"Ta sát, thằng nhóc nhà ngươi cướp ngân hàng à!" Lâm Minh vừa gặp mặt đã thốt ra câu nói đầu tiên, vẫn cứ cà khịa như thế.

"Cướp ngân hàng thì ta cũng phải kéo ngươi theo làm tiếp ứng chắc? Ta đây là trúng số độc đắc đấy." Trương Kiện thoải mái đáp.

"Xí, khai thật mau! Cái công việc làm thêm của ngươi rốt cuộc là gì, có phải làm dịch vụ đặc biệt không hả?" Lâm Minh siết chặt cổ Trương Kiện hỏi.

"Điều tra viên, đã nghe bao giờ chưa? Văn phòng Điều tra Henry, ngươi biết không?" Trương Kiện đắc ý nói.

"Trời đất, ngươi làm ở Henry thật à? Thế nào, có khó không, giới thiệu ta vào làm với?" Lâm Minh kêu lên.

"Kêu cái gì mà kêu, cứ như sợ người khác không biết ấy. Giới thiệu ngươi vào đó, ngươi làm được cái gì? Ngươi có biết ngày đầu tiên ta được khảo hạch thế nào không?"

Suốt ba tiếng đồng hồ lái xe, Trương Kiện tha hồ bốc phét, khoe khoang khả năng tìm người, tìm vật của mình, nói đủ điều nghe hoa cả mắt, chỉ thiếu điều nói mình từng tìm được Siêu Nhân, thậm chí cả chiếc mũ trùm đầu của Batman.

Đến nơi, Trương Kiện mua bốn vé combo bao gồm tắm, suối nước nóng, bơi lội, hai phòng đôi (trong phòng có máy mạt chược), bữa tối cho bốn người và bữa sáng ngày mai.

Khi Trịnh Lôi thay đồ bơi và xuất hiện trước mặt Trương Kiện, hắn cảm thấy cả thế giới bừng sáng, trong mắt chỉ còn mỗi Trịnh Lôi, không còn nhìn thấy bất cứ điều gì khác.

"Này, này, nhìn chằm chằm gì thế! Nhanh lên, trời lạnh lắm rồi, mau vào suối nước nóng ngâm đi."

Khu suối nước nóng nằm bên ngoài phòng, với những cái bể nhỏ riêng biệt. Bốn người họ tìm một bể chứa được khoảng năm sáu người. Sau khi họ vào, bể trở nên chật chội, nên không còn ai dám tới gần nữa.

"A, sảng khoái thật đấy! Nếu có thêm ly bia nữa thì tuyệt vời!" Lâm Minh kêu lên một tiếng quái lạ.

"Nhân viên phục vụ, cho bốn bình bia Trăm Uy, hai bình ướp lạnh, hai bình để nhiệt độ thường!" Trương Kiện hô.

"Cạn!" Bốn người chạm bình, uống một ngụm bia rồi đều thở phào một hơi.

Ngâm mình gần một tiếng, người cũng đã nhăn nheo, mọi người mới khoác áo choàng tắm quay trở về. Lúc này trời cũng sắp tối, bữa tối buffet cũng sắp bắt đầu rồi.

Họ trở lại phòng tắm qua loa, rồi thay quần áo đi ăn cơm.

Mùi vị thức ăn cũng tàm tạm, nhưng vì đã bao gồm trong vé buffet nên giá cả cũng không quá đắt đỏ. Trương Kiện vốn định về phòng đánh bài, nhưng Lâm Minh và những người khác lại hứng thú bừng bừng chạy đi bơi lội. Trương Kiện, một con vịt cạn đáng thương, đành phải đứng bên bể bơi đưa khăn tắm cho bọn họ.

"Ngươi không biết bơi à? Ta dạy ngươi nhé, đơn giản lắm, ai cũng có thể nổi trên mặt nước mà." Trịnh Lôi cười nói.

"Thôi, ta sợ nằm trên mặt nước không tự lật mình được, đến lúc đó trông như rùa lật ngửa thì nổi tiếng luôn mất." Trương Kiện nhanh chóng từ chối.

"Ha ha ha, ngươi cũng biết rồi đấy. Nhưng mà sao ta chợt nhận ra, bụng nhỏ của ngươi đâu mất rồi? Tám múi cơ bụng của ngươi hồi đi học đâu rồi chứ?" Lâm Minh nghi ngờ hỏi.

"Thế thì ngươi phải xem ta là ai chứ. Ngày nào cũng rèn luyện, chỉ nửa tháng, mấy múi cơ bụng đã lại biến thành tám múi rồi. Trọng lượng từ một trăm sáu mươi cân xuống còn một trăm bốn mươi cân, đây quả thực là thay da đổi thịt như thần!" Trương Kiện ngẩng đầu nói, rồi khinh bỉ liếc nhìn cái bụng của Lâm Minh, tiếp tục: "Không giống một số người, trước kia còn có sáu múi cơ bụng, bây giờ thì lại biến thành một chiếc bánh vòng lớn, thật khó mà còn có thể nổi trên mặt nước, trông như có thể uống cạn cả cái bể này vậy."

"Trời đất, vợ ơi! Hắn dám cười nhạo ta, hất nước tát hắn cho ta!" Lâm Minh giận dữ, hất nước tát Trương Kiện. Kim Linh cũng rất phối hợp. Điều làm Trương Kiện buồn bực là, ngay cả Trịnh Lôi cũng hất nước vào hắn.

"Này, này, này! Các ngươi quá đáng rồi đấy! Mau lên đây, chơi một lát thôi mà. Vé combo còn dùng được đến trưa mai cơ mà, các ngươi có thể chơi đến tận trưa mai. Nếu chưa chơi đủ, chúng ta cứ ở thêm một ngày nữa."

"Đánh bài, đánh bài! Hôm nay nhất định ta sẽ khiến ngươi phải cởi cả quần ra mới hết nợ. Nhưng không sao đâu, ngươi thua sạch thì cứ dùng chiếc xe mới của ngươi mà trả nợ!" Lâm Minh kêu lên.

Bốn người trở về phòng thay xong quần áo, đánh mạt chược được hai tiếng. Thấy đã hơn mười giờ đêm, vì chơi cả ngày trời nên ai nấy cũng có chút mệt mỏi, muốn sớm nghỉ ngơi.

Lâm Minh rất biết ý, kéo Kim Linh sang phòng bên cạnh, rồi khóa cửa lại, để Trương Kiện và Trịnh Lôi ở chung một phòng.

"Khụ khụ, à ừm, hai cái giường, mỗi người một chiếc nhé. Ngươi yên tâm, ta rất đàng hoàng, hơn nữa không ngáy đâu." Trương Kiện sờ mũi nói.

"Vậy mà lúc nói chuyện, ánh mắt ngươi cứ đảo liên tục, hơn nữa còn đưa tay sờ mũi, chín phần mười là đang nói dối đấy." Trịnh Lôi khẳng định.

"Không ngờ lại bị ngươi vạch trần." Trương Kiện ngượng ngùng nói, "Thế thì ta đi đánh răng đây, ngươi ngủ trước đi, ngủ trước đi." Trong đầu hắn đang suy nghĩ làm sao mới có thể "đẩy ngã" nàng. Lỡ như nàng phản kháng thật thì có nên dùng chút sức mạnh không? Còn nếu là kiểu muốn cự mà còn nghênh, hắn hoàn toàn không có kinh nghiệm phân biệt!

Trương Kiện vào phòng vệ sinh, hút một điếu thuốc, sau đó đánh răng kỹ càng. Khi anh ta từ phòng vệ sinh bước ra, đèn chính đã tắt, chỉ còn đèn đầu giường vẫn sáng.

Trương Kiện thấy Trịnh Lôi đã quay lưng đi ngủ, anh ta cũng mặt dày leo lên giường nàng, từ phía sau ôm lấy nàng. Không mua quần áo ngủ quả là một quyết định đúng đắn, bây giờ nàng chỉ có thể mặc đồ lót mà ngủ.

"Ngươi làm gì?" Giọng Trịnh Lôi có chút căng thẳng.

"Khụ khụ, không có gì, chỉ là ôm một cái thôi mà."

"Thế tay ngươi đang làm gì đấy?"

"Chỉ sờ một cái thôi, thật đấy, chỉ sờ một cái thôi mà."

"Cởi đồ của ta làm gì?"

"Ta sợ ngươi ngủ không thoải mái. Ngủ khỏa thân là chất lượng nhất đấy." Trương Kiện thuyết giảng "kiến thức khoa học" cho nàng.

"À, cái đó là cái gì?"

"Không có gì, chỉ là cọ xát một chút thôi mà, cọ xát một chút thôi."

"Ngươi sao lại vào được?"

"Chỉ vào một chút thôi, ta đảm bảo không nhúc nhích."

"Ngươi không phải nói ngươi sẽ không nhúc nhích sao?"

"Chỉ động một chút thôi, ngươi tin ta đi." Trương Kiện tiếp tục nói.

...

Với chiêu trò vừa dỗ dành vừa lừa gạt của Trương Kiện, Trịnh Lôi vốn dĩ cũng đã dự cảm được chuyện gì sẽ xảy ra tối nay, nên chỉ giả vờ từ chối mà thôi. Hai người cuối cùng cũng thành chuyện tốt, những chi tiết sau đó xin được lược bỏ vạn chữ, chủ yếu vì ngại tìm từ ngữ và động từ phù hợp.

Ngày thứ hai, ánh dương vừa lên, Trương Kiện nhìn Trịnh Lôi đang rúc vào lòng mình, hạnh phúc mỉm cười. Hắn cúi đầu hôn lên má Trịnh Lôi một cái, phát hiện mi mắt nàng khẽ động.

"Tỉnh rồi thì dậy đi, đừng giả bộ ngủ nữa. Ta sẽ cho ngươi giả vờ nữa xem, xem ngươi còn dám giả vờ không!" Trương Kiện hai tay bắt đầu vuốt ve trên người Trịnh Lôi, Trịnh Lôi quả nhiên không còn giả vờ nữa.

"Đáng ghét! Ngươi đi đánh răng đi, ta mặc quần áo." Trịnh Lôi đỏ mặt nói.

"Đừng mà, hôm qua ánh sáng mờ quá, cái gì cũng không thấy rõ, để ta xem xem nào." Trương Kiện mặt dày mày dạn nói.

"Không được! Nhanh đi đánh răng đi, Kim Linh và Lâm Minh chắc cũng dậy rồi."

"Yên tâm đi, hôm qua họ chắc cũng mệt mỏi đến rất khuya. Ngươi xem cái thân thể của Lâm Minh kia kìa, vận động nhiều như vậy, nhất định sẽ dậy muộn hơn ta." Trương Kiện liền khoe ra vài động tác thể dục đẹp mắt.

Trêu chọc thêm mấy câu, Trương Kiện mới đi đánh răng, nhưng lại cố ý không mặc quần áo. Chờ Trịnh Lôi đi vào phòng vệ sinh, thấy Trương Kiện lại để mông trần, nàng lên tiếng "Nha!" một cái, rồi đỏ mặt chạy ra ngoài.

Trương Kiện lập tức đuổi theo, lại lột xuống bộ quần áo nàng vừa mới mặc xong, lặp lại màn vận động tối qua một lần nữa. Lần này lại kéo dài cả một giờ, sức bền của anh ta vẫn rất tốt, mạnh hơn hắn dự đoán rất nhiều. Chờ bọn họ rửa mặt xong đi ra, đã gần chín giờ. Nếu không phải sau chín giờ sẽ không còn bữa sáng, e rằng họ còn có thể quấn quýt thêm một giờ nữa.

Kim Linh và Lâm Minh thấy Trương Kiện ôm Trịnh Lôi đi ra, cả hai đều mặt mày cười gian. Lâm Minh còn âm thầm giơ ngón tay cái lên. Sắc mặt Trịnh Lôi đỏ bừng vì xấu hổ, còn Trương Kiện thì mặt đầy đắc ý, hơn nữa còn đáp lại Lâm Minh bằng một động tác tay tỏ vẻ cảm ơn.

Ăn xong bữa sáng, mọi người cũng tỉnh táo hơn, không còn hứng thú ngâm suối nước nóng nữa. Trương Kiện lại không biết bơi, còn ba người kia cũng không muốn bơi lội thêm, thế là cả nhóm lái xe trở về thành phố Băng.

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.