(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 183: Nháo động phòng
Người đầu tiên mời rượu đã cùng Trương Kiện uống liền tù tì năm ly, rồi vội vã quay đi để Trương Kiện không thể rót thêm cho mình, xem như là đã chịu thua. Những người còn lại đều ngây người. Trương Kiện rõ ràng là kiểu người, ai đã rót rượu cho anh ta thì anh ta sẽ uống đến cùng với người đó, nên chẳng ai muốn giống như những người bàn trước, phải uống đến mức nằm gục xuống bàn.
Thế là Trương Kiện bắt đầu thong thả dùng bữa, món đậu phộng rang cần tây này vị cũng không tệ chút nào. Anh ta chậm rãi gắp từng hạt đậu, trong khi đó, mọi người thì cứ cắm cúi ăn, chẳng ai dám nhìn thẳng Trương Kiện, sợ rằng anh ta lại để mắt đến mình.
Một lát sau, Lâm Minh cũng đến bàn này mời rượu. Thấy Trương Kiện cũng đang ngồi ở đây thì cố ý giới thiệu sơ qua một chút với mọi người. Tất nhiên anh ta không nói Trương Kiện là sếp của mình, mà chỉ giới thiệu là bạn học thời đại học, cốt để mọi người khỏi phải câu nệ. Trương Kiện cũng đã chào hỏi trước với Lâm Minh, rằng hôm nay chú rể là nhân vật chính, còn người khác cho dù là Tổng thống thì hôm nay cũng chỉ là một khách mời mà thôi.
Bữa tiệc này từ 11 giờ trưa bắt đầu, kéo dài đến gần 2 giờ chiều thì mọi người mới dần tản ra. Chủ yếu là vì nhiều người cũng xem hôm nay là một dịp tụ họp, nào là bạn học, nào là đồng nghiệp liên hoan... Ai nấy đều như được cởi bỏ gánh nặng thường ngày, cứ thế mà uống rượu, trò chuyện, nên thời gian đương nhiên sẽ trôi khá lâu.
Trương Kiện không tìm thấy Chung Vĩ Kiện và mấy người bạn, đoán chừng họ đã về rồi. Những người ở công ty Hộ Lộ lúc ra về thì lại chủ động chào Trương Kiện, còn hồ hởi kể lể rằng buổi tối chuẩn bị đi nháo động phòng, giờ thì phải nghĩ ra chiêu trò, buổi tối làm sao để hành hạ chú rể.
Thời buổi này, chuyện kết hôn, nhất là ở vùng Đông Bắc, tại thành phố Băng Thành, đều là một trận chiến cam go. Đương nhiên không chỉ là lo toan nhà cửa, xe cộ, mà còn là đủ mọi chuyện trong ngày cưới nữa.
Cứ nói đến chuyện đón dâu thôi, Lâm Minh đã chuẩn bị 88 phong bao lì xì lớn nhỏ, nhét đầy tiền, mới có thể mở được cửa. Sau đó lại phải trải qua nào là tìm giày, nào là vượt qua chốt chặn của bọn trẻ con, nào là trả lời các câu hỏi mẹo... qua hàng loạt thử thách đó, anh ta mới đón được cô dâu ra ngoài. Chỉ riêng mấy việc này thôi đã tốn nửa tiếng đồng hồ.
Thế mà vẫn chưa phải là chậm trễ đâu. Lúc diễn ra buổi lễ, người dẫn chương trình lại đột ngột tạo ra những tình huống oái oăm, những người đứng trên sân khấu cũng thi nhau khuấy động, khiến Lâm Minh toát mồ hôi hột. Cũng may là mọi thứ đều bình an vượt qua.
Đến màn uống rượu thì suýt chút nữa anh ta bị chuốc cho gục ngã. Dù trước đó đã uống thuốc giải rượu, thậm chí Kim Linh còn dặn dò phòng y tế ở khu dân cư đặt sẵn một mũi tiêm giải rượu cho anh ấy, phòng trường hợp tối còn chưa tỉnh rượu thì sẽ đến đó truyền một mũi. Thật may Trương Kiện và những người khác đã đỡ giùm một ít rượu, nên Lâm Minh mới không uống quá nhiều, thế mới thấy tiệc cưới kinh khủng đến mức nào.
Đương nhiên, nếu so với màn nháo động phòng thì những chuyện kia chẳng khác nào trò trẻ con.
Nháo động phòng là một truyền thống cổ xưa. Theo lời người xưa truyền lại, trong động phòng thường có hồ ly, quỷ mị quấy phá. Nháo động phòng có thể xua đuổi tà linh, âm khí, tăng cường dương khí cho con người. Tục ngữ có câu: "Không nháo thì ma quỷ nháo" chính là ý này.
Còn có một cách giải thích khác là ngày xưa, cô dâu chú rể tân hôn phần lớn đều do người mai m���i sắp đặt, thậm chí hai bên căn bản chưa từng gặp mặt nhau nên còn rất xa lạ. Nháo động phòng có thể xóa bỏ cảm giác xa lạ giữa họ, giúp mở đầu tốt đẹp cho cuộc sống hôn nhân sau này. Hơn nữa, nếu kết hôn mà mua nhà mới để làm phòng tân hôn, nháo động phòng ở thành phố Băng Thành còn được gọi là "làm ấm nhà mới".
Khi nháo động phòng, không phân biệt già trẻ lớn bé, bất cứ ai cũng có thể đưa ra đủ loại yêu cầu có phần quá đáng đối với cô dâu chú rể. Phần lớn là bắt họ làm một vài động tác, hoặc trả lời một vài câu hỏi...
Bây giờ chuyện này còn nâng cấp hơn. Ngay cả người thân của cô dâu chú rể, thậm chí cả cha mẹ hai bên đôi khi cũng bị kéo vào cuộc, mà vẫn không được phép giận dỗi, phải tươi cười, nếu không sẽ bị xem là xui xẻo.
Tuy nhiên, bây giờ cũng có một điểm tốt, đó là có thể dùng phù rể, phù dâu để đỡ đạn. Thế nên, những người được mời làm phù rể, phù dâu thường là những người độc thân, có thể thoải mái đùa giỡn hơi quá đáng một chút.
Tuy nhiên, hôm nay Lâm Minh và Kim Linh xem như là tính toán sai lầm. Phù rể, phù dâu lại không phải bạn bè thân thiết từ trước, một người là em trai của Kim Linh, một người là em gái của Lâm Minh. Quan trọng hơn là cả hai người họ bây giờ đều đã có người yêu, nên những hành động hơi thân mật một chút cũng không dám làm. Bởi vậy, mọi rắc rối chắc chắn đều đổ dồn lên đầu Lâm Minh và Kim Linh.
Bất quá bây giờ cũng có một vài điểm tốt, ví dụ như tập tục nghe lén động phòng ngày xưa thì nay không còn nữa. Đều là nhà lầu, hiệu quả cách âm cũng không tồi, trừ khi bạn đứng ở ban công, nếu không thì căn bản không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào. Liệu bạn có thể đứng ngoài ban công vào buổi tối không? Còn nếu hé cửa, thì chắc chắn là không thể rồi, hàng xóm sẽ báo cảnh sát ngay.
Buổi tối Trương Kiện cũng đến xem thử. Từ khi lên đại học đến giờ, anh ta chưa từng nháo động phòng. Khi đồng nghiệp trong công ty kết hôn, lúc đó đều ở công trường, căn bản không có phòng lớn để mà đùa giỡn thì biết làm sao đây? Toàn là ở một cái phòng karaoke lớn, mọi người cùng nhau hát hò chút đỉnh, chơi vài trò đơn giản là xong, căn bản chẳng đã ghiền.
Hôm nay Lâm Minh và Kim Linh kết hôn, Trương Kiện lại muốn nghĩ ra một vài ý tưởng "chơi khăm" họ. Chắc chắn anh ta sẽ khuấy động cả buổi tối với những trò hay, độc đáo đây mà?
Trương Kiện nghĩ rất tốt, nào ngờ cái đám nháo động phòng này lại không có giới hạn đến thế, chiêu đầu tiên đã khiến Trương Kiện phải mở rộng tầm mắt, đó là do phù rể, em trai họ của Kim Linh, nghĩ ra tuyệt chiêu.
Trò "Thập diện mai phục": ẩn giấu rất nhiều đồng hồ báo thức hẹn giờ trong nhà chú rể, bắt chú rể phải tìm ra, nếu không cứ nửa đêm một giờ lại bị tiếng chuông đánh thức một lần.
Lâm Minh mới tìm được hai cái, liền nghe thấy có một cái đồng hồ báo thức trong trẻo reo lên. Cuối cùng, trong vòng năm phút, anh ta tổng cộng tìm thấy sáu cái, nhưng phù rể nói tổng cộng ẩn giấu tám cái. Hai cái còn lại anh ta không biết đã hẹn giờ mấy giờ, có khi lại hẹn vào buổi tối để gọi chú rể thức dậy đi vệ sinh.
Chiêu thứ hai, "Lấy vật trong quần": tức là đem hai quả trứng gà sống, một quả trắng, một quả đỏ, lăn chéo từ hai ống quần. Trên đường đi tất nhiên phải lăn qua hạ bộ của chú rể, tình cảnh ngay lập tức trở nên nóng bỏng.
Chiêu thứ ba, "Vợ hát chồng theo": Lâm Minh hát một bài, Kim Linh sẽ nhảy múa phụ họa. Nhưng cái đám người xấu bụng này lại chọn bài hát "Qua sông" trong "Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ", Lâm Minh còn phải một mình đóng cả hai vai, cả nam lẫn nữ, khiến mọi người cười phá lên.
Cuối cùng đến lượt Trương Kiện, anh ta cầm ra hai ly rượu, rót cho mỗi người nửa ly rượu mà anh ta đã chuẩn bị từ trước, sau đó dùng bật lửa châm đốt, đưa cho Lâm Minh và Kim Linh, bảo họ uống cạn một hơi đi.
Hai ly rượu bốc lửa đó được hai người họ lặng lẽ uống cạn, lại còn phải giao bôi, nên phải thật cẩn thận, nếu không sẽ bị lửa bén vào tóc. Hai người vừa uống vừa hít hà, sau đó mọi người cũng không nhìn ra điều gì bất thường, cứ nghĩ rằng Trương Kiện cố ý chiếu cố họ, chọn một trò đơn giản nhất. Một ly rượu mà thôi, mặc dù có chút nóng, nhưng vẫn chịu được.
Trương Kiện trong lòng đang cười thầm gian xảo, hắc hắc hắc. Trong ly rượu đó anh ta đã bỏ thêm Đế Hoàng Hoàn. Chỉ vài phút nữa thôi, Kim Linh có lẽ không nhận ra điều gì, nhưng Lâm Minh thì chắc chắn sẽ phải bẽ mặt.
Quả nhiên, khi họ đang tiến hành trò chơi sôi nổi nhất, đó là cô dâu chú rể chui vào chăn, ném ra mười tám bộ quần áo, sắc mặt Lâm Minh liền thay đổi.
Trò chơi này anh ta sớm đã có sự chuẩn bị. Cái đám "cháu trai" này cố ý để dành đến cuối cùng, chính là muốn làm cho anh ta toát mồ hôi hột. Nhưng anh ta đã mặc sẵn mấy lớp quần áo từ trước rồi.
Nhưng giờ thì anh ta đang căng mình chịu đựng. Nếu không phải mặc nhiều quần, thậm chí ba chiếc quần lót căng chặt trên người, thì đã sớm bị người ta nhìn thấu rồi.
Nhưng đây đâu phải là trò cuối cùng? Đây chẳng qua mới là trò thứ ba đếm ngược từ cuối lên. Chốc nữa anh ta chắc chắn không thể mặc nhiều như vậy nữa, đến lúc đó thì chẳng phải sẽ bị lộ hết sao?
Lúc này anh ta mới phát hiện Trương Kiện đang cười đắc ý về phía mình. Cái thằng cháu này, quá thâm!
Phiên bản văn học này, với tất cả sự chăm chút, xin được đăng tải tại truyen.free.