Những sinh vật được gọi là Chi nhân này, là do linh khí địa mạch cùng cỏ cây hoặc linh dược phụ cận mà thành, là dược liệu quý giá để luyện đan mà rất nhiều tu sĩ khao khát. Không ngờ ở đây lại nhiều đến vậy, còn tự thành lập một quốc gia.

Trấn Hải không biểu lộ quá nhiều cảm xúc, lạnh lùng quét mắt nhìn xung quanh. Những Chi nhân lớn nhỏ như hạt vừng đứng hai bên thị trấn, líu ríu nói không ngớt khi nhìn thấy Trần Diên cùng mấy người khác bị một đội binh sĩ Chi nhân áp giải. Chúng tỏ vẻ vô cùng tò mò không biết mấy người kia từ đâu đến, vì sao lại khác biệt với họ.

“Nếu là linh khí địa mạch, vậy làm sao chúng lên được mặt đất?” Trần Diên hỏi ngược lại, khiến hòa thượng ngẩn người, rồi chợt phản ứng kịp. Quốc gia Chi nhân kia, ắt hẳn phải có lối đi thông xuống lòng đất.

Bên kia, có “đông gia” cùng hòa thượng ở bên, béo đạo nhân cũng có phần dũng khí hướng về phía những Chi nhân đang đi trên đường mà trợn mắt, thậm chí còn mắng mỏ vài câu. Lão già điên bên cạnh thì chống nạnh đi theo, bắt đầu làm mặt quỷ.

Đạo nhân đột nhiên nghĩ đến điều gì, quay đầu hỏi: “Vậy chúng ta có được xem là đi sứ nước khác không? Nếu xin một tấm văn điệp giao cho triều đình, liệu có được ban thưởng không?”

“Tấm văn điệp đó chuẩn bị để Hoàng đế nhìn như thế nào, nằm trên đất mở to hai mắt nhìn cũng chưa chắc đã nhìn rõ được chữ trên đó?”

Trần Diên nói đùa một câu, phía sau những Chi nhân binh sĩ liền dùng thạch mâu khẽ đẩy vào người hắn, dùng thứ ngôn ngữ không thể hiểu được quát bảo Trần Diên đi nhanh hơn một chút.

Xuyên qua những con phố của Chi nhân, đi qua những rễ cây khổng lồ vắt ngang trên đầu, họ đi tới phía trước bức Tượng Tử sừng sững kia. Béo đạo nhân nuốt nước miếng một cái: “Cái này mà đem ra ăn, e rằng phải ăn cả đời trước mới hết.”

Có lẽ khi họ đến, tin tức về Trần Diên và những người khác đã được báo cáo. Lúc này, bên ngoài cung điện Tượng Tử đã đứng đầy Chi nhân, với những bộ váy áo được dệt từ lá cỏ tinh xảo, màu sắc đa dạng, ắt hẳn là các nhân vật trong cung như quan lại, Hoàng đế, phi tần các loại. Xung quanh còn có đồ vật dùng để tế tự, chẳng lẽ vị Hoàng đế này vừa mới đăng cơ?

Bảo sao những người lữ hành như họ lại bị bắt giữ và bị đưa thẳng đến đây. Chắc hẳn là để dâng làm đại lễ cho tân Hoàng.

Từ xa, một đám phi tần trong cung nhìn thấy Trần Diên và nhóm người đi đến, liên tục chỉ trỏ, xúm đầu xì xào to nhỏ, cười nói rôm rả. Vị Hoàng đế dẫn đầu thì đang ngồi trên một chiếc long ỷ bện từ đan thảo tu thân, vung tay ra hiệu cho người mang thứ gì đó đến.

Tên người hầu kia dắt theo một con chó săn, ra hiệu cho Trần Diên và những người khác đeo thứ trong tay hắn vào cổ, y hệt như con chó bên cạnh. Điều này khiến đám Chi nhân nữ 'oanh oanh yến yến' vây quanh Hoàng đế cười khúc khích.

“Đông gia, cái này thì không thể nhịn được rồi!” Béo đạo nhân nhìn thấy cái vòng cổ được bện từ tu thân, mặt béo của hắn nghẹn đến đỏ bừng.

Ríu rít ~~

Người hầu đang bưng vòng cổ dùng ngôn ngữ Chi nhân thúc giục, con chó săn bên cạnh cũng nhe răng gầm gừ.

Đáp lại hắn, Trần Diên vung tay áo một cái, bàn tay 'bịch' một cái tát vào mặt đối phương. Máu bắn tung tóe kèm theo mấy chiếc răng vỡ nát bay ra, cả người hắn lật ngửa, ngã văng xuống đất. Con chó săn đang gầm gừ bên cạnh cũng bị ăn một cái tát, rên rỉ cụp đuôi chạy mất.

Bên kia, Hoàng đế, phi tần và quần thần đứng sững một lúc, rồi ngay lập tức ồn ào hô hoán. Từng tốp binh sĩ Chi nhân ùa đến từ bốn phương tám hướng.

“Chi nhân không đức.”

Trấn Hải đã nén nhịn hồi lâu, vén lên cà sa, dựng pháp ấn đơn giản, sải bước xông thẳng vào biển người ken đặc.

Gió thổi lá cây bay xào xạc, xen lẫn tiếng 'bịch bịch' vang lên liên hồi.

Từng thân ảnh bị hất văng ra khỏi đám đông. Trấn Hải nghênh đón những binh sĩ Chi nhân đổ ập tới, đánh thẳng vào. Hai chưởng của hắn lướt đi như đôi long xà, tay áo và cà sa bay phần phật, nhắm vào trán, cổ, cánh tay, ngực, mặt... Dứt khoát cày xới một con đường xuyên qua đám người.

Sau khi hắn đi qua, khắp mặt đất đầy rẫy những bóng người ôm lấy vết thương kêu la đau đớn.

'Không cần Phật pháp, hòa thượng này chỉ dựa vào quyền cước mà thôi, e rằng ngay cả cao thủ đỉnh cao trong giới nhân gian cũng khó lòng địch lại.'

Trần Diên bước qua những Chi nhân đang kêu rên, cùng sư phụ và béo đạo nhân theo sát phía sau, tiến đến gần Chi nhân Hoàng đế đang đứng ở phía trên. Lúc này, tên Hoàng đế kia làm gì còn giữ được vẻ đế vương, hắn đẩy phắt phi tần bên cạnh ra, hoảng sợ chạy về phía hoàng cung Tượng Tử.

Trấn Hải không đi theo đến hoàng cung Tượng Tử, mà đứng dưới Tượng Tử, nhìn bức Tượng Tử khổng lồ. Hắn đột nhiên cởi bỏ tăng bào, thắt cà sa quanh hông.

“Hắn không phải là muốn đẩy...” béo đạo nhân lẩm bẩm thì bên kia, hòa thượng hai tay 'bịch' một tiếng, ấn chặt vào Tượng Tử. Cơ bắp hai tay cuồn cuộn, căng phồng, sau lưng hắn lờ mờ hiện ra một đạo long văn.

“Hây a!!”

Bàn tay lóe lên Phật quang, bức Tượng Tử khổng lồ kia nhất thời nới lỏng. Mặt đất xung quanh rạn nứt từng tấc từng tấc, những vết nứt hình mạng nhện ào ào lan ra bốn phía. Những mảnh bùn to như nắm tay bắn tung tóe, mặt đất cũng theo đó chấn động. Binh lính Chi nhân, các triều thần từng mảng ngã rạp xuống đất, trước tầm mắt trợn tròn há hốc mồm của họ, cả cung điện hùng vĩ khổng lồ kia lại lung lay dữ dội.

“A a a a ——”

Một tiếng gầm thét dài, hai chân Trấn Hải gần như lún sâu vào trong bùn. Bàn tay đẩy Tượng Tử mang theo tiếng 'oanh ông minh', ầm vang đổ ập về phía trước, tầng tầng lớp lớp rơi xuống đất, làm tung lên vô số khói bụi.

Trong khu rừng với những vệt nắng loang lổ, lão Ngưu sau khi tắm xong ngáp một cái. Nghe thấy động tĩnh, nó liếc nhìn không xa, liền thấy một bức Tượng Tử đang lăn lóc dưới gốc đại thụ.

'Chủ nhân bọn họ đi đâu mà giờ này vẫn chưa về nhỉ?'

Uể oải ngáp thêm một cái, lão Ngưu nằm sấp xuống thảm c���, khẽ nhắm mắt lại, nghe tiếng tượng gỗ ồn ào nói chuyện bên đống lửa trại, rồi mơ mơ màng màng thiếp đi.

Một làn gió mát thổi qua, lướt trên những ngọn cỏ dại cao thấp. Đến tận rễ cây ở đằng xa, vẫn chỉ là một làn gió nhẹ nhàng. Cung điện Tượng Tử khổng lồ vẫn còn nhẹ nhàng lay động trên mặt đất.

Những binh sĩ Chi nhân đang chen chúc ùa đến đều không dám động đậy. Béo đạo nhân hừ hừ hai tiếng, phùng mang trợn má bước lên trước, hai tay khoanh trước bụng, giọng điệu hùng hổ, ngang ngược: “Hôm nay chúng ta phản kháng chính sách bạo ngược, các ngươi diệt quốc! Ha ha ha ha!!”

“Đi!”

Trần Diên ở phía sau kêu lên một tiếng, béo đạo nhân lúc này mới thần thanh khí sảng quay người lại, rồi lảo đảo suýt chút nữa giẫm vào cái hố khổng lồ. Hắn hai tay điên cuồng quơ quạng để giữ thăng bằng, mới đứng vững trở lại.

Cái hố trước mặt, với thân hình của hắn, ước chừng sâu đến bốn mươi trượng, tạo thành một cái hố tròn lớn không quy tắc. Bên trong tối om, thỉnh thoảng có luồng gió lạnh từ bên dưới thổi lên.

“Đông gia, từ đây mà xuống sao?”

“Đây hẳn là lối vào địa quật, không ngờ lại giấu trong Quốc gia Chi nhân. Hơn nữa, với kích thước của người bình thường, căn bản không thể phát hiện ra.”

Nói xong, Trần Diên và hòa thượng liếc mắt nhìn nhau, mỗi người tóm lấy béo đạo nhân và lão già điên, ngay trước mắt đám Chi nhân, liền tung người nhảy xuống.

Bốn phía hố huyệt đầy rễ cây và tu thân mọc ra. Trần Diên và Trấn Hải mượn sức nặng của họ để giảm tốc độ rơi xuống, thoăn thoắt di chuyển. Khi đã tìm được vị trí thích hợp, Trần Diên móc ra một lá bùa, pháp lực quán thâu khiến nó chớp mắt phát ra ánh sáng, treo lơ lửng phía trên đầu bốn người.

Ánh sáng vừa bừng lên, lão già điên lặng lẽ hé mắt, ngạc nhiên nhìn béo đạo nhân trước mặt, với búi tóc tán loạn nhưng lại dựng đứng cao vút trên đỉnh đầu.

“Mau nói cho lão phu, tóc ngươi sao lại dựng cao thế kia?”

“Ông đúng là đồ lão điên mà, nói ông cũng chẳng hiểu! Đây là bản đạo vừa mới nghĩ ra, ông có nói cũng không làm được đâu... Đừng có động vào đầu ta, mau mau đuổi theo, đông gia và mọi người đi trước rồi!”

Ở phía trước, Trần Diên và Trấn Hải một trước một sau dọc theo đường hầm này tiến lên. Dựa vào vị trí họ rơi xuống, hướng đi lúc này hẳn là vào sâu trong núi. Dọc theo con đường dưới chân, dần dần, trước mắt họ xuất hiện màu sắc quen thuộc của ngọn lửa.

“Nơi này có lửa sao?”

Trấn Hải chưa từng biết chuyện về ma quật, nhìn thấy ánh lửa chiếu ra từ cửa động đằng xa, hắn khẽ nhíu mày.

“Không phải, đó là thứ chiếu ra từ lòng đất. Ta đã từng gặp một lần ở vùng núi phía Đông Hương, cũng không biết đó là thứ gì phát ra. Lát nữa bất kể thế nào, hãy nhớ đừng dùng khóe mắt để nhìn xung quanh. Nếu trong khóe mắt có ánh sáng trắng chiếu đến, lập tức nghiêng đầu đi, đừng đối mặt với nó.”

Trần Diên kể từng trải nghiệm của mình cho vị hòa thượng này nghe. Sau khi dặn dò vài câu, hai người cũng đến mép cửa động, quả nhiên giống hệt ma quật trong núi ở phía Đông Hương. Phía dưới là một khe nứt khổng lồ, chỉ có điều hướng đi khác biệt. Khe nứt này kéo dài từ tây bắc sang đông nam, liên tục chiếu ra ánh sáng rực rỡ chập chờn.

Trước khe nứt này, thân hình hai người trở nên cực kỳ nhỏ bé. Muốn bay qua e rằng có chút khó khăn.

“Thân thể ngươi nhẹ, bần tăng đưa ngươi đi!”

Nói rồi, Trấn Hải tụ tập pháp lực, một chưởng đẩy vào lưng Trần Diên. Thân thể yếu ớt của hắn tựa như một hạt tro bụi lướt qua ánh lửa rực rỡ bên dưới, rơi xuống vách núi đối diện ở đằng xa. Trần Diên ước lượng khoảng cách bay qua, bỗng nhiên phất tay áo, bên trong ống tay vang lên tiếng xích sắt. Một sợi xiềng xích quỷ trảo đen kịt 'vù' một tiếng bay ra, móc 'bịch' một cái vào vách hang động phía dưới.

Trấn Hải cũng không chút do dự, trực tiếp đạp lên xiềng xích, dùng khinh thân công pháp chạy thẳng tắp sang phía đối diện. Đến lượt Tôn Chính Đức, hắn sợ đến nỗi xụi lơ, nằm vật ra đất, chết cũng không chịu đi. Vẫn là lão già điên xách hắn lên, một hơi giẫm lên xiềng xích vọt sang phía đối diện.

“Đừng dùng khóe mắt nhìn vách tường!”

“Không nên đi phá hư những mô đất giống như mộ phần.”

Thu hồi xích sắt, Trần Diên lặp đi lặp lại từng câu dặn dò. Hắn không phải là lo lắng hòa thượng, mà là Tôn Chính Đức, tên mập mạp này lần trước suýt chút nữa ngã xuống.

Trên đường đi, những bình gốm này vẫn nhiều như thường lệ, có cả mới lẫn cũ. Xem ra, đám người này đã từng đến đây một lần rồi. Hòa thượng Trấn Hải ngửi thấy mùi huyết tinh, phất tay áo tăng bào một cái, đập nát tất cả những cái bình cao hơn cả người họ, để lộ ra từng bộ hài cốt trẻ con tàn khuyết không nguyên vẹn. Gương mặt vốn bình tĩnh của hắn nhất thời dâng lên một tia tức giận.

“Không giết yêu ma nơi đây, bần tăng thề không trở về núi!”

Trần Diên an ủi vài câu, tiếp tục xuyên qua những động phòng lớn nhỏ này. Sau khi đến hành lang rộng rãi, Trần Diên biết phía trước sẽ có gì, lại lặp lại những lời dặn dò trước đó một lần nữa, rồi bước vào cái lỗ lớn ở cuối hành lang.

Hắn búng ngón tay, lá bùa chiếu sáng kia vút lên giữa không trung, 'oanh' một tiếng nổ tung. Ánh sáng ngay lập tức chiếu rọi bên trong sáng trưng, để lộ ra một tấm bia đá dán chặt vào vách núi, cắm sâu vào lòng núi, xuyên trời thấu đất. Phù lục trên đó hiện lên trong mắt Trần Diên, hoàn toàn khác biệt so với tấm bia đá trước đó.

Văn tự kiểu Long Chương Phong Triện chi chít, dường như đang bơi lượn trong đáy mắt hắn, lờ mờ có thể kết nối với phù lục trước đó thành một đoạn, đáng tiếc hắn không hiểu được ý nghĩa gì.

Chờ một chút?!

Khuôn mặt Trần Diên cứng đờ một thoáng, não hải hắn như nổ tung, đột nhiên hiện ra tên gọi của những phù lục này: Thiên Mục Thần Uy Chân Quyết.

Đúng lúc này, Trấn Hải đang quan sát xung quanh đột nhiên kêu lên một tiếng: “Trần đạo hữu, cẩn thận!”

Một luồng ánh sáng trắng bệch chiếu tới, không khí vặn vẹo một chút, dường như có thứ gì đó vô hình xuất hiện, và lao thẳng đến Trần Diên đang rơi vào hỗn loạn.

Trấn Hải co chân vọt tới, lão già điên giơ béo đạo nhân lên làm binh khí, theo cảm giác về hướng đó mà tiến lên nghênh đón. Chỉ có Tôn Chính Đức là 'A a!' kêu loạn xạ.

Sau một khắc.

Tiếng 'bịch' giòn vang, đó là âm thanh kim loại va chạm. Thứ vô hình kia 'oanh' một tiếng đập vào vách núi, cùng lúc đó, không khí phía sau Trần Diên đột nhiên hiện ra một thân ảnh. Hắn trong bộ quan bào đen kịt, dáng người cường tráng, kéo theo một đôi xích sắt, khuôn mặt dữ tợn mang sát khí.

“Hoa Hạ chi địa, yêu ma từ bên ngoài đến mà cũng dám hoành hành?”

Hắc Vô Thường cuộn Tỏa Hồn Liên tiến lên phía trước, ngăn trước mặt Trần Diên: “Muốn chết!”

Để trân trọng công sức chuyển ngữ, xin vui lòng đọc và ủng hộ bản dịch này tại truyen.free.