(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 41: Vũ kỹ
Dương Thần đến bên giường, gỡ xuống một khối bùn nhỏ trên người Vương thúc, cẩn thận nhìn kỹ một chút, trong lòng giật mình.
Hiệu thuốc của khối bùn này mạnh hơn rất nhiều, giờ đây vẫn chưa hoàn toàn mất đi hiệu lực. Mà vết thương ngầm của Vương thúc còn nặng hơn những lần của mình, lại là v���t thương cũ trầm kha nhiều năm. Bởi vậy, mình chưa đến một khắc đã khỏi hẳn, nhưng Vương thúc lại cần rất lâu.
"Thần Thần..." Vương thẩm lại lo lắng đứng ở cửa.
"Không sao đâu!" Dương Thần quay đầu, nở nụ cười nói: "Hiệu quả rất tốt, chỉ là quá trình có chút đau đớn. Vương thúc chịu đựng được."
Trên giường, Vương thúc đã đau đến không nói nên lời, chỉ còn biết dùng sức gật đầu. Vương thẩm nhìn thấy, thoáng yên tâm, rồi nhanh chóng chạy ra ngoài nấu nước.
Dương Thần vác một cái ghế nhựa đến ngồi cạnh giường, cười cợt nhả nói với Vương thúc:
"Vương thúc, đây mới là lần đầu tiên của ngài thôi, ngài chịu khổ như thế này, cháu đã chịu mấy lần rồi, cháu đều có thể chịu đựng được, ngài sẽ không chịu không nổi chứ? Vương thúc, đừng để cháu phải xem thường ngài nhé!"
Vương thúc cố nén cơn đau, liếc Dương Thần một cái đầy khinh thường. Song trong lòng lại vô cùng khâm phục Dương Thần. Trước kia chỉ cảm thấy đứa nhỏ nhà thủ trưởng khá quật cường, nhưng không ngờ lại kiên cường đến vậy. Với loại khổ sở này, Vương thúc suýt nữa đã sụp đổ. Nhưng sau khi nghe Dương Thần nói như vậy, trong lòng ông cũng dấy lên một luồng quật cường.
"Thần Thần đứa nhỏ này còn chịu đựng được, ta dựa vào cái gì mà không chịu được!"
Dương Thần để kích thích ý chí chiến đấu của Vương thúc, liền cằn nhằn lải nhải: "Vương thúc, ngài phải nghĩ như thế này, chỉ cần ngài chịu đựng được, ngài có thể khôi phục tu vi, khôi phục tu vi rồi, sẽ có công việc tốt, có công việc tốt, có thể kiếm được tiền lớn, kiếm được tiền lớn, có thể giúp Vương thẩm và Tiểu Hổ có cuộc sống tốt đẹp nhất... Ôi trời ơi..."
Dương Thần đột nhiên nhảy dựng lên từ cái ghế nhựa, trên mặt và trên người dính đầy bùn. Mà trên người Vương thúc lúc này đâu còn nửa điểm bùn nào. Thì ra vết thương trầm kha của Vương thúc đã tan biến hết, vào khoảnh khắc khỏi hẳn, ông đã khôi phục tu vi lục cấp võ sĩ. Tu vi vừa mới khôi phục, trong thời gian ngắn không thể khống chế được chân khí trong cơ thể phóng ra ngoài, khiến toàn bộ bùn trên người bị bắn bay ra ngoài.
Bởi vậy, Dương Thần đã gặp bi kịch, bị dính đầy bùn từ đầu đến chân.
"Ha ha ha..." Vương thúc trần truồng nhảy xuống giường, cất tiếng cười to.
"Vương thúc!" Dương Thần cũng chẳng thèm để ý bùn dính trên người mình, trên mặt lộ vẻ vui mừng nói: "Ngài thế này là khí phách lỏa lồ quá rồi, cháu phải ra ngoài thôi, không thì mọc gai hết!"
Dứt lời, Dương Thần vội vã chạy ra ngoài, lúc này Ngô Mĩ Chi đã vọt vào cửa phòng, nhìn thấy Vương thúc đầy sinh lực, cuối cùng không kìm được nước mắt, lao thẳng vào lòng Vương thúc, "ô ô ô" mà khóc.
"Tiểu Hổ!" Dương Thần níu lấy Tiểu Hổ đang định chạy vào phòng nói: "Trong nhà có ống nhựa không? Anh muốn tắm rửa trong sân một chút."
"Có ạ, ở chỗ kia!" Tiểu Hổ chỉ tay vào góc sân ngoài.
Dương Thần liền buông Tiểu Hổ ra, Tiểu Hổ liền chạy lon ton vào phòng ngủ. Dương Thần từ một góc lấy ra ống nhựa, một đầu nối vào vòi nước, sau đó cố định đầu kia vào dây phơi quần áo trong sân, rồi lại đi vào sân ngoài, lấy xà phòng và một chiếc khăn mặt, quay lại sân.
Cởi sạch quần áo trên người, giờ là mùa hè, Dương Thần chỉ mặc một chiếc quần đùi và áo cộc tay, lúc này quần đùi và áo cộc tay đều dính bùn, cũng may quần lót bên trong không bị bẩn. Dương Thần liền tiện tay ném quần đùi và áo cộc tay xuống đất, rồi móc quần lót lên dây phơi, bắt đầu tắm rửa.
Dương Thần tắm rất nhanh, chỉ khoảng năm phút đã sạch sẽ, sau đó mặc quần lót vào, cầm một cái chậu ra sân giặt quần đùi và áo cộc tay của mình.
"Thần Thần, để ta giặt cho!"
Ngô Mĩ Chi từ trong nhà đi ra, đôi mắt vẫn còn đỏ hoe, nhìn Dương Thần với ánh mắt tràn đầy cảm kích. Đoạt lấy quần áo từ tay Dương Thần nói:
"Con vào phòng nói chuyện với Vương thúc đi."
"Vâng ạ!"
Dương Thần cũng không khách khí, đứng dậy đi vào phòng ngủ, nhìn thấy Vương thúc lúc này đã mặc quần áo vào, nhưng lại còn chuẩn bị cho Dương Thần một chiếc quần đùi và một chiếc áo lót quân đội.
Dương Thần mặc vào, nhìn Vương thúc nói:
"Vương thúc, thế nào rồi ạ?"
Vương thúc với vẻ mặt rạng rỡ, vui mừng nói: "Đã khôi phục đến l��c cấp võ sĩ rồi, hơn nữa ta cảm giác không lâu nữa, có thể đột phá đến thất cấp."
"Chúc mừng Vương thúc!" Dương Thần vui vẻ nói.
Vương thúc nghiêm túc nhìn Dương Thần nói: "Thần Thần, ta biết sư phụ con là loại kỳ nhân ấy, ông ấy sẽ không gặp ta, cũng sẽ không để ý đến lời cảm tạ của ta. Ông ấy sở dĩ cho ta loại dược vật trân quý này, đều là vì con. Giờ đây Vương thúc ta tu vi đã khôi phục, mà tu vi của con lại rất thấp, từ hôm nay trở đi, Vương thúc sẽ là bảo tiêu của con."
"Đừng mà Vương thúc, cháu không cần bảo tiêu!" Dương Thần vội vàng xua tay.
"Sao lại không cần?" Vương thúc nghiêm túc nói: "Thần Thần, có rất nhiều chuyện con không biết, thế giới này giờ đây nguy hiểm, vượt xa sự hiểu biết của con. Tương lai rốt cuộc sẽ thế nào? Ai cũng không biết. Nhưng có một điều thúc biết, chỉ có nhanh chóng trở nên mạnh hơn, mới có thể có hy vọng sống sót."
Kiếp trước Dương Thần vì tu vi quá thấp, tự nhiên cũng bị hạn chế tầm hiểu biết, bị nhốt ở Tây Thành, nhiều nhất cũng chỉ là quanh quẩn ở Tây Thành đánh dã thú, rất nhiều chuyện cũng không biết. Giờ đây nghe Vương thúc chủ động nói đến, liền mở miệng nói:
"Vương thúc nói cho cháu nghe một chút đi ạ!"
Vương thúc lắc đầu nói: "Thần Thần, không phải Vương thúc không muốn nói cho con, tu vi của con còn quá thấp, biết sớm chưa chắc đã tốt. Con nghe thúc nói, thực lực một người không chỉ thể hiện ở tu vi. Nếu thật là như vậy, mọi người còn so sánh cái gì nữa? Đứng cùng một chỗ, báo tu vi ra, ai tu vi cao thì người đó lợi hại, chẳng phải xong rồi sao?
Thực tế không phải như vậy, trong tình huống tu vi tương đương, cũng có mạnh yếu, thậm chí có hai võ giả tu vi giống nhau, một người bị người khác giết trong nháy mắt. Thần Thần, con có biết đây là vì sao không?"
"Là vì vũ kỹ!" Dương Thần nói.
"Không tồi!" Đối với việc Dương Thần có thể trả lời được điểm này, Vương thúc không hề bất ngờ, gia đình Dương Thần nổi tiếng là uyên bác, chắc hẳn từ nhỏ đã được chỉ dạy.
"Vũ kỹ có mạnh yếu, người tu luyện vũ kỹ tốt có thể chiến thắng người tu luyện vũ kỹ kém. Nhưng cũng có người tu luyện vũ kỹ kém, lại có thể giết chết người tu luyện vũ kỹ tốt, con có biết vì sao không?"
"Là bởi vì người tu luyện vũ kỹ tốt kia, chưa tu luyện thành công vũ kỹ của mình. Ví dụ như, một người tu luyện vũ kỹ tốt, chỉ mới tu luyện loại vũ kỹ đó đạt đến cảnh giới tiểu thành, mà người tu luyện vũ kỹ kém kia, lại tu luyện vũ kỹ đến đại viên mãn, thì có thể giết chết người tu luyện vũ kỹ tốt kia."
"Không tồi!" Vương thúc lần thứ hai tán thưởng gật đầu nói: "Vậy nếu hai người tu vi giống nhau, cũng đều tu luyện vũ kỹ đến đại viên mãn, nhưng người tu luyện vũ kỹ tốt kia, vẫn bị người tu luyện vũ kỹ kém giết chết, đây là vì sao?"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền truyền tải câu chuyện.