lẽ không mang đủ tiền à? Muốn ta ứng tiền hộ sao?" Trương Kiện đưa tay ra, lắc qua lắc lại trước mặt Khương Ba.
Mấy người bạn học khác kéo Khương Ba đi, còn Trương Kiện thậm chí còn không thèm nhấc mông lên. Hắn ngả đầu sang một bên, Trịnh Lôi bóc vỏ một miếng quất rồi đút cho Trương Kiện.
"Vợ à, em muốn khiêu vũ thì cứ đi nhảy đi. Trừ hắn ra, em muốn mời ai cũng được, không sao đâu, anh không rành mấy trò này lắm." Trương Kiện nhìn Trịnh Lôi nói.
"Thật ra thì em cũng không biết nhảy, em chỉ biết nhảy điệu con thỏ thôi!" Trịnh Lôi nhỏ giọng nói.
"Ha ha ha, vậy hai ta thật đúng là tuyệt phối rồi." Trương Kiện cố nhịn cười nói.
Khương Ba bị bạn học kéo đi trong khi vẫn hùng hổ. Sau đó, hắn nói là ra ngoài hút thuốc, nhưng lại chạy về phòng.
"Cái thứ thuốc này rốt cuộc có tác dụng không đây? Hay là dùng cái thuốc mê này? Thôi, cứ mang theo cả đi." Khương Ba vừa lục lọi túi, vừa lẩm bẩm một mình.
Hắn tới cửa đại sảnh, lấy một ly rồi rót bia vào. Sau đó cho thuốc bột vào, rồi chia thành hai ly. Thấy tay không thì không được, hắn tìm một cái khay và rót thêm một ly bia cho mình, cố ý rót lượng bia khác nhau, ly của mình nhiều hơn một chút, để tránh cầm nhầm.
"Trương Kiện à, vừa rồi là ta sai, ta uống nhiều rồi. Ta rót hai ly rượu này, xin lỗi hai người." Khương Ba vừa nói, vừa cầm một ly lên trước, sau đó đặt hai ly còn lại trước mặt Trương Kiện và Trịnh Lôi.
Trong lòng hắn gào thét: "Cầm lên đi, uống đi! Uống xong ta sẽ đưa hai đứa mày về phòng, đến lúc đó, hắc hắc..."
Nào ngờ Trương Kiện lập tức cầm cả hai ly lên, uống cạn sạch. Sau đó hắn nói: "Cô ấy hai hôm nay không uống rượu được, để tôi uống thay." Nói xong, còn giơ ly về phía Khương Ba, lắc lắc.
Ánh mắt Khương Ba lập tức lộ rõ vẻ thất vọng, bị Trương Kiện nhìn thấy. Chẳng lẽ rượu này có vấn đề?
Khương Ba cũng chỉ đành uống ly rượu của mình, rồi ngượng ngùng rời đi.
"Chết tiệt, thằng nhóc này sao lại tự uống hết? Không sao cả, đợi hắn ngất đi, bạn gái hắn chắc chắn sẽ đưa hắn về phòng, đến lúc đó ta sẽ 'giúp đỡ' đưa về, rồi dùng thuốc mê kia, hừ, chẳng phải muốn làm gì thì làm sao!" Khương Ba lẩm bẩm rất nhỏ tiếng, nhưng hắn không hề hay biết, trên cổ áo mình đang có một con nhện nhỏ.
Khi Trương Kiện nghe con nhện kỳ lạ truyền tin vào tai xong, ánh mắt hắn hơi híp lại. Sau đó, hắn nói với Trịnh Lôi: "Anh hơi nhức đầu, chắc là do vừa rồi uống rượu quá nhanh. Em đỡ anh lên phòng nghỉ ngơi một lát."
Trịnh Lôi còn hơi thắc mắc, tửu lượng của Trương Kiện không phải rất tốt sao? À đúng rồi, có thể năm nay ngày nào cũng uống, đến người sắt cũng không chịu nổi.
Thấy Trịnh Lôi đỡ Trương Kiện đi ra, Khương Ba vội vàng chạy tới, ngăn hai người bạn học đang định giúp đỡ lại, bảo cứ để hắn đưa lên là được, còn dặn: "Các cậu cứ tiếp tục chơi, ca hát nhảy múa đi."
Dọc đường đi, Trương Kiện cứ thế dồn hết sức nặng cơ thể lên người Khương Ba, suýt nữa khiến Khương Ba mệt chết. Chưa từng thấy hắn leo lên tầng ba mà mệt đến thế.
Quăng Trương Kiện lên giường, Khương Ba lau mồ hôi, nói là đi vệ sinh rồi liền vào phòng tắm trong phòng. Trịnh Lôi muốn cản cũng không được, dưới lầu chẳng phải có sao?
Khương Ba từ trong túi lấy ra thuốc mê. Thậm chí hắn còn tự nuốt một viên thuốc nhỏ màu xanh dương trước, dùng chai nước lạnh cũng chẳng ngại bẩn. Sau đó, hắn mở một hộp dầu gió, bên trong có một viên giải dược mà hắn đã uống trước đó. Tiếp theo, hắn lại móc hộp thuốc lá ra, rút điếu thuốc có đầu lọc màu khác biệt bên trong ra, rồi châm lửa.
Hô ——
Khương Ba phun một hơi khói vào mặt Trịnh Lôi. Ngay lập tức, Trịnh Lôi cảm thấy mơ màng, lảo đảo rồi ngã ngồi xuống giường.
"Người đẹp, năm nay cô bao nhiêu tuổi?"
"Hai mươi sáu." Trịnh Lôi trả lời một cách vô hồn.
Ừ, một cô gái xa lạ mà lại chịu nói tuổi cho ngươi biết, rõ ràng thuốc mê đã có tác dụng!
"Ngươi hãy nhớ, ta mới là bạn trai của ngươi, thằng nhóc kia ngươi đã chia tay rồi, đừng để hắn quấn quýt ngươi nữa. Bây giờ hãy cởi quần áo ra... A nha!"
Khương Ba bị hất bay ra ngoài, đụng vào tường rồi ngã lăn ra đất, nằm đó lẩm bẩm, hoàn toàn không đứng dậy nổi. Lần này ngã thật thê thảm.
"Ngươi, ngươi sao lại không hề hấn gì? Ngươi không phải đã mê man rồi sao?" Khương Ba chỉ vào Trương Kiện nói.
"Mê man? Sao ta phải mê man? Chẳng lẽ ngươi đã cho thuốc vào rượu của ta sao?" Trương Kiện hỏi ngược lại. Đây không phải loại thuốc mê thông thường, khiến Trương Kiện bỗng nhiên nhớ đến Mê Hồn Hương mà La Hổ từng dùng, hiệu quả gần như tương tự.
"Không có, tuyệt đối không có, ngươi cũng chớ nói lung tung, ta sao có thể làm chuyện đó chứ?" Khương Ba vừa nói, vừa thấy điếu thuốc lá trong tay, ánh mắt sáng lên, nhanh chóng giật lấy, cũng chẳng thèm để ý suýt chút nữa bị bỏng tay. Hắn nhanh chóng hút một hơi thật mạnh, rồi phun thẳng vào mặt Trương Kiện đang tiến lại gần.
Nào ngờ bên tai hắn chợt vang lên một giọng nói êm tai, đôi mắt hắn lập tức trở nên đờ đẫn.
Trương Kiện cầm nửa điếu thuốc lại, dùng tay bóp tắt. Chút nhiệt độ này đối với hắn mà nói thì chẳng là gì cả. Trịnh Lôi đã nằm trên giường ngủ say, sáng mai tỉnh dậy, cô ấy sẽ quên hết chuyện vừa rồi.
Nhìn Khương Ba bị con nhện kỳ lạ thôi miên, Trương Kiện hỏi: "Nói đi, loại thuốc này, ngươi lấy từ đâu ra?"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không tự ý phát tán.