Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 75: Tiểu Võ

Dương Thần cất thẻ ngân hàng trên bàn, nói: “Làm phiền Sơn ca.”

“Không phiền chút nào!” Lưu Sơn nói: “Đội thi công này là một người bạn thân của tôi. Nếu có gì không vừa ý, Dương thiếu cứ việc nói với anh ta.”

“Ừm!” Dương Thần gật đầu, nhìn về phía Trương Long nói: “Long ca làm việc ở cục cảnh sát cũng không phải thời gian ngắn rồi nhỉ?”

“Đã chín năm rồi.”

“Với tu vi võ sinh và nhân phẩm của Long ca, sao chín năm rồi mà vẫn chỉ là một chức sở trưởng?”

“Haizz!” Trương Long thở dài một tiếng nói: “Chính vì nhân phẩm của tôi... hay nói đúng hơn là tính cách, quá mức cố chấp với quy tắc, nên đã đắc tội rất nhiều người, bao gồm cả những người trong hệ thống của chúng tôi. Vì thế, vẫn cứ dậm chân tại chỗ cho đến bây giờ.”

Dương Thần gật đầu nói: “Nếu hệ thống của các anh có cơ hội nào, anh cứ nói với tôi, tôi có thể giúp anh xoay sở một chút.”

“Thật sao?”

Mắt Trương Long sáng lên, hắn không hề cho rằng Dương Thần khoác lác, dù đến giờ hắn vẫn không rõ bối cảnh thật sự của Dương Thần, nhưng không nghi ngờ gì, đó là một chỗ dựa lớn.

“Đương nhiên là thật rồi, với nhân phẩm và tính cách của anh, tôi cho rằng anh thích hợp với vị trí cao hơn.”

“He he...” Trương Long gãi đầu, có chút ngượng ngùng nói: “Hiện tại... thật sự có một cơ hội.”

“Ồ? Kể xem nào.” Dương Thần cầm một quả trứng gà bắt đầu bóc vỏ.

“Phó cục trưởng phân cục chúng tôi sắp về hưu, hiện giờ rất nhiều người đều đang nhòm ngó vị trí đó. Ban đầu tôi không hề nghĩ tới, dù những người đang nhòm ngó vị trí đó, không ai có tư cách ngồi vào vị trí ấy hơn tôi, nhưng tôi cũng biết mình đã đắc tội không ít người. Có nghĩ cũng chỉ là nghĩ suông. Nhưng hôm nay Dương thiếu đã cho tôi cơ hội, tôi cũng xin không khách khí nữa.”

“Anh đúng là không khách khí chút nào!” Lưu Sơn cười chỉ vào Trương Long nói.

“He he...” Trương Long ngượng ngùng cười.

Dương Thần gật đầu, nếu có thể đưa Trương Long lên vị trí phó cục trưởng, sẽ có rất nhiều việc nhỏ có thể nhờ Trương Long giải quyết, không thể chuyện gì cũng làm phiền Lưu Sơn. Hơn nữa, những chuyện của địa phương, vẫn là do cục cảnh sát địa phương xử lý thuận tiện hơn.

“Anh cứ chờ tin tức của tôi.”

“He he, cảm ơn Dương thiếu.”

“Thần Thần!” Tiếng Lương Gia Di vọng đến từ cửa.

Dương Thần ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy Lương Gia Di cùng vợ chồng Lương Đào bước vào.

“Gia Di!” Dương Thần đứng dậy: “Lương thúc, dì, hai người vẫn chưa ăn chứ? Cùng ăn đi.”

“Được, được!”

Vợ chồng Lương Đào vội vàng đáp lời, rồi ngồi xuống. Nhân lúc người phục vụ bưng món ăn tới, Lương Đào nhìn Dương Thần nói:

“Thần Thần, nghe Gia Di nói...”

“Lương thúc, chuyện đó đã qua rồi, sẽ không còn phiền toái nữa đâu.”

“Ý của con là Phương Hổ hắn...”

“Đã chết rồi!”

Dương Thần thản nhiên nói, hắn vốn dĩ không muốn giấu giếm vợ chồng Lương Đào, nếu Gia Di muốn đi con đường võ giả, thì cha mẹ của Lương Gia Di cũng nên trở nên kiên cường.

Sắc mặt vợ chồng Lương Đào tái đi đôi chút, rồi yên lặng bắt đầu uống cháo. Uống được hai ngụm cháo, Lương Đào trước đó đã có chuẩn bị tâm lý, nên quả thực không hoảng loạn như Dương Thần nghĩ, lại ngẩng đầu hỏi:

“Thần Thần, bên kia trang trí thế nào rồi?”

“Là con sắp xếp, Lương thúc, chuyện này con có trách nhiệm, nếu không phải con đã đánh Phương Hổ một trận...”

“Không không!” Lương Đào liên tục xua tay nói: “Chuyện này con đánh đúng! Hắn sỉ nhục Gia Di, con là vì Gia Di, chúng ta chỉ có lòng cảm tạ.”

“Dù sao đi nữa, con vẫn có chút trách nhiệm. Lương thúc, chuyện trang trí cứ để con lo.”

“Không được, không được!” Lương Đào liên tục xua tay nói: “Thần Thần, nếu con nể mặt chú, chuyện trang trí cứ để chú tự lo.”

“Thần Thần!” Lương Gia Di nhẹ giọng nói: “Nhà chúng con tự có tiền để trang trí.”

Dương Thần quay đầu nhìn về phía Lương Gia Di, thấy được sự quật cường trong mắt nàng. Liền chợt hiểu ra, mình làm như vậy, có chút khiến Lương Gia Di tự ti. Liền gật đầu nói:

“Được! Nhưng con đã đặt cọc mười vạn rồi, không cần trả lại con, đây là một phần lời xin lỗi của con.”

Lương Gia Di do dự một chút, cuối cùng gật đầu, Dương Thần vui vẻ nói:

“Ăn cơm thôi!”

Ăn xong bữa sáng, Lưu Sơn và Trương Long rời đi, vợ chồng Lương Đào thì đi xem việc trang trí. Dương Thần cùng Lương Gia Di nắm tay nhau dạo phố, sáu ngày không ngừng chém giết đã khiến Dương Thần luôn trong trạng thái căng thẳng bất thường, kéo tay Lương Gia Di, đi giữa dòng người tấp nập, lòng Dương Thần dần trở nên thư thái. Vương Quân lặng lẽ đi theo phía sau hai người, trên mặt vẫn luôn nở nụ cười. Khoảng thời gian này, là khoảng thời gian vui vẻ nhất trong tám năm của hắn.

Vô thức, một giờ đã trôi qua.

“Hả?”

Ánh mắt Vương Quân bỗng nhiên dừng lại, trước mặt hắn, một người đàn ông chừng ba mươi tuổi đi tới, tay trái ôm một chậu hoa, hai mắt mất đi tiêu cự, thất thần đi về phía trước, cả người hoàn toàn không còn chút tinh thần nào, cứ như một cái xác không hồn.

“Tiểu Võ!” Vương Quân bước nhanh qua khỏi Dương Thần, đi về phía người đàn ông kia.

Người đàn ông kia dường như không hề nghe thấy tiếng gọi của Vương Quân, cứ như hồn phách hắn đã rời khỏi thế giới này.

“Tiểu Võ!”

Vương Quân một tay đặt lên vai Tiểu Võ, Tiểu Võ theo bản năng phản kháng, nhưng lại bị một tay của Vương Quân ghì chặt, không thể nhúc nhích.

Mặt Tiểu Võ bỗng nhiên từ vẻ chết lặng biến thành lệ khí, hắn chợt ngẩng đầu, trong hai tròng mắt như có hai luồng sát khí bắn ra. Sau đó thần sắc lại ngẩn ngơ, sát khí trong mắt dần tiêu tán, thay vào đó là nỗi đau thương vô tận, cứ như gặp được người thân, đôi mắt đều trở nên ướt át.

Dương Thần nhìn Tiểu Võ, người đàn ông kiên cường vừa rồi tràn đầy sát khí, giờ phút này lại cho người ta cảm giác yếu đuối. Sự tương phản này khiến lòng Dương Thần trùng xuống, đây tuyệt đối là đã xảy ra chuyện lớn, nếu không sẽ không khiến một người đàn ông kiên cường như vậy, trở nên thành ra như thế.

“Quân ca... Đi uống rượu với em đi!”

“Được!”

Vương Quân gật đầu đáp lời, rồi quay đầu nhìn về phía Dương Thần. Dương Thần gật đầu, Vương Quân liền kéo Tiểu Võ đi về phía tửu lầu gần nhất, Dương Thần kéo Lương Gia Di đi theo phía sau.

“Thần Thần, người vừa rồi... hung dữ quá!” Lương Gia Di hạ giọng nói.

“Thực lực của hắn rất mạnh, hẳn là đã gặp chuyện gì đó. Chúng ta đi theo, không cần nói chuyện, cứ ngồi nghe là được.”

“Ừm!” Lương Gia Di nhẹ nhàng gật đầu.

Dương Thần lúc này vô cùng nghi ngờ, Tiểu Võ kia chính là người trở về từ những nơi nguy hiểm mà Vương Quân từng nhắc tới, nếu không sẽ không có sát khí mãnh liệt đến vậy. Hắn nghĩ thông qua cuộc trò chuyện giữa Tiểu Võ và Vương Quân, để hiểu thêm về thế giới chưa biết đó đối với hắn.

Vương Quân gọi một phòng riêng, tùy ý gọi sáu món ăn, và một thùng rượu trắng. Dương Thần gọi cho Lương Gia Di một chai nước ngọt, rồi an tĩnh ngồi một bên.

Vương Quân và Tiểu Võ không nói gì, cứ thế uống rượu. Sau khi mỗi người uống cạn hai chai rượu trắng, Vương Quân mới lên tiếng nói:

“Tiểu Võ, đã xảy ra chuyện gì vậy?”

“Quân ca... Em...” Tiểu Võ phà ra một ngụm mùi rượu, trên mặt lại hiện lên vẻ suy sụp, hai mắt dần dần mất đi thần thái, nói:

“Anh còn nhớ Thư Hoa không?”

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa được tụ hội.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free