Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 218: Người tốt chuyện tốt

Sau hai ngày, Trương Kiện cuối cùng cũng tìm được một nhiệm vụ mới xuất hiện trong không gian Linh Hồ, dường như khá dễ dàng để hoàn thành.

Nhiệm vụ: Làm một trăm việc tốt, mỗi việc chí ít phải được một người đồng tình. Hoàn thành nhiệm vụ, khen thưởng một lần quay số.

Việc tốt? Định nghĩa này khá rộng. Nhặt được tiền trả lại cảnh sát được tính là việc tốt, quyên góp tiền được tính là việc tốt, đỡ người già qua đường được tính là việc tốt, làm tình nguyện viên cũng được tính là việc tốt. Vô vàn việc tốt, nhưng Trương Kiện không biết liệu một việc tốt được lặp lại nhiều lần thì sẽ tính như thế nào, ví dụ như việc quyên góp tiền.

"Khí linh, ta muốn hỏi ý kiến. Định nghĩa việc tốt là gì, ta quyên tiền nhiều ít có được tính là một lần việc tốt không? Hơn nữa, nếu có nhiều người đồng tình hơn, liệu có thể giảm bớt số lần phải làm không? Và một việc có được lặp lại không?"

"Ký chủ thân mến. Việc tốt là những hành động được số đông công nhận là phù hợp với tiêu chuẩn đạo đức, không vì lợi ích cá nhân, không vụ lợi. Ký chủ phải bỏ ra mà không mong cầu hồi báo. Quyên góp tiền tất nhiên là việc tốt, và cũng cho phép lặp lại việc quyên góp. Tuy nhiên, muốn đạt được sự đồng tình chân thành của người khác, ít nhất tiền phải được chi tiêu công khai, để mọi người thấy được. Quyên góp tiền không phân biệt nhiều hay ít, chỉ cần có người thật lòng khen ngợi, một trăm đồng cũng được. Số lượng người đồng tình không ảnh hưởng đến kết quả nhiệm vụ; mỗi việc chỉ cần một người thật lòng tán thành là đủ."

Trương Kiện nhận ra rằng đã giữa tháng rồi, nếu nhận nhiệm vụ này, thì trong nửa tháng còn lại, mỗi ngày anh ta sẽ phải bận rộn bên ngoài, cố gắng hoàn thành mọi việc. Thời gian khá eo hẹp, mỗi ngày phải làm ít nhất bảy lần, chỉ được hơn chứ không được kém.

Trương Kiện cắn răng, "Chết tiệt, làm!"

Nhận nhiệm vụ xong, Trương Kiện nói với Trịnh Lôi rằng mấy ngày nay anh sẽ bận rộn bên ngoài, có thể buổi trưa sẽ không có nhiều thời gian gọi điện thoại, để Trịnh Lôi thông cảm. Tất nhiên, bất cứ khi nào có thời gian rảnh, Trương Kiện nhất định sẽ gọi cho cô. Trịnh Lôi cười nói không cần, nếu anh bận quá, cuối tuần cô cũng có thể đến giúp đỡ.

Trương Kiện vội vàng từ chối, đùa rằng anh đã chuẩn bị giúp các nhân viên môi trường đẩy rác, quét dọn vệ sinh... những công việc này ít nhiều gì cũng không được sạch sẽ cho lắm. Anh không thể để Trịnh Lôi phải chịu khổ. Cô giáo viên ngày thường đã hít bụi phấn rồi, cuối tuần nên được nghỉ ngơi thoải mái.

Ngày đầu tiên khởi đầu không suôn sẻ, Trương Kiện giúp đỡ không dưới mười công nhân môi trường đẩy xe rác, nhưng đa số mọi người đều tỏ vẻ coi thường, thậm chí có vài người phóng xe đi thẳng. Chỉ có hai người thật lòng nói lời cảm ơn với anh.

Bận rộn một ngày, anh mới hoàn thành hai việc tốt. Đây là một đả kích lớn đối với Trương Kiện.

Sáng ngày thứ hai, Trương Kiện chuyển địa điểm hoạt động, đến những ngã tư không có đèn tín hiệu giao thông để tình nguyện chỉ huy. Nhưng chưa đầy một giờ, cảnh sát giao thông đã đến và yêu cầu anh rời đi. Bởi vì Trương Kiện chỉ huy giao thông một cách lộn xộn, một nơi vốn dĩ không ùn tắc, hôm nay lại trở nên kẹt xe, càng giúp càng rối thêm.

Buổi chiều, Trương Kiện chạy đến một viện dưỡng lão. Anh làm tình nguyện viên cả buổi chiều, giúp dọn dẹp nhà cửa, giặt giũ và gấp quần áo. Đổi lại, anh nhận được bốn lời cảm ơn chân thành.

Chiều tối, Trương Kiện mang theo một ít ghế nhựa xếp nhỏ, đến công viên gần nhà. Thấy các cụ ông cụ bà mệt mỏi, anh liền đưa cho họ một chiếc ghế nhỏ để ngồi, hoàn toàn miễn phí, không hề quảng cáo. Hiệu quả khá tốt. Chưa đầy một giờ, anh lại nhận được sáu lời cảm ơn, mặc dù để có được số lời cảm ơn đó, anh đã phải phát hơn ba mươi chiếc ghế nhỏ. Ấy vậy mà nhiều người lại nghĩ anh là kẻ ngốc.

Sau đó, ban quản lý công viên đến, có người tố cáo Trương Kiện đang bán những chiếc ghế nhựa nhỏ tại đây. Trương Kiện giải thích nửa ngày, nhưng mọi người không tin. "Tặng ghế miễn phí cho người khác? Anh có tiền đến mức đốt chơi sao? Thế sao anh không quyên góp xây trường học, cái đó còn tốn tiền hơn nhiều."

"Chắc chắn là quảng cáo rồi! Loại người như các anh tôi gặp nhiều rồi. Ban đầu thì nói không quảng cáo, nhưng đợi hai ba ngày, khi mọi người đã quen đến chỗ anh lấy ghế, anh sẽ bắt đầu quảng cáo. Hoặc là bán sản phẩm công nghệ cao, hoặc là thuốc bắc gia truyền thần kỳ nào đó. Mau đi đi, nếu không chúng tôi báo cảnh sát đấy!"

Mấy bà ở ban quản lý công viên có "sức chiến đấu" lời nói cực mạnh, Trương Kiện đành phải lặng lẽ rời đi. Ít nhất sau này không thể đến đây nữa, đã bị ghi vào "danh sách đen".

Tuy nhiên, không sao cả. Thành phố Băng không chỉ có một công viên, mà có đến hàng chục công viên. Sáng một nơi, tối một nơi, nhiệm vụ của mình vẫn có hy vọng hoàn thành.

Trương Kiện về nhà hơi muộn vào tối hôm đó, anh nói với Trịnh Lôi rằng anh đã hoàn thành công việc, và mấy ngày nay đều phải về muộn như vậy, mấy ngày tới có thể sẽ về muộn hơn một chút. Anh cũng kể cho Trịnh Lôi nghe những chuyện mình gặp phải trong hai ngày qua, tức giận nói rằng một công viên miễn phí mà cũng có ban quản lý, tiện nghi hỏng hóc thì mặc kệ, chỉ giỏi xen vào chuyện của người khác.

Trịnh Lôi bật cười, sau đó gõ nhẹ đầu anh nói: "Làm việc tốt mà muốn được người khác cảm ơn thì đâu có khó. Hai ngày nữa là Lễ Giáng Sinh, anh cứ giả làm ông già Noel, thấy đứa trẻ nào thì phát kẹo, quà cho chúng. Chúng nó nhất định sẽ cảm thấy anh là người tốt, thế chẳng phải là một việc tốt rồi sao? Anh thỏa mãn ước nguyện của lũ trẻ mà."

Trương Kiện chợt vỗ đầu một cái, "Sao anh lại không nghĩ ra cách này nhỉ?" Quả là một ý kiến hay! Lời cảm ơn của trẻ con là chân thành nhất, giúp chúng thỏa mãn nguyện vọng, chắc chắn sẽ được tính là việc tốt.

Tất nhiên, việc tặng ghế ngồi nhỏ này Trương Kiện vẫn làm như bình thường, nhưng ban ngày anh không còn đi giúp nhân viên môi trường đẩy xe rác hay giành phần đỡ người già qua đường nữa. Nói thật, bây giờ một bà cụ dám tự mình băng qua đường thì sức khỏe cũng phải khá tốt, mà nhiều người lợi dụng việc này để kiếm chác cũng không ít.

Mỗi ngày Trương Kiện chỉ việc chạy đến chợ sỉ mua thêm mấy chiếc ghế ngồi nhỏ và mua thêm mấy thùng nước suối. Ngày hôm đó, anh gặp một ông lão đột nhiên lên cơn đau tim, điều này khiến Trương Kiện cảm thấy nên mang theo thuốc Cứu Tâm hoàn và thuốc hạ huyết áp có tác dụng nhanh bên mình. Quả thực anh đã phát đi không ít, và cũng thu được một vài lời cảm ơn chân thành.

Có lúc, một việc tốt rõ ràng có hơn mười ông bà cụ cảm ơn anh, nhưng vẫn chỉ được tính là một việc. Điều này khiến Trương Kiện khá chạnh lòng. May mắn thay, Trương Kiện mỗi lần đều cầm một hoặc hai chiếc ghế nhỏ để tặng người. Nếu không, cứ mỗi lần mang cả đống đi tặng mà chỉ tính là một việc, thì Trương Kiện chắc khóc thét mất.

Cứ như vậy, tính đến ngày 24 tháng 12, Trương Kiện tổng cộng đã hoàn thành sáu mươi tám việc tốt được Linh Hồ không gian công nhận, tính ra trung bình mỗi ngày được bảy tám việc. Có vẻ như nếu cố gắng thêm một chút đến cuối tháng, nhiệm vụ vẫn có hy vọng hoàn thành.

Tất nhiên, hiện tại anh đã có một ý tưởng tốt hơn, Trương Kiện dự định hoàn thành nhiệm vụ ngay trong hôm nay.

Ngày hôm nay vừa vặn xuống tuyết, trong công viên có rất nhiều trẻ con. Chúng làm gì ư? Đương nhiên là đắp người tuyết rồi!

Trương Kiện giả trang thành ông già Noel, thấy một đứa bé đang dùng tay đắp tuyết, anh lập tức đi tới tặng cho nó một món đồ chơi nhỏ. Đứa bé quả nhiên vui sướng, gia trưởng cũng luôn miệng nói cảm ơn.

Phải hành động nhanh gọn, làm xong là đi ngay. À không, ý là làm xong một việc tốt thì phải di chuyển đến chỗ khác. Nếu như bị lũ trẻ vây quanh, số quà anh mang theo chắc chắn sẽ bị giành hết. Đến lúc đó, liệu có còn được tính là một việc tốt nữa không, anh biết tìm ai mà thanh minh đây?

Bận rộn đến cuối cùng, thậm chí Trương Kiện còn tặng luôn cả mũ, râu, găng tay của bộ đồ ông già Noel làm quà cho lũ trẻ. Điều này quả nhiên khiến lũ trẻ vô cùng vui sướng, nhiệm vụ của Trương Kiện cũng đã hoàn thành hơn 90%.

Chín mươi ba việc tốt đã hoàn thành, còn lại bảy lần, Trương Kiện quyết định sẽ hoàn thành nốt trong ngày mai. Đây là lần đầu tiên Trương Kiện cảm thấy đêm Giáng sinh thực sự không tệ chút nào, ít nhất là ngày hôm nay.

Bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free