Ngụy Vũ Manh liếc nhìn Diêu Bảo Dũng một cái, cuối cùng vẫn là nhẹ nhàng kéo tay Cao Tĩnh bên dưới bàn, rồi nói:

"Không sao đâu, ta uống một chút sẽ ổn thôi."

Diêu Bảo Dũng liền đắc ý cười ha hả: "Vẫn là Vũ Manh hiểu chuyện nhất, Vũ Manh à, nhớ kỹ, em không còn là học sinh nữa, phải bước vào xã h���i rồi. Uống rượu là một kỹ năng cần thiết trong xã hội."

Cao Tĩnh bên cạnh bất lực liếc nhìn Ngụy Vũ Manh một cái, mặc kệ Diêu Bảo Dũng rót đầy chén rượu cho Ngụy Vũ Manh. Dương Thần khẽ thở dài trong lòng, con người luôn không ngừng thích nghi với xã hội.

Con người có lẽ là chủng loài có khả năng thích nghi mạnh mẽ nhất, nên mới có thể tồn tại và phát triển đến ngày nay.

Trình Lực thấy không khí có chút chùng xuống, liền vội vàng khuấy động. Hắn nói về vài phi vụ làm ăn của Diêu Bảo Dũng, Đường Ninh Nhi khẽ nhíu mày.

"Đội trưởng Diêu, anh công tác ở đội trị an à?"

Diêu Bảo Dũng cẩn trọng cười nhìn Trình Lực một cái. Trình Lực vội vàng nói: "Đội trưởng Diêu là tiểu đội trưởng đội trị an số 5, quản lý hơn chục người đó."

Đường Ninh Nhi liền nhìn sang Dương Thần, một người của Dương gia mà có thể gọi nhũ danh của Dương Thần, không thể nào chỉ là một tiểu đội trưởng ở đội trị an Thượng Hỗ chứ?

Dương Thần liền nâng chén rượu lên, che miệng một chút, quay đầu dùng khẩu hình nói: "Hắn chỉ là cấp trên của bạn học ta thôi. Ta không quen hắn."

Đường Ninh Nhi không nhịn được bật cười. Bây giờ nàng cũng đã hiểu, cái tên "Tiểu Ngũ" kia, chắc chắn không phải nhũ danh của Dương Thần. Cũng không biết Dương Thần đã lừa gạt thế nào mà Diêu Bảo Dũng lại coi hắn là "Tiểu Ngũ."

Diêu Bảo Dũng nâng ly nói: "Nào, vì sự quen biết của chúng ta, mọi người cạn một chén!"

Đường Ninh Nhi và Dương Thần bất lực liếc nhìn nhau. Dù sao đi nữa, nể mặt Trình Lực và mấy người kia, họ cũng không thể từ chối. Hai người liền nâng chén rượu lên, nhấp một ngụm nhỏ.

Diêu Bảo Dũng lúc ấy liền không vui, chỉ tay vào hai người nói: "Không đủ thành ý gì cả, mọi người đều uống cạn ly, sao hai người các cậu lại đặc biệt thế!"

Đường Ninh Nhi là người kiêu ngạo đến mức nào, lúc này liền nhíu mày nói: "Dù là Trương Sảnh của các anh có ở đây, tôi cũng chỉ uống chừng này thôi."

"Trương Sảnh?" Diêu Bảo Dũng nhíu mày, ánh mắt nghi ngờ nhìn Đường Ninh Nhi nói: "Cô biết Trương Sảnh ư?"

Đường Ninh Nhi chẳng buồn đáp lời, chỉ thờ ơ gật đ���u, rồi quay sang Dương Thần nói: "A Thần..."

"Ăn cơm trước đã." Dương Thần lại cười nói.

Đường Ninh Nhi liền không nói thêm gì, nhưng đối với bốn người Trình Lực thì có chút thay đổi cách nhìn, thêm một phần coi trọng. Nàng thầm nghĩ trong lòng, xem ra Dương Thần và bốn người bạn học này có quan hệ rất tốt.

Lúc này, Diêu Bảo Dũng trong lòng có chút không chắc chắn, không nhịn được hỏi: "Cô em, cô làm việc ở đâu?"

"Tôi vẫn là học sinh." Đường Ninh Nhi lãnh đạm nói.

Vừa nghe Đường Ninh Nhi vẫn còn là học sinh, sự tự tin của Diêu Bảo Dũng lập tức tăng lên. Vừa định mở miệng nói vài câu với Đường Ninh Nhi, thì nghe thấy Dương Thần nói:

"Vũ Manh, em muốn làm công việc gì?"

Dương Thần hơi sốt ruột, nghĩ đến việc dùng quan hệ của mình, sắp xếp công việc cho Ngụy Vũ Manh. Trong lòng hắn rõ ràng, nếu như mình vẫn còn ở Hỗ đại, Ngụy Vũ Manh căn bản sẽ không tìm cái tên Diêu Bảo Dũng này, mà sẽ trực tiếp tìm mình giúp đỡ. Chỉ là mình không còn ở Hỗ đại, hơn nữa khoảng cách giữa hai người ngày càng xa, nên Ngụy Vũ Manh m���i không tìm mình giúp đỡ.

Mắt Ngụy Vũ Manh liền sáng bừng lên. Quả đúng như Dương Thần nghĩ, không còn học cùng trường, hơn nữa khoảng cách giữa hai người ngày càng xa, khiến Ngụy Vũ Manh cảm thấy mình và Dương Thần có một khoảng cách rất lớn, không thể lại hồn nhiên như trước, nên mới không dám tìm Dương Thần giúp đỡ. Bây giờ Dương Thần chủ động hỏi, trong lòng cô không khỏi thấy ấm áp, nói:

"Ở Thượng Hỗ có những đơn vị phù hợp với võ giả, phúc lợi đãi ngộ cũng tốt, đó chính là các cơ quan cảnh sát. Em không muốn vào các doanh nghiệp tư nhân, dù đãi ngộ cũng rất tốt, nhưng hợp đồng phải ký rất dài, Ngũ ca, em còn muốn thi nghiên cứu nữa."

Đường Ninh Nhi trừng mắt nhìn Dương Thần một cái, rồi cười nói: "Em muốn vào đơn vị nào, cứ nói với Ngũ ca của em là được, chẳng lẽ chút chuyện nhỏ này hắn còn không sắp xếp được sao?"

Diêu Bảo Dũng trên mặt liền hiện lên vẻ xấu hổ. Trình Lực, Điền Điềm và Cao Tĩnh thì ngược lại, nét mặt vui mừng, ánh mắt mong chờ nhưng cũng thấp thỏm nhìn về phía Dương Thần.

Ngụy Vũ Manh cũng vậy, há hốc mồm nhưng lại không dám mở lời. Dù năm đó mọi người rất thân thiết, nhưng bây giờ đã không còn ở cùng một đẳng cấp. Ai biết Dương Thần có còn giúp đỡ hay không?

Dương Thần liền nhìn Đường Ninh Nhi nói: "Đây là địa bàn của chị, chuyện này cứ nhờ cậy Ninh nhi tỷ."

Đường Ninh Nhi sảng khoái gật đầu nói: "Được thôi, chuyện nhỏ ấy mà."

Sau đó quay đầu nhìn Ngụy Vũ Manh nói: "Em muốn vào đội trị an, hay là đội cảnh sát hình sự, hoặc là đội Phi Hổ?"

Ngụy Vũ Manh lúc ấy ngây người, quả thực không tin những gì mình vừa nghe thấy. Mình chỉ muốn vào đội trị an cấp bậc thấp nhất còn khó, vậy mà người ta lại cho mình chọn lựa.

"Vũ Manh!" Thấy Ngụy Vũ Manh ngẩn ngơ, Cao Tĩnh nhẹ nhàng đẩy cô một cái.

"À, à, Ninh nhi tỷ, em vào đâu cũng được ạ. Cái này... cái này... đây là sự thật sao ạ?"

Dương Thần liền cười nói: "Ninh nhi tỷ còn lừa em làm gì, đợi đến tháng lương đầu tiên, nhớ mời Ninh nhi tỷ một bữa ra trò nhé. À phải rồi, lúc đó, Ninh nhi tỷ cũng không còn ở Thượng Hỗ nữa đâu."

"Cảm ơn Ninh nhi tỷ."

Đường Ninh Nhi liền khoát tay, để lại số điện thoại cho Ngụy Vũ Manh, rồi ghi lại số của Ngụy Vũ Manh. Sau đó nhìn về phía Dương Thần. Chuyện của Ngụy Vũ Manh đã giải quyết, Dương Thần tự nhiên sẽ không ở lại đây nữa, liền đứng dậy nói:

"Chúng tôi còn có việc, xin phép đi trước."

Bốn người Trình Lực vội vàng đứng dậy. Diêu Bảo Dũng không hiểu rõ nội tình cũng đứng lên, đưa Dương Thần và Đường Ninh Nhi ra đến cửa phòng riêng. Dương Thần bảo bọn họ dừng bước, rồi cùng Đường Ninh Nhi rời đi.

Năm người lại ngồi xuống, Diêu Bảo Dũng cuối cùng không nhịn được hỏi: "Tiểu Trình, Ninh nhi kia rốt cuộc là thân phận gì?"

Trình Lực lắc đầu nói: "Tôi không biết. Hôm nay là lần đầu tiên tôi gặp cô ấy."

Ba cô gái Điền Điềm, Ngụy Vũ Manh và Cao Tĩnh cũng đều lắc đầu.

"Vậy còn Tiểu Ngũ..."

Bốn người Trình Lực trên mặt đều hiện lên vẻ xấu hổ. Trình Lực lắp bắp nói:

"Cái đó... Đội trưởng Diêu... Ngũ ca không họ Ngũ, hắn họ Dương, tên là Dương Thần. Bọn em ở Hỗ đại chơi thân với nhau, cho nên..."

"Dương Thần? Dương Thần nào?" Sắc mặt Đội trưởng Diêu tái nhợt.

"Chính là... cháu trai của Dương lão gia!"

Diêu Bảo Dũng bật dậy, mặt đỏ bừng trừng mắt nhìn Trình Lực, cuối cùng đưa ngón tay chỉ vào Trình Lực, rồi đẩy ghế ra, sải bước đi ra ngoài, "rầm" một tiếng đóng sầm cửa phòng.

Trong phòng riêng hoàn toàn yên tĩnh. Một lúc lâu sau, Ngụy Vũ Manh yếu ớt nói: "Trình Lực... Đội trưởng Diêu liệu có... nhắm vào anh không?"

Sắc mặt Trình Lực biến đổi, trong lòng cũng không chắc chắn. Cao Tĩnh bên cạnh lại "xì" một tiếng bật cười nói:

"Hắn dám sao? Tôi đoán giờ hắn chắc chắn đang tìm ảnh của Dương Thần trên mạng. Đợi hắn xác nhận xong, chẳng những không dám nhắm vào Trình Lực, mà còn phải lấy lòng Trình Lực nữa chứ."

Trình Lực nghĩ ngợi một lát, cũng cảm thấy Cao Tĩnh nói đúng, liền phẩy tay nói: "Kệ bọn họ đi, chúng ta cứ tiếp tục ăn."

Sau khi Dương Thần và Đường Ninh Nhi rời đi, họ tìm liên tiếp mấy nhà hàng mới tìm được một quán có phòng riêng. Họ tùy ý gọi vài món ăn, vừa ăn vừa trò chuyện.

"Ninh nhi tỷ, bây giờ chị đã có thể khống chế sự biến hóa của sói rồi chứ?"

"Ừm!" Đường Ninh Nhi nhếch mày nói: "Lang tộc thật sự có nội tình, em không chỉ có thể khống chế sói biến, mà tu vi cũng đã tăng lên. Hiện tại em đã là Võ sư đỉnh phong, chỉ cần tiến thêm một bước nữa là Đại Võ sư rồi. A Thần, em cảm thấy khí tức của mình bây giờ rất thuần hậu, anh hiện tại là tu vi gì rồi?"

"Đại Võ sư đỉnh phong!"

"Thật sao?" Đường Ninh Nhi đột nhiên mở to đôi mắt đẹp: "Anh... anh đã ăn thứ gì rồi?"

Dương Thần cười lườm một cái: "Đi một chuyến dị giới, ít nhiều cũng phải có thu hoạch chứ?"

"Xì!" Đường Ninh Nhi xuýt xoa: "Đã có nhiều người đi dị giới rồi, nhưng chưa từng thấy ai như anh cả."

"Vận may thôi, ha ha!"

"À đúng rồi, anh đến Thượng Hỗ lần này, có phải là muốn tham gia tranh giành Tiểu Vương nhân không?"

"Không phải!" Dương Thần dứt khoát lắc đầu nói: "Ta chỉ đến xem thôi, tu vi của ta mà đi tranh chấp với Tông sư, chẳng phải muốn bị đánh chết sao? Nhưng một sự kiện trọng đại thế này, nhất định phải đến xem chứ!"

"Nói cũng đúng!"

Hai người càng trò chuyện càng thoải mái, mãi đến hơn mười giờ đêm mới rời khỏi quán cơm.

Ngày 6 tháng 2.

Buổi sáng.

Dương Thần đang chế tác phù lục trong biệt thự, điện thoại đặt bên cạnh vang lên. Hắn liếc nhìn qua, ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc. Nhận điện thoại, liền nghe thấy giọng Hán ngữ có phần cứng nhắc của Britney từ đầu dây bên kia:

"Dương Thần, tôi đến Thượng Hỗ rồi, bây giờ đang ở sân bay, tìm anh ở đâu đây?"

Dương Thần lắc đầu. Khi nói chuyện điện thoại với Hoa Bất Vong, hắn đã nói mình sẽ đến Thượng Hỗ xem, chắc hẳn Britney cũng biết. Vừa đứng dậy đi ra ngoài, hắn vừa nói:

"Cô đến Thượng Hỗ làm gì?"

"Tôi đến xem tranh giành Tiểu Vương nhân chứ, thịnh sự như thế sao có thể không đến xem chứ? Nghe nói anh có nhà ở Thượng Hỗ, mấy ngày nay tôi sẽ ở chỗ anh nhé."

"Được thôi, cô cứ đợi ở cổng sân bay, tôi sẽ đến đón cô."

Sân bay Thượng Hỗ.

Britney với dáng người cao gầy, làn da trắng nõn, tóc vàng mắt xanh đang đối phó với mấy người đàn ông đến bắt chuyện. Một chiếc taxi dừng trước mặt cô. Dương Thần đeo kính râm ngồi ở ghế phụ, vẫy tay gọi Britney:

"Britney!"

"Dương!"

Britney liền đưa tay vẫy lại, gạt người đàn ông đang đứng trước mặt sang một bên, mở cửa xe ngồi vào, chiếc taxi liền lăn bánh đi.

"Tiền bối Jenny vẫn ổn chứ?" Dương Thần ngồi ở phía trước vừa hỏi.

"Rất tốt!" Britney vui vẻ nói: "Mẹ tôi ở đây mỗi ngày đều rất vui vẻ."

Dương Thần gật đầu. Khi ở dị giới, hắn cũng đã đi tìm xem có bảo vật nào giúp khôi phục đan điền không, nhưng không tìm được. Hắn khẽ lắc đầu, gạt bỏ suy nghĩ này.

"Cô thì sao?"

"Tôi cũng rất tốt, mọi người ở đây đều đối xử với tôi rất tốt. Hơn nữa bây giờ tôi tiến bộ rất nhanh đó."

Hai người chỉ nói chuyện tu luyện qua loa. Mãi cho đến khi về biệt thự, Britney tắm xong, hai người ngồi trước bàn trà mới bắt đầu trò chuyện về chuyện tu luyện.

"Dương, tôi cảm thấy mình sắp bắt đầu hóa sương mù rồi."

Dương Thần không khỏi kinh ngạc, quả nhiên là thiên tài về tinh thần lực. Lúc này hắn đang cân nhắc trong lòng có nên truyền thụ Tinh Không Minh Tưởng Pháp cho Britney không. Suy nghĩ một lát, hắn quyết định vẫn là đợi đến khi hỏi Hoa Bất Vong một chút rồi mới đưa ra quyết định.

"Dương, bây giờ âm công của tôi có lực ảnh hưởng mạnh hơn rồi."

"Ồ? Thử tấn công tôi xem sao."

"Được!"

Britney đứng dậy đi đến trước cái rương nhỏ, mở cái rương ra, từ bên trong lấy ra một cây sáo. Mắt Dương Thần sáng bừng lên.

Mượn nhờ công cụ để tăng cường âm công?

Tiếng sáo nức nở vang lên, thanh thoát mà u buồn, vậy mà khiến Dương Thần, người đã hóa dịch 3000 giọt, trong lòng cũng nổi lên một tia gợn sóng.

Lẳng lặng nghe Britney thổi xong một khúc, chưa đợi Dương Thần vỗ tay, Britney đã giơ ngón tay cái về phía Dương Thần:

"Dương, anh thật lợi hại, hoàn toàn không bị ảnh hưởng chút nào."

Dương Thần cười gật đầu. Hai người lại nhàn rỗi trò chuyện thêm một lát. Dương Thần dẫn cô ra ngoài ăn cơm trưa, rồi để Britney nghỉ ngơi. Còn hắn thì ở trong thư phòng nghiên cứu phù lục.

Một buổi chiều cứ thế trôi qua nhanh chóng trong sự nghiên cứu của Dương Thần.

"Cốc cốc cốc... Dương!" Tiếng Britney vang lên ngoài cửa thư phòng.

Tay Dương Thần rất vững, vẫn như cũ vẽ xong nét bút cuối cùng. Hắn đặt bút xuống nói: "Vào đi!"

"Dương, đưa tôi đi ăn vặt đi. Tôi muốn ăn xiên nướng, loại ven đường ấy."

"Được thôi!"

Dương Thần khoác áo dẫn Britney ra khỏi biệt thự, quen đường dẫn Britney đi đến con phố quà vặt.

Khi còn ở Hỗ đại, Dương Thần đã đến đây vài lần. Nơi đây có một con phố xiên nướng, không có chỗ ngồi, người ăn xiên nướng đều đứng ăn. Trước mặt chủ quán có một cái lò nướng rất dài, có thể để chủ quán nướng, hoặc cũng có thể tự mình nướng. Dương Thần và Britney lúc này liền đứng trước một cái lò nướng dài, mỗi người cầm một xiên thịt đang nướng. Britney ăn đến mặt mày hớn hở, thu hút những người đàn ông xung quanh thỉnh thoảng lại liếc nhìn.

Ba thanh niên ăn mặc không theo lối thông thường thấy chướng mắt, liền đi tới. Trong đó một thanh niên đưa tay lấy một xiên thịt từ chỗ Dương Thần đang đặt trên lò nướng.

Dương Thần không để ý, hắn bây giờ khá tùy hứng, cũng muốn xem ba thanh niên này định làm gì tiếp theo. Nhưng Britney bên cạnh không vui, nhíu đôi mày đẹp, lớn tiếng nói:

"Tại sao các anh lại giật xiên thịt của anh ấy?"

Tên thanh niên kia cười ha hả nói: "Em gái à, em xem bản thân hắn còn không dám lên tiếng, đàn ông vô dụng như thế thì đừng cần làm gì, để các anh đây cùng em."

Britney trừng đôi mắt xanh lam: "Anh ấy... anh ấy là khinh thường không thèm đáp lại các anh thôi."

Sau đó cô vươn tay giật lấy xiên thịt từ tay tên thanh niên kia. Tên thanh niên kia cũng không giận, toét miệng cười, vồ lại. Nhưng không phải vồ vào xiên thịt, mà là vồ vào tay Britney. Xiên thịt trong tay Britney không rời lò nướng, chỉ nhẹ nhàng xoay chuyển, liền tránh được tay của tên thanh niên kia. Tay tên thanh niên kia liền vồ vào than lửa, đau đến hắn kêu thảm một tiếng. Những người xung quanh không khỏi bật cười.

Một tên đàn ông khác bên cạnh không nói một lời, đưa tay vồ lấy tay Britney. Dương Thần đứng bên cạnh, vừa ăn xiên thịt, vừa xem trò vui. Xiên thịt trong tay Britney vẫn không rời lò nướng, chỉ di chuyển trái phải, hệt như đang nướng thịt, nhưng tên thanh niên kia làm cách nào cũng không vồ được tay Britney.

Sắc mặt tên thanh niên kia biến đổi, biết đã đụng phải cao thủ. Hắn lùi lại hai bước, liếc nhìn nhau một cái, ba thanh niên kia liền vội vàng bỏ đi. Britney phì phò ăn xiên thịt. Dương Thần liền cười nói:

"Thắng rồi, sao còn giận?"

Britney nuốt miếng thịt trong miệng xuống nói: "Bọn họ ức hiếp anh, tôi không thích."

++

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.