Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 72: Giết người trong đêm

Phương Hổ cũng nhìn thấy Dương Thần, ánh mắt liền co rụt lại. Hắn cảm nhận được từ Dương Thần mùi máu tươi nồng nặc, khí huyết sát toát ra khắp thân, như thể vừa tắm trong biển máu. Vương Quân, người đang đi bên cạnh Dương Thần, lại càng cho hắn một cảm giác kinh khủng. Giờ phút này, hắn chợt có chút hối hận vì đã phóng hỏa thiêu tiệm cơm nhà Lương Gia Di. Chỉ là một xung đột nhỏ thôi, sao lúc ấy mình lại không nhịn được?

Một kẻ đầy sát khí như vậy, liệu mình có thể trêu chọc nổi ư?

Hắn hít một hơi thật sâu, tự trấn an trong lòng rằng dù sao họ cũng không biết chính mình là kẻ đã phóng hỏa thiêu tiệm cơm nhà Lương Gia Di. Gượng ép nặn ra một nụ cười trên mặt, Phương Hổ gật đầu với Dương Thần. Dương Thần cũng khẽ gật đầu đáp lại, hai người lướt qua nhau.

“Chỉ còn đoạn đường cuối, Vương thúc, chúng ta chạy tiếp nhé?”

“Được thôi!” Vương Quân bật cười ha hả đáp.

“Đồng ý sảng khoái thế, là nhớ thím rồi chứ gì?”

“Thằng nhóc này, muốn ăn đòn à!”

“Ha ha ha……”

Dương Thần phóng đi như bay, Vương Quân lắc đầu cười, cảm thấy quãng đường đồng hành cùng Dương Thần khiến mình trẻ ra rất nhiều. Chàng cất bước, theo sát phía sau Dương Thần.

Nghe tiếng cười lớn của Dương Thần, Phương Hổ quay đầu nhìn lại. Khi thấy tốc độ chạy của Dương Thần, ánh mắt hắn như thể gặp quỷ.

“Hắn… sao có thể nhanh đến thế?”

“Ngươi sao vậy?” Vương Hạo thấy thần sắc Phương Hổ không tự nhiên liền hỏi.

“Không… không có gì…”

Dương Thần chạy như bay trong gió lớn, thành Tây hùng vĩ đã hiện rõ trước mắt.

“Dương thiếu!”

Đột nhiên, một tiếng kêu mừng rỡ vang lên. Dương Thần quay đầu nhìn lại, liền thấy Lưu Sơn đang chạy như bay tới. Khi đến trước mặt Dương Thần, thấy Vương Quân, anh liền "Bang" một tiếng, kính một cái quân lễ.

“Sơn ca, sao huynh lại ở đây? Đội ngũ đang huấn luyện dã ngoại à?” Dương Thần nhìn quanh nhưng không thấy bóng dáng binh lính nào.

“Không… không phải…” Trong mắt Lưu Sơn hiện lên một tia bất tự nhiên.

“Đã xảy ra chuyện gì?” Dương Thần hỏi.

“Là…”

Lưu Sơn kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối, Dương Thần lập tức sa sầm mặt. Chàng lấy điện thoại di động ra, mở máy, một loạt âm báo liên tục vang lên. Dương Thần mở điện thoại ra xem, thấy có cuộc gọi của cha mẹ, của Lương Gia Di, còn có của Dương Quang, Chu Hiểu Văn, Diêu Cương, Dương Nguyệt và Dương Đông.

Dương Thần cất điện thoại, gỡ chiếc ba lô trên người Vương Quân xuống, giao cho Lưu Sơn và nói:

“Sơn ca, phiền huynh lập tức trở về. Bên trong chiếc tủ lạnh nhỏ này là thú bảo, huynh hãy đem bán nó, sau đó thuê kiến trúc sư và đội thi công để sửa sang lại tiệm cơm nhà Gia Di.”

“Còn ngươi?”

“Ta đi tìm Phương Hổ.”

“Ta cũng đi!”

“Có Vương thúc đi cùng ta rồi, huynh hãy đi làm tốt những chuyện ta đã dặn dò càng sớm càng tốt. Sáng sớm ngày mai, chúng ta gặp nhau ở quán cháo Tam Hảo đối diện tiệm cơm nhà Gia Di.”

“Được!”

Lưu Sơn đeo ba lô lên lưng, kính Vương Quân một quân lễ, sau đó quay đầu phóng như bay về phía Tây Thành.

Dương Thần quay người bước đi, Vương Quân im lặng theo sau chàng. Dương Thần tăng tốc chạy, rất nhanh đã trở lại gần nơi gặp Phương Hổ. Chàng khẽ nhún người, nhảy lên một cây đại thụ, ẩn mình trong tán lá, quan sát xung quanh. Không phát hiện Phương Hổ, Dương Thần liền bắt đầu tìm kiếm. Lúc này đã gần hoàng hôn, chàng tin Phương Hổ và đồng bọn sẽ không đi quá xa, chắc chắn sẽ cắm trại gần đó.

Nửa giờ sau.

Dương Thần đứng trên một cây đại thụ, nhìn thấy sáu người của Phương Hổ.

Lúc này, sáu người đang nhóm lửa trại, trên ngọn lửa đã đặt một con nai rừng. Khoảng cách chỗ Dương Thần khoảng 600 mét. Dương Thần ngồi trên một cành cây thô to, thuận thế nằm xuống, nhắm mắt lại. Vương Quân khẽ thở phào nhẹ nhõm, quả thật hắn rất sợ Dương Thần cứ thế xông lên.

Thần sắc của Dương Thần đã cho Vương Quân biết, chàng đến đây là để sát Phương Hổ. Giết Phương Hổ không thành vấn đề, nếu lúc trước gia đình Lương Gia Di ở trong tiệm cơm, có lẽ cả ba người đã bị lửa thiêu chết rồi.

Kẻ giết người, người ắt sẽ giết lại.

Có điều, nếu giết Phương Hổ trước mặt năm người khác, Dương Thần sẽ gặp rắc rối. Giờ đây thấy Dương Thần nhắm mắt dưỡng thần, Vương Quân biết chàng sẽ không lỗ mãng, bèn cũng nằm trên một cành cây, nhắm mắt lại.

Màn đêm buông xuống.

Đêm khuya.

Vương Hạo đang trực đêm, nhưng Phương Hổ lại chẳng thể nào ngủ được, trong lòng luôn cảm thấy bất an, tim đập thình thịch. Hắn bèn ngồi dậy, thấp giọng nói:

“Vương Hạo, ngươi đi ngủ đi, ta trực đêm cho.”

“Cũng được!”

Vương Hạo cũng không khách khí, thuận thế nằm xuống, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say. Phương Hổ cầm một cành cây, khều lửa trại, lòng dạ rối bời.

“Vương thúc, có thể không kinh động những người khác mà bắt hắn về đây không?”

“Chuyện nhỏ thôi!”

Vương Quân khẽ cười, thân mình khẽ lật, giống như một chiếc lá rụng, nhẹ nhàng không tiếng động đáp xuống mặt đất. Sau đó, ông như một làn khói nhẹ, bay về phía Phương Hổ đang ngồi cạnh lửa trại.

Không tiếng động, không dấu vết, Phương Hổ hoàn toàn không hề hay biết. Vương Quân đã lướt qua khoảng cách 600 mét, đến phía sau Phương Hổ. Bàn tay ông như lưỡi đao chém nhẹ vào cổ Phương Hổ, khiến hắn lập tức hôn mê. Vương Quân nhấc Phương Hổ lên, rất nhanh đã trở lại dưới gốc cây. Lúc này, Dương Thần đã đứng dưới gốc cây, gật đầu với Vương Quân và nói:

“Đánh thức một người, chúng ta đi thôi!”

Vương Quân cúi xuống nhặt một viên đá, theo sát phía sau Dương Thần, phóng như bay về phía xa. Đồng thời, tay phải ông vung ra sau, viên đá trong tay bay thẳng về phía lửa trại cách đó 600 mét, chính xác đáp xuống trán Vương Hạo.

“Bang!”

Vương Hạo bỗng nhiên tỉnh giấc, lập tức bật dậy khỏi mặt đất.

Bốn phía tĩnh lặng, Vương Hạo đưa mắt nhìn quanh. Xung quanh không một bóng người, ánh mắt hắn nhìn về phía trước, thần sắc liền biến đổi. Lần thứ hai hắn nhìn quanh và hô to:

“Phương Hổ!”

“Đằng!”

Bốn người khác nhanh nhẹn bật dậy từ mặt đất, nhìn quanh và hỏi: “Làm sao vậy? Có chuyện gì thế?”

“Phương Hổ lại không thấy đâu!”

“Hải!” Bốn người kia lập tức thở phào nói: “Ngươi lại nói rồi, hắn không phải lại đi đâu đó ngủ quên mất rồi chứ?”

“Không phải!” Vương Hạo lắc đầu nói: “Vừa rồi có một cục đá đập vào đầu ta, chính là cục này.”

Vương Hạo cúi người nhặt cục đá đó lên và nói: “Ta vừa tỉnh dậy đã không thấy Phương Hổ đâu rồi.”

Bốn người khác có chút khó hiểu, một trong số đó hô lên: “Phương Hổ, mau ra đây đi, đừng đùa nữa.”

Trong sâu thẳm một khu rừng.

Dương Thần dừng lại, nói với Vương Quân: “Đánh thức hắn dậy!”

“Bang!”

Vương Quân vỗ nhẹ vào ngực Phương Hổ, Phương Hổ từ từ mở mắt, rồi hắn nhìn thấy Dương Thần đang đứng trước mặt mình, sắc mặt lập tức biến đổi.

“Dương Thần…”

“Năm mươi vạn, hay là một cái chân?” Dương Thần lạnh lùng nhìn Phương Hổ.

Phương Hổ lắp bắp nói: ���Cái gì… năm mươi vạn… một cái chân?”

Dương Thần giơ tay nhẹ nhàng vỗ mặt Phương Hổ, nói: “Đừng có giả ngu với ta. Ngươi phóng hỏa thiêu tiệm cơm nhà Gia Di, ta đây mới vội vàng từ Kinh Thành gấp gáp trở về. Xét thấy chúng ta từng chung một trường, cũng vì ngươi chỉ thiêu tiệm cơm chứ không làm hại đến người, ta mới cho ngươi hai lựa chọn.”

“Một là bồi thường năm mươi vạn, hai là ta chém ngươi một cái chân. Ngươi chọn đi.”

“Ta không có…”

“Phanh!” Dương Thần đấm một quyền vào bụng Phương Hổ, khiến sắc mặt hắn tái nhợt, rồi lùi lại một bước. Chàng trở tay “Keng” một tiếng rút ra Chém Sơn Đao.

“Vậy thì ngươi không cần phải chọn nữa!”

“Tôi trả tiền! Tôi trả tiền!” Phương Hổ vội vàng kêu lớn.

Dương Thần thu đao về, lạnh lùng nhìn Phương Hổ. Phương Hổ liếc nhìn Dương Thần, rồi lại liếc nhìn Vương Quân đang đứng bên cạnh, người đã tạo cho hắn áp lực cực lớn. Hắn nuốt khan một tiếng rồi nói:

“Tôi… hiện giờ trên người không có nhiều tiền như vậy. Tôi sẽ theo cậu về, về Tây Thành, l��p tức lấy tiền cho cậu.”

Phương Hổ một bên tội nghiệp nhìn Dương Thần, một bên thầm nghĩ trong lòng: “Chỉ cần đưa ta về đến Tây Thành, vừa bước vào ngân hàng, ta sẽ hô to cướp bóc. Cảnh sát sẽ đến, lúc đó chỉ cần ta đổi ý không thừa nhận việc phóng hỏa, Dương Thần cũng chẳng làm gì được. Sở cảnh sát rồi cũng phải thả ta ra. Ta sẽ lập tức rời Tây Thành, đi đến trường đại học báo danh. Muốn ta năm mươi vạn ư? Ta lấy đâu ra năm mươi vạn?”

“Ngươi không gạt ta chứ?” Dương Thần lạnh lùng nhìn Phương Hổ.

“Sẽ không, tuyệt đối sẽ không! Ngươi phải tin ta! Ta có tiền, về Tây Thành sẽ lập tức trả cho ngươi.”

Môi Vương Quân khẽ mấp máy, cuối cùng vẫn không nói gì thêm. Ông rất muốn nói cho Dương Thần rằng loại người này căn bản không thể tin tưởng được. Nhưng cuối cùng, ông vẫn quyết định để Dương Thần tự mình trải nghiệm, tự mình trưởng thành.

Dương Thần gật đầu, nhíu mày nói: “Phương Hổ, ta thực sự không hiểu. Hai chúng ta chỉ có chút xung đột bình thường, vậy mà ngươi lại phóng hỏa thiêu tiệm cơm nhà bạn gái ta. Ngươi không thấy làm như vậy là quá đáng lắm sao?”

“Ta…”

Trên mặt Phương Hổ hiện lên một tia hối hận. Chỉ cần nhìn thấy Vương Quân bên cạnh Dương Thần, hắn liền biết lai lịch của Dương Thần tuyệt đối không hề đơn giản. Nếu sớm biết như vậy, sao lúc trước mình lại hành động hồ đồ?

“Thực xin lỗi, Dương Thần, ta chưa bao giờ phải chịu thiệt thòi như vậy, lại bị các bạn học cười nhạo mãi, trong lòng chỉ nghĩ đến trả thù.”

Chỉ cần nhìn thấy vẻ hối hận trên mặt Phương Hổ, Dương Thần liền xác định kẻ đã thiêu hủy tiệm cơm nhà Lương Gia Di chính là Phương Hổ. Trường đao vẫn cầm trong tay chàng bỗng nhiên chém ra.

Dưới ánh trăng, một đạo hàn quang chợt lóe. Đầu Phương Hổ lìa khỏi cổ, lăn xuống dưới, từ khoang cổ máu tươi phun ra ba thước.

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ toàn vẹn bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free