(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 445: Thí nghiệm phù lục
Trại sơn tặc đầu tiên này nằm trên biên giới giữa khu vực hung thú và linh thú. Dọc theo con đường này toàn là hung thú, nhưng với hai người chúng ta thì chẳng có gì uy hiếp. Với tốc độ của hai anh em, phỏng chừng đến hoàng hôn ngày mai là có thể tới nơi.
Ừm! Dương Thần cất địa đồ đi: Đi thôi.
Hai người rời khỏi quân doanh, sau đó tăng tốc chạy đi. Trong rừng rậm, tốc độ của họ nhanh đến nỗi khi gặp hung thú, chúng chỉ kịp thấy hai bóng người lướt qua rồi biến mất. Bầy hung thú kia cũng chỉ gầm gừ một tiếng, rồi lại tiếp tục việc của mình. Dương Quang và Dương Thần căn bản không thèm để ý đến những hung thú này, đừng nói Dương Thần, ngay cả tu vi hiện tại của Dương Quang cũng đủ sức chém giết linh thú cấp hai. Đây mới chỉ tính theo tu vi, nếu Dương Quang dốc hết bản lĩnh ra, việc chém giết linh thú tam giai cũng không phải là không thể.
Đến lúc hoàng hôn, hai người mới săn được một con hung thú, sau đó ngang nhiên đốt một đống lửa lớn, bắt đầu nướng thịt. Họ chẳng sợ hung thú đánh hơi thấy mà kéo tới. Quả nhiên, không ít hung thú đánh hơi được mùi mà tìm đến, nhưng sau khi Dương Thần và Dương Quang bạo phát, tiêu diệt vài đợt hung thú, thì không còn con nào dám bén mảng lại gần nữa.
Ăn no xong, Dương Thần nói với Dương Quang: Ngươi canh nửa đêm trước, ta canh nửa đêm về sáng.
Được!
Dương Thần đầu tiên tiến vào Linh Đài Phương Thốn sơn tu luyện Hỗn Độn Quyết một lần, sau đó đi ra khỏi Linh Đài Phương Thốn sơn, lại tu luyện tinh thần lực một giờ. Anh không tiến vào Linh Đài Phương Thốn sơn để tu luyện những thứ khác nữa, mà ngả đầu ngủ ngay. Nơi sơn dã hoang vu, mọi việc vẫn nên lấy an toàn làm trọng, vả lại phải giữ gìn tinh lực sung mãn.
Đến hoàng hôn ngày hôm sau, hai người từ xa đã thấy được trại sơn tặc đầu tiên. Nhìn thấy trại này, cả hai đều không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.
Trại này được xây tựa lưng vào một ngọn núi, đó là một đỉnh núi không quá lớn. Tường thành được xây bằng những tảng đá khổng lồ, trải dài từ lưng chừng núi gần như lên đến đỉnh. Từ lưng chừng núi xuống đến chân núi, cây cối đều đã bị chặt quang, tạo nên một tầm nhìn bao la và rõ ràng.
Đây căn bản không phải một trại sơn tặc, mà là một tòa thành!
Cả tòa thành không có cửa, muốn vào thành chỉ có thể vượt qua tường thành cao lớn mà nhảy vào. Trên tường thành có các trạm canh gác, nếu có hung thú hay linh thú công thành, vừa từ trong rừng cây dưới chân núi xuất hiện là sẽ bị phát hiện ngay.
Dương Thần và Dương Quang men theo sườn núi đi lên. Các trạm canh gác trên tường thành thấy hai người họ là người, chứ không phải hung thú hay linh thú, nên cũng chẳng thèm để ý. Họ lười biếng tựa vào tường thành, nhìn xuống chân núi. Dương Thần và Dương Quang tiến đến dưới chân tường thành, rồi nhảy lên, đạp chân vào tường thành mà thoăn thoắt leo tới đỉnh. Sau đó, họ nhảy vào trong thành. Thấy lính canh chẳng bận tâm đến hai người, hai huynh đệ liếc nhìn nhau, rồi rời khỏi khu vực tường thành, bước đi trên con phố lát đá xanh, vừa đi vừa quan sát hai bên.
Đại ca, nơi này quả thực giống hệt một tòa thành!
Đúng vậy, chỉ là không có điện, trông khá giống những thành cổ thời xưa.
Thật vậy! Dương Quang không khỏi cười nói: Đa số người ở đây đều mặc y phục cổ trang, ha ha...
Thật sự là đầy đủ cả, có cửa hàng thu mua, cửa hàng bán ra, còn có lữ điếm và tiệm cơm nữa.
Đại ca, chúng ta vào một tiệm cơm ăn chút gì, tiện thể hỏi thăm tin tức luôn?
Được!
Hai người bước vào một tiệm cơm, Dương Thần tùy tiện gọi vài món ăn, rồi đặt một ngàn đồng tiền lên bàn, sau đó nói với tiểu nhị: Huynh đệ, cho ta hỏi vài chuyện.
Ngài cứ hỏi! Tiểu nhị thành thạo thu một ngàn đồng tiền vào túi.
Ngươi có biết Thanh Long quân hiện đang ở đâu không?
Thanh Long quân hiện giờ chia thành ba cứ điểm! Tiểu nhị nhanh nhảu đáp: Trên thực tế, tất cả quân đội bây giờ đều chia thành ba cứ điểm, một cứ điểm ở khu vực hung thú, một ở khu vực linh thú, và một ở khu vực yêu thú. Vị trí của Thanh Long quân ở khu vực linh thú và yêu thú thì ta không rõ, còn ở khu vực hung thú thì họ ở phía bên trái trại này. Vị trí cụ thể thì ta không biết, ngươi cứ đi về phía bên trái, gặp ai thì hỏi thăm một chút, kiểu gì cũng sẽ nghe ngóng được thôi.
Đa tạ! Dương Thần hỏi tiếp: Ngươi có từng nghe nói về vài người như vậy, trong đó có hai người dẫn đầu, một người tên Ngọc Đế, một người tên Thiên Vương?
Không biết, chắc chắn họ không ở khu hung thú, nếu không kiểu gì cũng sẽ đến trại sơn tặc đầu tiên này để tiếp tế. Đến đây nhiều lần, ta ắt sẽ nghe ngóng được tin tức. Họ hẳn là đang ở khu linh thú, hoặc là khu yêu thú.
Đa tạ!
Tiểu nhị rời đi, rất nhanh thức ăn được mang lên. Hai huynh đệ vừa ăn vừa khẽ nói phân tích.
Đại ca, ta cảm thấy Liên đội Sáu hẳn là đang ở khu hung thú, đa phần bọn họ đều là võ giả. Huynh có muốn đến xem không?
Dương Thần suy nghĩ một lát rồi nói: Thôi được, quá lãng phí thời gian. Chúng ta cứ nghỉ ngơi một đêm ở đây, ngày mai sẽ tiến vào khu linh thú. Trước hết cứ tìm Ngọc Đế và đồng bọn đã rồi tính.
Được!
Nhị thúc hẳn là ở khu yêu thú nhỉ?
Chắc chắn rồi!
Hai người ăn uống xong xuôi, đến quán trọ đặt hai gian phòng. Dương Thần bày trận pháp che chắn bên trong phòng, rồi mới tiến vào Linh Đài Phương Thốn sơn.
Vừa rạng sáng ngày hôm sau, hai người ăn xong bữa sáng, liền rời khỏi trại sơn tặc đầu tiên, đi chưa đầy một giờ đã tiến vào khu linh thú.
Lần này tốc độ của hai người chậm lại, bởi vì họ bắt đầu chạm trán linh thú. Để rèn luyện Dương Quang, khi mới bắt đầu gặp linh thú cấp một, Dương Thần chỉ đứng một bên yểm trợ, để Dương Quang tự mình săn giết linh thú cấp một. Hơn nữa, đến ban đêm, hai người cũng không dám ngang nhiên đốt lửa trại. Dương Thần đầu tiên bố trí một mê trận, sau đó bên trong mê trận lại bố trí một trận phòng ngự, rồi mới đốt lửa trại để nướng đồ ăn. Và sau khi ăn xong, họ lập tức dập tắt đống lửa.
Sang ngày thứ ba tiến vào khu linh thú, họ bắt đầu chạm trán linh thú cấp hai. Dương Thần vẫn như cũ yểm trợ, để Dương Quang tự mình chém giết linh thú. Kinh nghiệm chiến đấu của Dương Quang tăng lên nhanh chóng, một thân khí tức cũng dần dần trở nên ngưng thực. Đến ngày thứ bảy tiến vào khu linh thú, họ bắt đầu chạm trán linh thú tam giai. Lần này, Dương Quang mới thực sự bắt đầu nhận được sự ma luyện.
Các loại võ kỹ, cộng thêm tinh thần lực ngự kiếm, sau này ngay cả Mãng Vảy Loan Đao cũng được xuất ra. Mặc dù cuối cùng đã giết chết linh thú tam giai, nhưng cũng đã đạt đến giới hạn của Dương Quang, thân thể còn bị thương nhẹ.
Đại ca! Sau khi Dương Thần xử lý xong vết thương cho Dương Quang, Dương Quang nói: Nếu đi sâu vào nữa, đệ sẽ trở thành gánh nặng.
Vậy cũng phải đi sâu vào. Chúng ta cần đến trại sơn tặc thứ hai để tìm kiếm tin tức về Ngọc Đế và Thiên Vương. Trại sơn tặc thứ hai nằm trong khu linh thú ngũ giai, ta vẫn có thể ứng phó được. Ngươi cứ cẩn thận một chút, có ta trông chừng, ngươi cứ thử sức đi.
Được! Trong mắt Dương Quang hiện lên đấu chí, đối với đại ca, hắn có một sự tín nhiệm khó tả.
Ngươi đã rất khá rồi, có thể vượt cấp tác chiến. Vả lại đã có thể điều khiển hai trăm tám mươi sáu thanh Mãng Vảy Loan Đao.
Vẫn chưa đủ đâu! Dương Quang thở dài.
Ba ngày sau.
Hai huynh đệ chạm trán một con gấu, là linh thú ngũ giai.
Đi thôi! Dương Thần vỗ vai Dương Quang.
Dương Thần nuốt nước bọt. "Bang" một tiếng, chàng rút trường kiếm sau lưng ra.
Đông đông đông...
Mặt đất rung chuyển dữ dội. Con cự hùng hai chân như dùi trống, mặt đất tựa trống da, nó chạy đến khiến đại địa phát ra tiếng "thùng thùng" vang dội, giống hệt một ngọn núi nhỏ đang lao tới hai huynh đệ. Chỉ riêng khí thế ấy đã đủ khiến người ta mất mật.
Đạp đạp đạp...
Dương Quang nắm chặt trường kiếm, xông thẳng về phía con cự hùng. Chàng biết đặc điểm của cự hùng là sức mạnh to lớn, nhưng sự nhanh nhẹn và tốc độ lại hơi kém.
Thùng thùng...
Con cự hùng kia tựa như một ngọn núi nhỏ, cứ thế đơn giản và trực diện lao vào Dương Quang. Chỉ cần va trúng Dương Quang, đừng nói nội tạng, xương cốt toàn thân của chàng cũng sẽ vỡ nát.
Không có chiêu thức hoa mỹ, đơn giản, trực diện, nhưng lại cực kỳ nguy hiểm.
Đạp!
Dương Quang nghiêng người dậm chân, tựa như một mũi kiếm, lướt ngang qua, lướt ngang qua cự hùng, trường kiếm lại hướng về phía dưới xương sườn nó mà chém tới. Chàng chỉ là cầm ngang trường kiếm, lợi dụng tốc độ và lực lượng khi lướt qua cự hùng. Một khi chém trúng, dù không chí mạng, nhưng cũng đủ sức gây trọng thương cho nó.
Không tệ! Dương Thần gật đầu thầm nghĩ: Tiểu Quang tiến bộ rất nhanh.
Rầm!
Con cự hùng kia trở tay vỗ một bàn tay vào thân kiếm. Dương Quang liền cảm thấy một cỗ đại lực từ thân kiếm đánh tới, trường kiếm suýt nữa văng khỏi tay chàng. Sức mạnh ấy từ thân kiếm cấp tốc truyền vào cánh tay, khiến thân hình đang nhanh nhẹn cũng không còn giữ vững được, trở nên lảo đảo.
Con cự hùng kia bắt đầu vung bàn tay gấu to như quạt hương bồ, quạt th���ng vào Dương Quang. Trong lúc lảo đảo, Dương Quang vừa giơ ngang trường kiếm đỡ đòn, đồng thời mười thanh phi kiếm cũng gào thét phóng ra.
Đang đang đang...
Con cự hùng kia dùng một tay khác đánh bay bảy thanh phi kiếm nhắm vào mắt, yết hầu và các vị trí hiểm yếu, đồng thời bàn tay gấu trước đó đã vỗ mạnh vào trường kiếm của Dương Quang. Lần này, Dương Quang không còn lảo đảo nữa, mà bị đánh bay ra ngoài, lưng đập mạnh vào một cây đại thụ, cảm giác như xương cốt toàn thân đều muốn tan tành.
Xuy xuy xuy...
Ba thanh phi kiếm còn lại chỉ để lại ba vết thương không đáng kể trên những bộ phận không quan trọng của cự hùng.
Khụ, sức mạnh lớn quá.
Dương Quang phun ra một bãi nước bọt có lẫn chút máu tươi, đôi mắt như chim ưng nhìn thẳng con cự hùng đang lao nhanh đến.
Đừng hoảng!
Chàng nghe thấy giọng Dương Thần, thấy một lá bùa chú từ phía đại ca cấp tốc bay tới, tựa như một cánh bướm bay đến trước mặt, rồi phóng thích trên người chàng.
Ừm?
Chàng cảm thấy sức mạnh của mình trong nháy mắt tăng vọt, lật lên gấp đôi.
Xuy!
Dương Quang lại một lần nữa kịch chiến với cự hùng. Lần này, chàng không còn chật vật như trước nữa. Mặc dù vẫn ở thế hạ phong, nhưng trường kiếm đã bắt đầu gây thương tích cho cự hùng.
Sức mạnh của chàng dù vẫn không bằng cự hùng, nhưng đã nằm trong phạm vi chịu đựng được lực tấn công của nó. Thân hình không còn lảo đảo, có thể thi triển Ảo Bộ, Kinh Hồng Kiếm Pháp cũng được phát huy một cách hoàn hảo.
Phạm vi di chuyển của cự hùng không lớn, thậm chí chỉ loanh quanh tại chỗ. Hai cánh tay thô to, cuồng bạo như cánh quạt đại phong xa xoay tròn tốc độ cao. Còn thân hình của Dương Quang lại như một con bướm xuyên hoa, vây quanh cự hùng mà tấn công.
Lúc này, trong lòng Dương Quang chưa bao giờ sảng khoái đến vậy. Đại Lực Phù mang lại cho chàng sức mạnh, khiến chàng dưới áp lực của cự hùng, vẫn có thể như cuồng phong bạo vũ mà trút xuống đòn tấn công của mình.
Xuy xuy xuy...
Mãng Vảy Loan Đao tựa như một đoàn sương đỏ nổ tung, xoay quanh chém vào cự hùng.
Ba mươi giây.
Dương Thần khẽ lắc đầu, đối với Dương Quang mà nói, cự hùng vẫn còn quá mạnh. Dương Quang lại không thể kiên trì thêm ba mươi giây nữa. Một lá Suy Nhược Phù được phóng thích lên thân cự hùng.
Trong mắt cự hùng lóe lên một tia hoảng sợ, nó cảm nhận được sức mạnh của mình đang suy yếu.
Không!
Mọi chỉ số trên cơ thể nó đều đang suy yếu. Con cự hùng còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì một lá bùa chú khác lại phóng thích trên lưng nó.
Trì Hoãn Phù!
Cảm giác mãnh liệt nhất không phải cự hùng, mà lần này là Dương Quang. Chàng cảm nhận được con cự hùng đối diện, động tác lập tức trở nên chậm chạp, dù sự thay đổi không nhiều, nhưng lại giảm bớt áp lực lớn lao cho chàng.
Nhưng mà...
Chàng phát hiện sức mạnh của mình cũng đang hạ xuống. Dương Thần, người đang quan sát một bên, cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Xem ra Đại Lực Phù chỉ có thể duy trì hiệu quả trong ba mươi giây.
Chàng nhìn thoáng qua Dương Quang. Mặc dù hiệu quả của Đại Lực Phù đã biến mất, nhưng nhờ Trì Hoãn Phù và Suy Nhược Phù, trạng thái của cự hùng rất tệ. Dương Quang ngược lại không vì Đại Lực Phù biến mất mà trở nên hoàn toàn bị động chịu đòn.
Xuy...
Lại một lá Đại Lực Phù được phóng thích lên người Dương Quang. Dương Quang lập tức hai mắt sáng rực, tinh thần phấn chấn, rồng bay hổ nhảy. Ngược lại bắt đầu áp chế cự hùng mà tấn công.
Ba mươi giây lại trôi qua rất nhanh. Không còn hiệu quả của Suy Nhược Phù và Trì Hoãn Phù, cự hùng lập tức cuồng bạo trở lại.
Không được!
Lần này Dương Thần không còn thời gian để phóng thích phù lục nữa. Chân chàng đạp mạnh xuống đất, thân hình tựa như một mũi tên xé gió mà lao đi. Lúc này, con cự hùng cuồng bạo kia, bàn tay gấu to lớn như quạt hương bồ, nhanh chóng phóng đại trong tầm mắt Dương Quang. Trên mặt Dương Quang hiện lên một tia tái nhợt, sự cuồng bạo của cự hùng đến quá đột ngột, khiến chàng có chút không kịp hoàn toàn ngăn cản bàn tay gấu che kín cả một khoảng trời kia.
Rầm!
Một cước dài ngang quét vào đầu con cự hùng. Người ta chỉ thấy đầu con cự hùng trong nháy mắt xoay tròn như con thoi trên cổ.
Rầm! Dương Thần từ trên không đáp xuống bên cạnh Dương Quang: Không sao chứ?
Oanh! Thân thể khổng lồ của con cự hùng kia mới đổ sập xuống đất.
Dương Quang nhìn con cự hùng ngã trên mặt đất, rồi lại nhìn đại ca mình với vẻ lo lắng, khóe miệng không khỏi lộ ra một nụ cười chua chát:
Mình so với đại ca còn kém xa quá!
Tỉnh táo lại sau trận chiến! Thấy Dương Quang không sao, Dương Thần khẽ nói.
Ừm! Dương Quang nhắm mắt lại.
Dương Thần rút chủy thủ ra, bắt đầu giải phẫu cự hùng. Lấy linh hạch của nó ra rồi cất đi. Sau đó đứng trước mặt Dương Quang, hộ pháp cho chàng.
Ước chừng nửa giờ sau, Dương Quang mở mắt.
Thế nào? Dương Thần mỉm cười: Thu hoạch ra sao?
Rất lớn! Trong mắt Dương Quang hiện lên vẻ cảm kích: Chiến đấu với linh thú ngũ giai khác hẳn so với linh thú tứ giai. Dưới áp lực như vậy, vũ kỹ của đệ cùng với việc vận dụng sức mạnh ở các phương diện đã được nâng cao rất nhiều.
Hiệu quả là tốt rồi, ngươi cứ nghỉ ngơi một lát đi, một chút nữa chúng ta sẽ tiếp tục lên đường.
Trong núi rừng.
Hai thân ảnh đang xuyên qua.
Đại ca, phù lục huynh vừa dùng lên người đệ và cự hùng là gì vậy?
Phù huynh dùng cho đệ là Đại Lực Phù, còn cho cự hùng là Trì Hoãn Phù và Suy Nhược Phù. Hiệu quả chỉ kéo dài ba mươi giây thôi.
Đại ca, bây giờ huynh đã có thể chế tác loại bùa chú này rồi sao? Dương Quang kinh ngạc nói: Đệ nghe nói loại bùa chú này phẩm cấp rất cao, tu vi của huynh tăng lên nhanh như vậy, làm sao còn có thời gian học tập những thứ này?
Dương Thần không trả lời câu hỏi của Dương Quang, mà nói: Còn có Thần Hành Phù, Mẫn Tiệp Phù và nhiều loại khác nữa. Lần sau huynh sẽ cho đệ thử. Nhưng đệ phải nhớ kỹ, hiệu quả chỉ kéo dài ba mươi giây.
Cảm tạ: Triệu Nhất Lâm Tử Nghiên đã ban thưởng 100 sách tệ!
Bản dịch này được biên soạn và xuất bản độc quyền tại truyen.free.