Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 663: Trở lại Địa Cầu

Ừm! Không phải gã lão già si ngốc, mà dường như có thêm một tia linh khí.

Thu xác khỉ đầu chó trên mặt đất vào, Dương Thần tiếp tục tiến lên, chẳng hề né tránh, cứ gặp yêu thú là ra tay. Lúc thì dùng long thương, lúc thì dùng Lôi Đình đao, long hồn và tâm đao của hắn đều đang dần được đề thăng.

Lại hai mươi sáu ngày nữa trôi qua.

Từ xa, Dương Thần trông thấy tòa thành bằng sắt thép của Địa Ngục Chi Môn. Hắn khẽ nhíu mày, bởi thực tế dọc đường đi, cảm giác kỳ quái trong lòng hắn không ngừng dâng lên. Suốt chặng đường này, hắn lại chẳng gặp một võ giả nào.

Sao có thể như vậy?

Địa Ngục Chi Môn nơi đây mỗi ngày đều có võ giả săn bắn, thu hoạch tài nguyên tu luyện. Thế nhưng giờ đây lại không thấy một ai. Lúc này, từ xa đã có thể nhìn thấy tòa thành sắt thép to lớn kia, nhưng bốn bề lại hoàn toàn tĩnh lặng.

Yên tĩnh đến dị thường!

Dương Thần hơi nheo mắt, đi về phía một bên, chẳng mấy chốc đã tới bên bờ một con sông nhỏ. Hắn cởi bỏ y phục, nhảy xuống sông nhỏ tắm rửa, sau đó thay một bộ đồ rằn ri. Thu trường đao vào, vác đại thương, tóc dài tung bay, hắn sải bước đi về phía thành sắt thép.

Từ xa đã nhìn thấy cổng lớn thành bảo lại mở toang. Bên cạnh cổng có thủ vệ, hơn nữa hắn còn có thể cảm nhận được những ánh mắt từ các vọng gác trên tường thành lúc này đều hội tụ về phía hắn.

Đi đến trước cổng chính, một sĩ quan đang thủ vệ cổng lớn nhìn hắn hỏi: "Chỉ có mình ngươi thôi sao?"

"Ừm!" Dương Thần gật đầu đáp: "Có chuyện gì xảy ra sao? Suốt chặng đường này, chúng ta đều không gặp được một võ giả nào?"

Vị sĩ quan kia cười đáp: "Ngươi một mình ở dị giới đã bao lâu rồi?"

"Chắc cũng mấy tháng rồi?" Dương Thần trong lòng dâng lên một tia bất an, dường như có chuyện gì đó không hay đã xảy ra.

Vị sĩ quan kia khoát tay nói: "Mấy lời khó nói rõ. Ngươi cứ ra ngoài, tùy tiện tìm người hỏi thì sẽ rõ."

Dương Thần gật gật đầu, cũng không hỏi thêm nữa. Hắn sải bước vào cổng lớn, tiến vào thành sắt thép, phát hiện toàn bộ thành bảo bên trong, ngoại trừ quân nhân, chẳng còn võ giả nào khác, hiện ra vẻ trang nghiêm mà vắng lặng. Khẽ nhíu mày, Dương Thần liền trực tiếp rời khỏi thành sắt thép, xuyên qua thông đạo, bước ra khỏi Địa Ngục Chi Môn.

Bên ngoài Địa Ngục Chi Môn, vẫn là một tòa thành bảo như cũ, vẫn không phát hiện ngoài quân nhân ra, bất kỳ võ giả nào khác. Hơn nữa, còn có một bầu không khí trang nghiêm túc mục. Dương Thần dẹp bỏ ý định hỏi chuyện tại nơi đây, cảm thấy dù mình có hỏi, những quân nhân trang nghiêm này cũng chưa chắc sẽ trả lời mình.

Cũng không ai đến nói chuyện với hắn, đương nhiên cũng chẳng ai ngăn cản hắn. Hắn liền trực tiếp rời khỏi tòa thành bảo này, đi ra tòa sơn cốc đó, bước ra khỏi Côn Lôn sơn.

Bên ngoài Côn Lôn sơn có một thị trấn khá lớn. Thị trấn này trước kia vô cùng náo nhiệt, là nơi tiếp đón các võ giả ra vào Địa Ngục Chi Môn. Trong trấn có lữ quán, có tiệm cơm, có cửa hàng, những gì thành phố lớn có, nơi đây đều có đủ.

Thế nhưng, thị trấn vốn tấp nập như nước chảy, lúc này lại vắng vẻ đìu hiu. Hơn nữa, còn có không ít cửa hàng đã đóng cửa.

Dương Thần đi trên con phố vắng lặng, ánh mắt tìm kiếm trên các cửa hàng ven đường, cuối cùng tìm thấy một tiệm cơm còn mở cửa.

Địa Ngục Nhà Hàng.

Dương Thần bước lên, đẩy cửa đi vào.

Tiếng ồn ào khiến Dương Thần như trở về nhân gian, bởi suốt quãng đường vừa rồi, hắn cứ như thế gian chỉ còn lại một mình hắn.

"Chậc, ta còn tưởng có ả nương môn nào bước vào, ai dè lại là một hán tử tóc dài." Một giọng nói vang lên, Dương Thần quay đầu nhìn lại, liền thấy quanh một cái bàn có tám người đang ngồi, một thanh niên đang nhìn hắn chằm chằm, thấy hắn nhìn qua, còn chu môi huýt sáo một tiếng trêu chọc.

Dương Thần nhíu mày, thầm nghĩ, vừa hay cần một người để hỏi, vậy thì là ngươi đi. Hắn nhấc chân đi về phía gã thanh niên kia. Thế nhưng, đúng lúc này, ở bàn bên cạnh, một thanh niên khác liếc nhìn Dương Thần, trong mắt hiện lên một tia mê hoặc rồi lại biến đổi, giơ tay lên, chén rượu trong tay liền ném thẳng về phía gã thanh niên huýt sáo kia.

Phịch một tiếng, chén rượu vỡ tan ngay trên trán gã thanh niên kia. Gã thanh niên nhìn người ném chén rượu, hơi mạnh miệng mà quát:

"Trình Dương Đông, ngươi làm cái gì vậy?"

Trình Dương Đông nhàn nhạt nhìn hắn một cái, quát: "Ngậm miệng!"

Sau đó hắn đứng lên, đi về phía Dương Thần: "A Thần, ngươi tới đây sao?"

Ầm!

Gã thanh niên kia vỗ bàn một cái đứng phắt dậy. Trình gia có đại tông sư, nhưng Kim gia bọn hắn cũng có, hơn nữa còn là ẩn thế gia tộc. Dù trong số các ẩn thế gia tộc thuộc loại tiểu gia tộc, nhưng đó vẫn là ẩn thế gia tộc.

"Trình Dương Đông, hôm nay ngươi không cho ta một lời giải thích. . ."

Ầm!

Trình Dương Đông đột nhiên đạp một cước ra, giống như một cây đại thương. Gã thanh niên kia vội vàng đỡ lấy, lực lượng khổng lồ khiến thân thể hắn lùi lại, rầm rầm đụng đổ bàn, bát đĩa vỡ tan tành khắp nơi.

Rầm rầm. . .

Bảy người còn lại cũng đều đứng lên, mà những người bên phía Trình Dương Đông cũng thế, hai bên liền xông về phía đối phương.

Hô. . .

Một thân ảnh lướt qua như gió, nháy mắt đã xuất hiện giữa hai đám người, một cú đá quét chân như ô long giảo trụ, càn quét một vòng.

Phanh phanh phanh. . .

Từng thân ảnh bay ngược ra ngoài, giữa không trung ào ào phun máu tươi. Ánh mắt Trình Dương Đông ngưng trọng, cú đá kia đã quét tới trước mặt hắn, kình phong như đao, cắt da thịt đau rát.

"Ta không phải đối thủ!" Trình Dương Đông trong lòng run rẩy.

Ầm!

Từ bên trái đầu hắn, đột nhiên một nắm đấm vươn ra, va chạm vào cái chân như roi thép kia. Cái chân quét ngang như cánh quạt lớn đột nhiên dừng lại, sau đó bị hất bay ra ngoài. Thân hình người kia hiện ra, trên không trung lộn nhào một vòng, rơi xuống đất, lảo đảo một bước, rõ ràng chân phải của hắn có chút không dám tiếp đất, ánh mắt kiêng kỵ nhìn về phía Dương Thần.

Ánh mắt Dương Thần cũng nhìn sang. Người kia là một gã béo, mặc một thân đồ đầu bếp. Thân phận của hắn liếc mắt đã rõ.

"A Thần!" Nhìn thấy Dương Thần ra tay đánh lui gã đầu bếp kia, Trình Dương Đông thở phào nhẹ nhõm.

Gã đầu bếp kia dù biết mình không phải đối thủ của Dương Thần, trong mắt có kiêng kỵ nhưng không hề sợ hãi, mà là nhìn chằm chằm Dương Thần, cất tiếng nói:

"Tiểu tử, muốn gây sự ở đây sao?"

"Vị. . . đầu bếp này!" Dương Thần liếc nhìn những người nằm la liệt dưới đất, trong đó còn có bốn đồng bạn của Trình Dương Đông, liền khẽ nhíu mày nói:

"Có chút quá đáng rồi đấy?"

"Quá đáng ư?" Gã đầu bếp kia lông mày nhướn lên: "Giả gia ta mở tiệm cơm này mấy chục năm, cũng chỉ mấy năm đầu còn có kẻ dám phách lối ở đây, nhưng những kẻ phách lối đó đều đã phải trả giá đắt. Đến bây giờ, đã ba mươi tám năm, không một ai dám gây sự ở đây, ngươi cho rằng dựa vào cái gì?"

"Thực lực!" Dương Thần lạnh nhạt nói.

Khóe miệng gã đầu bếp hiện lên một tia trào phúng: "Ta còn tưởng ngươi sẽ nói dựa vào công đạo cơ đấy!"

Dương Thần hơi nghiêng đầu nhìn hắn nói: "Nhưng mà, thực lực ngươi bây giờ không bằng ta."

Ánh mắt gã đầu bếp kia co rụt lại, sau đó lại ưỡn ngực nói: "Ta đúng là không bằng ngươi, nhưng Giả gia chúng ta có rất nhiều người, có thể một bàn tay đập chết ngươi. Không chỉ ngươi, mà còn cả gia tộc ngươi, ngươi đang gây họa cho gia tộc ngươi đấy. Ngươi có thể hỏi gã tiểu tử Trình gia bên cạnh ngươi xem, Trình gia bọn hắn có dám trêu chọc Giả gia chúng ta không?"

Khóe miệng Trình Dương Đông giật giật. Nếu nói Kim gia của gã huýt sáo kia là ẩn thế gia tộc loại nhỏ, thì Giả gia của gã đầu bếp này lại là ẩn thế gia tộc cỡ lớn. Đại tông sư không chỉ có một v���, quả đúng là Trình gia không muốn trêu chọc.

"Ta hiện tại có thể đánh chết ngươi!" Dương Thần lạnh nhạt nói.

"Đánh chết ta? Giả gia sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu."

"Ta hiện tại có thể đánh chết ngươi!" Dương Thần thần sắc vẫn nhàn nhạt như cũ.

"Đánh chết ta, Giả gia sẽ không bỏ qua cho gia tộc ngươi!"

"Ta hiện tại có thể đánh chết ngươi!"

"Đánh chết ta, Giả gia sẽ giết chết tất cả những người có liên quan đến ngươi, thân nhân của ngươi, bằng hữu của ngươi, bao gồm cả gã tiểu tử Trình gia này."

"Ta hiện tại có thể đánh chết ngươi!"

"Ta. . ."

Lồng ngực gã đầu bếp kịch liệt phập phồng, tức đến xanh mét cả mặt mày, nhưng trong lòng thì lại sợ hãi. Nếu Dương Thần phách lối gào thét, hắn còn không sợ. Dương Thần cứ vậy, thần sắc lạnh nhạt nói muốn đánh chết hắn, điều đó khiến hắn thực sự sợ hãi. Mà lúc này, gã tiểu tử Kim gia huýt sáo kia, lặng lẽ bò dậy từ dưới đất. Hắn đã nhìn ra, người mà mình huýt sáo trêu chọc kia tuyệt đối không dễ chọc. Người ta ngay cả Giả gia còn chẳng sợ, lẽ nào sẽ sợ Kim gia nhỏ bé của mình sao? Mình đúng là tự tìm đường chết, lại còn huýt sáo trêu chọc hắn. Chỉ mong hắn đấu với gã đầu bếp Giả gia đáng chết kia, mà bỏ qua cho mình. Hắn đưa mắt ra hiệu cho những người khác, rồi cúi đầu, khom lưng, lặng lẽ lẩn về phía cổng.

"Ta cho phép ngươi đi rồi sao?" Dương Thần chẳng thèm quay đầu lại, lạnh nhạt nói.

Thần sắc tám người Kim gia liền biến đổi, ánh mắt nhìn về phía gã thanh niên Kim gia kia. Gã thanh niên kia cũng là người thức thời, biết không thể đi được nữa, liền đứng thẳng dậy, quay về phía Dương Thần nói:

"Vị đại ca này, ta sai rồi. Ta xin lỗi."

Trong lòng Dương Thần có chút im lặng, cái tên này chịu thua cũng quá nhanh! Hắn liền vẫy vẫy tay về phía hắn. Gã thanh niên kia biến sắc, cuối cùng vẫn đi tới bên cạnh Dương Thần, xoay người lại:

"Đại ca, ta gọi Kim Liên Trảm, ngài có dặn dò gì không?"

Dương Thần thần sắc ngẩn ra, sau đó cười nói: "Cái tên ngươi nghe thật oai phong đấy!"

"Không dám, không dám. Đại ca xưng hô thế nào?"

"Dương Thần!"

Kim Liên Trảm cùng gã đầu bếp kia sắc mặt đều biến đổi. Hai người còn nghiêm túc nhìn kỹ mặt Dương Thần một lượt, cả hai sắp khóc đến nơi.

Ngươi đột nhiên để tóc dài, nhận không ra nữa rồi!

Nếu như sớm biết là ngươi, ta huýt sáo làm gì cơ chứ!

Trên mặt gã đầu bếp cũng xám ngắt lại. Hắn biết nếu Dương Thần thực sự đánh chết hắn ở đây, hắn cũng sẽ chết vô ích. Giả gia rất mạnh, tổng thực lực còn mạnh hơn Dương gia.

Thế nhưng. . .

Dương gia có vương giả như Dương Chấn này, Giả gia thì không có!

Nếu Giả gia mất đi một nhân vật cấp trọng yếu, Giả gia nói không chừng liền muốn tranh luận với Dương gia, dù là bùng phát xung đột.

Nhưng còn mình. . .

Bị Dương Thần đánh chết, cũng đành vậy thôi. . .

Nghĩ đến đây, lòng hắn sợ hãi. Mà đúng lúc này, ánh mắt Dương Thần lại nhìn sang.

"Nơi đây ngươi có thể làm chủ?"

"Có thể!" Gã đầu bếp gật đầu nói: "Gia chủ giao nơi đây cho ta quản lý."

Dương Thần đưa mắt nhìn về phía mấy phục vụ viên trong nhà hàng, những phục vụ viên kia đều nhao nhao gật đầu. Dương Thần liền quay đầu lại nói:

"Đồ vật hư hao trị giá bao nhiêu?"

"Dương thiếu. . . Không cần. . ." Gã đầu bếp liền vội vàng lắc đầu liên tục.

"Ta hỏi bao nhiêu?"

Nhìn thấy thần sắc lạnh lùng của Dương Thần, gã đầu bếp nuốt mấy ngụm nước bọt, nói: "Không nhiều lắm, chỉ mấy cái bàn cùng chút chén đĩa, mười ngàn tệ, ngài thấy được không?"

Dương Thần nhìn thoáng qua Kim Liên Tr���m: "Chuyện đều do ngươi gây ra, còn không mau trả tiền?"

"Ây, được được!"

Kim Liên Trảm vội vàng móc ra một xấp tiền, chẳng thèm nhìn, nhét vào tay gã đầu bếp. Gã đầu bếp nhận tiền xong, lại cảm thấy tự tin hơn. "Thế này là Dương Thần cũng không dám gây sự với Giả gia ta sao?", hắn thầm nghĩ, lưng cũng thẳng, ngực cũng ưỡn ra.

Dương Thần quay đầu nhìn về Trình Dương Đông: "Trình ca, xem người của ngươi, chi phí chữa thương cần bao nhiêu?"

Sắc mặt gã đầu bếp liền biến đổi. Trình Dương Đông cười hắc hắc hai tiếng, đi xem xét vết thương của bốn đồng bạn rồi nói:

"A Thần, một trăm nghìn đi."

"Còn không lấy tiền?" Dương Thần nhìn sang gã đầu bếp đối diện.

Gã đầu bếp lưng cũng không thẳng, ngực cũng không còn ưỡn ra. Lúc này hắn mới hiểu ra, Dương Thần căn bản không hề cố kỵ Giả gia bọn hắn, mà là tính sổ sách rành mạch, rõ ràng từng khoản.

Đập phá cửa hàng ngươi, người ta bồi thường tiền, dù không phải Dương Thần bồi thường. Nhưng ngươi đánh người bị thương, cũng phải bồi thường tiền.

Không bồi thường sao?

Không dám!

Đừng nhìn Dương Thần hiện tại có vẻ là đang giảng đạo lý, một khi đạo lý nói không thông, liền sẽ động đến nắm đấm. Động nắm đấm thì còn tốt, chứ giết hắn, cũng sẽ chết một cách vô ích.

Nói thật, hắn bây giờ còn thấy lạ vì Dương Thần có tính khí tốt như vậy. Nếu đổi lại là đệ tử Giả gia bọn hắn, e rằng đã sớm hạ sát thủ rồi.

Chẳng hề do dự, gã đầu bếp lập tức lấy điện thoại di động ra. Dương Thần chỉ Trình Dương Đông, gã đầu bếp liền xin số tài khoản của Trình Dương Đông, chuyển khoản một trăm nghìn tệ.

"Cho chúng ta làm lại một bàn đồ ăn."

Dương Thần cất bước đi đến một cái bàn còn nguyên vẹn, ngồi xuống ghế. Kim Liên Trảm đi cũng không xong, ở lại cũng không ổn, chẳng qua cũng đúng là tinh thần thức thời, cắn răng một cái, lân la đến bên cạnh Dương Thần, cười xán lạn nói:

"Dương thiếu, ta mời!"

Dương Thần nhìn hắn một cái. Với cảnh giới hiện tại của hắn, định là sẽ không để tâm đến tiếng huýt sáo của một tiểu nhân vật như Kim Liên Trảm, đương nhiên cũng sẽ không để ý bữa cơm này ai trả tiền. Hơn nữa, hắn hiện tại đang vô cùng cần hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Nhìn thấy Dương Thần gật đầu, Kim Liên Trảm phấn khởi.

Đừng nói là Kim Liên Trảm, hiện tại trên địa cầu rất nhiều người trẻ tuổi đều coi Dương Thần là thần tượng.

Khi Dương Thần lực chiến đệ tử Bát Vương, giành được danh hiệu Tiểu Vương lúc trên Trường Giang, liền khiến vô số thanh niên trong lòng nhiệt huyết sôi trào. Trải qua trận chiến của Dương Thần tại Đại Hạp Cốc Tây Hải, hắn càng trở thành thần tượng số một của những thanh niên này.

Sự tích của các lão tiền bối đã mơ hồ dần, sự quật khởi của Dương Thần mới là điều mà thế hệ thanh niên hăng say nhắc đến.

Cho nên, khi nhìn thấy Dương Thần gật đầu, Kim Liên Trảm vỗ bàn một cái, phấn khởi hô lên: "Lão bản, mỗi loại thức ăn đặc sản ở đây đều mang lên một bàn. Rượu ngon cũng cứ thế mà bưng lên!"

Rất nhanh, rượu thịt liền được mang lên. Trên bàn này ngồi ba người Dương Thần, Trình Dương Đông và Kim Liên Trảm. Những người khác cũng đã chọn lại một bàn khác, đổi sang món ăn mới. Vừa ăn, vừa vểnh tai nghe chuyện bàn của Dương Thần.

Uống vài chén rượu, trò chuyện vài câu chuyện phiếm xong, Dương Thần nói: "Trình ca, gần đây một năm ta gần như đều ở dị giới, nhưng bây giờ thì có chuyện gì xảy ra vậy?"

"Thảo nào gần một năm nay không có tin tức gì về ngươi, hóa ra ngươi vẫn luôn ở dị giới." Trên mặt Trình Dương Đông hiện lên vẻ kính nể: "Có thể lang thang ở dị giới một năm trời, ngươi đúng là một kẻ gan lì. Chẳng qua, ngươi cũng bỏ lỡ rất nhiều chuyện rồi. Dương gia các ngươi tìm ngươi đều phát điên rồi."

"Tìm ta?" Thần sắc Dương Thần liền ngưng lại: "Gia đình chúng ta xảy ra chuyện gì sao?"

Khám phá những bản chuyển ngữ độc đáo, chỉ tìm thấy tại truyen.free, nơi mọi tình tiết đều được truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free