Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 232: Không nghĩ tới là hắn!

Tại sân bay thành phố Băng, khi chiếc máy bay vừa đáp xuống, một người đàn ông trung niên trong bộ đường trang bước ra từ khoang hạng nhất. Dù trang phục này không mấy phổ biến, nhưng cũng không quá kỳ quái. Tuy nhiên, việc mặc đường trang mà còn đeo thêm kính râm thì quả thực có vẻ độc đáo, thậm chí hơi lập dị.

Rất nhiều người hiếu kỳ nhìn theo, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đây là một ngôi sao lớn nào đó ư?" Nghe nói, "đại ca" chỉ thích mặc đường trang khi tham dự các hoạt động, nhưng vị này lại có khí chất còn vượt trội hơn cả "đại ca", mà gương mặt lại chẳng hề quen thuộc.

Ngoài cổng sân bay, một chiếc Lexus 400 đời cũ đỗ sẵn. Thấy người đàn ông mặc đường trang bước ra, cửa xe liền vội vàng mở ra mời ông ta vào. Đáng ngạc nhiên hơn, người ngồi cạnh ghế lái lại chính là ông chủ Tôn Khang.

"Ông chủ," Tôn Khang quay người lại chào.

"Ừ, không xảy ra chuyện gì bất trắc chứ?" Người đàn ông mặc đường trang vẫn không tháo kính râm khi ngồi trong xe.

"Không có ạ, mọi thứ đều ở đây. Mặc dù Trương Kiện không sập bẫy, chúng ta cũng không thể gây phiền phức cho hắn, không thể dùng thủ đoạn uy hiếp để ép buộc hắn giúp chúng ta, nhưng hiện tại mối quan hệ giữa chúng ta cũng khá tốt. Nếu thông qua tay hắn để mua đan dược, có lẽ sẽ có hy vọng."

"Ừ, vậy thì tốt. Nếu không thể khống chế được hắn, thì phải đảm bảo trở thành bạn bè với hắn. Về điểm này, ngươi làm không tệ."

"Cảm ơn ông chủ đã khen."

"Ngươi định làm cách nào để nói chuyện đan dược với hắn?"

"Hắn chẳng phải đã mở một tiệm thuốc bắc sao? Trước đây, hắn bán một số đan dược bổ trợ cho người thường, tôi đã nghĩ cách tố cáo và quấy phá hắn. Khiến hắn buộc phải tiếp tục bán đan dược một cách lén lút, từ đó liên lạc với Quách gia. Quách gia được Tam Hà Môn chống lưng, nhưng không ngờ thằng nhóc này lại mời được Bạch Sùng Hi của Bạch gia. Bạch gia lại có Bạch Thủy Môn hậu thuẫn, thế là hai nhà đụng độ, kết quả Quách gia thất bại. Bây giờ, hắn đang luyện chế đan dược để giúp Bạch Thủy Môn. Lần trước tôi thất bại khi bắt cóc bạn gái hắn. Lần này, tôi định hành động công khai, trực tiếp mời đại sư luyện đan đứng sau hắn giúp đỡ, lợi ích dành cho hắn phải xứng đáng, tuyệt đối không được thua kém Bạch gia."

Lúc này, Trương Kiện đang ngả người trên ghế sofa, gặm dở quả táo. Qua chiếc kính râm, hắn đã hiểu rõ mọi chuyện. "Hèn gì Ngự Dược Phòng của mình lại bị niêm phong kiểm tra, thì ra là có kẻ tiểu nhân tố cáo. Kẻ này ở thành phố Băng cũng có chút thế lực. Mình đã quá khinh suất rồi."

Điều khiến Trương Kiện tức giận hơn cả là, hóa ra kẻ muốn bắt cóc Trịnh Lôi lại chính là tên cháu trai Tôn Khang này! Sau khi loại bỏ nghi ngờ về Quách Đồ, hắn vẫn luôn hoài nghi Bạch gia nhất, từ trước đến giờ chưa từng nghĩ lại là hắn!

"Lão già, chúng ta vốn dĩ có thể làm bạn, nhưng nếu ngươi đã không coi ta là bạn, lại còn khắp nơi muốn khống chế ta, vậy thì chúng ta cứ chờ xem! Nhất định phải cho ngươi một bài học nhớ đời. Tìm một cơ hội, xem rốt cuộc hắn muốn làm gì, rồi sau đó tiêu diệt hắn!"

Người đàn ông mặc đường trang cùng Tôn Khang trở về biệt thự của Tôn Khang. Đừng thấy Tôn Khang ngày thường không phô trương, mà biệt thự của hắn lại nằm ngay bên bờ Giang Nam, nơi tấc đất tấc vàng.

Bước vào biệt thự, người đàn ông mặc đường trang ngồi vào ghế sofa chính, Tôn Khang cung kính ngồi xuống ở vị trí thấp hơn.

"Ta mặc kệ ngươi dùng cách nào, nhất định phải lấy được tinh lực đan. Thật nhiều tinh lực đan, thứ này rất hữu dụng đối với ta. Nếu ngươi làm tốt chuyện này, lợi ích của ngươi cũng không thiếu. Nếu có thể lấy được đơn phương, vậy thì càng tốt."

"Ông chủ, tôi nhất định sẽ hoàn thành, không phụ sự tín nhiệm của ông chủ." Tôn Khang cúi đầu nói.

"Ừ, tốt lắm. Ngươi đi đi, ta muốn nghỉ ngơi một chút."

"Vâng."

Tôn Khang rời khỏi biệt thự, sau đó gọi điện cho Trương Kiện.

"A lô? Ông chủ Tôn à, có chuyện gì mà tìm tôi vậy?" Giọng Trương Kiện nghe có vẻ lạnh nhạt, bất cần, y như cách nói chuyện trước đây.

"Ha ha ha, chú em Trương, thật là có chút chuyện cần gặp chú em, không biết có thể mời chú em gặp mặt một chút không?" Tôn Khang nhiệt tình nói.

"À phải rồi, ông chủ Tôn, lần trước vị mà tôi giới thiệu cho ông chủ, đã thành công chưa?" Trương Kiện cố ý hỏi.

"Ai da, không thành công rồi. Hắn không có người đứng ra đảm bảo, tôi cũng không dám giao đồ cho hắn. Thôi, chúng ta không nói chuyện đó nữa. Hôm nay tôi thật sự có chuyện lớn muốn bàn với chú em, chú em có rảnh không?"

"Ông chủ Tôn đã tìm thì không rảnh cũng phải rảnh chứ ạ. Ông chủ cứ nói địa điểm, tôi có thể đến bất cứ lúc nào."

"Vậy được, trưa nay tôi mời chú em ăn cơm nhé, Vọng Giang Các thì sao? Ở đó món cá sông làm rất ngon."

"Được thôi, không thành vấn đề."

"Tốt lắm, 12 giờ trưa nay, tôi sẽ cung kính chờ đón chú em ở Vọng Giang Các."

"Khách sáo quá, tôi sẽ đến đúng giờ." Trương Kiện cúp điện thoại, nụ cười giả tạo trên mặt liền biến mất. "Cứ để xem ngươi lấy gì ra để lung lạc ta, nhất là xem xem ta cầm đồ nhưng không cho ngươi đan dược thì ông chủ ngươi sẽ xử lý ngươi thế nào!"

Buổi trưa, Trương Kiện đến Vọng Giang Các. Tôn Khang đã gọi món xong xuôi, Trương Kiện vừa bước vào phòng riêng thì đồ ăn đã bắt đầu được mang lên. Tuy không phô trương như khi Bạch Chí Cương mời khách, nhưng cũng có đến tám món ăn và một món canh, đủ cho sáu người ăn bình thường. Riêng món cá hầm đặc biệt kia đã nặng chừng bốn cân.

"Chú em lái xe đến, vậy uống chút rượu vang không cồn nhé?"

"Rượu vang không cồn ư?"

"Chính là loại mà quảng cáo hay nói ấy, lái xe cũng có thể uống. Dùng thử một chút không, hay là chú em muốn uống nước trái cây?"

"Vậy thì nếm thử một chút đi, yến tiệc thịnh soạn như vậy, không có rượu thì cũng kém phần thú vị." Trương Kiện cười nói.

"Nào nào nào, chú em nếm thử những món này xem, đều là món đặc trưng của quán đấy. Nếu không thích, cứ bảo họ đổi món khác ngay." Tôn Khang nhiệt tình nói.

"Ngon lắm, tôi rất thích ăn cá, không cần phải đổi phiền phức vậy đâu. Ông chủ Tôn có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra chẳng phải xong sao?" Trương Kiện hào sảng nói.

"Ha ha ha, vậy tôi xin nói thẳng. Ngự Dược Phòng mà chú em mở trước đây, thuốc bên trong không tệ chút nào, sao lại không bán nữa vậy? Hôm qua tôi đi xem, hình như vẫn còn đóng cửa thì phải?"

"Còn giả vờ giả vịt nữa à, cứ tiếp tục giả vờ đi! Chẳng phải chính ngươi tố cáo thì mới bị niêm phong, bị buộc ngừng kinh doanh sao, giờ còn ở đây đóng vai người tốt!" Trương Kiện hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng vẫn không thể biểu hiện ra ngoài.

"À, những thuốc đó không hợp quy tắc lắm, nên tôi không bán nữa. Bây giờ đóng cửa là vì việc làm ăn không được tốt lắm, tôi cho nhân viên nghỉ phép rồi, năm sau sẽ gây dựng lại." Trương Kiện nói, giọng dường như có chút thất vọng.

"Không hợp quy tắc ư? Giải thích kiểu gì vậy? Nhất định là có kẻ tiểu nhân tố cáo chú em chứ gì? Những người đó chắc là thấy chú em làm ăn phát đạt nên đỏ mắt ghen tỵ. Nhưng không làm ăn này nữa thì chẳng phải quá đáng tiếc sao?" Tôn Khang nói với vẻ mặt đầy phẫn nộ.

Nếu Trương Kiện không biết chính hắn là kẻ tố cáo, thì thật sự có thể bị lời nói của Tôn Khang làm cảm động. Nhưng giờ đây, hắn chỉ coi như nghe một câu chuyện cười mà thôi.

"Hết cách rồi, không làm nổi nữa."

"Vậy nếu như tôi có đầu ra, chú em có muốn tiếp tục kinh doanh mặt hàng này không?"

"À? Ông chủ Tôn còn kiêm kinh doanh thuốc bắc ư? Thôi được rồi, tôi không muốn gây thêm phiền phức. Kiếm chút tiền đó, còn chưa đủ nộp tiền phạt đâu. Nếu hôm nay ông chủ Tôn là muốn bàn chuyện làm ăn, thì tôi đành phải xin lỗi vậy." Trương Kiện lắc đầu nói.

"Còn định vòng vo với bố mày à, ta cứ không tiếp lời, xem ngươi định làm gì!" Trương Kiện thầm nghĩ. "Ừm, món cá của quán này làm thật sự rất ngon, có rảnh sẽ dẫn Trịnh Lôi đến nếm thử một chút."

"Vậy tôi cũng không vòng vo nữa. Chú em Trương chắc chắn biết vị đại sư luyện đan này chứ? Chúng tôi nghe nói chú em đang giữ vài loại đan dược, không biết có thể bán cho chúng tôi một ít không?"

Tôn Khang vừa thấy Trương Kiện không chịu hợp tác, liền đành phải nói thẳng. Vốn dĩ hắn định cùng Trương Kiện hợp tác làm ăn này, mượn cớ để Trương Kiện luyện chế tinh lực đan, sau đó nói rằng sản phẩm bán chạy để Trương Kiện luyện chế nhiều hơn. Cuối cùng, hắn sẽ trực tiếp tìm người mua lại toàn bộ chẳng phải được sao? Nhưng bây giờ nhìn lại, phương pháp này không thực hiện được.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện được thêu dệt và gửi gắm đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free