(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 266: Long mộ
Dương Sơn gật đầu lia lịa, hắn biết đối phương muốn đến Long Mộ, nhưng bản thân hắn không thể đi. Dương Thần và Dương Quang đều đang ở đây, hắn nhất định phải ở lại để chăm sóc bọn họ. Phó viện trưởng viện Kinh liền vội vã rời đi.
"Dương tiên sinh!" Viện trưởng Hạ lớn dẫn theo một nh��m giáo viên và học sinh tiến đến trước mặt Dương Sơn, nói: "Xin giúp chúng tôi chăm sóc Lãnh Phong một chút."
"Dương tiên sinh!" Mao Biệt, đại diện tông môn Mao Sơn, cũng dẫn theo một nhóm đệ tử tông môn đến nói: "Xin giúp chúng tôi chăm sóc Lương Gia Di một chút."
Dương Sơn có thể nói gì đây?
Chỉ đành gật đầu, những người đó liền ào ào lướt đi. Rất nhanh, dưới chân tháp núi chỉ còn lại Dương Sơn cùng một vài người. Dương Sơn phất tay nói:
"Mọi người cứ đi đi, ta ở lại là được!"
Tuyết trắng bao la, gió lạnh gào thét, một thân ảnh như chim ưng đang lượn lờ trên núi tuyết mênh mang. Đột nhiên, một tiếng nói từ trên núi vọng xuống.
"Hạ Ngươi Mã, Trịnh Tứ Hải ta đợi ngươi đã lâu."
Hạ Ngươi Mã chợt khựng lại, ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Trịnh Tứ Hải đang đứng giữa một vùng băng tuyết, ánh mắt châm biếm nhìn xuống Hạ Ngươi Mã.
"Hạ Ngươi Mã, đám tạp chủng Thiên Trúc các ngươi ở Côn Lôn Sơn Khẩu đã bị đánh cho kẻ chết người chạy hết rồi. Ta đoán chừng ngươi định giương đông kích tây, muốn từ đây chui vào. Ta cho ngươi một cơ hội sống sót, ngay bây giờ, lập tức, cút đi!"
Hạ Ngươi Mã hai mắt khẽ híp lại, lạnh giọng quát: "Trịnh Tứ Hải, nếu là Lý Vô Cực đứng ở đây, ta lập tức quay đầu rời đi. Bất quá, ngươi còn chưa đủ tư cách."
Hạ Ngươi Mã hai tay chấn động, thân hình liền bay vút lên, lao về phía Trịnh Tứ Hải. Trịnh Tứ Hải như một chiến cơ, bổ nhào xuống phía Hạ Ngươi Mã bên dưới.
"Oanh..."
Một tiếng nổ vang như sấm rền, cuối cùng là những tiếng oanh minh ngày càng dày đặc.
Tuyệt lở!
"Rầm rầm..."
Tuyết đọng như thác nước đổ ập xuống, trên đỉnh sóng tuyết lở cuồn cuộn, hai thân ảnh vẫn đang kịch liệt chém giết.
Đại dương mênh mông vô bờ.
Hai thân ảnh đứng trên đường ven biển, ngắm nhìn biển cả trùng điệp.
"Đến rồi!" Một người khẽ nói.
"Thật sự dám đến!" Người kia lãnh đạm nói.
"Lòng tham lam che mờ mắt thôi!"
Trên mặt biển.
Hai thân ảnh lướt sóng mà tới, một người vóc dáng cao lớn, một người vóc dáng nhỏ bé.
Trên bờ biển.
Một trong hai thân ảnh chợt cất tiếng hét lớn: "Tom, Đại Đảo Mậu, Chu mỗ đã đợi lâu rồi!"
Dứt lời, hai thân ảnh bay lượn ra ngoài, lướt sóng mà đi, nghênh đón hai người đối diện lao tới.
"Chu Chấn Đông!"
"Tôn Võ!"
Trên mặt biển truyền đến hai tiếng kinh ngạc thốt lên.
"Ha ha ha..." Chu Chấn Đông cất tiếng cười lớn: "Tom, biệt ly từ Mỹ, vội vã mười năm rồi. Đến đây, để ta xem ngươi có tiến bộ không nào."
"Thằng lùn Đại Đảo, để Tôn gia gia nhà ngươi đánh cho mày lùn thêm chút nữa!"
"Ầm ầm..."
Bốn người chia thành hai cặp kịch chiến, biển cả nổi sóng dữ dội, như thể tận thế đang giáng lâm.
Thảo nguyên.
Một thân ảnh cao lớn như gấu đang phi nước đại, chợt hắn khựng lại, hai mắt khẽ híp, nhìn về phía trước. Trong tầm mắt hắn, xuất hiện một thân ảnh, chỉ đứng đó thôi mà đã như một thanh chiến đao tuốt khỏi vỏ, đâm thủng bầu trời.
"Dương Chấn!" Thân ảnh cao lớn ấy phát ra một âm thanh cứng nhắc.
"A Lịch Khoa Tạ, đường này không thông." Dương Chấn lãnh đạm nói.
"Không thông?" A Lịch Khoa Tạ siết chặt nắm đấm: "Vậy ta sẽ đả thông nó!"
"Ầm!"
A Lịch Khoa Tạ dậm chân xuống đất, cỏ xanh dưới chân bắn tung tóe về bốn phía, thân hình hắn như một viên đạn pháo bắn thẳng về phía Dương Chấn.
Dương Chấn ánh mắt bình thản, vươn một nắm đấm, nghênh đón nắm đấm của A Lịch Khoa Tạ.
"Oanh..."
Thân thể khổng lồ của A Lịch Khoa Tạ bay ngược ra ngoài, giữa không trung phun ra một ngụm máu tươi, rơi xuống đất, vẫn còn loạng choạng lùi lại mấy bước, vẻ mặt tràn đầy không thể tin.
"Ngươi... Ngươi lại đột phá rồi?"
"Đúng vậy!" Dương Chấn cười híp mắt nói: "Bây giờ đi đi, hoặc là vĩnh viễn ở lại đây."
A Lịch Khoa Tạ nhìn chằm chằm Dương Chấn một lúc, rồi quay đầu phóng đi.
Hoa Hạ.
Tổng bộ Đan Sư Hiệp Hội.
Phòng họp.
Tổng hội trưởng Đan Sư Hiệp Hội Hoa Hạ, Lục Vĩ, cùng một số cao tầng đang ngồi trong phòng họp, trước mặt họ treo mười màn hình. Trên các màn hình hiển thị những gương mặt với màu da và tướng mạo khác nhau. Một người da trắng trên màn hình, lại cười nói:
"Lục Hội trưởng, tôi đại diện cho Dược Tề Sư Hiệp Hội, mong muốn tiến hành một hoạt động giao lưu với Đan Sư Hiệp Hội Hoa Hạ. Chỉ là gần đây quý quốc Hoa Hạ đã phong tỏa mọi thông đạo nhập cảnh, tôi hy vọng Lục Hội trưởng có thể vận động một chút ở quý quốc. Tôi rất coi trọng cuộc giao lưu này, mong rằng hai bên chúng ta đều có thể thu hoạch được những báo đáp phong phú từ Đan Đạo và Dược Tề Học."
Tổng hội trưởng Đan Sư Hiệp Hội Hoa Hạ, Lục Vĩ, ánh mắt lướt qua từng màn hình, thần sắc quả quyết nói:
"Chư vị, mục đích thật sự của các vị, ta đều rõ. Vậy nên, không cần tìm bất kỳ cớ gì. Mà ta cũng có thể dứt khoát nói cho chư vị, hội giao lưu thì có thể, nhưng gần đây thì không được. Cuối cùng, ta nhắc nhở chư vị, đừng nên dòm ngó những thứ thuộc về Hoa Hạ chúng tôi."
Tổng bộ Phù Sư Hiệp Hội Hoa Hạ.
Phòng họp.
Tổng hội trưởng Phù Sư Hiệp Hội Hoa Hạ, Liêu Nam, ánh mắt lướt qua mười màn hình trước mặt, hiển thị những người với màu da và tướng mạo khác nhau, lãnh đạm nói:
"Phù Sư Hiệp Hội chúng tôi cũng rất khao khát được giao lưu với Quyển Trục Sư Hiệp Hội, nhưng thời gian cần phải hoãn lại. Tôi hy vọng khi các vị đưa ra lời thỉnh cầu này, là thuần túy, không pha lẫn những suy nghĩ khác. Chúng ta hãy nói trắng ra, hiện tại là lúc Quả Thần U Hư Chi Thiên của Hoa Hạ xuất thế, trong khoảng thời gian này, Phù Sư Hiệp Hội chúng tôi sẽ tạm dừng một số hoạt động giao lưu với nước ngoài. Xin lỗi, chỉ đến đây thôi."
Tổng bộ Liên Minh Vũ Khí Khoa Kỹ Hoa Hạ.
Chu Vân nhìn mư���i màn hình trước mặt, thần sắc có chút lạnh lùng: "Chư vị, lời tôi đã nói, không muốn lặp lại lần thứ hai. Thỉnh cầu của các vị, tôi làm không được, mà tôi cũng không muốn làm."
"Chu tiên sinh." Người da trắng trên một màn hình lãnh đạm nói: "Ngài không thể phủ nhận, Dương Thần kia là người Hoa Hạ của các vị, Binh Khí Sư Hiệp Hội cũng là do hắn lập ra, hiện tại lại còn bắt đầu thay đổi cấp bậc Binh Khí Sư, thậm chí thay đổi cấp bậc vũ khí. Điều này hoàn toàn phủ nhận những cống hiến của Liên Minh Vũ Khí Khoa Kỹ chúng tôi trong vài chục năm qua, đây là một sự khiêu khích nghiêm trọng đối với Liên Minh Vũ Khí Khoa Kỹ chúng tôi. Nếu Liên Minh Vũ Khí Khoa Kỹ Hoa Hạ của các vị không làm được gì, vậy hãy để chúng tôi đến. Chỉ cần các vị gửi thư mời cho chúng tôi, nghênh đón chúng tôi tiến vào Hoa Hạ."
"Steven tiên sinh." Trong mắt Chu Vân lóe lên vẻ tức giận, nói: "Chúng tôi đã phái người bàn bạc với Dương Thần rồi..."
"Tôi biết!" Steven thô bạo ngắt lời Chu Vân: "Nhưng chẳng phải là không có tác dụng sao?"
Chu Vân im lặng chốc lát, nói: "Steven tiên sinh, tôi không thể nào gửi thư mời cho ngài vào thời điểm này."
"Nói như vậy, ngài cứ để mặc Binh Khí Sư Hiệp Hội đả kích Liên Minh Vũ Khí Khoa Kỹ của chúng tôi sao?"
"Không nghiêm trọng đến mức đó..."
"Nhưng tôi cho rằng vô cùng nghiêm trọng, chư vị nghĩ sao?"
"Nghiêm trọng!"
"Vô cùng nghiêm trọng!"
"Nhất định phải trừng phạt nghiêm khắc Binh Khí Sư Hiệp Hội, để họ hiểu chuyện của người trong giới chúng tôi. Thậm chí, phải giải tán Binh Khí Sư Hiệp Hội!"
Mười người trên các màn hình nhao nhao mở miệng.
"Được rồi!" Chu Vân mặt mày âm trầm quát lớn, ánh mắt giận dữ quét qua mười màn hình: "Chư vị rốt cuộc có tâm tư gì, Chu Vân ta không phải kẻ ngu. Ta có thể nói cho chư vị, đừng có dòm ngó Quả Thần U Hư Chi Thiên nữa. Còn về Binh Khí Sư Hiệp Hội, ta sẽ giải quyết."
"Ngài giải quyết thế nào?" Steven cười lạnh nói: "Dùng lời Hoa Hạ của các ngài mà nói, Chu tiên sinh, ngài đừng lấy lòng tiểu nhân để đo lòng quân tử. Chúng tôi không có hứng thú với Quả Thần U Hư Chi Thiên của quý quốc. Hôm nay chúng tôi ngồi ở đây, chính là để giải quyết chuyện của Binh Khí Sư Hiệp Hội. Ngài nói ngài có thể giải quyết, hy vọng có thể đưa ra một phương án cho chúng tôi. Nếu không, chúng tôi sẽ chấm dứt mọi chia sẻ tài nguyên khoa học kỹ thuật với các ngài."
Chu Vân cắn răng, ánh mắt càng thêm lạnh lùng nói: "Được, ta sẽ đích thân mang theo một thanh Thần khí do tập đoàn công ty chúng ta chế tạo, đến bái phỏng Binh Khí Thành."
Trên màn hình.
Steven nhíu mày nói: "Được, nhưng tôi không tin tưởng Thần khí của Hoa Hạ các ngài. Tôi có một thanh Thần khí tự mình chế tạo. Tôi muốn mang theo thanh Thần khí này đến Hoa Hạ, cùng ngài tới Binh Khí Thành. Tôi chỉ là một Vũ Sư, Hoa Hạ các ngài sẽ không ngại một Vũ Sư nhỏ bé như tôi dòm ngó Quả Thần U Hư Chi Thiên chứ?
Đương nhiên, tôi cần mang theo một bảo tiêu để bảo vệ mình, bảo tiêu của tôi ngài cũng đã gặp rồi, chính là Kennedy. Hắn cũng chỉ là một Đại Võ Sư thôi. Chỉ có hai chúng tôi, nếu ngài còn từ chối, tôi rất nghi ngờ thành ý của ngài ��ấy."
Chu Vân trầm mặc, cùng lúc đó, từng người trên các màn hình cũng đều đưa ra thỉnh cầu của mình, nội dung thỉnh cầu tương tự như Steven, đều là muốn mang theo Thần khí của mình đến.
"Đi!" Chu Vân đột nhiên quát: "Những người khác không cần nghĩ tới, tôi sẽ chỉ đưa thỉnh cầu của Steven lên Hoa Hạ."
Quả Thần U Hư Chi Thiên.
Tháp núi.
Khí tức trên người Lương Gia Di đột nhiên bùng nổ, hơn nữa còn không ngừng tăng lên, đây là do Lương Gia Di lại đả thông từng kinh mạch. Khí tức của Dương Thần cũng dần dần mạnh lên. Tuy nhiên không mãnh liệt như Lương Gia Di. Bởi vì Lương Gia Di đang đả thông kinh mạch mới, còn Dương Chấn đã đả thông một trăm lẻ tám đường kinh mạch, hiện tại hắn không ngừng nén và tinh luyện linh lực trong cơ thể. Mỗi khi tinh luyện được một tia linh lực, thực lực của hắn lại tăng thêm một tia.
Khoảng nửa ngày sau.
Lương Gia Di mở hai mắt, Dương Quang vội vàng hỏi: "Chị dâu, bây giờ chị đã đả thông tổng cộng bao nhiêu kinh mạch rồi?"
Nghe Dương Quang thẳng thừng gọi mình là chị dâu, khuôn mặt nhỏ của Lương Gia Di không khỏi đỏ ửng, khẽ nói: "Đã đả thông tám mươi đường kinh mạch."
"Vậy Kinh Mạch Đồ là thật rồi!" Dương Quang và Lãnh Phong trong lòng đều mừng rỡ.
Và đúng lúc này, Dương Thần cũng mở hai mắt, trong mắt hắn hiện lên vẻ thất vọng. Một viên Uẩn Linh Đan vẫn chưa đủ để linh lực trong cơ thể hắn đạt đến trình độ khai đan điền. Hắn cảm thấy còn thiếu rất nhiều.
"Đại ca, bây giờ huynh đã đả thông tổng cộng bao nhiêu kinh mạch rồi?"
"Tám mươi hai đường!" Dương Thần không nói thật. Hắn đứng dậy, nhìn xuống dưới núi, liền thấy Dương Sơn đang đứng một mình ở đó. Hắn liền nói:
"Chúng ta xuống thôi, tiểu thúc đang đợi chúng ta."
Dưới chân tháp núi.
Dương Sơn nhìn bốn người Dương Thần đi xuống, ánh mắt tuần tra sắc mặt của Dương Thần và Lương Gia Di một chút, có chút lo lắng hỏi:
"Ta nghe nói trên tháp núi có 108 đường kinh mạch đồ, hai cháu không phải đã khai đan điền rồi sao?"
"Tiểu thúc, đại ca và đại tẩu không khai đan điền, mà là đả thông kinh mạch. Đại ca đã đả thông tám m��ơi hai đường kinh mạch, chị dâu đả thông tám mươi đường kinh mạch."
"Tốt, tốt, tốt!" Mắt Dương Sơn sáng rực: "Quá tốt! Thần Thần, thật sự có Long Mộ sao?"
"Ừm!" Dương Thần gật đầu, kể lại chuyện bức bích họa một lượt. Dương Sơn trầm tư một lát, nói: "Nhìn ý của bức bích họa kia, dường như chỉ có Võ Giả, nhiều nhất là Võ Sĩ, mới có thể tiếp nhận truyền thừa Long Mộ. Tu vi càng cao, càng mất đi cơ duyên."
"Ta cũng cảm thấy như vậy." Dương Thần gật đầu nói: "Bất quá cũng không thể xác định hoàn toàn, có lẽ chỉ là Võ Giả dễ dàng đạt được truyền thừa hơn."
"Không cần bận tâm nhiều, chúng ta cứ đi xem thử."
Dương Sơn dẫn mọi người phóng đi về hướng đại dương. Trên đường, họ thấy không ít kiến trúc, nhưng lúc này những kiến trúc đó đều bị trận pháp bao phủ. Dương Sơn và những người khác cũng không lãng phí thời gian trong những kiến trúc này, một đường phóng thẳng về phía đại dương.
Cứ thế chạy đi hai ngày rưỡi, Dương Sơn và những người khác đứng trên bờ biển. Lúc này bờ biển không một bóng người, nhưng trên mặt đất vẫn còn lưu lại những dấu chân lộn xộn.
"Xem ra bọn họ đều đã chui xuống đáy biển. Chúng ta cũng đi thôi."
Dương Thần và mọi người gật đầu, rồi đi vào biển. Mỗi người đều vận hành linh lực trong kinh mạch, thay thế hô hấp phổi. Đồng thời thi triển Thiên Cân Trụy.
Đi được nửa ngày, trên mặt Dương Thần hiện lên vẻ kinh ngạc. Trong tầm mắt hắn, một màn sáng như chiếc chén lớn úp ngược hiện ra. Xuyên qua màn sáng nhìn vào bên trong, có từng dãy núi. Mấy người đi về phía màn sáng đó, rồi cứ như xuyên qua một lớp màng, bước vào thế giới hình chiếc chén lớn úp ngược ấy.
"Khụ khụ khụ..."
Vừa tiến vào Long Mộ, phát hiện nước biển đều bị màn sáng kia ngăn lại bên ngoài, mọi người liền chuyển đổi từ nội hô hấp sang hô hấp phổi. Dù sao những tiểu bối như Dương Thần, còn chưa khai đan điền, nội hô hấp cũng rất sơ sài, nửa ngày nay cũng có chút nghẹt thở khó chịu rồi.
Nhưng khi vừa bắt đầu hô hấp, họ lại liên tục ho sặc sụa. Ho liền ba phút, mỗi người mới ngừng ho, dần thích nghi v��i không khí nơi đây.
"Không khí ở đây là cái gì vậy!" Lương Gia Di vỗ ngực nói: "Dường như không hoàn toàn giống linh khí, nhưng lại nồng nặc đến mức khiến người ta tức giận. Ta... Ta vẫn là lần đầu tiên bị không khí làm cho sặc đến đấy!"
Dương Thần lại chậm rãi hít một hơi, cảm nhận được một luồng sức mạnh hùng hậu, còn mang theo một tia cuồng bạo đang lưu chuyển trong cơ thể. Sau đó sắc mặt hắn khẽ giật mình, hắn phát hiện sợi Long Khí mà trước đó đã thu được trên tháp núi, trong cung điện, đột nhiên trở nên hoạt bát hẳn lên. Hấp thu một tia không khí vừa hít vào, nó lại mạnh mẽ thêm một tia, hắn liền suy đoán nói:
"Chắc là Long Khí rồi!"
Dương Sơn gật đầu lia lịa, nói: "Đây là Long Mộ, những con rồng kia khi còn sống đều là những tồn tại cực mạnh. Sau khi chết, thân thể chứa Long Khí sẽ từ từ phát ra. Mà Long Mộ lại bị lồng ánh sáng này bao phủ, Long Khí phát ra không thoát ra được. Vào thời thượng cổ, những người trong Quả Thần U Hư Chi Thiên hẳn là thường xuyên tiến vào nơi đây hấp thu Long Khí. Nhưng từ khi Quả Thần U Hư Chi Thiên phong bế, liền không còn ai tiến vào đây để hấp thu tu luyện nữa. Long Khí nơi đây cứ thế tích tụ ngày càng nhiều, đã đến mức khiến người ta tức giận. Đây vẫn chỉ là vừa mới tiến vào, còn chưa thấy được một bộ xác rồng nào. Ta đoán chừng càng đi sâu vào trong, Long Khí sẽ càng nồng đậm. Đi thôi, chúng ta đã bị chậm trễ, phải tăng thêm tốc độ."
Mọi người gật đầu, rồi đi theo Dương Sơn nhanh chóng phóng về phía sâu bên trong.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền duy nhất tại truyen.free.