Dương Thần rút điện thoại ra, ánh mắt khẽ dừng lại. Trên màn hình hiện ra ba chữ "Chu Hiểu Văn", Dương Thần bắt máy rồi nói:

"Hiểu Văn, muộn thế này còn gọi điện thoại có chuyện gì vậy?"

"Cái gì? Các ngươi đang ở đâu? Các ngươi có bị thương không?" Giọng Dương Thần lập tức đầy vẻ lo lắng.

Dương Thần lắng nghe thêm một lát, rồi trầm giọng nói: "Các ngươi cứ đợi ta ở đó, nói với Trịnh Đồng, ta sẽ đến ngay."

Dương Thần cúp điện thoại, quay sang Vương Quân nói: "Vương thúc, chú ở đây bảo vệ cha mẹ con. Con ra ngoài một chuyến."

"Thần Thần, con vào đi." Giọng Kiều Na vọng ra từ trong phòng.

Dương Thần bước vào phòng, thấy cha mẹ đều đang nhìn mình. Trán Dương Sơn gân xanh nổi đầy, hiển nhiên đang chịu đựng nỗi đau tột cùng. Thế nhưng, trong ánh mắt ông lại lộ rõ vẻ dò hỏi.

"Thần Thần, vừa rồi là điện thoại của Hiểu Văn sao?" Kiều Na hiển nhiên đã nghe thấy cuộc đối thoại giữa Dương Thần và Chu Hiểu Văn.

"Là thế này ạ."

Dương Thần cũng không giấu giếm, bởi hắn biết chuyện này rất nhanh sẽ lan truyền khắp giới quý tộc ở kinh thành. Nếu xử lý không tốt, đó sẽ là một đả kích lớn đối với Dương gia. Ít nhất, sẽ khiến những người trong giới cho rằng Dương gia không có người kế nghiệp. Hậu quả này vô cùng nghiêm trọng, giống như các đại thần thời cổ đại luôn mong muốn con mình ra đời sớm để theo vua vậy. Nếu Dương gia để lại ấn tượng không có người nối dõi, rất dễ khiến lòng người ly tán.

"Tiểu Quang dẫn theo em trai em gái đến Thời Gian hội sở, ở đó gặp Ngụy Đình Đình cùng những người như Trịnh Đồng. Ngụy Đình Đình uống hơi quá chén, trước mặt mọi người nói rằng nàng không muốn gả cho phế vật như con. Mặc dù tư chất của nàng không tốt, nhưng nàng cho rằng trí tuệ của mình có thể giúp phu quân tương lai kiếm được vô số tài nguyên. Bởi vậy, phu quân tương lai của nàng nhất định phải là một anh hùng, chứ không phải một phế vật như con."

Sắc mặt Dương Sơn và Kiều Na lập tức trở nên khó coi, Dương Thần vẫn rất bình tĩnh nói:

"Hiểu Văn liền cãi vã với Ngụy Đình Đình, nói Ngụy Đình Đình mới là phế vật, con không phải. Ngay sau đó, Trịnh Đồng dẫn người đến, nói rằng thực lực Dương gia chúng ta đã không còn như trước, chỉ có thể dựa vào thông hôn để duy trì cục diện hiện tại. Hắn ta còn nói với Dương Nguyệt rằng, chi bằng để Dương Nguyệt gả cho hắn ta, Trịnh gia bọn họ sẽ bao bọc Dương gia chúng ta."

"D��ơng Nguyệt liền cầm cốc hất rượu vào mặt Trịnh Đồng. Trịnh Đồng giơ tay định tát Dương Nguyệt thì bị Tiểu Quang cản lại. Sau đó, Tiểu Quang và Trịnh Đồng liền xô xát, nhưng kết quả là... Tiểu Quang đã không đánh lại. Cha, con sẽ đến đó xử lý một chút."

"Để Vương thúc đi cùng con." Kiều Na lo lắng nói.

"Không cần!" Dương Thần lắc đầu nói: "Mẹ, đây là chuyện giữa lớp trẻ, trưởng bối không thể nhúng tay. Đây là quy tắc trong giới quý tộc."

"Nhưng mà..."

"Mẹ, con đã lớn rồi, chuyện này con sẽ tự xử lý ổn thỏa. Mẹ đừng lo lắng."

"Cha!"

Dương Sơn đưa một bàn tay to, nắm chặt lấy cổ tay Dương Thần. Vì đang chịu đựng cơn đau, ông dùng sức rất mạnh, khiến Dương Thần cảm thấy cổ tay đau nhói. Nhưng cậu vẫn cố nén cơn đau, nhìn về phía cha mình.

"Đi!" Dương Sơn nghiến răng nói: "Nhớ kỹ! Xương cốt Dương gia luôn cứng rắn, không thể để mất mặt Dương gia!"

"Vâng!" Dương Thần gật đầu: "Cha, cha cứ yên tâm. Con phải đi nhanh đây."

"Đi đi!" Dương Sơn buông tay ra.

Dương Thần cầm lấy chìa khóa xe của Dương Sơn trên bàn, sải bước rời đi.

"Ông xã..." Giọng Kiều Na tràn ngập lo lắng.

Dương Sơn cố nén cơn đau thấm vào tận xương tủy, nghiến răng nói: "Nó là anh cả trong đám trẻ, phải đi."

Tại Thời Gian hội sở, Chu Hiểu Văn đứng sau đám đông, cất điện thoại đi. Không biết vì sao, khi Dương Quang bị đánh ngã xuống đất, và bên mình bị dồn vào góc tường, trong đầu nàng chợt hiện lên khuôn mặt trầm ổn mà rạng rỡ của Dương Thần, nhớ tới câu nói kia của Dương Thần: "Nha đầu, yên tâm. Không có chuyện gì mà đại ca không giải quyết được." Những lời ấy khiến nàng không tự chủ được mà gọi điện cho Dương Thần. Nhưng khi nàng cất điện thoại đi, trong lòng lại vô cùng hối hận.

"Đại ca chỉ là Võ đồ cấp sáu, Nhị ca là Võ đồ cấp chín còn không phải đối thủ của Trịnh Đồng, mình bảo đại ca đến đây làm gì chứ? Chẳng phải là để đại ca cùng chịu nhục sao?"

Dương Thần phi nhanh như bão táp, chỉ mất mười bốn phút đã đến Thời Gian hội sở. Một bảo vệ tiến đến, cung kính nói với Dương Thần đang ngồi trong xe:

"Xin quý khách xuất trình thẻ hội viên."

"Không có!" Dương Thần thản nhiên đáp.

"Thực xin lỗi!" Người bảo an kia vẫn giữ thái độ cung kính nói: "Đây là hội sở tư nhân, chỉ tiếp đón những khách quý có thẻ hội viên."

Dương Thần tựa lưng vào ghế, lười nhác nói: "Bảo ông chủ các ngươi gọi điện thoại hỏi xem, có chắc chắn muốn cản Dương Thần ta ở ngoài không?"

Thần sắc người bảo an kia quả thực không hề biến đổi, hắn cũng không biết Dương Thần là ai. Hắn liền rút điện thoại ra, vì không có số của ông chủ, nên gọi cho quản lý hội sở, cung kính nói:

"Quản lý, bên ngoài có một vị Dương tiên sinh tên Dương Thần vừa đến, nhưng anh ta không có thẻ hội viên. Anh ta bảo tôi hỏi ông chủ xem có chắc chắn muốn cản anh ta ở ngoài không ạ?"

"Cho cậu ta vào đi."

Quản lý Tôn đặt điện thoại xuống, sắc mặt vô cùng khó coi mắng: "Một đám Thái tử đảng chết tiệt, ta dám đắc tội ai chứ? Người khác không có thẻ hội viên thì không cho vào, nhưng trưởng tôn Dương gia, ta nào dám ngăn cản?"

Trong tình huống hiện tại, đừng nói là hắn, ngay cả ông chủ của hắn ở đây cũng không dám cản trở. Cho dù ông chủ của hắn có bối cảnh không tệ, thậm chí là người thuộc phe Trịnh gia, cũng không thể ngăn cản.

Bởi vì vào thời điểm này, con cháu nhỏ của Dương gia và Trịnh gia đang tranh đấu. Nếu cản trở trưởng tôn Dương gia không cho vào, mà ông chủ lại không thuộc Dương gia cũng chẳng thuộc Trịnh gia, thì việc cản Dương Thần chẳng khác nào đứng về phe Trịnh gia, hoàn toàn đắc tội Dương gia. Còn nếu để Dương Thần vào, cũng sẽ không đắc tội Trịnh gia, bởi đây là sự tranh chấp của lớp trẻ, trưởng tôn Dương gia đương nhiên phải ra mặt. Đây là quy tắc trong giới quý tộc.

Nếu ông chủ thuộc phe Trịnh gia, thì càng không thể ngăn cản, nếu không chẳng phải là con cháu Trịnh gia sợ Dương Thần sao?

Khi Quản lý Tôn còn đang rối rắm, Dương Thần đã lái xe vào cổng lớn, đỗ xe trước cửa đại sảnh hội sở, rồi bước xuống xe. Cậu sải bước tiến lên, đưa tay đẩy cửa lớn ra, liền nghe thấy bên trong một giọng nói đường hoàng:

"Dương Nguyệt, muốn ta buông Dương Quang ra ư? Lại đây, liếm sạch chỗ rượu ngươi hất vào mặt ta đi, ta sẽ tha cho hắn."

"Thiên tài thủ khoa của trường Trung học Phụ thuộc Kinh Đại, khạc nhổ!"

"Trịnh ca, trường Trung học Phụ thuộc Kinh Đại vốn dĩ đã không thể sánh bằng trường Trung học Phụ thuộc Hoa Thanh chúng ta rồi. Cái danh thủ khoa của hắn sao có thể sánh với danh thủ khoa của Trịnh ca chứ, chuyện này quá bình thường mà!"

"Dương Nguyệt, ngươi vẫn nên đi theo Trịnh ca đi. Dương gia các ngươi ngay cả một nữ phế vật của Ngụy gia cũng khinh thường rồi, còn có gì mà kiêu ngạo chứ?"

"Ba mươi năm đông, ba mươi năm tây. Giờ đây, thời đại của Dương gia các ngươi đã qua rồi."

"Nhìn bộ dạng thảm hại của Dương Quang kìa. Vì nhị ca ngươi, vì Dương gia, hãy hiến thân đi, cô gái!"

"Ha ha ha..." Một tràng cười ngông cuồng tùy ý vang lên.

"Chu Hiểu Văn!" Giọng Trịnh Đồng lại vang lên: "Ngươi không phải nói tên phế vật đại ca ngươi sẽ đến ngay sao? Đã mười bảy phút trôi qua rồi, tên phế vật đó có phải sợ hãi mà không dám đến không?"

"Ta đến rồi!"

Đoạn dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.