(Đã dịch) Linh Hồ Không Gian - Chương 161: Lại tình cờ gặp gỡ
Phương Phương? Cô ta sao lại ở đây, chẳng lẽ cô ta là người nhà họ Quách? Vậy lần trước xuất hiện ở khu vực gần nhà mình, rốt cuộc là trùng hợp, hay là cố ý sắp đặt?
Nhưng rất nhanh, Trương Kiện đã bác bỏ kết luận đó. Anh ta thấy Phương Phương kéo mặt nạ lên khỏi cổ, rồi cũng trèo tường vào trong. Hơn nữa, Trương Kiện mới để ý rằng Phương Phương cũng mặc đồ đen từ đầu đến chân. Lần trước anh thấy cô ta mặc quần đùi và áo cộc tay màu đen, anh không nghĩ nhiều, nhưng giờ suy nghĩ kỹ lại, màu đen chắc hẳn là y phục dạ hành.
Phương Phương thoải mái trèo tường vào trong, còn Trương Kiện thì gặp khó khăn. Tường rào được rào bằng những mảnh thủy tinh sắc nhọn, lần đầu tiên đưa tay ra đã suýt bị cứa rách. Để việc ẩn thân hiệu quả hơn, anh ta cố tình không đi tất, để chân tiếp xúc trực tiếp với giày, tránh lúc ẩn thân lại để lại dấu giày trên đất. Nếu gặp người nhát gan thì còn đỡ, họ có thể tưởng là ma quỷ, nhưng lỡ đụng phải kẻ gan lì thì anh ta coi như bại lộ.
Trương Kiện quyết định đánh liều một phen. Anh ta đi thẳng đến gần cổng, sau đó ẩn thân, ngang nhiên đi vào qua cổng phụ. Đến một góc khuất không ai nhìn thấy mới hiện thân. Không còn cách nào khác, thuật ẩn thân chỉ có mười lăm phút, nếu không tiết kiệm, lúc bỏ chạy sẽ không biết phải làm sao.
Từ xa, Trương Kiện vẫn có thể thấy bóng dáng Phương Phương, nhưng Phương Phương thì không nhìn thấy anh ta. Đây chính là ưu thế thị lực tốt của Trương Kiện, thậm chí kích hoạt khả năng nhìn xa, anh ta có thể thấy rõ từng sợi lông tơ trên da Phương Phương, rõ mồn một như thể ngay trước mắt.
Chết tiệt, cô nàng này chủ quan, không để ý bên kia có mấy con chó đang nằm.
"Gâu gâu gâu gâu gâu." Mấy con chó lập tức bật dậy, lao về phía Phương Phương với vẻ không sợ chết.
Phương Phương giật mình thon thót, run tay, tung ra mấy đồng tiền xu, đều trúng mũi lũ chó. Mấy con chó đều tru lên một tiếng rồi quay đầu bỏ chạy. Có vẻ mũi đúng là một trong những điểm yếu của loài chó.
Mặc dù Phương Phương phản ứng cực kỳ nhanh nhạy, nhưng vừa nãy năm con chó cùng lúc sủa lớn đã thu hút sự chú ý của lực lượng an ninh. Từ trong phòng bảo vệ, bốn người đàn ông bước ra, mặc đồng phục bảo vệ, tay lăm lăm gậy cảnh sát, trên thắt lưng hình như còn cài súng điện. Nếu bị bọn họ bao vây, Phương Phương chắc chắn khó thoát thân.
Trương Kiện đang tính toán cách cứu Phương Phương thì Phương Phương từ sau lưng rút ra một con dao găm, chính là con dao lần trước Trương Kiện gặp cô ta đã thấy cô ta cầm.
Bốn người bảo vệ vừa xông tới gần thì tất cả đều trúng một nhát dao của cô ta, nhưng không ai chết người. Sau đó cô ta đánh mạnh vào gáy từng người, có vẻ là để họ ngất đi.
Không ổn rồi! Phương Phương ra tay quá nhân từ, không có ai ngất đi cả. Người bảo vệ vừa bị cô ta đánh và vừa ấn súng điện liền rút súng điện từ thắt lưng ra, nhấn nút, phóng ra một sợi dây điện lò xo dài hơn ba thước. Dù Phương Phương nghe tiếng mà kịp né một chút, nhưng vẫn bị đánh trúng lưng. Dòng điện kích hoạt ngay lập tức khiến Phương Phương toàn thân run rẩy, rồi mềm nhũn tê liệt ngã vật xuống đất.
Tất nhiên, người bảo vệ vừa bị cô ta đánh và vừa ấn súng điện cũng không thể đứng dậy, tựa hồ vừa nãy đã dùng hết chút sức lực cuối cùng, vẫn bất tỉnh nhân sự.
Trương Kiện thấy cả hai đều bị thương, đúng là cơ hội tốt. Anh ta nhanh chóng chạy về phía bên đó, anh ta gây ra tiếng động khá lớn, nhưng mấy con chó kia lại không hề chạy tới. Chắc là vừa nãy bị Phương Phương dọa cho khiếp vía rồi, Trương Kiện coi như vớ bở.
Nhanh chóng đỡ Phương Phương dậy, cô nàng này đã bất tỉnh. Trương Kiện cũng không biết phải cấp cứu thế nào, chỉ đành mạnh tay bóp nhân trung của cô ta, hy vọng có tác dụng.
Ôi! Con dao găm trong tay Phương Phương bất ngờ vung lên. May mà Trương Kiện phản ứng cực nhanh, nếu không, cổ anh ta chắc chắn đã bị cứa đứt.
Cô nàng này ân đền oán trả!
Vừa né tránh, Trương Kiện đồng thời hai tay theo bản năng đẩy mạnh về phía trước, vừa hay đẩy Phương Phương văng ra, cô ta lăn tròn một vòng trên đất, rồi mới ngồi bán quỳ xuống, trong tay vẫn chĩa dao găm về phía Trương Kiện.
Cái gì, chẳng lẽ mình chưa che mặt sao? Cô nàng này lại giả vờ không nhận ra mình? À đúng rồi, giờ đang mang khuôn mặt của vị đại sư, không phải mặt thật của Trương Kiện. Cô ta không nhận ra là phải rồi. Hix, quên mất chuyện này.
"Khoan! Đừng động thủ, ta đến giúp cô mà, ta cứu cô, cô không cảm ơn thì thôi, còn muốn giết ta?" Trương Kiện tức giận nói.
Phương Phương lúc này mới nhìn rõ, người này có khuôn mặt dữ tợn, cũng mặc đồ đen từ đầu đến chân, có vẻ không cùng phe với đám bảo vệ kia. Nửa đêm nửa hôm mà mặc đồ đen, chắc chắn chẳng phải người tốt đẹp gì... Tất nhiên, trừ mình ra.
"Ngươi là ai, ta không nhận ra ngươi." Phương Phương cảnh giác nói.
"Cô không nhận ra ta? Nhưng ta thì biết cô. Cô tên là Phương Phương đúng không? Vết thương trên người v���a lành đã dám ra ngoài thế này, lá gan cũng không nhỏ đấy nhỉ?" Trương Kiện nghiền ngẫm nói.
Phương Phương trợn to hai mắt, nhìn Trương Kiện khẽ nói: "Ngươi rốt cuộc là ai, có quan hệ gì với gã bác sĩ lưu manh kia?"
Hix, sao lại dễ dàng đoán ra có liên quan đến mình thế nhỉ, không phải chứ? Chẳng lẽ chỉ có mình mình biết cô ta bị thương sao? Anh ta đâu biết, Phương Phương vốn dĩ không phải tên thật, mà là cô ta lừa Trương Kiện. Nếu giờ lại bị người này gọi tên ra, chứng tỏ kẻ này có liên quan đến Trương Kiện.
"Nói thế này nhé, đan dược của hắn đều là ta luyện chế đấy. Cô nói xem chúng ta có quan hệ gì? Hắn là một trong những người đại diện của ta, cũng có thể coi là sư đệ. Cô đã nhận ân huệ lớn như vậy từ hắn mà chưa báo đáp, vậy hôm nay cứ báo đáp cho ta đi." Trương Kiện thản nhiên nói.
"Tôi từng nghe nói cừu hận có thể chuyển giao, nhưng chưa bao giờ nghe nói ân tình cũng có thể chuyển giao cả. Với lại, làm sao tôi biết ngươi nói là sự thật? Lỡ ngươi giết hắn rồi ép hỏi ra thì sao?"
Mình trông u ám đến vậy sao? Được rồi, khuôn mặt này đúng là không mấy thiện lương, nhưng cô cũng không thể trông mặt mà bắt hình dong, đối xử với ta như một tên tội phạm giết người chứ?
"Thôi được, đừng nói chuyện đó nữa. Hôm nay chẳng phải ta cũng vừa cứu cô sao? Tính ra, cô phải đền ta một mạng chứ?" Trương Kiện dang hai tay ra nói.
"Cẩn thận, có người tới, nhanh đi ra ngoài." Phương Phương bỗng nhiên nói gấp, sau đó xoay người, khom lưng di chuyển với tốc độ cực nhanh.
Hix, nói đi là đi thế à, không kéo mình một tiếng sao. Trương Kiện ngồi xổm nãy giờ chân cũng sắp tê cứng rồi, bây giờ mới chạy thì vẫn còn kịp. Anh ta đành nhanh chóng ẩn thân, sau đó đứng dậy sải bước chạy về phía trước, đuổi kịp Phương Phương.
Từ xa quả nhiên có mấy người đi tới, tay dắt theo chó. Hóa ra vừa nãy lũ chó chạy về chuồng khiến mấy người bảo vệ trông chó cũng phải ra xem sao.
Bọn họ phát hiện trên đất nằm bốn người, đều là đồng đội của mình, lúc này mới nhận ra, thật sự đã có chuyện!
Phương Phương quay đầu lại nhìn, thì thấy người vừa rồi đã biến mất. Động tác của hắn còn nhanh hơn cả mình, chẳng lẽ là cao thủ Tiên Thiên? Bên tai nàng bỗng có một làn gió thoảng qua, sau đó nàng nghiêng đầu nhìn sang, người vừa rồi đã đứng ngay bên cạnh nàng, mà nàng không hề hay biết.
"Suỵt! Có chó đấy. Làm sao đây, chúng ta có nên ra ngoài trước không?" Trương Kiện hỏi.
Phương Phương không nói gì, bên tường có bóng tối, hai người lại đang mặc đồ đen, người thường khó mà nhìn thấy. Nơi này lại rộng lớn như vậy, vừa nãy họ đã chạy ra xa mấy chục mét rồi, thị lực của chó vốn đã kém trong bóng tối, càng khó phát hiện ra họ hơn. Chỉ cần không lên tiếng, không di chuyển, ẩn nấp ở đây đương nhiên là tương đối an toàn. Gã này là ai mà chẳng có chút kinh nghiệm gì cả.
Trương Kiện thấy Phương Phương không nói gì, anh ta cũng thản nhiên ngồi tựa vào tường. Kỹ năng chạy trốn của mình chắc chắn mạnh hơn cô, cô còn không sợ thì mình sợ gì chứ!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào.