(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 856: Bị nhốt
"Xoẹt..."
Mọi người nơi đây vẫn còn đang chìm trong kinh ngạc, một thân ảnh vụt bay về phía vầng sáng trắng kia.
"Bạch Vô Hà!" Lương Gia Di thốt lên, liền thấy bóng dáng Bạch Vô Hà biến mất giữa vầng sáng trắng.
"Gia gia..." Lương Gia Di muốn vùng thoát khỏi Dương Chấn, song lại bị Dương Chấn ghì chặt: "Không được, con phải tin tưởng A Thần. Hơn nữa, cho dù A Thần có mệnh hệ gì, con cũng tuyệt không thể xảy ra chuyện."
"Để con đi!" Dương Quang đứng dậy.
Dương Chấn lắc đầu đáp: "Không phải gia gia xem thường các con, mà là các con quá yếu. Ngay cả gia gia... cũng quá yếu. Thực lực của A Thần đã sánh ngang Đại Thừa kỳ. Bởi vậy, nếu A Thần gặp chuyện, cũng nhất định phải là Đại Thừa kỳ đi vào mới được, hoặc là người có thực lực không chênh lệch quá nhiều so với A Thần... Ví như các Tam Hoàng khác."
Mọi người không khỏi trầm mặc, dù Dương Chấn nói lời không mấy khách khí, nhưng đây lại là sự thật. Bọn họ nếu đi vào, e rằng chẳng những chẳng giúp được gì, mà còn trở thành vướng víu cho Dương Thần.
Trên thực tế, Yêu tộc và tu sĩ nhân tộc đều đang chờ đợi. Nhân tộc chờ Dương Thần trở ra, còn Yêu tộc chờ Phi Thiên Hổ. Hơn nữa, họ đều nhận định rằng, bất kể tình hình bên trong ra sao, chỉ cần hai vị đại tu sĩ không gặp nguy hiểm, họ chắc chắn sẽ trở ra sau khi dò xét sơ bộ.
Thời gian này, có lẽ là một ngày, nhiều nhất cũng sẽ không quá mười ngày.
Cách suy luận này hoàn toàn hợp lý. Nếu bên trong chỉ là một tiểu động phủ, e rằng hai vị đại tu sĩ sẽ dạo chơi lâu hơn một chút, họ sẽ điều tra kỹ lưỡng mọi ngóc ngách trong động phủ rồi mới trở ra. Việc này tất nhiên tốn thời gian, song cũng sẽ không quá mười ngày. Nhưng nếu bên trong là một di tích cực kỳ rộng lớn, tương tự như Tiên Duyên thành, thì hai vị đại tu sĩ này căn bản không thể tự mình "ăn" hết, hơn nữa nếu xâm nhập sâu, không chừng sẽ còn gặp phải nguy hiểm. Do đó, họ chắc chắn sẽ nhanh chóng quay về, cùng tộc nhân của mình lập thành một đội ngũ, rồi lại lần nữa tiến vào.
Bởi vậy, tất cả mọi người đều đang chờ đợi, ngoại trừ Bạch Vô Hà đã lao vào.
Ngay khoảnh khắc bị hút vào, Dương Thần liền lập tức phóng thích Phật Đà Chung. Đối với một lĩnh vực xa lạ, phòng thủ luôn là ưu tiên hàng đầu.
Sau đó...
Phật Đà Chung của hắn im lặng biến mất, rồi hắn cảm giác mình đang nhanh chóng rơi xuống phía dưới. Không kịp nhìn xung quanh tình trạng, hắn liền vội vàng điều động tinh thần lực và linh lực, để bản thân có thể lơ lửng.
Nhưng rồi...
"Rầm!"
Dương Thần ngã sấp xuống mặt đất, nếu không phải nhờ có bản thể Đại Thừa kỳ, e rằng đã chết vì cú ngã này. Đồng thời, hắn cũng nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống đất vang lên bên cạnh, không cần nghĩ cũng biết, đó chắc chắn là Phi Thiên Hổ.
Dương Thần xoay người ngồi dậy, trên mặt hiện lên một tia bất an, bởi vì hắn vừa rồi khi điều động tinh thần lực và linh lực đã phát hiện không thể nào điều động được. Hắn vội vàng thử điều động lại lần nữa.
Sau đó hắn liền phát hiện quả thực không thể điều động được. Thức hải bị phong cấm, linh lực cũng bị phong cấm. Giờ đây, ngoài lực lượng bản thể ra, hắn đã mất đi tất cả. Nếu không kể đến bản thể mạnh mẽ này, hắn đã chẳng khác gì một người phàm bình thường.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, liền thấy một bóng trắng đang rơi xuống phía dưới, "phịch" một tiếng nện xuống đất, phát ra một tiếng động hô.
Dương Thần nhảy ra khỏi hố, ngẩng đầu nhìn chùm sáng trên bầu trời như một mặt trời nhỏ. Mất đi tinh thần lực và linh lực, hắn không thể nào nhảy cao đến vậy.
"Xoẹt!"
Bên cạnh, từ một cái hố lớn, Phi Thiên Hổ nhảy ra ngoài. Nó nhìn vẻ bất lực của Dương Thần, ha ha ha cười lớn:
"Dương Thần, mất đi tinh thần lực và linh lực, ngươi hết cách rồi chứ?"
Nói đoạn, nó còn vẫy vẫy đôi cánh sau lưng: "Ta có cánh, ha ha ha... Ta đi đây!"
"Vù vù..."
Phi Thiên Hổ vỗ cánh, bay thẳng về phía vầng sáng trắng kia. Dương Thần nheo mắt lại, chăm chú nhìn theo bóng dáng Phi Thiên Hổ.
"Xoẹt..."
Phi Thiên Hổ nhanh chóng lao tới vầng sáng kia, ngay trước khi định xuyên qua, nó còn cúi đầu xuống, nở một nụ cười chế nhạo với Dương Thần đang ở dưới đất.
Sau đó...
"Oanh..."
Một tiếng vang thật lớn, Phi Thiên Hổ đụng vào vầng sáng kia, cứ như thể va phải một bức tường vô hình, rồi lao thẳng xuống đất với tốc độ nhanh gấp đôi khi bay tới.
Mắt Dương Thần sáng rực!
Đây là lối vào một chiều, chỉ có thể đi vào, không thể đi ra!
"Oanh..."
Phi Thiên Hổ lại lần nữa tạo ra một cái hố lớn trên mặt đất.
Dương Thần cấp tốc liếc nhìn xung quanh bốn phía, đây là một không gian mênh mông không thấy bờ, lúc này bọn họ đang ở trên một bãi cỏ. Cách bên trái không xa có dãy núi, còn cách bên phải không xa có thể lờ mờ thấy vài kiến trúc.
"A Thần!"
Dương Thần bỗng nhiên quay đầu, thấy Bạch Vô Hà nhảy ra từ một cái hố lớn. Thân thể Kết Đan kỳ đỉnh phong dù không đến mức chết vì ngã, nhưng có thể thấy khóe miệng nàng cũng đã rỉ ra một tia máu tươi.
Nhìn Bạch Vô Hà bất chấp sinh tử mà nhảy vào theo mình, Dương Thần trong lòng cảm thấy bất đắc dĩ. Hắn đã ý thức được nguy hiểm, bởi vậy không thể bỏ mặc Bạch Vô Hà ở lại nơi này.
"Đạp đạp..."
Đi tới bên cạnh Bạch Vô Hà, hắn một tay kẹp nàng dưới cánh tay, sải bước nhanh chân, chạy như điên về phía dãy núi bên trái.
"Xoẹt..."
Phi Thiên Hổ cũng từ trong hố bật dậy, ngẩng đầu nhìn vầng sáng trắng kia, sau đó nó đưa mắt nhìn về phía bên phải, liền thấy một đám người cầm binh khí đang chạy về phía nó.
"Gầm..."
Nó gầm rú một tiếng, lao về phía đám người kia.
"Đạp đạp đạp..."
Cho dù đã mất đi linh lực và tinh thần lực, song chính nhờ vào lực lượng Đại Thừa kỳ đỉnh phong, Dương Thần chạy nhanh như gió, rất nhanh liền lao vào dãy núi, bỏ lại tiếng gầm gừ của Phi Thiên Hổ phía sau.
"Đạp đạp đạp..."
Dương Thần lại chạy ước chừng nửa giờ sau mới dừng lại. Đây là kinh nghiệm hắn đúc kết được sau mấy lần trải qua hiểm nguy: khi đến một nơi xa lạ và mất đi năng lực, trước hết không cần vội vã dò xét hoàn cảnh xung quanh, mà nên tìm một nơi bí ẩn để ẩn nấp trước, rồi sau đó mới từ từ dò xét. Hành động lỗ mãng sẽ khiến bản thân bị thương, thậm chí mất mạng.
Dương Thần đặt Bạch Vô Hà xuống, rồi đánh giá xung quanh. Khi xác định bốn phía không có nguy hiểm, hắn lúc này mới tĩnh tâm trở lại phần nào. Quay đầu nhìn Bạch Vô Hà, vừa định hỏi nàng sao cũng theo vào, nhưng rồi nghĩ đến việc Bạch Vô Hà đã trảm tình, liền không cần hỏi nữa. Sau đó, hắn nhíu mày, trong mắt hiện lên vẻ sầu lo. Hắn đang lo lắng Lương Gia Di và những người khác sẽ bất chấp lao vào, song rồi lại nghĩ đến có gia gia ở đó, hẳn là không có vấn đề.
"Trước tiên hãy tìm một nơi để trú ẩn đã."
Dương Thần nói với Bạch Vô Hà một tiếng, rồi cất bước đi thẳng về phía trước. Bạch Vô Hà khẽ nhíu mày, trong cơ thể truyền đến một tia đau đớn. Đây là do nàng ngã từ trên không xuống, mặc dù là thân thể Kết Đan kỳ, nhưng vẫn chịu chút thương thế nhỏ. Tuy nhiên, những vết thương này sẽ không thành vấn đề lớn, ngay cả khi linh lực và tinh thần lực bị phong cấm, thân thể Kết Đan kỳ vẫn sẽ từ từ tự lành.
Hai người lặng lẽ bước đi không nói lời nào. Dương Thần đang cảnh giác những mối nguy hiểm xung quanh và tìm kiếm một chỗ an thân. Bạch Vô Hà thì muốn trò chuyện với Dương Thần, nhưng thấy vẻ mặt bình tĩnh của hắn, nàng đành ngậm miệng lại.
Đi ước chừng hơn một giờ, phía trước bên trái bỗng truyền đến một tiếng gầm gừ cảnh cáo. Dương Thần lần theo tiếng nhìn lại, liền thấy một con Bạch Hổ đang đứng trước một hang núi, gầm rú về phía hắn. Đây là do Dương Thần đã tiến vào lãnh địa của nó.
Dương Thần cầm Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao tiến về phía con Bạch Hổ kia. Ban đầu ở bên ngoài, hắn đã dùng chuôi Đao Hoàn này hóa thành Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao để chiến đấu với Phi Thiên Hổ, không ngờ lại rơi vào không gian này. Tinh thần lực bị phong cấm khiến hắn không thể thu hồi lại chuôi Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao này. Hơn nữa, dường như sự phong cấm ở đây cũng có hiệu quả với linh khí, chuôi Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao này cũng không thể biến về hình dạng Đao Hoàn, chỉ có thể duy trì hình dạng Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao. Hơn nữa, lôi đình trên thân đao cũng biến mất không còn, cứ như một thanh đao thông thường.
"Gầm..."
Con Bạch Hổ kia thấy Dương Thần chẳng những không trốn, ngược lại còn tiến về phía nó, liền càng thêm phẫn nộ. Song nó lại không lao lên, bởi bản năng cảm nhận được một loại uy hiếp rất lớn từ trên người Dương Thần truyền đến, khiến nó không khỏi lùi về sau một bước hướng vào cửa hang.
Nhưng, Dương Thần đã để mắt đến sơn động này, làm sao có thể rời đi được?
Thấy Dương Thần vẫn cứ tiếp cận, con Bạch Hổ kia rốt cục trở nên gấp gáp, gầm thét một tiếng rồi lao về phía Dương Thần. Dương Thần hai tay nắm Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao bổ chém xuống. Với lực lượng Đại Thừa kỳ đỉnh phong, hầu như không kịp thấy đao, thanh đao kia đã chém con Bạch Hổ thành hai nửa từ đầu đến cuối.
Dương Thần không thèm nhìn con hổ đó, mà đi thẳng vào trong sơn động. Hắn thấy trong sơn động không còn con hổ thứ hai nào, chỉ là không khí bên trong có chút khó ngửi. Nhưng cũng chỉ đến vậy, Dương Thần cũng lười thu dọn. Hắn dừng thanh đại đao lại, cắm xuống đất, sau đó khoanh chân ngồi xuống. Bắt đầu dò xét thân thể mình.
Tinh thần lực quả thật không thể nhúc nhích, linh lực cũng không thể phóng thích ra ngoài cơ thể. Nghiên cứu một lát, Dương Thần đã có một phân tích cụ thể về tình cảnh hiện tại của mình.
Tinh thần lực hoàn toàn bị phong cấm, ngay cả muốn tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn cũng không thể được. Linh lực hoàn toàn bị phong cấm, không thể phóng thích ra ngoài, nhưng cũng không phải là hoàn toàn vô dụng. Ít nhất nó vẫn có thể lưu chuyển bên trong cơ thể, duy trì các cơ năng của thân thể. Với lượng linh lực dự trữ trong cơ thể hiện tại của hắn, cho dù không ăn không uống, cũng có thể duy trì mấy trăm năm mà không đến mức chết đói.
Nhưng, nếu hắn phải chiến đấu, linh lực sẽ tiêu hao rất lớn. Dù sao, khi chiến đấu, linh lực cũng sẽ tiêu hao ngay bên trong cơ thể. Như vậy, sẽ không thể duy trì được mấy trăm năm. Thậm chí, nếu có một trận chiến đấu khốc liệt mà hắn còn bị thương, sẽ phải tiêu hao một lượng lớn linh lực để chữa thương. Lúc đó, không chừng sẽ lập tức tiêu hao sạch linh lực trong cơ thể.
Đương nhiên, cũng có khả năng chết đói!
Ánh mắt hắn không khỏi rơi vào con hổ bên ngoài động, thầm nghĩ trong lòng: hay là nên ăn chút gì đi, như vậy có thể tiết kiệm linh lực trong cơ thể vốn đang tiêu hao để duy trì các cơ năng của thân thể.
Trữ vật giới chỉ đeo trên ngón tay khẳng định không thể dùng, tinh thần lực còn không thể lan ra, thì làm sao sử dụng được?
Cũng may mình còn có một thanh vũ khí là Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao.
Dương Thần đứng dậy, đi ra sơn động, dùng Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao rất nhanh chặt một đống củi gỗ mang về. Hắn đánh lửa, nhóm lên một đống lửa, sau đó liền tiến về phía con Bạch Hổ kia. Bạch Vô Hà, nãy giờ vẫn im lặng, cuối cùng cũng hiểu ra Dương Thần muốn làm gì, liền vội vàng lên tiếng:
"Để ta làm cho!"
Dương Thần gật đầu, vểnh tai lắng nghe một chút, rồi chỉ về một hướng nói: "Bên kia có tiếng nước, nếu gặp nguy hiểm thì cứ gọi."
"Ừm!" Nghe thấy tiếng nói quan tâm của Dương Thần, khuôn mặt Bạch Vô Hà liền bừng sáng rạng rỡ.
Dương Thần lại thở dài trong lòng một tiếng, rồi quay người đi.
"A Thần, huynh cứ nghỉ ngơi ở đây một lát, muội sẽ nhanh chóng xong ngay! Đạp đạp trầm..."
Bạch Vô Hà nắm lấy con Bạch Hổ chạy về phía tiếng nước. Dương Thần lắc đầu, nhắm mắt cảm nhận xung quanh. Ước chừng nửa khắc đồng hồ sau, hắn mở mắt ra, trong ánh mắt tràn đầy thất vọng. Hắn không cảm nhận được một tia linh lực nào. Hơn nữa, hắn còn thử tu luyện một chút, nhưng phát hiện không thể hấp thu được một tia linh lực nào, căn bản là không cách nào tu luyện.
"Đây quả thực là một man hoang chi địa, hệt như Địa Cầu trước khi linh khí khôi phục!"
Dương Thần bắt đầu từng bước dò xét xung quanh sơn động ra phía ngoài. Vì đã chuẩn bị ở lại nơi đây một thời gian, h��n muốn quen thuộc và nắm rõ mọi thứ xung quanh. Hơn nữa, là một luyện đan sư, hắn cũng sẽ không bỏ qua các loài thực vật xung quanh. Mỗi khi gặp một loại cây cỏ, hắn đều sẽ ngắt một chiếc lá, đặt vào miệng nhấm nháp. Dù sao, với linh lực dự trữ trong cơ thể hiện tại cùng thân thể cường tráng của hắn, ở mảnh man hoang chi địa không có linh khí này, cho dù có thảo dược kịch độc, cũng chẳng thể làm hại được hắn.
Liên tiếp nếm hơn mười loại thực vật, hắn phát hiện bên trong những thực vật này đều có một đặc tính chung, ẩn chứa một loại năng lượng mà hắn không thể gọi tên. Song cũng chính vì loại năng lượng này kết hợp với các loài thực vật khác nhau, đã sản sinh ra những dược tính không giống nhau. Hắn nhanh chóng phân tích các dược tính này, sau đó thử kết hợp những dược tính khác nhau, rồi ánh mắt chợt sáng lên. Hắn thế mà lại phát hiện ra các tổ hợp khác nhau sẽ cho ra những hiệu quả khác nhau.
Đương nhiên, đây là bởi vì hắn là một luyện đan sư, chứ không phải kết hợp lung tung, mà là dựa theo dược lý nhất định mà tổ hợp. Chờ khi hắn dò xét xong xung quanh, trong tay hắn mang theo một chiếc gùi thuốc bện bằng cành cây, bên trong chứa đủ loại thảo dược khác nhau. Trong tay kia còn mang theo một cái nồi đá vừa mới làm bằng Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao. Hắn trở lại sơn động, cất kỹ những vật này. Hơi suy tư một chút, hắn lại rời khỏi sơn động, dùng Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao chặt một đoạn thân cây, dùng thân cây đó làm thành một thùng gỗ, sau đó mang thùng gỗ đi về phía chỗ có tiếng nước.
"Đạp đạp đạp..."
Từ phía đối diện vang lên tiếng bước chân, thân hình Bạch Vô Hà xuất hiện. Nàng vác trên vai miếng thịt hổ đã được xử lý sạch sẽ, trong tay còn mang theo một cái thùng gỗ chứa nước. Thấy thùng gỗ trong tay Dương Thần, nàng liền nói:
"A Thần, muội múc nước rồi đây."
"Ta sẽ đi lấy thêm một thùng nữa."
Hai người lướt qua nhau, Bạch Vô Hà hưng phấn nhảy nhót một chút.
"A Thần lại nói chuyện với muội nữa rồi!"
Rất nhanh, Dương Thần liền mang một thùng nước trở về. Hắn thấy Bạch Vô Hà đã xiên từng khối thịt Bạch Hổ vào vài cành cây, đặt lên giá nướng phía trên đống lửa. Ngẩng đầu nhìn thấy Dương Thần, đôi mắt nàng liền cong thành hình trăng khuyết:
"A Thần về rồi!"
"Ừm!"
Dương Thần gật đầu, tâm tình hắn lúc này rất phức tạp. Hắn không hề muốn tiếp xúc với Bạch Vô Hà, rõ ràng biết sẽ không có kết quả tốt đẹp, mà còn muốn tiếp xúc, chẳng phải là kẻ ngu sao?
Nhưng trong hoàn cảnh xa lạ này, hai người ở cùng nhau chắc chắn sẽ có sự trợ giúp. Ai cũng không biết bên trong sẽ gặp phải nguy hiểm gì, nhưng ít nhất, trước khi Dương Thần động lòng với Bạch Vô Hà, nàng tuyệt đối đáng tin cậy.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.