(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 692: Tôn gia
Năm mươi triệu thượng phẩm linh thạch.
Nói năm mươi triệu linh thạch mua một bộ trang bị phòng ngự thì quả thật là quá hời. Nhưng đây lại là... một món đồ cổ... Ha ha...
Hai người ngắm nghía bộ giáp như xem đồ cổ, dừng lại thưởng thức một lát rồi... rời đi!
Dương Thần cũng không vội vàng, dù sao chàng không phải bán đồ mà là để nghe ngóng nội tình của Tôn gia. Chàng lại cầm khăn lau bắt đầu quét dọn cửa tiệm.
"Chủ quán..."
Một giọng nói có chút sợ sệt vang lên, đó là Tôn Nguyên, đệ tử Tôn gia. Nhưng tư chất hắn cực kém, đã sớm bị Tôn gia bỏ rơi. Vả lại, nhánh phụ mẫu hắn trong Tôn gia địa vị cũng rất thấp kém, không ai có thể có được một vị trí trong Tôn gia, cả ngày chỉ quanh quẩn ở phường thị, đôi khi tìm được việc, đôi khi lại thất nghiệp. Bởi vì nhiều cửa tiệm trong phường thị cũng giống như của Dương Thần, thuê một thời gian rồi lại rời đi, khiến Tôn Nguyên cũng vì thế mà thất nghiệp.
Tôn Nguyên hiện đang thất nghiệp, nhưng hắn cũng là một "lão làng" ở phường thị, dù tuổi không lớn lắm nhưng đã làm công ở đây mười mấy năm, có kinh nghiệm tìm việc. Hắn biết rõ những cửa tiệm nào ở phường thị còn trống, chưa có người thuê.
Sáng sớm hôm nay, hắn đến phường thị, việc đầu tiên là đi xem những cửa tiệm chưa có người thuê, xem có cửa tiệm nào mới mở không. Nếu không có, hắn sẽ đi hỏi những cửa tiệm đã mở xem có vị trí làm công không. Sau đó, hắn thấy cửa tiệm của Dương Thần, mắt sáng lên, mang theo hy vọng bước tới. Nhưng khi thấy một người trẻ tuổi đang quét dọn cửa tiệm, lòng hắn lại chùng xuống, chẳng lẽ tiệm này đã có tiểu nhị rồi sao?
Nhưng sau đó, hắn nhận ra mình không hề biết người thanh niên này, mà những người làm công lâu năm ở phường thị thì hắn đều biết cả. Lòng hắn không khỏi khẽ động, chẳng lẽ người này chính là chủ quán?
Thế là hắn thử gọi một tiếng.
Dương Thần quay đầu nhìn lại, liền thấy một người đàn ông gần ba mươi tuổi đứng ở cửa, tu vi...
Ừm!
Chỉ có Luyện Khí kỳ, với độ tuổi này, tu vi như vậy quả thật rất kém.
Dương Thần lập tức phán đoán, người này hẳn là đến tìm việc. Nhưng chàng vẫn giả vờ như không biết, thân thiết nói:
"Đạo hữu, muốn mua gì sao?"
"Không không!" Tôn Nguyên liên tục xua tay nói: "Ta muốn hỏi, ngài đây có tuyển tiểu nhị không?"
"Có chứ!" Dương Thần gật đầu nói: "Ngươi muốn đến làm tiểu nhị à?"
"Ừm ừm!" Tôn Nguyên liên tục gật đ���u: "Phường thị này là của Tôn gia, ta chính là đệ tử Tôn gia. Nếu ta làm tiểu nhị cho ngài, có vài việc nhỏ ta có thể giúp ngài giải quyết được."
"Ngươi muốn bao nhiêu tiền công?"
"Không nhiều, mọi người ở đây tiền công đều như nhau. Mỗi tháng chỉ cần một khối thượng phẩm linh thạch là được. Bất quá, mỗi khi bán được một món đồ, tiểu nhị có thể trích ra một phần ngàn tiền lời."
"Được!" Dương Thần ném chiếc khăn lau trong tay về phía Tôn Nguyên nói: "Ngươi quét dọn tiệm này giúp ta trước đã."
"Vâng!" Tôn Nguyên vui vẻ tiếp lấy khăn lau, vừa quét dọn vừa hỏi: "Chủ quán, tiệm của chúng ta bán gì ạ?"
"À, chính là bộ khôi giáp kia."
"À?"
"Hãy nhớ kỹ, bộ khôi giáp này bán năm mươi triệu thượng phẩm linh thạch, không mặc cả. Nếu ngươi có thể bán thành công, ngươi sẽ được năm mươi nghìn thượng phẩm linh thạch tiền hoa hồng."
Khóe miệng Tôn Nguyên liền giật giật. Tiền hoa hồng quả thật hấp dẫn người, nếu hắn bán được một bộ như vậy, bản thân có thể không cần làm việc nhiều năm, thậm chí còn có hy vọng tu luyện tới Luyện Khí kỳ hậu kỳ.
Không sai, hiện giờ hắn đã ở Luyện Khí kỳ trung kỳ, mặc dù tư chất không tốt, cả đời này rất khó đột phá đến Trúc Cơ kỳ, nhưng nếu tài nguyên đầy đủ, hắn vẫn có thể tu luyện tới Luyện Khí kỳ đỉnh phong. Nếu đạt được Luyện Khí kỳ đỉnh phong, hắn có thể học thêm vài nghề khác, tỷ như đan dược, phù khí, trận pháp, cuộc sống sẽ tốt hơn nhiều.
Nhưng mà...
Bán cho ai bây giờ?
Thôi được, mỗi tháng kiếm một khối thượng phẩm linh thạch cũng tốt rồi!
Tâm trạng hơi trùng xuống, nhưng hắn vẫn nghiêm túc quét dọn cửa tiệm. Dương Thần ngồi trên ghế, khi có khi không nói chuyện phiếm với Tôn Nguyên.
"Tôn Nguyên, Tôn gia các ngươi cũng là đại gia tộc, sao ngươi lại phải ra ngoài làm công thế?"
"Chủ quán, đại gia tộc có cái khó của đại gia tộc. Ngài có biết Tôn gia chúng tôi có bao nhiêu người không?"
"Có bao nhiêu?"
"Hơn mười nghìn người."
"Chà!"
Trong gia tộc có không ít người giống tôi, tư chất thiên phú rất kém. Những người như chúng tôi, sớm đã bị gia tộc bỏ rơi. Những người nào trong nhà có chút năng lực thì sẽ ở lại gia tộc làm việc, còn loại người như tôi thì chỉ có thể ra ngoài tìm kế sinh nhai.
Dương Thần đầy hứng thú nói: "Tôn Nguyên, đại gia tộc như các ngươi, thực lực nhất định rất mạnh phải không?"
"Đương nhiên rồi!" Tôn Nguyên đầy vẻ kiêu ngạo.
"Vậy Tôn gia các ngươi có tu sĩ Đại Thừa kỳ không?"
Vẻ mặt kiêu ngạo của Tôn Nguyên trở nên mất tự nhiên: "Không có."
"Thế còn Độ Kiếp kỳ?"
"Độ Kiếp kỳ đương nhiên là có, không có Độ Kiếp kỳ thì làm sao xứng là đại gia tộc?" Sắc mặt Tôn Nguyên lại hiện vẻ kiêu ngạo.
"Vậy nhà các ngươi có bao nhiêu Độ Kiếp kỳ?"
"Cái này... Tôi thật sự không rõ!" Tôn Nguyên lắc đầu nói: "Địa vị như tôi thì không hiểu rõ nhiều về gia tộc. Chỉ biết tộc trưởng là Độ Kiếp kỳ, hình như là độ kiếp sơ kỳ. Còn gia tộc có thêm Độ Kiếp kỳ nào khác không thì tôi cũng không biết."
"Vậy nhà các ngươi có bao nhiêu Hóa Thần kỳ?"
"Cụ thể có bao nhiêu thì tôi không rõ, để tôi nghĩ xem, tôi chỉ biết có bốn vị. Nhưng T��n gia chúng tôi chắc chắn không chỉ có bốn vị Hóa Thần."
"Thế còn Nguyên Anh?"
"Nguyên Anh thì nhiều hơn, ít nhất mười vị."
Dương Thần không hỏi nữa, nếu cứ hỏi thêm nữa sẽ thành tra hỏi hộ khẩu, sẽ khiến Tôn Nguyên nghi ngờ. Hơn nữa, Tôn Nguyên tuy biết không nhiều, nhưng việc biết ít nhất một Độ Kiếp, bốn Hóa Thần, mười Nguyên Anh đã đủ để Dương Thần không dám trêu chọc.
Bọn người này, nếu đồng loạt xông tới thì Dương Thần chắc chắn chết không còn nghi ngờ gì.
Tôn Nguyên dọn dẹp xong cửa tiệm, Dương Thần lại bảo hắn ra sân sau quét dọn một lượt, cuối cùng hắn trở lại cửa tiệm mua bộ khôi giáp kia.
Ngày hôm đó, không ít người đến xem, tin tức Dương Thần mua một bộ khôi giáp pháp khí thượng phẩm lan truyền rất nhanh, nhiều người đến xem như đi triển lãm vậy, thậm chí còn có các chủ quán khác đến quan sát.
Nhưng, không ai mua.
Ngược lại, Dương Thần lại quen biết không ít chủ quán trong phường thị.
Những chủ quán ấy đối với Dương Thần cũng rất khách khí, bởi vì có chủ quán Nguyên Anh kỳ nhìn ra Dương Thần gần như là một tu sĩ Nguyên Anh kỳ đỉnh phong. Bất quá trong lời nói của họ, vẫn ít nhiều mang theo chút mỉa mai.
Thực ra, Dương Thần bán cái loại đồ cổ này quá dị thường.
Hoàng hôn.
"Chủ quán, tôi đi đây."
"Ừm!"
Tôn Nguyên rời khỏi tiệm của Dương Thần, đi về phía nhà mình.
Phường thị được xây dựng gần Tôn gia, với tu vi Luyện Khí kỳ trung kỳ của hắn, chỉ khoảng ba mươi phút là có thể trở về Tôn gia. Vừa bước vào cổng lớn Tôn gia, hắn liền thấy mấy người vây quanh một thanh niên đi tới đối diện.
Tôn Nguyên vội vàng né sang một bên đứng thẳng chờ đợi, người tới là cháu trai của tộc trưởng, Tôn Bảo Ngọc, rất được tộc trưởng yêu thích. Nếu nói Tôn Nguyên là một cọng cỏ dại, thì Tôn Bảo Ngọc chính là một khối bảo ngọc. Tôn Bảo Ngọc cũng quen biết Tôn Nguyên, bởi vì hắn thường xuyên đi phường thị, tự nhiên đã nhiều lần thấy Tôn Nguyên làm công. Tôn Nguyên làm người cẩn thận, nên Tôn Bảo Ngọc cũng không chán ghét hắn, thấy Tôn Nguyên, hắn liền tùy ý hỏi:
"Tôn Nguyên, bây giờ ngươi lại làm ở tiệm nào vậy?"
"Bẩm thiếu gia!" Tôn Nguyên cung kính nói: "Tại một cửa tiệm hôm nay mới mở."
"Mới mở?" Tôn Bảo Ngọc lập tức hứng thú: "Bán những gì? Có món đồ nào tốt không?"
Nghĩ đến bộ khôi giáp Dương Thần bán, trên mặt Tôn Nguyên không khỏi hiện ra nụ cười bất đắc dĩ: "Thiếu gia, nếu nói về món đồ đó thì cũng là đồ tốt, một bộ Thượng phẩm Pháp khí nguyên kiện."
"Cái gì? Thượng phẩm Pháp khí nguyên bộ?" Tôn Bảo Ngọc kinh ngạc.
"Vâng, nguyên bộ phòng ngự, từ đầu đến chân."
"Bao nhiêu linh thạch?" Tôn Bảo Ngọc vội hỏi, Thượng phẩm Pháp khí phòng ngự nguyên bộ, đây tuyệt đối là một bảo bối hiếm có! Loại bảo bối nguyên bộ này luyện chế cực kỳ phức tạp, cả phương Đông một năm xuất phẩm cũng không quá một bàn tay, ngay cả hắn cũng không có một bộ Thượng phẩm Pháp khí phòng ngự toàn diện.
"Năm mươi triệu thượng phẩm linh thạch." Tôn Nguyên xòe một bàn tay ra.
Mặt Tôn Bảo Ngọc lập tức chùng xuống.
"Năm mươi triệu mua một bộ Thượng phẩm Pháp khí phòng ngự toàn diện ư?"
Một bộ pháp khí ph��ng ngự thượng phẩm nguyên kiện giá phải là một trăm triệu thượng phẩm linh thạch, nhưng một trăm triệu cũng phải mua được mới tính chứ?
Loại bảo bối này căn bản không có bán, tất cả đều là đấu giá.
"Hiểu đấu giá không?"
"Căn bản không phải một trăm triệu là có thể mua được. Ngay năm ngoái, một bộ Thượng phẩm Pháp khí phòng ngự toàn diện đã được đấu giá lên tới một trăm tám mươi triệu thượng phẩm linh thạch. Ngươi bây giờ lại nói với ta năm mươi triệu thượng phẩm linh thạch ư?"
"Thiếu gia!" Tôn Nguyên là người đã quá quen với việc nhìn sắc mặt mà nói chuyện, lập tức hiểu được Tôn Bảo Ngọc đang nghĩ gì, liền vội vàng giải thích: "Đó là một bộ đồ cổ."
"Đồ cổ ư?"
"Đúng là Thượng phẩm Pháp khí không sai, mà lại không bị hư hại, nhưng lại là kim loại, chính là loại pháp khí phòng ngự kiểu cũ."
"À!"
Tôn Bảo Ngọc hiểu ra, sau đó liền cảm thấy có chút tiếc nuối.
Hắn thật sự thèm thuồng, một bộ Thượng phẩm Pháp khí nguyên kiện cơ mà. Lực phòng ngự đạt chuẩn. Nhưng mặc thì mất mặt quá! Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn không kìm được sự cám dỗ, nói:
"Sáng mai ngươi hãy đợi ta ở cửa, dẫn ta đi xem."
"Vâng, thiếu gia!"
Ngày hôm sau.
Dương Thần mở cửa tiệm, sau đó bưng một ấm trà, ngồi trên ghế.
Ánh sáng ở cửa tối sầm lại, Dương Thần ngước mắt, trong lòng khẽ động. Bước vào là năm sáu người, trong đó có một người quần áo toát ra khí chất c���a một vị thiếu gia.
Quả nhiên...
"Chủ quán!" Tôn Nguyên giới thiệu nói: "Đây là thiếu gia nhà tôi, Tôn Bảo Ngọc. Thiếu gia, vị này là chủ quán."
Tôn Bảo Ngọc cũng cảm thấy tu vi của Dương Thần rất cao, cao đến mức hắn không thể cảm nhận rõ ràng. Nhưng hắn cũng không sợ, nhàn nhạt gật đầu nói:
"Chủ quán, ta đến xem món đồ cổ của ngươi."
Thiếu gia Tôn gia à!
Dương Thần lập tức đứng dậy, trên mặt lộ ra nụ cười thân thiết: "Đạo hữu cứ tự nhiên. Nó ở đằng kia."
Tôn Bảo Ngọc đi đến trước bộ khôi giáp kia nhìn, quả thật là một bộ Thượng phẩm Pháp khí nguyên kiện.
"Chủ quán, ta có thể thử một chút không?"
"Cứ thử đi, tùy tiện thử!"
Tôn Bảo Ngọc mặc bộ khôi giáp kia vào, mấy người xung quanh liền nhao nhao lấy lòng. Tôn Bảo Ngọc thử một chút, lực phòng ngự quả thật rất mạnh.
"Chỉ là hơi xấu xí một chút!"
Hắn hơi xoắn xuýt cởi ra, rồi đặt trở lại.
"Chủ quán, món đồ này của ngươi có hơi đắt đấy!"
"Không đắt chứ!"
"Sao lại không đắt được, ta nói cho ngươi biết, người có th��n phận địa vị, có thực lực, có linh thạch thì chướng mắt bộ đồ cổ này của ngươi, ngại mất mặt. Còn người coi trọng bộ đồ cổ này của ngươi thì lại không có linh thạch. Cho nên ngươi ra cái giá này rất khó xử, ngươi có biết không?"
Dương Thần nghĩ nghĩ, đừng nói, Tôn Bảo Ngọc này nói thật đúng!
Giá tiền của mình thoạt nhìn rất rẻ, nhưng lại là một cái giá cả khó xử. Kẻ có tiền khinh thường mua, người muốn mua lại không có tiền.
"Kiến thức hay!" Dương Thần giơ ngón cái lên về phía Tôn Bảo Ngọc: "Đi, gặp nhau là hữu duyên, chúng ta tìm một chỗ uống một chén, ta mời, là chỗ tốt nhất."
Có người mời khách, hơn nữa còn là ở chỗ tốt nhất, đương nhiên là muốn đi.
Mấu chốt là được một đại tu sĩ có tu vi cao hơn mình không ít khen mình có kiến thức, ngay cả Tôn gia thiếu gia lúc này cũng cảm thấy nở mày nở mặt. Tôn Nguyên bị giữ lại trông tiệm, những người còn lại liền đi đến tiệm cơm tốt nhất trong phường thị.
Một bữa cơm xong, Dương Thần lại thu được không ít tin tức liên quan đến Tôn gia.
Tôn gia còn có một lão tộc trưởng bế quan cực kỳ lâu, không biết đã chết hay vẫn còn sống, nhưng là một Độ Kiếp kỳ. Tôn gia có bảy vị Hóa Thần, mười bốn Nguyên Anh.
"Rất mạnh mẽ đấy!"
Dương Thần vừa đi về phía cửa tiệm của mình, vừa nghĩ. Mình có nên rời đi không?
Đi Lý gia hay Lương gia xem thử?
Còn nữa...
Mình có nên đột phá đến Tử Phủ kỳ không?
Nếu bây giờ Dương Thần muốn đột phá Tử Phủ, chỉ cần ăn mấy trái linh quả, liền có thể đạt tới Nguyên Anh kỳ đỉnh phong, sau đó nước chảy thành sông mà đột phá Tử Phủ.
Dương Thần vừa suy nghĩ vừa trở lại cửa tiệm của mình, nhìn thấy bộ khôi giáp nguyên kiện kia vẫn còn bày ở đó, Tôn Nguyên đang gục trên quầy, nghe thấy tiếng bước chân, vội vàng đứng dậy:
"Chủ quán đã về."
"Ừm!" Dương Thần gật đầu, tiến vào hậu viện.
Một bên khác, Tôn Bảo Ngọc trở lại gia tộc, liền thẳng đến viện lạc của phụ thân.
"Phụ thân!"
Tôn Luật nhìn về phía Tôn Bảo Ngọc, trên mặt hiện ra vẻ hiền lành: "Miệng đầy mùi rượu, lại đi đâu uống rượu rồi?"
"Hắc hắc!" Tôn Bảo Ngọc ngồi trên ghế, tự rót cho mình một chén trà, uống ừng ực xong rồi nói: "Phụ thân, hôm nay nhi tử gặp một chuyện rất thú vị."
"Chuyện gì?"
Tôn Bảo Ngọc liền thao thao bất tuyệt kể lại sự việc một lần.
Trong mắt Tôn Luật tinh quang lấp lánh: "Bảo Ngọc, con có suy nghĩ gì?"
"Suy nghĩ gì?" Tôn Bảo Ngọc ngớ người ra.
"Con nói hắn chỉ có một bộ này sao?" Tôn Luật dẫn dắt nói.
"Cái này..." Mắt Tôn Bảo Ngọc hơi nheo lại, chốc lát sau nói: "Cho dù hắn chỉ có một bộ này, cũng chứng tỏ hắn đã phát hiện một di tích hoặc động phủ nào đó. Trừ bộ khôi giáp này ra, chắc chắn còn có bảo vật khác."
"Đúng vậy!" Tôn Luật gật đầu nói: "Ngày mai con hãy đi hỏi thử, cứ nói Tôn gia muốn mua thêm một ít để trang bị cho một đội ngũ tu sĩ, hỏi hắn có bao nhiêu?"
Tôn Bảo Ngọc trong lòng không khỏi rùng mình một cái, hắn quá quen thuộc ánh mắt này của cha mình, ánh mắt này cho thấy phụ thân sẽ giết người.
"Được!" Hắn lập tức gật đầu.
Dương Thần cuối cùng quyết định tạm thời không đột phá, bởi vì đột phá sẽ gây ra thanh thế quá lớn. Chàng đã quyết định đi đến Thương Hải tông, đột phá ở đó. Hơn nữa, chàng đã rời Thương Hải tông hai năm, cũng nên trở về xem xét. Chàng đã quyết định, ngày mai sẽ đưa cho Tôn Nguyên một viên linh thạch, coi như tiền lương một tháng, rồi mình sẽ rời đi.
Sau đó...
Sáng sớm, chàng không chỉ đợi được Tôn Nguyên, mà còn có Tôn Bảo Ngọc đi cùng Tôn Nguyên. Tôn Bảo Ngọc vẫn phong thái như vậy, được bốn người vây quanh, trong đó có một gương mặt mới, không phải người đi theo Tôn Bảo Ngọc hôm qua, mà là một người trung niên. Hơn nữa, với tinh thần lực của Dương Thần, chàng lập tức cảm nhận được đối phương là một tu sĩ Nguyên Anh kỳ. Đồng thời, chàng cũng cảm thấy tu sĩ Nguyên Anh kỳ kia đang thăm dò tu vi của mình, liền mỉm cười nhìn về phía vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ kia. Vị tu sĩ Nguyên Anh kỳ kia biến sắc, vội vàng cúi chào Dương Thần, biểu thị sự áy náy của mình. Còn Tôn Bảo Ngọc, người vừa bước vào cửa, lúc này lại đã thoải mái cười lớn với Dương Thần:
"Dương ca, ta mang cho huynh một tin tốt đây!"
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu đón đọc.