Cảnh đêm mịt mùng, những chiếc đèn lồng có chữ 'Điện' khẽ lay động trong gió.

Kít ~

Cánh cửa lặng lẽ mở. Trong phòng, người đàn ông thở dài một tiếng, bước qua gian chính đến căn phòng kế bên. Qua khe cửa sổ hé mở, nhờ ánh sáng trắng nhạt từ chiếc đèn lồng giấy, hắn nhìn thấy đứa trẻ đang ngủ say. Hắn nhẹ nhàng đẩy cánh cửa vào.

Đứa trẻ vốn đã khó ngủ, nghe tiếng động rất nhỏ liền mơ màng mở mắt. Ánh sáng đèn lồng hắt lên một bóng người, đổ dài trên mặt đất, từ từ tiến lại gần.

Lộp bộp.

Thằng bé giật mình thon thót, vội vàng ngồi phắt dậy, rồi nhảy xuống cuối giường. Toàn thân run rẩy vì sợ hãi, nó hướng về phía cánh cửa phía sau bóng người kia, gào khóc: "Mẫu thân!"

Nhưng bóng mẹ nó chẳng xuất hiện, chỉ có người đàn ông mặt mày không rõ từng bước một tiến lại gần. Mơ hồ, nó còn nghe thấy tiếng cười khẽ từ đối phương.

"Mẹ!"

"Mẹ!"

Đứa trẻ khóc lóc, lưng tựa vách tường lùi dần từng bước, nhưng vẫn bị một bàn tay lớn túm lấy cổ, kéo đến trước mặt người đàn ông.

"Mẹ con đang nằm trên giường đấy. Còn con, chẳng phải con nhớ cha mình sao? Chốc nữa ta sẽ đưa con đi gặp cha con, được không? Yên tâm, không đau lắm đâu, chỉ chớp mắt là gặp được rồi."

Người đàn ông một tay bóp chặt cổ đứa trẻ, khiến nó không thể giãy giụa, một tay khác móc vào túi, nhanh chóng lôi ra mấy chiếc đinh ngắn, định ấn vào búi tóc của đứa trẻ.

"Đừng động!"

Người đàn ông gào thét một tiếng đầy bực tức. Cảm thấy bị đinh đâm đau đớn, đứa trẻ giãy giụa càng dữ dội. Bỗng nhiên, nó nhớ đến lời của tượng thần trong miếu Chân Quân, lòng hoảng hốt, nó gào khóc: "Chân Quân đã hứa sẽ điều tra cái chết của cha con! Ngươi không thoát được đâu, Chân Quân sẽ giết các ngươi!"

Chân Quân?

Ngón cái đang định ấn đinh ngắn khựng lại. Người đàn ông kia ngẩn người. Trong khoảng thời gian ngắn, hắn đã nghe thấy cái tên đó hai lần. Chẳng lẽ người coi miếu đến đây hôm nay đã phát hiện ra điều gì?

Thấy đứa trẻ vẫn còn ồn ào, hắn dùng sức siết mạnh một cái, hét: "Ngậm miệng! Chân Quân cái gì chứ, ngày mai xem ta đập nát tượng thần đó!"

Hô ~

Bên ngoài gió càng lúc càng lớn. Lúc này, cánh cửa phía bên kia khẽ 'kít' một tiếng. Trình thị khoác một chiếc áo mỏng bước ra. Nàng nghe thấy không còn động tĩnh, cẩn thận đến gần phía bên này, đi ngang qua linh đường, nhìn thấy trượng phu đang nằm thẳng đơ trên ván gỗ phủ vải trắng, trong lòng không hiểu sao sợ hãi. Nàng hướng về phía cánh cửa đang mở phía trước mà cất tiếng gọi.

"Có thể làm xong?"

Một lát sau, người phụ nữ mới thấy người đàn ông kéo đứa trẻ lùi ra ngoài, hắn nhìn nàng với vẻ mặt không mấy dễ chịu: "Hôm nay ban ngày, người coi miếu của miếu Chân Quân sau khi vào, có làm gì không?"

Trình thị thấy đứa trẻ trong tay người đàn ông nửa sống nửa chết, vội vàng dời tầm mắt khỏi nó, thấp giọng nói: "Chẳng làm gì cả, chỉ là hỏi tôi có muốn làm pháp sự không. Thấy tôi từ chối thì ông ta bỏ đi."

Cạc cạc cạc. . .

Đột nhiên, một âm thanh kỳ quái vang lên trong đình viện. Cây cối trong sân xào xạc như điên dại, khiến cả những chiếc đèn lồng dưới mái hiên cũng điên cuồng đung đưa theo. Chiếc trường minh đăng đang cháy trong linh đường lập tức tắt ngúm, chiếc linh bài đang đứng thẳng cũng đổ ập xuống đất, khiến gã đàn ông và người phụ nữ kinh hoàng, nơm nớp lo sợ nhìn quanh.

"Ngươi... ngươi không phải nói, ngươi biết pháp thuật sao? Mau nhìn xem có phải con tử quỷ kia trở lại không!"

"Nói láo! Lão tử đã phong ấn lòng bàn chân, đỉnh đầu hắn rồi. Đến cả báo quan cũng chẳng ai biết, Thành Hoàng có linh cũng chẳng thể ra tay, đến cả xuất khiếu cũng không được thì làm sao có thể hóa quỷ!"

Gã đàn ông lớn tiếng quát tháo, nhưng lúc này, ngay cả chính hắn cũng thấy hoài nghi những lời mình vừa nói. Hắn vội vàng móc ra một lá Liễu Diệp, xoa ngang qua mí mắt, dùng tiểu pháp thuật học lỏm được ở bên ngoài để quan sát xung quanh. Hắn liền thấy ở một bức tường viện không xa, một bàn tay lớn như cái thớt từ từ vịn lên đầu tường, rồi một khuôn mặt dài, hình bầu dục, xám xanh từ từ nhô ra. Một đôi mắt âm trầm, lạnh lẽo đang trừng trừng nhìn thẳng vào bọn hắn.

"Ngươi nhìn cái bộ dạng này... gặp quỷ rồi à? Mau nói ngươi thấy cái gì?!" Người phụ nữ thấy gã đàn ông vẻ mặt há hốc mồm, trợn tròn mắt, vội vàng kéo hắn tra hỏi. Gã đàn ông lấy lại tinh thần, dứt khoát đem lá Liễu Diệp xoa qua mí mắt người phụ nữ, đưa mặt nàng về phía bức tường viện bên kia.

Trình thị nhất thời không thốt nên lời. Trong mắt nàng, chính là cặp mắt to lớn, xám trắng, âm trầm kia. Chân nàng mềm nhũn, trực tiếp ngã vật xuống đất.

Lúc này, người đàn ông cũng chẳng còn tâm trí đâu mà quản đứa trẻ trong tay, hắn ném nó sang một bên, cố gắng lấy lại dũng khí. Vị cao nhân truyền thụ pháp thuật cho hắn từng nói, gặp phải tà ma không thể sợ hãi, bởi một khi đã sợ hãi, dương khí sẽ giảm một phần, càng sợ lại càng suy yếu.

Hắn trấn định lại, nổi lên ngữ khí lớn tiếng hỏi:

"Ngươi là Âm Quỷ từ đâu đến, dám xông vào dương gian, vào tư dinh của người khác!"

Ha ha. . .

Đáp lại gã đàn ông là tiếng cười khàn khàn, âm trầm phát ra từ khuôn mặt dài hình bầu dục, xám xanh sau bức tường viện. Như thể nó đứng dậy, từ từ vươn cao. Trong mắt người đàn ông, nó cao hơn cả bức tường viện, lộ ra đầy một miệng răng nanh.

"Mỗ là Linh Hiển Chân Quân dưới trướng quỷ sai, đi với ta một chuyến."

Đối mặt với kẻ tuy không hẳn đã là người tu đạo nhưng cũng chẳng còn là phàm nhân, Vương Triệu Viễn không hiểu đối phương lấy đâu ra dũng khí mà dám nói muốn đập nát tượng thần của Chân Quân. Hắn nói: "Yên tâm, ngay cả miếu Thành Hoàng ngươi cũng không cần nghĩ đến chuyện đi đâu."

Những lời nói lấp lửng này, gã đàn ông kia không lọt tai. Hắn không thể tin nổi nhìn Âm Quỷ từ từ bước ra từ bên ngoài tường viện, lại còn là quỷ sai của miếu Chân Quân.

Cái tượng thần trong miếu đó thật sự có linh?

Gã đàn ông kia kịp phản ứng, đã s���m không còn tâm trí muốn ở lại. Âm Quỷ trong miếu không phải loại cô hồn dã quỷ dễ đối phó như vậy. Hắn vội vàng móc ra một cây lược đào, trực tiếp ném về phía đối diện, rồi quay người lao thẳng đến cổng viện. Tay chân lanh lẹ kéo mở cánh cửa, hắn một hơi phóng ra đường cái.

Hắn hai chân điên cuồng sải bước, thỉnh thoảng ngoái nhìn lại, liền thấy trong làn sương mỏng manh, thân hình cao lớn kia vẫn đuổi sát không buông, thậm chí tốc độ còn nhanh hơn rất nhiều, chẳng mấy chốc sẽ bắt được hắn.

Nhưng lúc này trời tối người yên, lại không có chỗ nào có người tụ tập. Thanh lâu gần nhất còn cách năm con phố và hai cây cầu đá.

"Có thể phái ra Âm Quỷ ở trình độ này... Lạc Đô này không thể ở thêm được nữa rồi, ngày mai trời vừa sáng là phải rời khỏi thành ngay!"

Bình thường, loài quỷ không bén nước. Bước chân thoăn thoắt, gã đàn ông nhìn thấy cây cầu đá phía trước, dứt khoát hít sâu một hơi, vượt qua cầu đá rồi trực tiếp nhảy xuống nước.

Con sông này là một nhánh của Thụy Hà chảy qua Lạc Đô, là một trong những nguồn nước chính của cả thành.

Phù phù!

Thân hình hắn từ trên cầu nhảy xuống, bọt nước văng tung tóe. Gạt nước trên mặt, thấy Âm Quỷ vẫn chưa đuổi kịp, hắn vội vàng bơi về phía cổng nước. Hắn nhớ rõ phía trước có một nhà thuyền hoa, trên đó có không ít khách làng chơi. Chỉ cần có thể lên thuyền, mượn dương khí của đông người tụ tập như vậy, hắn cũng có thể yên ổn vượt qua một đêm.

Đại khái đã quyết định như vậy, gã đàn ông hai tay thoăn thoắt quạt nước. Khi xuyên qua vòm cầu, hai chân hắn đạp lung tung hình như chạm phải thứ gì đó, nhưng hắn không kịp tìm hiểu kỹ, cứ thế tiếp tục tiến về phía trước. Nhưng mà, một giây sau, mặt nước nổi lên một màn nước rất dài, bao vây lấy hắn.

"Cái... thứ gì thế này?"

Gã đàn ông giãy giụa trong chớp mắt, đột nhiên toàn thân bị quấn chặt lại, sau đó bị nâng lên. Ánh mắt hắn vừa vặn chạm phải cặp mắt dọc lạnh băng, những lời định hét lên nghẹn lại trong cổ họng.

Hắn nuốt khan một tiếng. Đối diện, là một cái đầu rắn to lớn, đang thè ra thụt vào cái lưỡi của nó.

Màn nước tan biến, lộ ra một thân vảy trắng mịn lấp lánh. Thân hình đồ sộ lập tức quấn chặt, cuộn gã đàn ông lơ lửng giữa không trung, đối mặt nhau.

Lúc này, âm khí lan tràn đến. Vương Triệu Viễn cảm nhận được yêu khí quen thuộc dưới cầu, chậm rãi thò nửa thân người xuống phía dưới. Hắn nhìn thấy cái bóng trắng dài ngoẵng đang quấn lấy gã đàn ông mà mình muốn truy bắt.

"Bạch xà, ta là Chân Quân dưới trướng quỷ sai! Chân Quân muốn truy bắt người này."

Nhưng Bạch xà bên kia không hề nhận ra Âm Quỷ trước mặt, cũng chẳng biết Chân Quân là ai. Nàng đang tự nhủ mình thật không dễ dàng gì mới tránh thoát được Dạ tuần du, ẩn nấp từ cổng nước bên kia mà vào, lại bị tên này một cước đạp vào mặt, làm sao nàng có thể chịu nổi.

Giờ lại bị một Âm Quỷ khác quát tháo, nàng lập tức siết chặt thân mình, khiến gã đàn ông kia mặt mày đỏ bừng, không ngừng xin tha.

. . .

Dường như cảm nhận được yêu khí, trong miếu Thành Hoàng ngoài thành Lạc Đô, Pháp tướng Thành Hoàng bước ra khỏi pho tượng đất màu, nhìn về phía thành trì, đôi lông mày rậm dựng ngược lên: "Thật to gan yêu loại, dám lẻn vào trong thành quấy phá, tả hữu đâu, mau đi truy bắt!"

Hai bên, Âm Ti Chủ Bạc chuyên phạt ác của Thành Hoàng cũng bước ra khỏi tượng bùn, hiện ra pháp thân, dẫn theo Dạ tuần du cùng một nhóm Âm sai, cưỡi âm phong bay vút lên cao.

Tê ~~

Sóng nước cuộn trào từng đợt, vỗ mạnh vào bờ sông. Gã đàn ông đang giãy giụa dùng toàn bộ sức lực gõ vào thân rắn.

Bạch xà nghiêng đầu lại, thân mình bỗng nhiên siết chặt. Chỉ nghe một tiếng "rắc", gã đàn ông lập tức cứng đờ, thất khiếu đều trào ra từng dòng máu tươi.

"Ha ha, vừa vặn!"

Vương Triệu Viễn thấy người chết, ngược lại càng thêm vui vẻ. Hắn duỗi dài cánh tay, trực tiếp chụp lấy cái xác thân thể đã vặn vẹo, nắm trọn lấy hư ảnh vừa bay ra vào trong tay.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những câu chuyện hấp dẫn.