Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 241: Vô phong nhĩ

Bận rộn cả buổi chiều, Trương Kiện vẫn chưa hoàn thành công việc của mình. Tối đến, khi bố của một người bạn học đến chúc Tết chơi, Trương Kiện đành phải dừng việc đắp người tuyết – một trò chơi mà trong mắt họ có vẻ ngây thơ tột độ này.

Tối đó, chờ khách về, Trương Kiện lại lẻn ra ngoài đắp người tuyết, lấy cớ là mình mắc chứng cưỡng chế, nếu không đắp đủ một ngàn người tuyết thì buổi tối sẽ không ngủ yên được. Dù sao ban ngày cũng đã đắp được hơn chín trăm rồi, buổi tối chỉ cần chưa đầy một tiếng là chắc chắn sẽ đắp xong.

Trương Kiện vốn tính toán rất kỹ, ai ngờ anh đắp thêm hơn một trăm cái nữa mà không gian Linh Hồ dường như vẫn chưa có dấu hiệu kết thúc nhiệm vụ. Làm sao có thể chứ? Anh vừa đắp người tuyết, vừa đếm số lượng, dù thỉnh thoảng có bỏ sót vài ba cái, nhưng giờ này số người tuyết chắc chắn đã vượt một ngàn, không tính những cái người khác đã đắp. Vậy tại sao nhiệm vụ vẫn chưa hoàn thành?

Trương Kiện đi một vòng, phát hiện ra rất nhiều người tuyết đã bị đạp đổ, nằm la liệt trên đất, vỡ tan tành, trông chẳng còn ra hình dạng người tuyết nữa.

Đứa trẻ nhà ai mà hư thế không biết? Bố mày đắp cái người tuyết dễ lắm à? Mày không thể đợi tao hoàn thành nhiệm vụ rồi muốn đạp thì đạp à? Từ xa lại vọng đến tiếng reo hò của mấy đứa trẻ con, Trương Kiện tức tối bước tới.

Ôi trời, lại là thằng em họ mình, cùng với mấy đứa trẻ con trạc tuổi nó, đang tung chân đạp nát một người tuyết, rồi còn thi nhau xem ai đạp tuyết văng xa hơn.

"Trương Nguyên, làm cái quái gì đấy!" Trương Kiện hét lên.

"Anh Hai, sao lại ở đây?" Trương Nguyên rụt cổ hỏi. Nó biết thừa mấy người tuyết này là anh Hai và mấy người khác đắp. Tối chạy ra chơi nó còn nghe mọi người nói chuyện. Chết rồi, vừa nãy mình hành động như thế, có phải đã bị anh Hai phát hiện rồi không?

"Tất cả về nhà hết đi! Anh đắp người tuyết có việc, mấy đứa không được phá nữa." Trương Kiện cau mày nói.

"Mày là ai mà đòi quản!" Một thằng nhóc con khinh khỉnh nói với Trương Kiện, ra vẻ rất ngầu.

Khóe mắt Trương Kiện giật giật. Đám nhóc con này biết làm sao đây? Đánh thì không nỡ xuống tay, mắng thì không tiện mở miệng. Đúng lúc đó, anh thấy bên cạnh có một cái xẻng, chắc là bọn chúng mang theo.

Trương Kiện tiến tới nhặt cái xẻng lên. Anh khoa tay múa chân về phía bọn chúng, rồi "a" một tiếng, dùng chuôi xẻng tự đập vào chân mình. "Rắc" một tiếng, chuôi xẻng gãy đôi.

"Sức chịu đựng của tao có giới hạn thôi, mấy đứa không về nữa là tao quẳng hết xuống sông đấy! Trương Nguyên, v��� nhà xem ti vi đi!"

Thằng em họ ngoan ngoãn ba chân bốn cẳng chạy về nhà, biết anh Hai nổi giận thật sự. Mấy đứa trẻ con khác nhìn chuôi xẻng to gần bằng bắp tay mình mà cứ thế gãy lìa thì nuốt nước bọt, cũng thi nhau chạy về nhà, có lẽ còn mách lẻo với người lớn nữa không chừng.

Chỉ mới có một lúc thôi mà đám nhóc con này đã phá hủy gần một trăm người tuyết rồi. Đứa nào đứa nấy cứ một cước một cái, chẳng sai phát nào, thật muốn đánh cho bọn chúng một trận!

Người tuyết mình đắp đẹp thế cơ mà, Trương Kiện nhìn những người tuyết hình thù kỳ lạ, quái dị do mình đắp ra. Thôi được rồi, dù không đẹp thì cũng đáng yêu chứ. Nhìn từ xa thì cũng oai phong lẫm liệt lắm chứ bộ, sao chúng mày nỡ lòng nào ra tay phá thế?

Không bị lũ trẻ quấy rầy nữa, Trương Kiện nhanh chóng tiếp tục đắp người tuyết. May mà tuyết vẫn chưa ngừng rơi, nếu không thì nguyên liệu đâu mà dùng. Dưới mỗi ô cửa sổ đều chất đầy người tuyết. Mãi đến hơn chín giờ tối, Trương Kiện cuối cùng cũng cảm nhận được phản ứng từ không gian Linh Hồ, báo hiệu nhiệm vụ đã hoàn thành.

Về nhà, anh vội vàng vào phòng, nói là đi tắm, nhưng thực chất là để tiến vào không gian Linh Hồ.

"Khí linh, ta muốn rút thưởng!" Trương Kiện hô lên.

"Ký chủ có một lượt quay số, có muốn bắt đầu quay ngay bây giờ không?"

"Ừm, bắt đầu... dừng!"

Ư... ư... ư! Cái biểu tượng màu cam nhỏ, là dị năng! Tuyệt vời quá!

"Chúc mừng ký chủ đã rút trúng dị năng Vô Phong Nhĩ. Số lượt quay số của ký chủ không đủ, mong ký chủ hoàn thành thêm nhiều nhiệm vụ hơn nữa, không ngừng cố gắng."

Vô Phong Nhĩ? Đây là dị năng gì? Nghe cứ như là bản tiến hóa của Thuận Phong Nhĩ vậy.

"Khí linh, giải thích cho ta một chút, Vô Phong Nhĩ là gì?"

"Ký chủ ngài khỏe, Vô Phong Nhĩ là dị năng tiến hóa từ Thuận Phong Nhĩ. Ký chủ có thể nghe được bất kỳ âm thanh nào trong phạm vi ngàn dặm, ngay cả khi không có gió ho���c sức gió nhỏ dưới cấp 3. Thính lực của ký chủ sẽ được tăng cường một lần nữa. Để biết tình hình cụ thể, xin mời ký chủ tự mình trải nghiệm."

Thuận Phong Nhĩ thì phải có gió thuận chiều mới dùng được, còn Vô Phong Nhĩ thì ngay cả không có gió hoặc ngược gió nhẹ cũng dùng được. Nghe thì cũng không tệ, nhưng đối với Trương Kiện mà nói, vẫn là một thứ gân gà.

Anh có Ma Kính rồi mà, muốn xem ai, nghe ai, cứ dùng Ma Kính tra là được rồi. Cái này cùng lắm chỉ hữu dụng khi ở chỗ đông người, nhưng tác dụng không lớn. Điều duy nhất khiến anh vui vẻ và yên tâm là thính lực lại được cường hóa một lần nữa.

Tắm xong, Trương Kiện bị mẹ mắng cho một trận vì dám đắp người tuyết mà không rủ thằng em họ, lại còn dám dạy dỗ nó, làm anh như thế là không được.

"Mẹ à, có gì đâu! Nó với mấy thằng nhóc con khác đạp nát hết người tuyết của con rồi, con vất vả lắm mới đắp được."

"Bây giờ tuyết vẫn còn rơi kia mà? Con lớn tướng rồi còn đắp người tuyết thì mất mặt quá. Đạp nát đi cũng là tốt cho con thôi. Nhìn xem khu dân cư bị con biến thành cái gì rồi kìa, nhà nào nhà nấy trước cửa toàn người tuyết, người ta thế nào cũng có ý kiến."

"Được rồi được rồi, nó muốn đạp thì cứ đạp đi, mai cứ để nó tùy tiện đạp." Trương Kiện thỏa hiệp nói. Dù sao nhiệm vụ đã hoàn thành, có đạp tan nát hết cũng chẳng sao. Bất quá hơn một ngàn người tuyết, cái thân hình nhỏ bé của nó làm sao mà đạp nổi chứ, không mệt chết à?

Mấy ngày nay, trong mỗi bữa ăn, Trương Kiện đều lén lút thêm một ít đan dược vào, cho vào cơm hoặc canh, nên cơ thể mọi người trong nhà đều được bồi bổ một chút. Riêng thằng em họ Trương Nguyên, nó còn chưa đến tuổi dậy thì, chưa thấy có dấu hiệu trổ mã sớm nào. Ừm, chắc là không có tác dụng phụ đâu nhỉ.

"Đúng rồi, vừa nãy bạn học cấp ba của con, Mao Đào, gọi điện thoại đến, kêu con mai đi họp mặt một chút. Mẹ đã dặn nó là con uống ít rượu thôi đấy." Mẹ Trương Kiện dặn dò.

"Vâng, con biết rồi ạ." Trương Kiện cũng không biết nói sao cho phải. Người ta tên Mao Đào, sao vào miệng mẹ lại thành "lông đào" được chứ? Để bố mẹ người ta nghe thấy lại chẳng đến cãi nhau với mẹ một trận ra trò.

Anh kéo Trương Nguyên về nhà xem ti vi, sau đó gọi điện lại cho Mao Đào.

"Này, anh Đào sao lại rảnh rỗi rủ tôi đi chơi vậy? Sao vậy, anh không phải đi làm à?" Trương Kiện nằm trên giường nói.

"Bọn tôi nghỉ phép đến ngày mười lăm, mười sáu mới đi làm. Không như cậu làm xây dựng, mùa đông toàn được nghỉ ngơi." Mao Đào vẫn nghĩ Trương Kiện làm nghề xây dựng, mà Trương Kiện cũng chưa từng nói gì với họ.

"Ngày mai mấy giờ vậy? Có những ai tham gia? Tôi có thể dẫn người thân theo không?"

"Người thân ư? Thằng nhóc cậu tìm đâu ra người yêu rồi? Cái quái gì, trời tru đất diệt! Tôi đẹp trai phong độ thế này, cao một mét tám, muốn chiều cao có chiều cao, muốn tướng mạo có tướng mạo, có nhà có xe, còn đang độc thân đây này, cậu làm sao lại tìm được trước?"

"Chậc chậc chậc, lần đầu tiên thấy có người tự khen mình kiểu đấy. Cậu soi gương không tự vái lạy mình à? Cậu nói thế cũng chỉ là vẻ bề ngoài thôi, tôi đây mới là tâm hồn đẹp, chú trọng nội tâm mà. Tôi không phải khoác lác với cậu đâu, ngày mai..."

Trương Kiện thao thao bất tuyệt bắt đầu khoác lác, hai người thi nhau ba hoa chích chòe, cuối cùng vẫn là Trương Kiện thắng thế trong màn khoác lác này. Bởi vì anh có bạn gái, còn Mao Đào thì không, chỉ với điểm này thôi là Trương Kiện đã hoàn toàn thắng đối phương rồi. Sau đó, cả hai hẹn nhau thời gian và địa điểm tụ họp vào ngày mai, Trương Kiện cũng hỏi đại khái có những ai tham gia, rồi nói nhất định sẽ đúng giờ dẫn bạn gái tới.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free