Hô hô hô…

Trong núi, những bông tuyết bay qua vai, rồi lại lướt đi xa tắp vào sâu. Bước chân chưa đi được bao lâu thì dừng lại, nhìn cột đá hình thoi phía trước, rồi quay đầu nhìn những người phương Đông đang theo sau, khom người chào Trần Diên.

“Kính chào người phương Đông, đây chính là lối vào Thần Ngục. Mở cánh cửa trên vách núi đá này ra, ở bên trong liền có thể nhìn thấy Chí Cao.” Lộc Thần Tạp Nhĩ đứng thẳng người, dưới sự ra hiệu của Trần Diên, đầu ngón tay hắn lướt qua bề mặt cột đá. Tức thì, từng vệt sáng xanh lam nhạt lóe lên, uốn lượn, lướt đi, hiện ra từng phù văn một.

Trong chớp mắt, vách núi bên cạnh vang lên tiếng ầm ầm, mở ra sang hai bên, để lộ một cửa hang. Những đợt khí nóng khô khốc tức thì phả thẳng vào mặt.

Nhìn từ bên ngoài vào, bên trong cửa động là một màu đỏ rực. Trần Diên quay đầu nhìn đạo nhân béo: “Lão Tôn, ngươi và lão Ngưu cùng sư phụ ta cứ ở lại bên ngoài.”

Anh nói vậy cũng có sự cân nhắc. Thứ nhất, đạo hạnh của Tôn Chính Đức còn thấp, e rằng vào trong sẽ không chịu nổi sức nóng của hỏa diễm. Thứ hai, có anh ta và lão Ngưu ở ngoài, ít nhất đảm bảo rằng sau khi họ tiến vào, cánh cửa đá sẽ không bị vị nai thần này đóng lại, tiện thể chăm sóc Đỗ Mã đang run cầm cập vì lạnh.

Có sư phụ và đạo nhân ở lại, trong lòng cũng yên tâm phần nào.

“Vậy con đi đi.” Ân Huyền Lăng hiểu rõ nỗi lo của đồ đệ, không nói gì, chỉ hiểu ý g���t đầu, kéo Tôn Chính Đức đang định cùng vào động lại.

Biết sư phụ đã hiểu ý mình, Trần Diên lúc này mới cùng Trấn Hải hòa thượng bước vào cửa động. Tuy nhiên, anh tạm thời không thể sử dụng pháp lực, hoàn toàn do hòa thượng tụng kinh, điều động Phật pháp bao phủ hai người, ngăn cách nhiệt độ cao bên trong Thần Ngục.

Xùy ~~

Vừa bước vào bên trong, dù có Phật quang che chắn, cả hai đều có thể cảm nhận được nhiệt độ truyền lên từ đế giày. Xuyên qua hành lang phía trước, nơi những khối thạch nhũ treo ngược, và dung nham nóng chảy nhỏ giọt từ trên cao xuống. Nếu người thường lầm vào đây, e rằng chưa đi được mấy bước đã bị dung nham nhỏ giọt này thiêu đốt đến tan chảy cả đầu óc.

“Ta đã cảm nhận được nàng ở đó.”

Trấn Hải hòa thượng nhắm rồi lại mở mắt, ra hiệu cho Trần Diên đi theo. Xuống một bậc thềm đá, là vài lối hành lang dẫn tới những nơi không rõ. Mờ ảo nghe thấy rất nhiều tiếng gào thét kỳ lạ, đại khái biết đây là nơi những yêu ma bị các vị thần phương Tây bắt giữ và giam cầm.

“Tiểu sư phó, không cần để ý đến những thứ này, ngươi cứ thế lần theo khí cơ của Tỷ Nhâm.”

Không cần Trần Diên nói, Trấn Hải hòa thượng cũng đã hiểu. Ông gật đầu, chợt, đi vào một trong những hành lang đó. Mất khoảng nửa nén hương, đến khi gần tới cuối, một giọng nữ từ phía bên kia rõ ràng truyền đến tai hai người.

“Các ngươi đã đến rồi, có vẻ như các vị thần bên ngoài đã bị các ngươi dọn dẹp rồi.”

Giọng nói này Trần Diên từng nghe qua ở Ngọc Long Sơn, không nghi ngờ gì chính là Tỷ Nhâm. Ngay lập tức, anh tăng nhanh bước chân, ra khỏi cửa động. Đập vào mắt là một vùng dung nham cuồn cuộn, như một đại dương mênh mông vây quanh một hòn đảo hoang. Tỷ Nhâm, thân mặc váy dài Trung Nguyên, mái tóc rối bù, đang bị treo trên một khung sắt đỏ rực, chịu đựng sự thiêu đốt.

“Đi qua đó.”

Trần Diên khẽ nói với hòa thượng. Trấn Hải hòa thượng liền nắm lấy cánh tay anh, bao bọc Phật quang rồi phóng vút lên, lướt qua một khoảng cách. Mũi chân chạm nhẹ lên lớp dung nham đen kịt đang bồng bềnh, mượn lực lần thứ hai nhảy vọt, vững vàng đáp xuống hòn đảo.

“Ta từng cho rằng ngươi ở phương Tây, không gì là không thể làm. Không ngờ lúc bị truy sát đến đây, lại thê thảm đến mức này. Nếu Tổ Ất biết được, không biết nên cười hay nên mắng ngươi nữa.” . . .

Trần Diên cũng chẳng bận tâm việc vị thần Tỷ Nhâm này có từng cao cao tại thượng hay không. Dù sao, đối phương đã làm những chuyện như vậy, giết nàng mười lần cũng không đủ. Phá hoại cơ duyên của người khác, coi Thiên Sư Phủ như đồ chơi trong lòng bàn tay, lại còn đặt mục tiêu lên cả người anh.

Một vị thần như thế này, có đáng để giữ lại đâu.

Nghe lời Trần Diên nói, Tỷ Nhâm trên khung sắt cũng cười theo. Trên gương mặt xinh đẹp ấy, không ai có thể đoán được lòng dạ người phụ nữ này độc ác đến nhường nào.

“Cho nên, ta mượn tay ngươi giết hết bọn chúng. Vốn dĩ bọn chúng và các ngươi nên cùng chung chí hướng, dù sao cũng đều thống hận ta. Đáng tiếc, những vị thần này, chung quy vẫn kém quá nhiều. Cái mà chúng nghĩ tới mãi mãi chỉ là uy nghiêm mà ta ban cho. Nếu tỉnh táo hơn một chút, có lẽ chúng đã có thể cùng ngươi đứng đây mà chế giễu ta rồi.”

Tỷ Nhâm nhếch khóe môi, nói hết toàn bộ âm mưu mượn đao giết người của mình cho Trần Diên trước mặt, mong muốn nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của anh, để nàng cảm thấy hả hê. Nhưng mà, Trần Diên vẫn giữ nụ cười, không hề tỏ ra chút khó chịu nào.

“Ngươi... đều đoán được?”

Trần Diên gật đầu: “Khi chúng nói Chí Cao đã bị giam vào ngục, mà vẫn giữ thái độ địch ý đối với chúng ta, trong lòng ta đã có suy đoán này. Dù bên nào thắng, ngươi cũng diệt trừ được một mối họa, đúng không? Nếu các vị thần phương Tây chết, ngươi báo thù việc chúng kéo ngươi xuống khỏi thần tọa. Còn nếu chúng ta chết, ngươi sẽ tiếp tục ở đây, đợi một thời gian, khôi phục thần lực, rồi lại giết chết bọn chúng.”

“Vì sao ngươi lại cho rằng ta có thể khôi phục thần lực?”

“Các vị thần phương Tây, không hiểu rõ pháp quyết phương Đông, căn bản không có cách nào phong bế pháp môn của ngươi.”

Tỷ Nhâm hơi sững lại, ngay sau đó cười gật đầu.

“Ngươi rất thông minh, cũng tràn đầy trí tuệ như sư phụ ngươi lúc tuổi còn trẻ, nhưng lại mang nặng ‘nô tính’. Có trí tuệ và tu vi như vậy, tại sao phải nghe theo những vị thần tiên kia? Làm việc cho bọn họ thì có ích lợi gì chứ?”

Nụ cười của Trần Diên càng thêm rõ rệt: “Ngươi định ly gián chúng ta sao?”

Đối diện, Tỷ Nhâm lắc đầu.

“Không, ta là muốn lôi kéo ngươi. Ngươi và sư phụ ngươi, cùng với khai phái tổ sư của Thiên Sư Phủ đều khác biệt. Ngươi không thuộc về mảnh thiên địa này, không nên có ‘nô tính’ như vậy. Sao không cùng ta ở lại nơi này, để mảnh thiên địa này chỉ còn ta và ngươi trở thành chúa tể? Ta thậm chí có thể gả cho ngươi làm thê tử, dưỡng dục con cái thành thần linh, bao trùm khắp thế giới này.”

Tỷ Nhâm hơi nhíu mày chịu đựng ngọn lửa Thần Ngục thiêu đốt sau lưng, cố gắng lộ ra vẻ dịu dàng, khẽ hé đôi môi đỏ mọng, nói nhỏ: “Ngươi muốn thế giới này trở thành bộ dạng mà ngươi mong muốn, thậm chí có thể biến thành cái thời đại mà ngươi từng đến. Không thích ở trên trời, có thể xuống phàm trần dạo chơi nhân gian, hưởng thụ vinh hoa phú quý; chán ghét rồi, lại lần nữa quay về trên trời. Ngươi và ta cùng hưởng trường sinh, đây mới là cách sống tốt nhất, chứ không phải vì lời hứa hẹn của một đám thần tiên mà mệt mỏi. Trần Diên, ngươi nên ích kỷ một chút đi.”

Bên cạnh, Trấn Hải hòa thượng nhíu mày, trên mặt không biểu lộ gì, nhưng nghe xong những lời này, nhất là khi biết Trần Diên không phải người của mảnh thiên địa này, trong mắt hiện lên vẻ kinh hãi. Tuy nhiên, điều khiến ông lo lắng nhất chính là nếu Trần Diên đáp ứng vị thần Tỷ Nhâm này, thì những chuyện về sau của mảnh thiên địa này, e rằng sẽ trở nên hỗn loạn khôn cùng, không thể lường trước được.

“Trần đạo hữu, không thể bị nàng mê hoặc...”

Hòa thượng vội vàng khuyên can, chưa nói hết câu, Tỷ Nhâm trên khung sắt bỗng nhiên hét lớn: “Câm miệng đi, tên hòa thượng trọc! Các ngươi lũ người xuất gia chỉ thích quấy rối người khác!”

Nói xong, nàng nhìn về phía Trần Diên, giọng điệu lại trở nên dịu dàng.

“Đáp ứng ta, chúng ta có thể trở thành bạn đời hoàn hảo nhất của mảnh thiên địa này, cũng sẽ là chủ nhân của thế giới này.”

Khi người phụ nữ với đôi mắt đầy mưu toan nhìn chăm chú người đàn ông trước mặt, đôi môi khép hờ của Trần Diên cuối cùng cũng mở ra, nói:

“Ta cự tuyệt!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.