(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 814: Nhân tộc kiêu ngạo
"Muốn chết!"
Cuồng Sư bước lên phía trước một bước, khí thế toàn thân bùng lên như thủy triều dâng trào. Đúng lúc này, một tiếng cười ngông cuồng tùy ý vang lên bên cạnh Dương Thần.
Tiếng cười lớn đó là của Phong Lãng, người vừa kịp phản ứng sau cơn khiếp sợ. Người của Kiếm Tông vốn dĩ thà ch���t chứ không chịu khuất phục, dù là đối mặt Cuồng Sư cũng không hề giả bộ yếu thế. Giờ đây nghe Dương Thần tùy ý đối đáp Cuồng Sư như vậy, trong lòng hắn không khỏi cảm thấy sảng khoái vô cùng.
Bất quá chỉ là một con sư tử thôi. Lại còn muốn đơn độc chiêu mộ một vị Nhân gian hành tẩu, mà người được chiêu mộ lại là Dương Thần. Mặc dù Phong Lãng không biết chiến tích trước đây của Dương Thần, nhưng chỉ bằng một chỉ một quyền vừa rồi, cũng đủ khiến hắn sinh lòng kính nể.
Vì vậy, hắn không chút do dự phá lên cười, dùng tiếng cười để ủng hộ Dương Thần.
"Dương Thần!" Tiếng cười dứt, Phong Lãng cũng chẳng khách khí gì với Cuồng Sư: "Yêu này tên là Cuồng Sư, thuộc Lôi Sư nhất mạch, bản mệnh thần thông chính là lôi đình. Nghe nói đây là yêu có triển vọng nhất của Yêu tộc, có thể đột phá đỉnh phong Đại Thừa kỳ."
"Xùy..." Dương Thần bật cười một tiếng: "Dưới Thiên đạo có thiếu, ai có thể đạt đến đỉnh phong? Ta thấy không phải Cuồng Sư này ngu xuẩn, mà là toàn bộ Yêu tộc đều ngu xuẩn."
Cuồng Sư ��ưa mắt nhìn chằm chằm Phong Lãng: "Ngươi cũng muốn chết sao?"
"Xùy..." Phong Lãng thoải mái cười nhạo một tiếng: "Ngươi thật sự cho rằng ngươi là kẻ mạnh nhất ở đây sao? Ngươi có phải đã quên kiếm của Kiếm Tông chúng ta rồi không?
Quên mất đã có bao nhiêu Yêu tộc chết dưới kiếm của Kiếm Tông chúng ta ư?"
"Ngươi nói cái gì?" Cơ bắp trên mặt Cuồng Sư trở nên dữ tợn, từng tia lôi đình lấp lóe trong đôi mắt hắn.
"Ta đang hỏi ngươi, ngươi có muốn biết kiếm của Kiếm Tông có lợi hại hay không?"
Mấy tu sĩ nhân tộc còn lại cũng khẽ động, bày ra tư thế sẵn sàng chiến đấu.
Ở đây, tất cả bọn họ đều là Nhân tộc, mà số lượng Yêu tộc lại vượt xa họ. Bọn họ sẽ không để Yêu tộc tiêu diệt từng bộ phận. Chỉ cần Cuồng Sư dám động thủ, họ sẽ lập tức xuất kích.
Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng, tất cả Yêu tộc cũng đã sẵn sàng chiến đấu. Dương Thần khẽ nhíu mày, hắn đương nhiên không muốn gây ra đại chiến giữa Nhân tộc và Yêu tộc ở đây, vì như vậy sẽ mắc nợ ân tình của những Nhân tộc này. Lúc này, hắn phất tay nói:
"Chư vị, tính cách của ta là nếu có kẻ nào trêu chọc, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Hiện tại là tên ngốc này trêu chọc ta. Cho nên đây chỉ là chuyện giữa hai chúng ta. Trừ phi..."
Dương Thần đảo mắt qua những Yêu tộc kia: "Trừ phi các ngươi cũng muốn cùng ta thử sức. Nếu là vậy, ta sẵn sàng nghênh tiếp. Còn nếu không phải, hãy đứng ngoài quan sát, thế nào?"
Các tu sĩ nhân tộc nghe vậy liền lùi về sau một bước. Dương Thần đã nói như vậy, chứng tỏ hắn có phần nắm chắc.
Yêu tộc kiêu ngạo!
Nhân tộc cũng kiêu ngạo!
Dương Thần đã nói sẵn sàng nghênh tiếp, họ liền lựa chọn tin tưởng Dương Thần.
Những Yêu tộc kia thấy Nhân tộc lùi lại, tự nhiên cũng không muốn trước khi tìm thấy cơ duyên mà phát sinh chém giết quy mô lớn với Nhân tộc, nên họ cũng lùi lại một bước, nhường không gian cho Cuồng Sư và Dương Thần.
Mặc dù lúc trước mọi người đã định ra quy tắc không cho phép chém giết lẫn nhau, nhưng lúc này rõ ràng không còn thích hợp nữa. Trừ phi có Đại Thừa kỳ xuất hiện, áp chế được Dương Thần và Cuồng Sư.
Đáng tiếc là không có!
Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Nếu một trong hai vị đại tu sĩ này chết đi, mọi người cũng sẽ bớt đi một đối thủ tranh đoạt cơ duyên.
Cuồng Sư đột nhiên vọt tới Dương Thần, tốc độ cực nhanh như tia chớp. Một bàn tay lớn vung thẳng vào mặt Dương Thần, muốn giáng cho hắn một cái tát mạnh. Hành động này cho thấy hắn cực kỳ tự tin vào thực lực của mình, đồng thời cũng là sự sỉ nhục cực lớn đối với Dương Thần. Bàn tay hắn xẹt qua giữa không trung, mang theo tiếng lôi đình xẹt xẹt. Theo bàn tay hắn đánh tới, giữa không trung chợt xuất hiện một vệt hồ quang màu lam, tỏa ra mùi khét lẹt của không khí bị đốt cháy, tựa như một đạo thiểm điện xé toạc không gian.
"Lôi đình!"
Dương Thần trong lòng khẽ động, lật bàn tay một cái, đón thẳng vào bàn tay đối phương.
Phiên Thiên chưởng!
Đồng thời, hắn câu thông lôi mạch trong cơ thể, bàn tay cũng nổi lên từng tia lôi đình. Giữa không trung chợt xuất hiện một vệt hồ quang màu lam, tỏa ra mùi khét lẹt của không khí bị đốt cháy, tựa như một đạo thiểm điện xé toạc không gian.
Các tu sĩ đứng xem xung quanh đồng loạt ngẩn người, ngây ngẩn nhìn hai đạo hồ quang màu lam va chạm vào nhau.
"Oanh..."
Tựa như hai tia chớp giao hội, phát ra tiếng nổ vang động trời, từng đạo lôi đình bắn tứ phía. Tất cả tu sĩ đều phóng thích phòng ngự bảo vệ trước người mình. Phong Lãng cũng phóng thích vòng bảo hộ phòng ngự, không chỉ bảo vệ bản thân mà còn bảo vệ Dương Chấn bên cạnh. Thế nhưng, hắn lại phát hiện bên phía họ không hề có một tia lôi đình nào, không khỏi ánh mắt co rụt lại.
Điều này cho thấy Dương Thần trong cuộc giao tranh với Cuồng Sư vẫn còn dư lực, đủ để bảo vệ bên này.
"Hắn mạnh đến thế sao?"
"Gầm..." Cuồng Sư gầm lên một tiếng về phía Dương Thần.
"Âm công!"
Khóe mắt Dương Thần đột nhiên run rẩy một chút. Âm công này sao mà giống Sư Hống công thần thông của mình thế nhỉ? Chẳng lẽ Sư Hống công của mình lại bắt nguồn từ Sư tộc Yêu tộc sao?
"Gầm..."
Dương Thần há miệng gào thét một tiếng, đó chính là thần thông Sư Hống công. Hai đạo sóng ��m va chạm trong không gian, bắn ra tiếng sư hống càng thêm vang dội.
"Rắc rắc rắc rắc..."
Toàn bộ vách tường lầu nhỏ đều rung chuyển và rạn nứt, những khe nứt đó đang kịch liệt mở rộng. Một tiếng "Ầm", lầu nhỏ sập đổ.
Đợi tro bụi tan đi, chúng tu sĩ đã lùi xa khỏi phế tích lầu nhỏ, đưa mắt nhìn về phía phế tích, nơi đó có hai vị tu sĩ với khí thế mênh mông đang đứng.
Đó là Dương Thần và Cuồng Sư.
Cuồng Sư nhìn Dương Thần, trong mắt tràn đầy chấn kinh. Trái tim hắn đang đập loạn xạ, Dương Thần làm sao lại biết bản mệnh thần thông của mình chứ?
Tuy nhiên, nói như vậy, hắn càng muốn thu phục Dương Thần, biến Dương Thần thành Nhân gian hành tẩu của mình. Hắn hít một hơi thật dài, hai tay chắp sau lưng, khiến bản thân trông càng thêm uy nghiêm. Thân hình cao lớn của hắn nhìn xuống Dương Thần:
"Không tồi, thực lực của ngươi khiến ta rất hài lòng. Ta có thể miễn cho ngươi lễ nghi quỳ lạy, để ngươi trở thành Nhân gian hành tẩu của ta. Có lẽ ngươi chưa hiểu rõ lợi ích của Nhân gian hành tẩu, nhưng ngươi sẽ có được b���n mệnh thần thông của ta cùng tài nguyên của Yêu tộc."
Dương Thần không tức giận, cũng chẳng vui buồn gì, trong lòng hắn đã có một phán đoán cơ bản về Cuồng Sư.
Người này rất mạnh!
Hẳn thuộc về một trong những chí cường giả cấp Độ Kiếp kỳ của Yêu tộc.
Người này rất kiêu ngạo. Ngay cả khi nói chuyện bình thường, hắn cũng mang theo sự tự tin cao ngạo. Dù là chiêu mộ Dương Thần, hắn cũng tạo cho Dương Thần cảm giác như đang ban thưởng. Hơn nữa, có lẽ do Sư Hống công, hắn còn có thể ảnh hưởng đến tâm cảnh đối phương, khiến đối phương rất dễ dàng tự nhiên sinh lòng sùng bái hắn.
May mắn thay, Dương Thần không phải tu sĩ bình thường, vả lại hắn cũng biết Sư Hống công, nên không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào.
Tuy nhiên, lúc này Dương Thần cũng đã biết Nhân gian hành tẩu là gì, trong lòng không khỏi kinh hãi. Yêu tộc quả nhiên thần thông quảng đại, có thể thông qua Nhân gian hành tẩu mà khiến Nhân tộc có được bản mệnh thần thông của Yêu tộc.
"Lôi đình và Sư Hống chính là bản mệnh thần thông của ngươi sao?" Dương Th��n nhàn nhạt hỏi.
"Không sai!" Trên mặt Cuồng Sư hiện lên vẻ kiêu căng.
"Thế nhưng... Ta đều biết cả!"
Hai con ngươi Cuồng Sư đột nhiên co rụt lại, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc. Khí thế vương giả đã được bồi đắp suốt mấy trăm năm, vào khoảnh khắc này lại có chút lơi lỏng.
Lúc này hắn mới nhớ ra đối phương vừa rồi cũng thi triển lôi đình và Sư Hống công. Nhưng khi hồi tưởng lại, đây tuyệt đối không phải khí tức mà Yêu tộc truyền thụ cho Nhân gian hành tẩu, hẳn là một loại đạo pháp thần thông do đối phương tự lĩnh ngộ. Hắn hơi nheo mắt lại, sau đó lại hơi hất cằm, chỉ dùng ánh mắt liếc xéo Dương Thần, một lần nữa ngưng tụ khí thế vương giả, cái khí vị cao cao tại thượng kia lại hiển hiện:
"Chỉ cần ngươi trở thành Nhân gian hành tẩu của ta. Lôi đình và Sư Hống công của ngươi sẽ trở nên càng lợi hại hơn. Uy năng tăng lên gấp đôi."
Những Yêu tộc vây xem kia đều vô thức gật đầu. Nhân tộc dù có thể lĩnh ngộ được lôi đình và sư hống, nhưng làm sao có thể mạnh hơn bản mệnh thần thông của Yêu tộc chứ?
"Gấp đôi?" Khóe miệng Dương Thần lộ ra nụ cười: "Vừa rồi hai chúng ta hình như là ngang sức ngang tài mà?"
Thần sắc của các Yêu tộc vây xem lại ngẩn người.
Đúng vậy!
Vừa rồi Dương Thần đâu có lùi lại một bước nào. Chẳng phải điều này nói lên lôi đình và sư hống của Dương Thần không hề kém Cuồng Sư sao?
Ánh mắt của những người này không khỏi nhìn về phía Cuồng Sư, trong mắt mang theo sự hoài nghi và dò hỏi.
Một Yêu tộc đang vây xem có ánh mắt chấn động kịch liệt, hắn tên là Viên Truy Ngày, thuộc Cự Viên nhất tộc. Hắn cũng là tu sĩ Độ Kiếp kỳ đỉnh phong. Một ý niệm chợt lóe lên trong lòng hắn: nếu Dương Thần có thể trở thành Nhân gian hành tẩu của Cự Viên nhất tộc, thì lôi đình và Sư Hống công chẳng phải sẽ trở thành thần thông của Cự Viên nhất tộc sao?
Nếu Cự Viên nhất tộc mà biết hai thần thông này, chẳng phải có thể vượt qua Cuồng Sư nhất tộc sao?
Lúc này, hắn tiến lên hai bước. Sắc mặt của các tu sĩ nhân tộc đứng xem xung quanh đều biến đổi, ánh mắt sắc bén khóa chặt Viên Truy Ngày. Nhưng Viên Truy Ngày căn bản không nhìn những người Nhân tộc kia, mà mở miệng nói với Dương Thần:
"Dương Thần, Cự Viên nhất tộc chúng ta hoan nghênh ngươi trở thành Nhân gian hành tẩu của cả tông tộc chúng ta."
Thần sắc của những Nhân tộc đang chuẩn bị chiến đấu với ánh mắt sắc bén bỗng sững sờ, linh lực trào lên trong cơ thể họ suýt nữa khiến họ đau sốc hông.
Cái này... Lại có thêm một kẻ đến chiêu mộ nữa sao?
Áp lực xung quanh đột nhiên hạ xuống, những Yêu tộc kia cũng kinh ngạc đến mức ngớ người. Thậm chí họ còn ghen tị với Dương Thần – một Nhân tộc.
Một Nhân tộc hèn mọn, lại được hai đại Yêu tộc tranh giành!
Dù sao Cự Viên nhất tộc cũng không hề yếu hơn Cuồng Sư nhất tộc, đều thuộc về những đại gia tộc đỉnh tiêm trong Yêu tộc.
Dương Thần cũng ngẩn người, mình cứ thế mà bị cướp đi sao?
"Hừ!" Cuồng Sư hừ lạnh một tiếng: "Trở thành Nhân gian hành tẩu của một gia tộc và trở thành Nhân gian hành tẩu của một cá nhân, rốt cuộc bên nào tốt hơn? Với trí tuệ của ngươi, hẳn là sẽ có lựa chọn chứ?"
Chúng Yêu tộc không khỏi nhao nhao gật đầu. Trở thành Nhân gian hành tẩu của một gia tộc, dường như tài nguyên tu luyện có thể nhận được nhiều hơn một chút, nhưng công việc cũng sẽ nhiều hơn một chút, làm chậm trễ thời gian tu luyện của một tu sĩ. Hơn nữa, trở thành Nhân gian hành tẩu riêng của một Yêu tộc thì còn phải xem là ai. Nếu là đi theo Cuồng Sư, với thiên phú của Cuồng Sư, cu��i cùng tất nhiên sẽ trở thành tộc trưởng Cuồng Sư nhất tộc. Khi đó, Dương Thần chẳng phải cũng là Nhân gian hành tẩu của Cuồng Sư nhất tộc sao?
Hơn nữa, đây là đi theo Cuồng Sư từ khi hắn chưa trở thành tộc trưởng, đó chính là tâm phúc dòng chính chân chính của Cuồng Sư, lợi ích có thể hình dung được.
"Ngươi đi theo ta, sẽ có tương lai tươi sáng vô hạn. Ta sẽ trở thành người đầu tiên đạt đến đỉnh phong Đại Thừa kỳ trong thiên hạ, tên của ngươi sẽ cùng ta được ghi vào sử sách. Và khi đó, ngươi không chỉ là Nhân gian hành tẩu của ta, mà còn sẽ trở thành Vương của Nhân tộc. Bởi vì có ta ở phía sau ủng hộ ngươi."
Giọng của Cuồng Sư, mỗi lúc một vang vọng, xuyên thẳng vào linh hồn người nghe, tràn ngập âm thanh mê hoặc đặc biệt, khiến người ta nghe vào tai, thấu vào tận linh hồn, cứ như thể chắc chắn sẽ thực hiện được nguyện vọng đó, khiến người ta cảm thấy đây chính là số mệnh, chỉ có đi theo Cuồng Sư mới có thể thực hiện lý tưởng của mình.
Loại âm thanh này ngay cả các Yêu tộc và Nhân tộc đứng xem xung quanh cũng chịu ảnh hưởng đôi chút, ánh mắt sinh ra từng tia ba động, huống chi Dương Thần đang trực diện đối mặt với nó?
Theo từng câu nói của Cuồng Sư vang lên, khí thế của hắn cũng không ngừng tăng vọt. Cả người hắn như vầng thái dương vừa mọc, tỏa ra ánh sáng vô hạn, tựa như một vị thần, khiến người ta phải cúi đầu sùng bái.
Đây chính là Âm công, bản mệnh thần thông của Cuồng Sư.
Cơ thể Cuồng Sư ưỡn thẳng hơn nữa, ánh mắt lấp lánh từng tia lôi đình, càng làm tăng thêm vẻ uy nghiêm của hắn. Ánh mắt ấy bao phủ lấy Dương Thần.
Hai con ngươi Viên Truy Ngày nheo lại thành một đường, trong lòng cũng không khỏi cảm khái. Bản mệnh thần thông của Cuồng Sư này quả thực cường đại, chỉ trong lời nói, bất tri bất giác cũng khiến người ta sinh lòng thần phục.
"Cẩn thận!" Phong Lãng truyền âm nhập mật, tiếng nói vang lên trong tai Dương Chấn như sấm sét nổ vang, khiến Dương Chấn bừng tỉnh khỏi cơn mê. Sau lưng hắn lập tức toát ra một tầng mồ hôi lạnh.
"Mình đứng trước mặt những đại lão này, quá nhỏ bé yếu ớt. A Thần có thể chống đỡ nổi không?"
Dương Thần nhìn thẳng Cuồng Sư. Với tinh thần lực cường đại, vả lại cũng hiểu rõ Âm công, hắn căn bản không hề chịu chút ảnh hưởng nào, ánh mắt vẫn trong trẻo:
"Điều kiện của ngươi rất hấp dẫn, lời của ngươi nói càng có sức lôi cuốn. Không hổ là đại yêu có Âm công làm bản mệnh thần thông, hơn nữa trên người ngươi còn có khí chất vương giả.
Nhưng mà...
Ngươi và ta khác biệt chủng tộc!"
Dương Thần khoát tay, ngăn lời Cuồng Sư: "Ta biết ngươi muốn nói gì, ngươi muốn nói chính là vì chủng tộc khác biệt, ngươi mới muốn ta trở thành Nhân gian hành tẩu.
Thế nhưng lý tưởng của ta không phải trở thành Nhân gian hành tẩu của Yêu tộc, vả lại trở thành Nhân gian hành tẩu của Yêu tộc cũng không thể giúp ta thực hiện lý tưởng của mình."
Lý tưởng của ta là tự tay đánh bại bất kỳ Yêu tộc nào tự nhận là cường đại, để vạn vật chúng sinh trong thiên hạ biết rằng..."
Dương Thần hít một hơi thật dài, giọng nói càng thêm hùng hồn: "Thời đại Yêu tộc nô dịch Nhân tộc, lấy Nhân tộc làm huyết thực đã qua rồi! Thời đại của Nhân tộc đã đến!
Hãy thu hồi khí thế cao cao tại thượng của ngươi đi, thu hồi cái thần thái bố thí kia của ngươi đi! Yêu tộc được thiên địa ban thưởng, sinh ra đã có bản mệnh thần thông, là sủng nhi của trời đất.
Nhưng điều đó thì sao chứ?
Nhân tộc chúng ta không dựa vào trời, không dựa vào đất, chỉ dựa vào chính bản thân chúng ta!
Bởi vì mệnh ta do ta, không do trời!
Ngay cả trời già chúng ta còn muốn tránh thoát, huống chi là các ngươi Yêu tộc?
Chẳng lẽ Nhân tộc nhất định không cách nào siêu việt các ngươi Yêu tộc sao?
Ta!
Dương Thần ta sẽ siêu việt, cho các ngươi xem!"
Dương Thần nhìn quanh những người Nhân tộc kia: "Tổ tiên chúng ta chẳng phải đã nhiều đời cố gắng vì điều đó sao? Từ khi Yêu tộc ngáp một cái là có thể phun chết một đám Nhân tộc chúng ta, cho đến bây giờ chúng ta chém giết Yêu tộc, giành lấy sự sinh tồn, giành lấy tôn nghiêm cho Nhân tộc.
Vậy thì, thế hệ chúng ta đây tại sao không thể siêu việt Yêu tộc?
Khai sáng nên truyền kỳ thuộc về chúng ta!"
"Ba ba ba..." Phong Lãng đột nhiên vỗ tay.
"Ba ba ba..." Liễu Nhẹ Nhàng và mấy người khác cũng vỗ tay.
Dương Chấn ra sức vỗ tay, gương mặt phấn khởi đỏ bừng. Hắn thực sự muốn hô to vào lúc này, đây là cháu của ta!
Cháu của ta!
Bản dịch tiếng Việt này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức trọn vẹn.