(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 344: Dương Đông hôn mê
Một chiếc phi cơ đang lượn lờ giữa tầng mây trắng.
Đây là chuyên cơ thuê riêng của đội tuyển châu Á.
Trong khoang máy bay, mọi người đang cười nói vui vẻ. Sau khi họ kết thúc trận đấu, các đội khác cũng lần lượt hoàn thành các trận đấu của mình.
Syria toàn thắng ba trận, tích lũy 9 điểm, xếp hạng nhất. Hoa Hạ hai thắng một thua sau ba trận, tích lũy 6 điểm, xếp thứ hai. Quan Đảo vòng này nghỉ đấu, sau hai trận một thắng một thua, tích lũy 3 điểm, nhưng ít tổn thất người nên đứng thứ ba. Philippines một thắng một thua, tích lũy 3 điểm, xếp thứ tư. Maldives toàn thua cả ba trận, tích lũy 0 điểm, xếp thứ năm.
Đội Hoa Hạ vô cùng phấn khởi, bởi vì trận đấu tiếp theo vào tháng Chín sẽ là Hoa Hạ đối đầu Syria trên sân nhà. Đội Hoa Hạ có niềm tin tuyệt đối sẽ đánh bại Syria ngay tại sân nhà, khi đó cả hai đội sẽ cùng tích lũy 9 điểm, dựa vào thành tích đối đầu, Hoa Hạ sẽ giành lại vị trí dẫn đầu.
Máy bay hạ cánh xuống sân bay Kinh Thành. Dương Thần cùng Thạch Lỗi, Lãnh Phong đang đi trong đường hầm dẫn ra máy bay. Dương Thần nhìn hai người hỏi:
"Vết thương không có vấn đề gì chứ?"
"Không vấn đề gì, đều là vết thương ngoài da thôi, nửa tháng là lành!" Thạch Lỗi đáp lời không chút bận tâm. Lãnh Phong chỉ lạnh lùng gật đầu.
"Vậy thì tốt rồi!"
Vừa bước ra khỏi sân bay, mọi người liền kinh ngạc kêu lên, bên ngoài là biển người đang hân hoan chào đón, với đủ loại biểu ngữ và tiếng hò reo vang dội.
Sắc mặt Đổng Lâm San có chút không thoải mái, bởi nàng còn nhớ rõ lần trước họ về nước, cảnh tượng lạnh lẽo vắng vẻ, thậm chí không có một cuộc điện thoại nào đến.
"Những người khác lên xe buýt, Dương Thần đi theo tôi!"
Lý Khuất Đột gọi Dương Thần một tiếng, rồi bước về phía đám phóng viên và người hâm mộ võ đạo bên ngoài. Những người khác thì dưới sự bảo vệ của an ninh sân bay, đi về phía xe buýt. Một số người hâm mộ đã vây quanh xe buýt để xin chữ ký của các thành viên đội. Nhưng tuyệt đại đa số người hâm mộ đều đổ xô về phía Dương Thần, huống chi là các phóng viên kia.
"Lý tiên sinh, chúc mừng đội tuyển quốc gia đã giành chiến thắng."
"Cảm ơn!"
"Dương Thần, chúc mừng anh đã dẫn dắt đội tuyển quốc gia giành chiến thắng."
"Vẫn chỉ là hạng nhì thôi."
"Dương Thần, trận đấu tiếp theo, chúng ta sẽ tiếp đón Syria trên sân nhà, liệu có thể thắng không?"
"Nhất định phải thắng!"
"Dương Thần, khi chúng ta tiếp đón Quan Đảo trên sân nhà, anh có ra sân không?"
"Đội hình là việc của ban huấn luyện."
"Nếu anh ra sân, anh sẽ áp dụng chiến lược gì với Quan Đảo?"
"Giết!"
"Dương Thần, anh nghĩ sao về việc Quan Đảo đã đánh bại đội tuyển châu Á của chúng ta?"
"Không ngờ Quan Đảo lại có thể tận dụng địa thế đến mức cực hạn như vậy. Tôi nghĩ không chỉ đội tuyển quốc gia chúng ta không ngờ tới, mà e rằng cả thế giới cũng tuyệt đại đa số không ai nghĩ như vậy. Tuy nhiên, điều này cũng đã cung cấp cho chúng ta một hướng đi mới."
"Hướng đi gì vậy?"
"Có thể khi chúng ta tiếp đón họ trên sân nhà, có lẽ chúng ta sẽ đặt đấu trường ở sa mạc!"
Xung quanh lập tức tĩnh lặng, mọi người đều há hốc miệng kinh ngạc. Bốn đội tuyển quốc gia khác trong bảng đấu, khi xem TV thấy lời Dương Thần nói, ai nấy đều tái mét mặt mày.
"Đến sa mạc. . ."
". . ."
Ngồi trên xe buýt về khách sạn, Lý Khuất Đột liếc nhìn Dương Thần nói: "Hay lắm, nhóc con. Hơn chục phóng viên phỏng vấn, mà chỉ hỏi tôi một câu, sau đó tôi cứ như một tấm phông nền, đứng cạnh cậu nửa tiếng đồng hồ."
"Hắc hắc. . ." Dương Thần cười rạng rỡ: "Trẻ tuổi, đẹp trai, thanh xuân, tươi sáng. Ai cũng thích điều này, biết làm sao bây giờ đây."
"Phì. . ."
Những người trong xe buýt không khỏi đều phì cười. Dương Quang nhìn bóng lưng Dương Thần ngồi phía trước mình, trong mắt hiện lên vẻ kính nể. Là đại diện thế hệ thứ ba của Dương gia, hắn biết câu nói của Lý Khuất Đột không dễ ứng phó. Rất dễ khiến các thành viên đội sinh lòng đố kỵ. Trong lòng họ sẽ nghĩ, danh tiếng chiến thắng đều bị Dương Thần chiếm hết, sẽ cảm thấy toàn dân đều cho rằng Dương Thần có công lao lớn nhất, tu vi cao cường nhất. Mặc dù đó là sự thật, nhưng chẳng lẽ chúng ta không có công lao sao? Tu vi của chúng ta chẳng lẽ không mạnh sao?
Nhưng, một câu nói của Dương Thần: trẻ tuổi, đẹp trai, thanh xuân, tươi sáng, đã lái sự chú ý sang hướng khác, khiến mọi người vừa cười vừa cảm thấy dễ chấp nhận trong lòng. Thành Minh Phi càng lắc mái tóc lãng tử bay bổng của mình mà nói:
"Dương Thần, nói về đẹp trai thì ta kém cậu một chút, nhưng nói về tươi sáng, chẳng phải ta mạnh hơn cậu sao?" Nói đến đây, hắn còn cười để lộ ra tám cái răng đều tăm tắp.
"Đúng vậy, chúng ta cũng trẻ tuổi, chúng ta cũng thanh xuân mà?" Mọi người nhao nhao xôn xao: "Tại sao phóng viên không phỏng vấn chúng ta?"
"Cái này thì. . ." Dương Thần nheo mắt cười nói: "Các cậu có thể còn thanh xuân hơn, trẻ tuổi hơn, đẹp trai hơn, tươi sáng hơn tôi. Nhưng các cậu phải có cơ hội được lộ diện trước ống kính phóng viên chứ. Huấn luyện viên đối với các cậu mà nói chính là một bức tường, ngăn cách các cậu với phóng viên. Bất quá, ông ấy đã mở một cánh cửa, đưa tôi ra ngoài. Cho nên, điều các cậu cần làm bây giờ là phá đổ bức tường này, lật đổ ngọn núi này, đánh bại con người này. . ."
"Khụ khụ. . ." Lý Khuất Đột mặt mày đen sầm ho khan hai tiếng.
"Phì ha ha ha. . ." Một đám đội viên cười nói vui vẻ.
Về đến khách sạn, họ lập tức họp, tổng kết ba lượt trận đấu vừa qua, và dặn dò các thành viên về phải tự rèn luyện nghiêm khắc. Sau đó ăn bữa liên hoan trưa, ăn xong thì đội tuyển quốc gia giải tán tại chỗ.
Dương Thần trực tiếp đi về nhà ông nội.
Năm nay, Hoa Hạ có thể nói là đang vươn lên mạnh mẽ, nhận được sự chú ý của toàn thế giới. Vốn dĩ, sau khi linh khí khôi phục, võ học cổ xưa của Hoa Hạ đã một lần nữa tỏa sáng sức sống, đưa Hoa Hạ đứng vào hàng ngũ các cường quốc trên thế giới. Mặc dù không phải mạnh nhất, nhưng cũng khiến các cường quốc khác không dám khinh thường.
Sự xuất thế của Thần U Hư Thiên Cảnh càng khiến Hoa Hạ có được nền tảng để cất cánh. Bản đồ 108 đường kinh mạch giúp thế hệ sau của Hoa Hạ rất có thể sẽ trở thành cường quốc mạnh nhất thế giới.
Vì thế, năm nay là một năm sôi nổi đối với Hoa Hạ, mặc dù hơn nửa năm vẫn chưa trôi qua, nhưng bất kỳ ai cũng có thể tưởng tượng được, sức ảnh hưởng của Hoa Hạ trên thế giới nhất định sẽ có sự tăng trưởng vượt bậc.
Đây cũng chính là điều mà các cường quốc trên thế giới lo lắng, vì thế họ mới có thể tiêu tốn lượng lớn tài nguyên, mua chuộc các quốc gia trong bảng đấu v��ng loại World Cup, cực lực ngăn cản đội Hoa Hạ. Chỉ cần ngăn chặn đội Hoa Hạ không cho lọt vào World Cup, liền sẽ giáng đòn nặng nề vào sự tự tin của Hoa Hạ. Hoa Hạ mất tự tin, liền sẽ làm chậm đáng kể tốc độ quật khởi của mình.
Và họ cũng đã đạt được hiệu quả, sau ba vòng đấu, vị trí đầu bảng không phải của Hoa Hạ.
Điều này quả thực đã ảnh hưởng đến sự tự tin của Hoa Hạ, đặc biệt là trong trận chiến với Quan Đảo, khi chứng kiến từng thi thể người Hoa nổi lên từ biển, sự tự tin của người dân Hoa Hạ đã bị đả kích nặng nề. Mỗi khi một thi thể nổi lên, sự tự tin của họ lại giảm xuống một điểm. Nhưng rồi, đội của Dương Thần trong trận chiến với Philippines, đã hạ sát mười người, tiêu diệt hoàn toàn đội Philippines, lập tức kéo lại sự tự tin đang sụt giảm.
Tuy nhiên, thành tích hạng hai trong bảng đấu khiến người dân Hoa Hạ lo lắng bồn chồn; họ tin chắc đội Hoa Hạ sẽ thắng trên sân nhà, sẽ giành lại vị trí đầu bảng, nhưng lại lo lắng đội Hoa Hạ sẽ chùn bước vào thời khắc then chốt.
Tất c�� những điều này, Dương Thần đều không lo lắng. Hắn tự tin có thể giải quyết Syria, giành lại vị trí dẫn đầu. Vì thế, tâm tình hắn vô cùng thoải mái khi trở về nhà ông nội. Chuẩn bị nghỉ ngơi hai ngày ở nhà ông, sau đó sẽ quay lại Đại học Hồ.
Nhưng, khi hắn vừa bước vào nhà ông nội, liền cảm thấy không khí có gì đó khác lạ.
Lúc này, Dương Thần đang ngồi trên ghế sofa, bé Khuynh Thành một tuổi rưỡi ngồi trong lòng hắn, bóc một viên kẹo rồi nhét vào miệng Dương Thần.
"Chú ơi, ngọt ạ!"
Trên mặt Dương Thần hiện lên nụ cười, hắn há miệng ngậm viên kẹo vào. Hắn nhìn sang bà nội đang ngồi bên cạnh. Gương mặt bà nội tràn đầy nụ cười hiền từ, không nhìn ra điều gì bất thường. Chỉ là từ lúc hắn bước vào đại viện, cho đến khi ngồi ở đây, những người phục vụ ông nội, thần sắc đều có một tia khác biệt so với mọi khi. Ngay cả Hầu Dĩnh đang ngồi một bên lúc này cũng vậy.
"Khuynh Thành! Ở nhà có ngoan không?" Dương Thần vừa nói vừa vuốt mái tóc của bé Khuynh Thành.
"Ngoan ạ! Khuynh Thành ngoan!" Bé Khuynh Thành ra sức gật đầu.
"Có làm ông nội, bà nội giận không?"
Bé Khuynh Thành lắc đầu, sau đó lại cắn ngón tay cái, nghiêng đầu suy nghĩ, cuối cùng làm ra vẻ mặt giận dữ hung tợn, miệng còn phát ra tiếng gầm gừ hung dữ. Cái dáng vẻ đáng yêu ngây thơ ấy khiến Dương Thần bật cười, hắn vừa vuốt đầu bé Khuynh Thành vừa hỏi:
"Ông nội giận rồi sao?"
"Vâng!" Bé Khuynh Thành gật đầu.
Dương Thần liền quay đầu nhìn bà nội, bà nội thở dài một tiếng: "Biết không thể giấu được con. . ."
Đúng lúc này, cửa thư phòng trên lầu hai mở ra, Dương Thần liền thấy Nhị gia gia bước ra từ trong thư phòng, gương mặt ông bình tĩnh, nhưng trong mắt vẫn còn nét bi thương. Ông nội cũng đi ra từ thư phòng, trong mắt có chút tức giận xen lẫn bất đắc dĩ.
Dương Thần giao bé Khuynh Thành cho bà nội bên cạnh, sau đó đứng dậy: "Ông nội, Nhị gia gia."
"Ừm!" Nhị gia gia gật đầu, từ trên cầu thang đi xuống, rồi trực tiếp bước ra đại môn. Dương Chấn thở dài một tiếng, nói với Dương Thần:
"Lại đây!"
"Vâng!"
Dương Thần bước lên cầu thang, lại nghe thấy tiếng bé Khuynh Thành vọng đến từ phía sau:
"Chú ơi, ông nội, hừ hừ. . ."
Dương Thần ngoảnh lại nhìn, liền thấy bé Khuynh Thành đang làm ra bộ dáng giận dữ mà bé vừa học theo Dương Chấn, miệng còn phát ra âm thanh uy hiếp. Dương Thần suýt nữa ngã lăn trên cầu thang.
Dương Chấn đang đứng trên lầu hai cũng cười ra nước mắt, ông quay người bước về phía thư phòng của mình. Dương Thần đi theo ông nội vào thư phòng, đóng cửa lại, rồi ngồi thẳng lưng đối diện ông nội.
Dương Chấn không nói gì, Dương Thần cũng không hỏi, chỉ lặng lẽ chờ đợi. Một lúc lâu sau, Dương Chấn nói:
"Tiểu Đông xảy ra chuyện rồi!"
"Đông ca nhà Nhị gia gia ạ?" Sắc mặt Dương Thần biến đổi.
"Ừm!" Trong mắt Dương Chấn lóe lên tia tức giận nói: "Mấy ngày trước, Tiểu Đông cùng một số người đi đến núi La Phù, sau đó được đưa về, vẫn hôn mê cho đến bây giờ. Hơn nữa còn bị người ta chặt đứt hai chân."
"Là ai?"
Đôi mắt Dương Thần đột nhiên bộc phát sát cơ lạnh lẽo! Trong đầu hắn hồi tưởng lại từng cảnh về Dương Đông, sát ý trong lòng càng thêm mãnh liệt.
"Trịnh Quân!"
"Là hắn ư?"
Trong đầu Dương Thần nhanh chóng hiện ra dáng vẻ Trịnh Quân trên lầu hai, lúc hắn hết sức đánh Trịnh Đồng ở hội sở Thời Gian ngày đó.
Thế nhưng mà. . .
Làm sao có thể chứ?
Hắn nhớ rõ tu vi của Trịnh Quân yếu hơn Dương Đông, mà lại yếu không phải ít, làm sao hắn có thể chặt đứt hai chân Dương Đông? Còn khiến Dương Đông hôn mê bất tỉnh?
"Hắn nói Dương Đông muốn cưỡng gian vợ hắn, vừa lúc bọn họ kịp thời có mặt, cứu được vợ mình, trong cơn xúc động và phẫn nộ, đã chặt đứt hai chân của Tiểu Đông."
"Chỉ bằng hắn thôi sao?"
"Lúc ấy vừa vặn bạn của Tiểu Đông cũng chạy tới, cảnh tượng mà họ nhìn thấy là Tiểu Đông bị một bảo tiêu tên Thành Du của Trịnh Quân công kích, rất chật vật. Trịnh Quân thừa cơ hội chặt đứt hai chân của Tiểu Đông. Còn vợ Trịnh Quân là Vương Hà, quần áo bị xé rách, đang thút thít khóc. Lúc ấy, thực lực hai bên ngang nhau, bạn của Tiểu Đông cũng chỉ có thể cõng Tiểu Đông về."
"Bây giờ Trịnh gia cắn chặt Dương gia chúng ta không buông, mà Tiểu Đông lại vẫn hôn mê bất tỉnh. . . Ai, trước đó không nói cho con là sợ ảnh hưởng đến trận đấu của con, bây giờ con đi xem một chút đi."
Dương Thần đã thu lại sát ý, sắc mặt bình tĩnh gật đầu, rồi đứng thẳng người dậy. Hắn bước ra ngoài.
"Không lộ hỉ nộ!" Dương Chấn nhìn bóng lưng Dương Thần, vui mừng gật đầu, sau đó lại lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Ban đầu vẫn là sát ý ngút trời, quả nhiên vẫn còn thiếu rèn luyện!"
"Chú ơi, chú ơi. . ."
Thấy Dương Thần đi xuống từ cầu thang, bé Khuynh Thành dang hai bàn tay nhỏ xíu, lao về phía Dương Thần, trên mặt Dương Thần hiện lên nụ cười rạng rỡ, hắn vươn tay ôm bé Khuynh Thành lên, bế bổng bé lên cao.
"Ha ha ha. . ." Bé Khuynh Thành vui vẻ cười.
Bế bổng bé Khuynh Thành lên cao mấy lần, sau đó giao bé cho bà nội, Dương Thần nói: "Bà nội, con đi thăm Đông ca một chút."
"Đi đi con." Bà nội đón lấy bé Khuynh Thành, nhẹ nhàng thở dài một tiếng, sau đó lại hiền từ trêu chọc bé Khuynh Thành.
Dương Thần bước ra cổng lớn biệt thự, nụ cười trên mặt hắn biến mất, toàn thân tỏa ra sát ý lạnh lẽo. Với sự hiểu rõ của hắn về Dương Đông, Dương Đông còn chưa đê tiện đến mức đi cưỡng gian vợ người khác.
Hắn cũng hiểu được sự phẫn nộ và ấm ức của ông nội. Trịnh gia tuy yếu hơn Dương gia, nhưng cũng là một trong bảy cự đầu. Điều quan trọng nhất là, Dương Đông bây giờ vẫn hôn mê bất tỉnh, tất cả đều là lời giải thích từ Trịnh gia. Ngặt nỗi bạn của Dương Đông lại không nhìn thấy toàn bộ quá trình. Dương Chấn dù có muốn nổi giận lôi đình cũng không có lý do chính đáng. Hơn nữa Lý Vô Cực cũng khẳng định không mong muốn hai đại cự đầu đối đầu nhau. Ngặt nỗi Trịnh gia còn cắn chặt Dương gia không buông, làm sao có thể không phẫn nộ? Làm sao có thể không ấm ức?
Nhị gia gia của Dương Thần, Dương Vũ, vừa mới về đến nhà, đang ngồi trong phòng khách tức giận. Dương Đông bị chém đứt hai chân, lại đã chín ngày hôn mê bất tỉnh, điều này vốn đã khiến Dương Vũ bi thương. Nhưng Trịnh gia vẫn như cũ cắn chặt Dương gia không buông, khắp nơi loan truyền rằng Dương Đông cưỡng gian vợ Trịnh Quân là Vương Hà, khiến danh dự Dương gia bị tổn hại, chi của Dương Vũ càng bị người khác coi thường. Ông đã mấy lần đi tìm Dương Chấn, nhưng Dương Chấn lại chỉ nói đợi Dương Đông tỉnh lại.
Hắn rất phẫn nộ, lại càng ấm ức, nhưng không có nơi nào để trút giận. Hắn không oán trách Dương Chấn, cũng biết Dương Chấn hiện tại không còn cách nào, Dương Chấn cũng đang chịu áp lực, áp lực từ Lý Vô Cực, đương nhiên còn có áp lực từ Trịnh gia.
Nhưng, chính là ấm ức.
Đúng lúc này, chuông cửa vang lên. Bảo mẫu mở cửa ra, liền thấy Dương Thần bước vào.
"Nhị gia gia, con đến thăm Đông ca."
Sắc mặt Dương Vũ hơi dịu lại, ông biết Dương Thần vừa mới về, mà đã lập tức chạy đến, hẳn là vừa nhận được tin tức từ chỗ Dương Chấn. Bất kể là bản thân hắn vội vàng chạy đến, hay Dương Chấn bảo hắn lập tức đến, thái độ này đều khiến Dương Vũ trong lòng thấy an ủi. Ông thở dài một tiếng, đứng dậy nói:
"Ta đưa con đi!"
"Con cảm ơn Nhị gia gia."
Người nhà Dương Vũ nghe tiếng cũng từ trong phòng đi ra, Dương Thần vừa chào hỏi họ, sau đó cùng Dương Vũ đi lên tầng ba. Cha mẹ Dương Đông cũng đi theo lên tầng ba. Dương Vũ đẩy cửa phòng ra, liền thấy một nữ tử đứng dậy từ trên ghế:
"Ông nội, cha, mẹ!" Sau đó nhìn thấy Dương Thần: "Tiểu Thần, em đến rồi!"
Mọi cung bậc cảm xúc trong thiên truyện này đều được truyen.free chuyển tải một cách độc đáo, xin chân thành cảm tạ quý độc giả đã tin tưởng lựa chọn.