(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 513: Phế thành
Nửa đêm.
Trận đấu bắt đầu.
Vô số ánh mắt đổ dồn vào trận tranh tài này, ít nhất tất cả khán giả Hoa Hạ đều dõi theo từng diễn biến.
Dương Thần dẫn đầu bước ra khỏi tòa nhà, sau lưng chín thành viên khác nối gót theo sau.
Trên mạng, vô số bình luận (mưa đạn) bay rợp trời.
Trên màn hình, vốn chia làm hai khung hình, một bên trực tiếp đội Hoa Hạ, một bên trực tiếp đội Pháp.
"Mau nhìn, đội Pháp chia làm ba tiểu tổ, đang ẩn nấp tiến công."
"Weber biến mất rồi!"
Trong màn hình, Weber biến mất không tăm hơi, ngay cả ống kính cũng không thể bắt được bóng dáng hắn. Còn chín thành viên đội Pháp còn lại, ba người một tiểu tổ, lợi dụng các kiến trúc trong thành phố, lặng lẽ tiến về phía đông thành.
"Đội Hoa Hạ đang dùng lối chơi gì vậy?"
"Ơ? Đoàn Sướng và Thạch Lỗi cũng biến mất rồi."
"Không, chỉ có Đoàn Sướng biến mất, Thạch Lỗi vẫn có thể nhìn thấy."
Trên màn hình.
Ngay từ đầu trận đấu, Dương Thần, Dương Quang, Lãnh Phong, Thành Minh Phi và Thẩm Thanh Thanh đã lướt dọc theo tường, hai chân đạp trên vách đá, một mạch leo lên, rồi đứng trên đỉnh một tòa nhà cao tầng. Còn Đoàn Sướng chỉ là một thân ảnh lóe lên rồi biến mất không dấu vết, giống như Weber, ngay cả ống kính cũng không bắt được. Thạch Lỗi thì mượn bóng tối của kiến trúc, hòa mình vào khí tức của mặt đất và công trình, tuy ống kính vẫn có th�� bắt được, nhưng ở hiện trường rất khó nhìn thấy hắn.
Hai người còn lại là Tiêu Trường Sinh và Cố Thái, mỗi người cầm một chiếc khiên lớn, đi về hai bên, còn Lang Thiên Nhai thì đi giữa. Ba người ngang nhiên đi trên con đường lớn của thị trấn, hướng về phía tây thành.
Năm cung thủ trên mái nhà cũng giữ tốc độ nhất quán với ba người Lang Thiên Nhai dưới đất, họ nhảy vọt qua từng nóc nhà, ánh mắt cảnh giác quét khắp bốn phía.
Trên màn hình, những dòng bình luận biến mất, bất kể là khán giả ủng hộ bên nào, lúc này trong đêm tĩnh lặng này, đều trở nên căng thẳng.
Trong đêm tối, thị trấn yên ắng đến lạ, tốc độ của hai bên đều không nhanh, nhưng lại kiên định không đổi mà tiếp cận nhau.
"Ngao..."
Một tiếng sói tru, sau đó hai mươi mấy con sói hoang từ một trung tâm mua sắm lao ra, xông về phía ba người Lang Thiên Nhai.
Năm cung thủ Dương Thần đang di chuyển trên mái nhà chỉ liếc nhìn một cái rồi không còn để tâm nữa, tiếp tục cảnh giác quét mắt bốn phía, vì hai mươi mấy con sói kia chẳng qua chỉ là dã thú.
"Sưu..."
Lang Thiên Nhai liền xông ra, còn Tiêu Trường Sinh và Cố Thái, hai khiên thủ lớn, dừng bước, cảnh giác nhìn quanh.
"Xuy xuy xuy..."
Trường kiếm của Lang Thiên Nhai sắc bén đến cực điểm, dưới ánh trăng, trường kiếm múa thành một vầng sáng. Lang Thiên Nhai tựa như một con nhím mọc đầy gai nhọn. Chỉ chưa đầy một phút, hắn dừng lại, xung quanh hắn là xác hai mươi mấy con sói hoang.
"Đạp đạp..."
Tiêu Trường Sinh và Cố Thái không phát hiện bất kỳ dị thường nào xung quanh, thân hình nhảy lên liền đến bên cạnh Lang Thiên Nhai, ba người không nói lời nào, tiếp tục không nhanh không chậm tiến về phía trước.
Cùng lúc đó, chín thành viên của ba tiểu đội Pháp cũng gặp phải một bầy chuột mỗi con dài cả mét tấn công. Tuy nhiên, chúng cũng chỉ là dã thú cấp thấp, bị chín thành viên đội Pháp dễ dàng giải quyết. Sau đó, họ lập tức ẩn mình, chờ xác nhận xung quanh không còn nguy hiểm, lại tiếp tục lặng lẽ tiềm hành.
Một dòng bình luận đột nhiên hiện lên.
"Khoảng cách giữa hai bên đã rút ngắn xuống còn hai mươi cây số."
"Tôi vừa tra tài liệu, càng đi sâu vào thành phố này, sẽ dần gặp phải hung thú và Linh thú. Theo tài liệu giới thiệu, Linh thú mạnh nhất trong thị trấn này đạt tới cấp tám."
"Tê... Khủng khiếp vậy. Linh thú cấp tám tương đương với thực lực Đại Vũ sĩ cấp 5 đến cấp 6 ư? Cho dù là Dương Thần hay Weber cũng không phải đối thủ!"
"Có khi nào cả hai đội đều bị Linh thú tiêu diệt không!"
"Vậy thì buồn cười thật, chúng ta không phải xem trận đấu giữa hai đội tuyển nhân loại, mà là cuộc chiến sinh tử giữa nhân loại và Linh thú. Đây là Cúp Thế giới giữa nhân loại ư?"
"Hay là Cúp Thế giới giữa người và thú?"
"Ha ha ha..."
"Weber nhất định sẽ tập kích Dương Thần, cả hai đều là Đại Vũ sĩ. Bất kỳ ai trong hai người họ đều có thể quét sạch những người khác, nên tôi khẳng định Dương Thần chết thì Weber sẽ quét sạch đội Hoa Hạ. Weber chết thì Dương Thần sẽ quét sạch đội Pháp, vậy nên Dương Thần và Weber là điểm mấu chốt của trận đấu."
"666!"
"Đại lão sắc bén!"
Trên mạng sôi sục, nhưng trong thị trấn lại hoàn toàn yên tĩnh. Sau lần bị dã thú tấn công trước đó, các thành viên hai đội đều cẩn thận và dè dặt hơn, lặng lẽ không gây ra bất kỳ tiếng động nào, thế mà không hề thu hút sự chú ý của bất kỳ dã thú hay hung thú nào nữa, khoảng cách giữa hai bên cứ thế từng chút một tiếp cận.
"Đã vào khoảng cách 10 km!"
"Các bạn nói xem, Weber và Đoàn Sướng đi đâu rồi?"
"Liệu hai người đó có khi nào đã áp sát đối phương rồi không?"
Dương Thần, Dương Quang, Lãnh Phong và Thành Minh Phi đều mang vẻ mặt có chút ngưng trọng, đến giờ họ vẫn chưa phát hiện tung tích của đội Pháp, hơn nữa bốn người này đều đã triển khai tinh thần lực ra ngoài, đặc biệt là Dương Thần, tinh thần lực của hắn có thể lan tỏa xa bảy trăm mét, như một chiếc ra-đa, quét dò xung quanh.
"Sa sa sa..." Tiếng bước chân của ba người Lang Thiên Nhai khẽ vang lên.
"Sưu sưu sưu..." Năm người Dương Thần từ đỉnh tòa nhà này nhảy sang mái nhà khác, ống tay áo bị gió thổi bay phát ra tiếng phần phật.
"5 km." Dòng bình luận lướt qua màn hình.
Chín thành viên đội Pháp đột nhiên dừng bước, ra hi��u cho nhau, sau đó một tiểu tổ ba thành viên hơi nghiêng người, ẩn vào bụi cỏ cao bằng người bên đường. Tiểu tổ thứ hai gồm ba thành viên trốn trong một con hẻm nhỏ bên đường, tiểu tổ thứ ba gồm ba thành viên thì tiến vào bên trong một cánh cổng lớn.
"Ừm?"
Tinh thần lực của Dương Thần đầu tiên bắt được ba thành viên đội Pháp đang trốn sau cánh cửa lớn ở tầng một của một tòa nhà ba tầng, sau đó bắt được ba thành viên đội Pháp đang nấp trong con hẻm, cuối cùng là ba thành viên đang ẩn mình sau bụi cây. Dương Thần lập tức nói nhỏ vị trí của ba tiểu tổ đội Pháp, chín thành viên đội Hoa Hạ khác đều nhận được thông tin qua tai nghe. Mọi người làm như không phát hiện đối phương, vẫn giữ tốc độ ban đầu chậm rãi tiến lên. Trong tai nghe của Dương Thần vang lên giọng của Thành Minh Phi:
"Đại ca, anh đã phát hiện ra Weber chưa?"
"Chưa!"
"Tên nhóc này trốn đi đâu rồi?"
"Đừng nói nữa, tập trung tinh thần."
"Nhận lệnh!"
Dương Thần hơi nheo mắt, trong lòng cũng dâng lên một tia bất an. Đến giờ hắn vẫn không phát hiện Weber đang ở đâu. Đối phương dù sao cũng là một Đại Vũ sĩ cấp 2, hơn nữa lại biến mất, mối đe dọa này quá lớn.
Lúc này, chế độ chia đôi màn hình trên màn hình biến mất, chuyển thành một góc nhìn tập trung, vì các thành viên của cả hai bên đã tiến vào tầm nhìn chung.
"Đội Hoa Hạ đã rơi vào bẫy!"
"Đội Pháp đã mai phục sẵn, đội Hoa Hạ vẫn chưa phát hiện."
"Sắp lọt vào vòng vây của Pháp rồi."
"Hơn nữa còn có một Weber tung tích khó lường."
"Lang Thiên Nhai!" Giọng Dương Thần lại vang lên trong tai nghe của các thành viên đội Hoa Hạ: "Ba người các cậu sẽ đi qua ba thành viên đội Pháp đang trốn trong cánh cổng lớn đầu tiên. Có lẽ bọn họ sẽ không tấn công các cậu, mà sẽ đợi khi các cậu đi đến đầu hẻm, bị ba thành viên đội Pháp trong hẻm tấn công, rồi tập kích từ phía sau các cậu. Các cậu đừng tấn công ba thành viên đội Pháp trong cánh cổng lớn trước. Một khi trong phòng xảy ra giao tranh, sáu thành viên đội Pháp khác cũng sẽ tiến vào trong kiến trúc, năm cung thủ chúng ta không thể hỗ trợ.
Chỉ cần ba thành viên trong cánh c���ng lớn không tấn công các cậu, các cậu cứ coi như không phát hiện, tiếp tục tiến lên với tốc độ ban đầu. Khi đi đến trước đầu hẻm, trước khi ba thành viên đội Pháp đang trốn trong hẻm tấn công các cậu, hãy đột ngột lao vào ba thành viên đội Pháp đang trốn trong bụi cỏ."
"Dương Quang, Thành Minh Phi, hai người các cậu chú ý ba thành viên đội Pháp trong cánh cổng lớn, nếu họ dám ra ngoài, hãy bắn hạ họ. Thẩm Thanh Thanh, Lãnh Phong, hai người các cậu chú ý ba thành viên trong con hẻm, nếu họ dám ra ngoài, hãy bắn hạ họ. Tôi sẽ phòng bị Weber đột nhiên xuất hiện."
"Nhận lệnh!"
Trong thị trấn yên tĩnh không tiếng động, đội Hoa Hạ dưới đất và trên nóc nhà vẫn đang chậm rãi tiến lên, còn đội Pháp thì lặng lẽ mai phục. Sự yên tĩnh này được truyền tải qua hình ảnh không tiếng động đến vô số khán giả đang dõi theo trận đấu, từng người trong lòng đều trở nên căng thẳng.
Các khán giả ủng hộ Pháp đều lo sợ Dương Thần và đồng đội sẽ phát hiện ra các thành viên đội Pháp. Còn các khán giả ủng hộ Hoa Hạ lại càng lo lắng, cuối cùng có một khán giả Hoa Hạ không nhịn được, phát ra một dòng bình luận.
"Ba người Lang Thiên Nhai sắp lọt vào vòng vây mai phục rồi."
Dòng bình luận này vừa xuất hiện, dường như đã châm ngòi nổ, từng dòng bình luận khác lập tức bay ra, theo sát sau đó là một khán giả ủng hộ Pháp.
"Ba thành viên Hoa Hạ kia sắp chết rồi, ha ha ha..."
"Chắc chắn phải chết rồi!"
"Giờ đ�� đi qua cánh cổng lớn có ba thành viên Pháp ẩn nấp rồi, ba người ngu ngốc của Hoa Hạ kia vẫn chưa nhận ra, ha ha ha, tôi thật muốn xem ánh mắt hoảng sợ của ba người họ trước khi chết. Ha ha ha..."
"Ngươi sẽ được thấy ngay thôi!"
"Đánh rắm, đội Pháp các ngươi trừ khi đánh lén chó, còn làm được gì khác?"
"Có dám đánh một trận đàng hoàng không?"
"Không nói với các ngươi nữa, chúng ta muốn xem người chết chết như thế nào."
"Đúng, xem người chết chết như thế nào!"
Các khán giả ủng hộ Pháp không còn phát ra bình luận nữa, khiến những người ủng hộ Hoa Hạ trong lòng ấm ức, nhưng vì lo lắng cho ba người Lang Thiên Nhai, họ cũng không còn tâm trạng phát bình luận, mắt chăm chú vào màn hình. Màn hình lại trở nên tĩnh lặng. Sự yên tĩnh phát ra từ màn hình khiến mỗi người đều căng thẳng.
Tốc độ của ba người Lang Thiên Nhai không hề thay đổi, không nhanh không chậm tiếp cận đầu hẻm nơi ba thành viên đội Pháp đang ẩn nấp.
Trong hẻm, ba thành viên đội Pháp vểnh tai lên, lắng nghe tiếng bước chân của ba người Lang Thiên Nhai, hai đầu gối hơi khụy, cúi thấp người, đã chuẩn bị sẵn sàng lao ra tấn công. Còn ba thành viên đội Pháp đang ngồi xổm trong bụi cỏ bên đường, cách ba người Lang Thiên Nhai khoảng hai mươi mét, buông thõng tầm mắt, không nhìn ba người Lang Thiên Nhai. Bởi vì cảm giác của võ giả rất nhạy bén, nếu bị người nhìn chằm chằm, rất có khả năng sẽ có cảm giác. Vì vậy, họ không nhìn ba người Lang Thiên Nhai, mà đợi ba thành viên trong hẻm lao ra. Khi hai bên giao chiến, họ tự nhiên sẽ nghe thấy, lúc đó mới quan sát, sau đó lựa chọn thời cơ lao ra tấn công.
Trong số họ có một khiên thủ lớn, khi đó khiên thủ đó sẽ chịu trách nhiệm chặn các mũi tên bắn xuống từ mái nhà, hai người còn lại sẽ chịu trách nhiệm tấn công ba người Lang Thiên Nhai. Còn ba thành viên đội Pháp đang trốn trong phòng, trong đó cũng có một khiên thủ lớn, nhiệm vụ của hắn cũng là chặn mũi tên từ trên không, hai người còn lại chịu trách nhiệm đánh lén ba người Lang Thiên Nhai. Đến lúc đó sẽ là bảy người tập kích ba người, họ có tự tin trong vài giây sẽ chém giết ba người Lang Thiên Nhai. Nói cách khác, hai khiên thủ lớn chỉ cần chặn một hai đợt mũi tên là đủ, sau đó họ sẽ nhanh chóng rời đi bằng cách lợi dụng kiến trúc để ẩn nấp lần nữa.
Nhưng mà...
"Ầm!"
Ba võ sĩ Pháp đang trốn trong bụi cỏ, nghe thấy tiếng bước chân đạp đất, liền biết hẳn là ba đồng đội đang mai phục ở đầu hẻm đã ra tay. Đột nhiên ngước mắt nhìn về phía đó, họ lại thấy ba bóng người xuất hiện ngay trước mặt, gần trong gang tấc.
"Sao có thể như vậy?"
"Phốc!"
"Xùy!"
"Xùy!"
Khi còn cách đầu hẻm khoảng hai mét, ba người Lang Thiên Nhai đột nhiên lao về phía ba thành viên đội Pháp đang ẩn nấp trong bụi cỏ. Hành động này đừng nói ba thành viên đội Pháp đang trốn trong bụi cỏ không ngờ tới, càng là vì họ buông thõng tầm mắt nên không nhìn thấy. Ngay cả sáu thành viên đội Pháp đang trốn trong hẻm và trong phòng cũng không ngờ tới.
Mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch, ba người Lang Thiên Nhai trước đó hoàn toàn không biểu hiện dấu hiệu đã phát hiện. Hơn nữa, họ cũng tự tin đối phương sẽ không phát hiện. Vì vậy, ba thành viên đội Pháp đang trốn trong hẻm, vừa định xông ra, liền thấy ba bóng người, vì tốc độ quá nhanh, vô cùng mờ ảo lướt qua trước mắt họ, trong chốc lát liền ngây người.
Chính trong khoảnh khắc ngây người đó, cũng chính là khoảnh khắc ba thành viên đội Pháp đang trốn trong bụi cỏ ngước mắt lên, Lang Thiên Nhai đã một kiếm bén nhọn đâm thẳng vào trái tim của võ sĩ ở giữa trong ba thành viên đội Pháp đang trốn trong bụi cỏ. Còn Tiêu Trường Sinh và Cố Thái, hai người nâng khiên lớn ngang lên, lướt qua hai thành viên đội Pháp đứng hai bên như gió lớn. Cạnh sắc như đao của khiên lớn đã xẻ đôi cổ của hai võ sĩ Pháp.
Quá bất ngờ!
Ba thành viên đội Pháp đang trốn trong bụi cỏ hoàn toàn không kịp phản ứng, một lòng chờ đợi tiếng tấn công từ ba thành viên đang mai phục ở đầu hẻm, nhưng không ngờ, tiếng động thì nghe thấy, kết quả lại không giống, chỉ trong nháy mắt ngước mắt lên, sinh mệnh đã bị tước đoạt.
"Sưu sưu sưu..."
Sáu thành viên đội Pháp đang trốn trong hẻm và trong phòng, sau khoảnh khắc đó, liền phản ứng lại, nhao nhao lao ra từ hẻm và trong phòng, xông về phía ba người Lang Thiên Nhai. Trong đó năm người lao thẳng về phía ba người Lang Thiên Nhai, ánh mắt dữ tợn, họ biết trên mái nhà xa xa có năm cung thủ, họ phải xử lý ba người Lang Thiên Nhai trong thời gian ngắn nhất. Thậm chí họ không còn kiêng dè các cung thủ trên nóc nhà nữa, giao phó sự an toàn của mình cho khiên thủ lớn duy nhất kia.
Còn khiên thủ lớn đó, thì quay người đối mặt với năm cung thủ Dương Thần trên mái nhà, vừa lùi bước vừa sẵn sàng lao lên, dùng khiên lớn chặn mọi mũi tên.
++
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyen.free.