(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 81: Cỏ răng cưa
Hạ Kiệt được truyền thụ một bộ đao pháp, chính là Vân Đao mà Dương Sơn Nhạc đã truyền cho Vương Quân trước đây.
Vân Đao có 108 thức, nhưng Dương Thần chỉ truyền cho hắn chín thức. Lương Gia Di được truyền thụ một bộ kiếm pháp tên là Mưa Phùn Kiếm Pháp, có 36 thức, Dương Thần cũng chỉ truyền chín thức. Cả buổi trưa hôm đó, hắn không ngừng chỉnh sửa những chỗ sai sót trong võ kỹ của hai người.
Hoàng hôn.
Trước cổng Quân khu Tây Thành.
Hạ Kiệt và Lương Gia Di ngồi trong taxi, vẫy tay về phía Dương Thần nói: “Ngày mai tám giờ, gặp ở cửa thành nhé.”
“Gặp ở cửa thành!”
Khi Dương Thần bước vào nhà, liền nhìn thấy Kiều Na đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, nhìn về phía Dương Thần nói:
“Nghe vương thúc con nói, ngày mai con lại muốn ra ngoài rèn luyện phải không?”
“Vâng ạ!” Dương Thần gật đầu nói: “Nếu con không đoán sai, Tiểu Quang và những người ở kinh thành lúc này chắc chắn đều đang rèn luyện ở ngoại ô. Tu vi của con vốn đã chậm hơn, vì vậy càng không thể chùng bước.”
Kiều Na gật đầu nói: “Con đoán không sai, chiều nay mẹ có gọi điện cho bà nội con, Tiểu Quang và Trịnh Đồng đều đang rèn luyện ở ngoại ô. Nếu con đã bước lên con đường võ đạo, mẹ sẽ không cản con, chỉ là… chú ý an toàn nhé.”
“Con biết rồi, mẹ!”
Kiều Na lấy ra một gói nhỏ, đưa cho Dương Thần nói: “Đây là đan dược ông nội con cho, đều là Rèn Thể Đan, ba ngày một viên, ở đây có năm mươi viên, đủ con dùng cho kỳ học này.”
Dương Thần nhận lấy gói nhỏ, khóe miệng nở một nụ cười, ông nội cuối cùng cũng bắt đầu coi trọng mình.
Ngày hôm sau.
Bảy giờ năm mươi lăm phút.
Dương Thần, Lương Gia Di và Hạ Kiệt đã bước ra khỏi cửa thành Tây Thành, phía sau họ, Vương Quân nhàn nhã đi theo.
Một ngày.
Hai ngày.
Ba ngày.
Dương Thần mỗi ngày ban ngày đều chém giết với dã thú, đến tối bảy giờ rưỡi đúng giờ tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, một tiếng rưỡi tôi luyện, một tiếng rưỡi tìm kiếm thảo dược trên Phương Thốn Sơn, kiểm tra đối chiếu kiến thức thảo dược trong ký ức của mình. Hắn bắt đầu tìm kiếm từ đỉnh Phương Thốn Sơn xuống phía dưới, từng vòng từng vòng, nhưng đến bây giờ cũng chỉ mới xoay được một phần rất nhỏ. Đương nhiên, trong sơn cốc đó, các loại thảo dược đã được hắn nhận biết một lượt. Hắn thậm chí nghi ngờ, trong Phương Thốn Sơn này hẳn là có một dược viên hay đại loại như vậy, nhưng tính cách hắn hiện giờ đã rất trầm ổn, không hề nôn nóng, vẫn từng bước một tìm kiếm.
Viên Rèn Thể Đan đó, Dương Thần thử ăn một viên, cảm thấy không bằng hiệu quả của nước thuốc ngâm trong Thạch Đàm sau khi tự mình tôi luyện. Đối với Dương Thần mà nói, hiệu quả cực kỳ nhỏ. Không phải Rèn Thể Đan không tốt, mà là nước thuốc trong Thạch Đàm quá mạnh.
Thế là, Dương Thần liền đưa Rèn Thể Đan cho Hạ Kiệt và Lương Gia Di mỗi người một viên, kết quả Lương Gia Di nói với hắn, Rèn Thể Đan có hiệu quả rất bình thường với cô, hầu như không có tác dụng gì. Điều này khiến Dương Thần và Lương Gia Di đều cảm thấy kỳ lạ, bởi vì Rèn Thể Đan lại có hiệu quả cực kỳ rõ ràng với Hạ Kiệt, điều này làm Hạ Kiệt vô cùng kiêu ngạo, chế nhạo Dương Thần và Lương Gia Di tư chất quá kém, còn hắn, Kiệt ca, mới là kỳ tài luyện võ.
Hơn nữa, một viên Rèn Thể Đan đã giúp Hạ Kiệt đột phá lên Võ Đồ thất cấp vào ngày thứ ba. Vì vậy, Dương Thần và Lương Gia Di đều không dùng Rèn Thể Đan nữa, mà cứ ba ngày lại cho Hạ Kiệt ăn một viên.
Thời gian trôi qua nhanh chóng trong những cuộc săn thú không ngừng nghỉ, mười ngày đã làm Lương Gia Di và Hạ Kiệt đều bớt đi sự ngây ngô, trên người họ bắt đầu ẩn hiện một sự sắc bén. Và trong mười ngày tu luyện này, tu vi của Dương Thần đã đạt đến đỉnh Võ Đồ thất cấp, Lương Gia Di tăng lên đỉnh Võ Đồ bát cấp, còn Hạ Kiệt, dưới sự trợ giúp của đan dược, cũng thăng cấp lên Võ Đồ thất cấp trung kỳ.
“Gầm…!”
Lương Gia Di và Hạ Kiệt đang hợp lực chiến đấu với một con mãnh hổ, Vương Quân đứng cách đó không xa, khoanh tay quan sát. Dương Thần thì thong thả dạo bước xung quanh. Có Vương Quân ở một bên giám sát, Lương Gia Di và Hạ Kiệt không thể gặp nguy hiểm. Dương Thần vừa đi dạo, vừa để mắt tìm kiếm trên các loại cỏ cây xung quanh.
Hai ngày nay hắn cũng đã tìm được vài loại thảo dược, vì vậy hình thành một thói quen, khi nhàn rỗi, liền khắp nơi tìm kiếm thảo dược để thực hành kiến thức của mình.
Vương Quân liếc nhìn Dương Thần đang đi ngày càng xa, rồi thu ánh mắt về, nhìn Lương Gia Di và Hạ Kiệt. Hắn không hề lo lắng gì về Dương Thần. Với sự hiểu biết của hắn về Dương Thần, chỉ cần không gặp phải hung thú, Dương Thần không thể bị dã thú cắn chết ngay lập tức, chỉ cần Dương Thần hô một tiếng, hắn sẽ xuất hiện bên cạnh Dương Thần trong vài giây.
“Hửm?”
Ánh mắt Dương Thần sáng lên, lúc này hắn đang đứng trên một con dốc, phía dưới con dốc có một cây thảo dược bảy lá, mỗi lá đều có hình răng cưa, đang lay động trong gió.
“Cỏ Răng Cưa!”
Dương Thần bước nhanh đến trước cây thảo dược đó, ngồi xổm xuống, tự mình quan sát. Đối chiếu với kiến thức thảo dược trong ký ức của mình để xác nhận cây thảo dược trước mắt.
Nhìn từ hình dáng bên ngoài, đúng là Cỏ Răng Cưa. Dương Thần vươn tay, muốn ngắt một chiếc lá, để xác thực thêm bằng mùi vị.
“Xoẹt…!”
Một tiếng xé gió vang lên, lao nhanh về phía Dương Thần. Dương Thần rụt tay lại, nghiêng người, một viên đá sượt qua vai hắn bay đi. Dương Thần ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một bóng người đỏ rực đã lọt vào tầm mắt hắn, trong nháy mắt đã đứng trước mặt hắn, quát lớn:
“Tránh ra!”
Dương Thần khẽ nhíu hai mắt, trước mặt là một nữ tử, tuổi tác hẳn là xấp xỉ hắn, hoặc lớn hơn một hai tuổi. Nàng mặc một bộ đồ thể thao đỏ rực, làn da màu lúa mạch, dung mạo thuộc hàng trung thượng, lúc này đang trừng mắt nhìn Dương Thần với vẻ uy hiếp.
Dương Thần khẽ nhíu mày nói: “Vô cớ tấn công ta, ngươi không định cho ta một lời giải thích sao?”
“Giải thích ư?” Cô gái đối diện huơ huơ nắm đấm về phía Dương Thần nói: “Ngươi xem cái này có đủ không?”
“Lộp cộp…!”
Lại có vài bóng người lọt vào tầm mắt Dương Thần, mấy thiếu nữ đang đi về phía bên này. Họ đều mặc những bộ đồ thể thao với màu sắc khác nhau, mỗi người một vẻ anh tư bừng bừng, thiếu nữ đi ở giữa mặc một bộ đồ thể thao màu trắng, điều làm Dương Thần ngạc nhiên là, thiếu nữ áo trắng đó không có đôi mày lá liễu bình thường của phụ nữ, mà là mày kiếm, hai hàng lông mày như hai thanh kiếm mảnh, anh khí bức người. Đôi mắt nàng lạnh lùng như trăng, toát lên vẻ thoát tục.
“Phanh!”
Dương Thần đột nhiên tung một cước, nhanh như cánh tay bọ ngựa.
Lợi dụng lúc Dương Thần nhìn về phía mấy nữ tử kia, cô gái mặc đồ thể thao đỏ rực đối diện lại ngồi xổm xuống để hái cây Cỏ Răng Cưa đó.
Nàng ta trở tay vung một chưởng vào cẳng chân Dương Thần, sau đó Dương Thần liền lùi về sau hai bước, cẳng chân truyền đến cảm giác đau rát, còn cô gái kia cũng hơi loạng choạng một chút, rồi đứng dậy, đi về phía Dương Thần.
“Tiểu tử, ngươi muốn chết phải không!”
“Sở Hồng.” Một giọng nói lạnh lùng vang lên từ miệng cô gái lạnh lùng như trăng kia.
Cô gái mặc đồ đỏ liền dừng lại, cô gái áo trắng lạnh lùng nhìn Dương Thần nói: “Cây Cỏ Răng Cưa này, chúng ta muốn. Ngươi cứ ra giá đi.”
“Vân Nguyệt, dựa vào đâu mà phải trả tiền cho hắn chứ? Hắn còn chưa hái cây thảo dược đó, chúng ta hái đi là được rồi.” Sở Hồng rất bất mãn nói.
Vân Nguyệt lại không để ý đến Sở Hồng, chỉ dùng ánh mắt lạnh lùng thản nhiên nhìn về phía Dương Thần. Dương Thần nhận thấy cô gái áo trắng này rất lạnh lùng, không phải vẻ lạnh nhạt giả tạo, mà là một loại lạnh lùng toát ra từ tận xương tủy, Dương Thần lắc đầu nói:
“Chuyện Cỏ Răng Cưa tạm thời gác sang một bên, cô gái này…” Dương Thần giơ ngón tay chỉ vào Sở Hồng nói: “Tự nhiên dùng đá bắn ta, ta yêu cầu một lời giải thích.”
Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.