Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 190: Giả bạn trai

Con cóc tinh cuối cùng cũng luyện chế thành công một lò đan dược, toàn bộ đều được chế từ dược liệu trăm năm. Theo lời nó, thứ này không chỉ giúp Trương Kiện tu luyện mà ngay cả bản thân nó cũng dùng được.

Tuy nhiên, vì vừa nạp vào không ít dược liệu, tạm thời nó chưa cần đến, nên đã bàn bạc với Trương Kiện phải để dành lại một ít cho nó.

Thế nhưng, loại đan dược mà Trương Kiện mong muốn nhất – loại có thể giúp hắn tu luyện ra nội lực – vẫn chưa luyện chế được. Con cóc tinh vẫn đang miệt mài chế thuốc, đã nghiên cứu ra mấy tổ phương thuốc nhưng đều bị nó bác bỏ.

Trương Kiện cũng hiểu rõ không thể vội vàng được, chuyện này hắn hoàn toàn không giúp ích gì.

Anh từng hỏi lão Dương Tĩnh Vũ rằng liệu có loại đan dược nào giúp người thường tu luyện ra nội lực không. Lão Dương nhìn anh như thể nhìn một kẻ ngốc, bảo rằng nếu có thì khắp nơi đã là võ giả rồi, còn chất vấn Trương Kiện tại sao lại có ý tưởng kỳ quái đến vậy.

Trương Kiện chỉ đành trả lời qua loa rằng mình chỉ là nghĩ vu vơ mà thôi.

Trưa nay, Trương Kiện đang ngồi ở văn phòng Bất động sản Băng Tín. Mai là cuối tuần, anh đang nghĩ cách đến nhà bố mẹ Trịnh Lôi để giải thích rõ ràng, hay là cứ đến nhận lỗi quách đi cho rồi?

Đang mải suy nghĩ, điện thoại bỗng reo. Lấy ra xem thì, lại là Lý Phỉ Phỉ.

Dường như từ lần trước Trương Kiện nói ba chữ "anh yêu em" với cô trong phòng riêng, Lý Phỉ Phỉ đã cố tình thờ ơ với anh. Sao hôm nay cô lại rảnh rỗi mà gọi điện thoại cho mình thế này?

"Alo? Người đẹp, sao thế, nhớ anh à?" Trương Kiện nói đùa cợt.

"Đúng vậy, nhớ anh. Ngày mai anh có thể đến nhà em ăn cơm không?" Lý Phỉ Phỉ lại bất ngờ thừa nhận, còn mời Trương Kiện đến nhà cô ăn cơm!

Trương Kiện hơi ngớ người, không hiểu đây là tình huống gì.

"Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo! Cô muốn làm gì?" Trương Kiện có chút đề phòng hỏi.

"Anh cứ đồng ý trước đi mà." Giọng Lý Phỉ Phỉ lại mang theo vẻ làm nũng, khiến Trương Kiện giật mình không nhỏ. Trong ấn tượng của anh, Lý Phỉ Phỉ thuộc dạng cô nàng tưng tửng, tính cách như con trai, chứ tuyệt đối không phải kiểu con gái nhỏ nhắn yếu mềm, thích ôm tay làm nũng.

"Cô nói trước đi." Trương Kiện tuyệt đối không dám đồng ý vội, nói không chừng lại có cạm bẫy nào đó đang chờ anh.

"À thì... mẹ em muốn gặp anh một lần."

"Cô? Mẹ cô? Muốn gặp tôi? Tại sao?" Trương Kiện đầu óc mơ hồ. Anh và Lý Phỉ Phỉ chẳng có gì mà tự nhiên lại bị triệu kiến? Ăn có hai bữa cơm mà người lớn cũng quản sao?

"Em nói với mẹ em là anh là bạn trai em." Lý Phỉ Phỉ nhanh chóng đáp.

"Cái gì? Cô nói lại xem nào? Cô làm sao có thể nói như vậy chứ, cái kiểu gì thế này!" Trương Kiện hét vào điện thoại.

"Thôi mà, anh giúp em một chút đi. Không thì mẹ em lại sắp xếp cho em đi xem mắt nữa. Toàn một lũ ngốc, có gì mà hợp chứ, dù sao em cũng không thèm để mắt tới."

"Thì ra ý cô là cô có thể để mắt tới tôi? Tôi có phải còn phải cám ơn con mắt tinh đời của cô không?" Trương Kiện chế nhạo nói.

"Anh lắm lời quá! Tối nay tan làm em mời anh ăn cơm, địa điểm lát nữa em nhắn tin cho anh, nhất định phải tới đó." Lý Phỉ Phỉ dường như sợ Trương Kiện từ chối, liền lập tức cúp điện thoại.

Chậc. Cô nàng này còn cưỡng ép mình nữa sao? Nhưng nói thật, Lý Phỉ Phỉ cũng rất xinh đẹp, lần đầu nhìn thoáng qua anh đã thấy cô ấy vóc dáng đầy đặn, da thịt trắng nõn nà. Haizz, tự nhiên lại bắt đầu có phản ứng, đúng là nghĩ bậy bạ.

Hít thở sâu vài hơi, anh mới bình phục lại tâm trạng. Nếu cô nàng làm mình vui v��� thì sẽ giúp một tay, còn nếu cứ cái bộ mặt khó chịu đó thì tuyệt đối sẽ không giúp cô ta!

Sáu giờ tối, tại một quán ăn bình dân rất đỗi thông thường, hai người không chọn phòng riêng mà ngồi ở chiếc bàn nhỏ bên ngoài.

"Đây, thực đơn cho anh. Hôm nay em mời, anh gọi món đi." Lý Phỉ Phỉ làm ra vẻ rất hào phóng.

"Cô mời? Hề hề, vậy tôi gọi món nhé." Trương Kiện nhớ lại lần trước Lý Phỉ Phỉ gọi món thế nào. Thực đơn này khác với loại có hình ảnh, nó có hai mặt với bốn góc trình bày. Nếu anh cứ tùy tiện khoanh đại vài món ở một mặt, sau đó lại đòi hết những món còn lại, chắc chắn sẽ khiến Lý Phỉ Phỉ chạy mất dép.

Lý Phỉ Phỉ dường như cũng nhìn ra Trương Kiện định làm gì, liền lập tức cảnh giác nói: "Không được gọi quá nhiều đâu đấy, không ăn hết sẽ lãng phí. Nhưng mà các món đặc trưng của quán này thì anh cứ gọi thoải mái."

Trương Kiện lật qua xem, món đặc trưng thứ nhất là dồi huyết tự làm, món thứ hai là lẩu thịt chua rút xương. Thì ra tổng cộng chỉ có hai món, khó trách cô nàng lại hào phóng đ��n thế mà bảo anh cứ gọi thoải mái.

"Cho hai món đặc trưng này, sau đó một đĩa tôm chiên hạt điều, một đĩa đậu phụ xào dây dưa, với một chai nước trái cây lớn." Trương Kiện cũng không gọi nhiều, tổng cộng bốn món, hai mặn hai chay, cộng lại cũng chỉ hơn trăm tệ, không tính là đắt.

Lý Phỉ Phỉ thở phào nhẹ nhõm. Để mời khách, cô đã rút trước hai nghìn đồng, sợ Trương Kiện gọi hết sạch. Giờ nhìn lại thì cũng không tệ lắm, anh không đòi hỏi nhiều. Mỗi tháng cô chỉ có ngần ấy tiền lương, cơ bản là xài hết sạch, số hai nghìn đồng này cũng là tiền mừng tuổi cô để dành mãi mới có.

Trong lúc chờ đồ ăn, Trương Kiện liền cố ý châm một điếu thuốc, sau đó nhả khói thành vòng về phía Lý Phỉ Phỉ, ra vẻ cố tình trêu chọc. Thế nhưng Lý Phỉ Phỉ không nói gì, còn kéo gạt tàn thuốc đặt vào chỗ tiện tay của anh.

Lý Phỉ Phỉ cứ cố bắt chuyện với Trương Kiện, nhưng anh lại trưng ra vẻ mặt thờ ơ, dường như chẳng có chút hứng thú nào, Lý Phỉ Phỉ cũng đành cứ nhẫn nhịn.

Vừa mang ra một món, Trương Kiện liền bắt đầu đ��ng đũa ăn lia lịa, sau đó tự rót cho mình một ly nước trái cây để uống, hoàn toàn bỏ mặc ly của Lý Phỉ Phỉ thì vẫn còn trống không.

Lý Phỉ Phỉ lại cố nhịn, tự rót cho mình thêm một ly. Thấy ly Trương Kiện cạn, cô còn rất ân cần rót đầy.

"À mà, chuyện em nói với anh qua điện thoại đó, anh đừng quên nhé, mai mười một giờ sáng."

"Khoan đã, hình như tôi còn chưa đồng ý mà, sao cô đã sắp xếp cả thời gian cho tôi rồi?" Trương Kiện ngắt lời Lý Phỉ Phỉ.

"Thế mà hôm nay anh vẫn đến đây, đây chính là em mời khách mà."

"Vậy thì tốt quá, để tôi mời nhé. Cô xem xem còn cần thêm gì không? À đúng rồi, quán này không có rượu vang đóng chai, lát nữa bảo ông chủ đóng gói ít rượu thuốc cho cô mang về, nghe nói rất bổ dưỡng đấy." Trương Kiện cố ý nói, ý là để cho cô lần trước không chỉ đóng gói đồ ăn, lại còn đóng gói rượu thuốc về.

"Anh! Em đã bảo là em mời mà, làm sao có thể để anh mời được chứ. Em đây chẳng phải là nhờ anh giúp đỡ sao, anh đồng ý là được rồi, một bữa cơm mà thôi, anh còn muốn nhớ đời sao?" Nói đến cuối, Lý Phỉ Phỉ cơ hồ là cắn răng nghiến lợi.

"Cái đó cũng chưa chắc đâu. Tôi đây đối với bữa cơm này nhất định sẽ nhớ cả đời, bởi vì trong đời này có lẽ nó chỉ có thể xảy ra duy nhất một lần thôi." Trương Kiện vừa ăn như hổ đói vừa phản bác Lý Phỉ Phỉ.

"Vậy anh phải thế nào mới đồng ý đây?" Lý Phỉ Phỉ thầm nghĩ. Trương Kiện đã đến rồi, chắc chắn là chuẩn bị đồng ý, nhưng hẳn sẽ đưa ra vài yêu sách khó chịu.

"Haizz, hai hôm nay tôi đi làm mệt quá. Cô xem xem, hôm qua chơi Đấu Địa Chủ vui vẻ vậy mà dùng tay phải nên bị chuột rút, giờ vẫn còn đau đây."

Lý Phỉ Phỉ nhìn Trương Kiện đang cố gắng dùng tay phải gắp thức ăn lia lịa, mí mắt giật giật. Sau đó cô bỗng nhiên đứng lên, khiến Trương Kiện giật mình thót tim, nghĩ bụng: không lẽ mình đã đi quá đà rồi sao?

Nhưng ngay sau đó, Lý Phỉ Phỉ đi tới sau lưng anh, bắt đầu xoa bóp vai cho anh. Điều này khiến Trương Kiện lần nữa lấy lại thế chủ động, và lời định đồng ý lúc nãy cũng nuốt ngược vào trong bụng. Anh nghĩ: còn phải trêu chọc cô ta thêm vài lần nữa mới đã!

Toàn bộ diễn biến câu chuyện trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free