(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 212: Cấp ba hung săn
Hôm nay bận rộn công việc, chậm trễ đổi mới. Thượng truyền muộn chút!
*
"Không rõ, không rõ lắm rốt cuộc hắn bao nhiêu tuổi. Nếu như hai mươi tuổi, sinh viên năm tư của mười đại danh giáo cũng có thể đạt tới thực lực này. Nếu như mười chín tuổi, hẳn là con cháu đích hệ của các đại gia tộc. Nếu như mười tám tuổi, đoán chừng chính là đệ tử dòng chính của các tông môn, hoặc là đệ tử trong các gia tộc ẩn thế."
Bước chân dồn dập...
Dương Thần vác cự hổ tiến vào Ma Quỷ Trấn. Lúc này, người trong Ma Quỷ Trấn đã rất ít. Hắn xông thẳng vào Hiệp Hội Thợ Săn, ném con cự hổ xuống đất.
Vẫn là người nhân viên quen thuộc đó, trong mắt hắn hiện lên một tia kinh ngạc trước hiệu suất của Dương Thần, nhưng sau đó liền khôi phục như thường. Nhân viên tiếp nhận ra lệnh cho người mang cự hổ đi, sau đó dừng thao tác, thu lại huy chương sắt của Dương Thần, rồi đưa cho Dương Thần một chiếc huy chương đồng, đại diện cho việc Dương Thần đã là Hung Săn. Mặt sau vẫn khảm một con chip, mặt trước khắc hai chữ "Đại Thánh", phía dưới chữ Đại Thánh, khắc một chữ "Nhất".
Dương Thần đeo huy chương lên ngực: "Ta bây giờ mua đồ, hẳn là được giảm giá chứ?"
"Ừm, 95 phần trăm!"
"Ta muốn mua thông tin về hung thú!"
"Một trăm nghìn tệ Hoa Hạ, giảm 95 phần trăm, còn 95 nghìn tệ Hoa Hạ."
"Sao mà đắt thế?"
Người nhân viên đó liếc mắt khinh bỉ: "Có biết võ giả ở Ma Quỷ Vực, tu vi thấp nhất là bao nhiêu không?"
"Hẳn là võ giả chứ?"
"Thế nên, cho dù không có thông tin về dã thú, võ giả đi săn cũng không có gì nguy hiểm. Thông tin về dã thú đương nhiên rẻ. Nhưng hung thú thì khác, nếu không hiểu rõ chúng, võ giả có chết cũng không biết vì sao chết, nên thông tin về hung thú đương nhiên đắt đỏ. Cái này còn chưa tính là gì, chờ ngươi muốn mua thông tin về linh thú, thì còn đắt hơn nữa, một triệu tệ Hoa Hạ."
"Tê..." Dương Thần không khỏi hít một hơi khí lạnh.
"Tuy nhiên, ngươi có thể rời khỏi Ma Quỷ Vực, sau khi trở về, đến Hiệp Hội Thợ Săn ở thành phố của ngươi mà mua, chỉ tốn 500 nghìn, hơn nữa còn được giảm giá 95 phần trăm."
"Mua đi!"
Dương Thần hiện tại không thể không mua, chi ra 95 nghìn tệ Hoa Hạ để mua thông tin về hung thú, rồi trở lại lữ quán. Phòng thuê của hắn phải đến 12 giờ trưa nay mới hết hạn.
Vào lữ quán, việc đầu tiên là cởi bỏ bộ quần áo dính máu, vào phòng tắm rửa sạch, thay một bộ quần áo khác, vứt bộ đồ dính máu cũ vào thùng rác, rồi mới bắt đầu đọc thông tin về hung thú.
Gần hai giờ sau, Dương Thần đọc xong thông tin về hung thú. Hóa ra hung thú cấp một có thực lực tương đương với võ giả sơ kỳ, hung thú cấp hai tương đương với võ giả trung kỳ, còn hung thú cấp ba thì thực lực đã tương đương với võ giả hậu kỳ, tức là tương đương với võ giả cấp 7 đến cấp 9.
"Bây giờ ta đã đả thông 101 đường kinh mạch, dựa vào thực lực của ta, chỉ cần không gặp phải một bầy hung thú cấp ba, đều có thể đối phó!"
Dương Thần xoa xoa cằm.
Hôm nay là ngày hai mươi hai tháng chín. Còn tám ngày nữa là Quốc Khánh! Quốc Khánh phải về nhà ông nội, đến lúc đó, ta đã đả thông 108 đường kinh mạch, có nên mở đan điền, tiến vào cảnh giới Võ Sĩ không?
Dương Thần suy tư một lát, rồi lắc đầu, cảm thấy trước khi đột phá đại cảnh giới, vẫn cần bồi đắp thêm một thời gian. Đã không vội đột phá Võ Sĩ, vậy hắn cũng không vội đả thông kinh mạch nữa. Dù sao ở dã ngoại Ma Quỷ Vực một mình tu luyện vô cùng không an toàn, hơn nữa, một khi đi sâu vào Ma Quỷ Vực, cũng không thể ngày nào cũng trở về, sẽ phải ngủ dã ngoại trong Ma Quỷ Vực.
"Vậy thì trước mắt không đả thông kinh mạch vậy."
Dương Thần xuống lầu, trả phòng, rồi đi về phía Ma Quỷ Vực.
Lần này hắn không chạy nhanh, mà vừa đi vừa thưởng thức cảnh vật xung quanh.
Thực tế thì cũng chẳng có cảnh vật gì đáng nói, xung quanh toàn là hoang địa.
Ma Quỷ Vực trước khi linh khí khôi phục là một vùng sa mạc, sau khi linh khí khôi phục, vậy mà mọc lên thực vật. Mấy chục năm trôi qua, nơi đây đã trở thành một khu rừng rậm, khắp nơi đều là cây cối.
Tiến vào khu vực dã thú, Dương Thần một đường tiến lên. Trừ khi gặp phải dã thú, Dương Thần mới tiện tay đánh chết. Những con dã thú bị đánh chết liền bị ném xuống đất, hắn tiếp tục tiến lên.
Đợi đến khi tiến vào khu vực hung thú, sắc trời đã tối sầm lại. Linh khí xung quanh lại gấp đôi bên ngoài. Dương Thần trèo lên một cây đại thụ, nằm ngửa trên một cành cây thô to, ngắm nhìn ráng chiều hoa lệ trên bầu trời, tâm thần dần dần đắm chìm vào lĩnh ngộ áo nghĩa của ráng chiều.
Mặt trời chiều ngả về tây, màn đêm buông xuống.
Dương Thần từ trong sự đắm chìm vừa tỉnh lại, nhảy từ trên đại thụ xuống, chặt một ít cành cây, nhóm một đống lửa, sau đó lấy con sói hoang cấp hai từ Linh Đài Phương Thốn Sơn ra, sơ chế một lần, rồi đặt lên đống lửa nướng.
Rất nhanh, mùi thơm liền bay tỏa ra. Mãi đến khi Dương Thần ăn no, cũng không thấy hung thú nào tới, càng không thấy có người nào. Đoán chừng nơi này chỉ là rìa ngoài khu vực hung thú, cả hung thú lẫn người đều ở sâu bên trong khu vực hung thú.
Dương Thần lần nữa trèo lên đại thụ, khoanh chân ngồi trên cành cây thô to. Không thể tu luyện Hỗn Độn Quyết, nhưng có thể tu luyện tinh thần lực. Khi tu luyện tinh thần lực, mọi tiếng gió thổi, cỏ lay xung quanh đều sẽ rõ ràng cảm nhận được, hơn nữa có thể kết thúc tu luyện bất cứ lúc nào. Thế nên, Dương Thần liền bắt đầu ngồi trên cành cây, tu luyện tinh thần lực.
Ngày thứ hai.
Dương Thần bắt đầu tiến sâu hơn vào Ma Quỷ Vực. Những âm thanh lúc kỳ dị, lúc khủng bố, theo bước chân của Dương Thần đi sâu vào mà dần dần trở nên rõ ràng. Khiến tâm thần con người bắt đầu có một chút không thoải mái.
Ma Quỷ Vực cực kỳ rộng lớn, Dương Thần đi được nửa ngày, cũng không gặp một võ giả nào. Ngược lại bắt đầu gặp hung thú cấp một. Dương Thần không cần rút đao, chỉ dựa vào quyền cước, đã có thể xử lý hung thú cấp một.
"Hống hống hống..."
Phía trước truyền đến một tiếng rống mà Dương Thần chưa từng nghe qua, sau đó liền nhìn thấy từng con hung thú có chút giống vư���n, nhưng cao gần bằng Dương Thần, lao tới.
"Hung thú cấp hai, khỉ đầu chó!"
Ánh mắt quét qua, lại có hơn hai mươi con. Dương Thần không dám khinh thường, một tiếng 'keng', rút chiến đao sau lưng ra, xông về phía hơn hai mươi con khỉ đầu chó.
"Phập phập phập..."
Chiến đao chém dọc, chém ngang, hất lên, từng con khỉ đầu chó bị đánh bay xuống đất. Một con khỉ đầu chó bị chiến đao của Dương Thần chém ngang đứt lìa, nửa thân dưới của nó còn chạy thêm mười mấy mét mới ầm ầm ngã xuống đất.
Trong rừng cây tràn ngập mùi máu tanh. Trên người Dương Thần cũng dính không ít máu tươi. Nhìn mười con khỉ đầu chó nằm la liệt trên đất, Dương Thần có chút phiền muộn.
Nếu như mình không trở về Ma Quỷ Trấn, số khỉ đầu chó này dù mang theo bên người hay bỏ vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, đều sẽ hư thối mất. Nếu như chỉ mang một con về Ma Quỷ Trấn để nâng cấp Hung Săn, chuyến đi này thật sự là tốn thời gian quá.
"Được rồi, hay là trở về đi. Chờ mình nâng cấp Hung Săn lên cấp ba, liền có thể ở lâu trong Ma Quỷ Vực để rèn luyện!"
Dương Thần nắm lấy hai con khỉ đầu chó, chạy như bay về hướng Ma Quỷ Trấn. Hơn ba giờ chiều, Dương Thần lần nữa tiến vào Hiệp Hội Thợ Săn, nâng cấp độ của mình lên. Bán con khỉ đầu chó thứ hai cho Hiệp Hội Thợ Săn, cũng chỉ được 50 nghìn tệ Hoa Hạ. Nhìn sắc trời, Dương Thần quyết định ở lại lữ quán một đêm, cũng tiện thể tu luyện một chút.
Ngày hai mươi tư tháng chín, Dương Thần đã đả thông 102 đường kinh mạch, lần nữa tiến vào khu vực hung thú của Ma Quỷ Vực. Lần này, Dương Thần thẳng tiến, hắn không muốn lãng phí thời gian với hung thú cấp hai, ngay cả khi gặp chúng trên đường, hắn cũng chỉ một đao chém chết, không thèm bận tâm đến xác hung thú cấp hai đó, cứ thế thẳng tắp mà đi sâu vào.
Ban ngày thẳng tắp xâm nhập, ban đêm trước nửa đêm tu luyện tinh thần lực, sau nửa đêm ngủ trên cành cây. Cứ thế bốn ngày sau, tức là ngày hai mươi tám tháng chín, Dương Thần gặp phải con hung thú cấp ba đầu tiên.
Một con gấu ngựa!
Dương Thần có thể cảm nhận được con gấu ngựa này mạnh hơn nhiều so với con Đại Hùng mà hắn đã chém giết trong Linh Đài Phương Thốn Sơn trước đây. Nắm chặt chiến đao trong tay, hắn liền xông về phía con gấu ngựa đó.
"Đùng!"
Cái tay gấu chuẩn xác đập vào thân đao của Dương Thần, không làm bay chiến đao của hắn, chỉ khiến nó chệch hướng. Chiến đao vốn bổ vào đầu gấu ngựa, nay lại chém vào vai nó, hơn nữa vì bị tay gấu vỗ ngang, uy lực của chiến đao cũng đã giảm mất một nửa.
"Phập!"
Chiến đao chém vào xương vai gấu ngựa, nhưng vì lực lượng đã giảm một nửa nên không chém đứt được, ngược lại còn bị xương cốt gấu ngựa kẹp chặt.
"Gầm lên!"
Gấu ngựa gầm rú một tiếng, mở to miệng rộng, cắn về phía đầu Dương Thần đang ở gần trong gang tấc. Với cái miệng lớn đó, nó hoàn toàn có thể nuốt trọn đầu Dương Thần trong một ngụm. Hơn nữa, mùi tanh hôi từ cái miệng rộng đó phun ra, xộc thẳng vào mũi khiến Dương Thần suýt ngất.
Dương Thần lùi lại một bước, một cú móc hàm, đánh vào cằm con gấu ngựa đó.
"Rắc!"
Lực lượng khổng lồ khiến con gấu ngựa đang mở miệng bỗng chốc khép lại, răng trên răng dưới va chạm mạnh vào nhau, phát ra tiếng vỡ vụn, khiến Dương Thần cũng thấy nhói răng.
"Gầm lên!"
Gấu ngựa trở nên điên cuồng, nhưng xương bả vai bị một thanh chiến đao kẹp chặt khiến một cánh tay nó bị phế. Giờ đây nó chỉ còn một cánh tay và một cái miệng rộng, phát động công kích điên cuồng về phía Dương Thần.
Dương Thần liền trở nên thoải mái hơn nhiều. Đối mặt với con gấu ngựa bị phế một cánh tay, Dương Thần dùng Huyễn Bộ, Quỷ Thân và Vân Quyền, dễ dàng né tránh công kích của gấu ngựa, nắm đấm không ngừng giáng xuống thân nó.
"Phanh phanh phanh..."
Đừng thấy Vân Quyền của Dương Thần phiêu dật, như thể không có lực lượng, trên thực tế lại đánh cho gấu ngựa gào thét liên hồi. Sau ba phút, con gấu ngựa đó đã bắt đầu phun máu. Sau năm phút...
"Rầm!"
Con gấu ngựa ngã trên mặt đất, dù chưa tắt thở, nhưng đã thoi thóp, thở ra nhiều hơn hít vào.
"Nên trở về thôi!"
Nhìn con gấu ngựa trút hơi thở cuối cùng, Dương Thần nhấc nó lên, chạy như điên về hướng Ma Quỷ Trấn.
"Lần này đến Ma Quỷ Vực chưa được rèn luyện bao nhiêu, đây mới là con hung thú cấp ba đầu tiên ta giết. Lần sau đến, ta phải rèn luyện kỹ lưỡng một phen."
Từ bỏ việc săn giết, Dương Thần một đường chạy vội. Vào giữa trưa hôm đó, hắn đã chạy về Ma Quỷ Trấn.
Vừa tiến vào Ma Quỷ Trấn, liền phát hiện nơi đây trở nên náo nhiệt hơn rất nhiều, rất nhiều võ giả đều trở về, hơn nữa trên mặt ai cũng lộ vẻ nhẹ nhõm hiếm thấy, xem ra mọi người đều muốn về nhà đón Quốc Khánh cùng người thân.
Dương Thần nâng cấp lên Hung Săn cấp ba, rồi đi xe buýt rời Ma Quỷ Trấn ngay trong ngày.
"Này, Đại Thánh!"
Dương Thần vừa mới lên xe, liền nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Hạng Vũ ngồi cách đó không xa, chỉ vào chỗ trống bên cạnh mình.
Dương Thần trả tiền xe, đi tới ngồi cạnh Hạng Vũ.
"Nha, Hung Săn cấp ba! Lợi hại đấy chứ!" Cô gái ngồi bên lối đi cạnh Hạng Vũ dùng giọng điệu châm chọc nói.
Dương Thần liếc nhìn nàng một cái, thấy huy chương trên ngực nàng cũng là Hung Săn cấp ba, liền không rõ đối phương lấy đâu ra dũng khí để mỉa mai mình.
Tuy nhiên, hắn cũng lười đôi co với đối phương, dù sao cô gái đó là người trong tiểu đội của Hạng Vũ. Hắn hòa nhã mỉm cười với Hạng Vũ, sau đó ánh mắt rơi vào huy chương trên ngực Hạng Vũ.
"Hoắc! Hạng huynh, Linh Săn cấp một!"
Dương Thần thật sự giật mình, vài ngày trước Hạng Vũ còn là Hung Săn cấp ba, giờ đã là Linh Săn cấp một.
"May mắn, giết được một con Linh thú." Hạng Vũ vui tươi hớn hở nói.
"Hạng huynh tu vi gì rồi?" Dương Thần tò mò hỏi, không chút kiêng kỵ nào, bởi vì trước đó Hạng Vũ cũng đã hỏi tu vi của hắn.
"Võ Sĩ cấp hai."
Dương Thần giơ ngón cái về phía Hạng Vũ, hai người liền hàn huyên vài câu, khi có khi không. Tuy nhiên, cả hai bên đều không hỏi thân phận hay tên thật của đối phương, tình bạn giữa hai người chưa đến mức đó.
"Sau Quốc Khánh, lại đến chứ?" Hạng Vũ hỏi.
"Ừm!" Dương Thần gật đầu nói.
"Thật sự không hứng thú lập đội sao?"
Dương Thần thần sắc do dự một chút, cô gái bên lối đi đối diện hừ một tiếng nói: "Ngươi qu��n lúc trước ở quảng trường cầu xin từng tiểu đội, chẳng ai chịu lập đội cùng ngươi, còn không mau tranh thủ cơ hội?"
Hạng Vũ trừng mắt nhìn cô gái kia một cái, rồi quay sang nhìn Dương Thần nói: "Đại Thánh, đừng bận tâm."
Dương Thần lắc đầu nói: "Không sao. Nhưng mà nói thật, lúc đầu ta đến quảng trường lập đội là vì ta chưa hiểu rõ chút nào về Ma Quỷ Vực, muốn đi theo một tiểu đội học hỏi chút kinh nghiệm."
"Bây giờ ngươi đã có kinh nghiệm rồi sao?" Cô gái kia lại châm chọc Dương Thần một câu.
Dương Thần không nhìn nàng, nói: "Hạng huynh, sau Quốc Khánh, có lẽ các anh vẫn đi săn Linh thú chứ?"
"Vâng!"
"Vậy thì ta trước hết không gia nhập! Ta còn chưa chuẩn bị tốt để săn Linh thú, trước tiên cứ rèn luyện một thời gian trong khu vực hung thú đã."
Cô gái kia lại muốn mở miệng, nhưng bị Hạng Vũ trừng mắt liếc, cô ta bèn ấm ức im lặng. Hạng Vũ lúc này mới cười nói với Dương Thần:
"Vậy thì sau này hãy nói vậy. Tuy nhiên, ta rất coi trọng ngươi."
"Đa tạ Hạng huynh!"
Ngày ba mươi tháng chín, 4 giờ 25 phút chiều.
Dương Thần rời khỏi sân bay kinh thành, lúc này hắn đã cất huy chương thợ săn đi.
Dương gia.
Lúc này, tất cả thành viên Dương gia đều đã tề tựu đông đủ. Ông nội cũng hiếm hoi không ở thư phòng, mà cùng ba người con trai ngồi trong phòng khách.
"Na Na, Thần Thần lúc nào về?" Dương Sơn Khuyết hỏi Na Na.
"Thằng bé nói trước 6 giờ tối chắc sẽ về nhà, bảo là có chút việc cần giải quyết trước. Nên con cũng không phái người đi đón nó."
"Nhị thúc!" Dương Quang nhìn về phía Dương Sơn Nhạc nói: "Ca ca bây giờ tu vi gì rồi? Con nghe nói, ca ca đã đánh bại tiền bối Hỗ Đại, mở ra một con đường, rồi lại liên tiếp đánh bại Hỗ Đại Song Long, bây giờ ở Hỗ Đại, chỉ có Hội trưởng Hội học sinh Đỗ Chinh là có thể áp chế ca ca thôi."
Trên mặt Dương Sơn Nhạc hiện lên vẻ kiêu ngạo: "Ta cũng không biết thằng nhóc đó tu vi gì, ta không hỏi, nó cũng không nói. Nhưng ta đoán chừng hẳn là Võ giả cấp 6 đến cấp 7, nếu không cũng không thể đánh bại Hỗ Đại Song Long."
**
Cảm tạ:
Phi Thường Lười Ngư khen thưởng 100 sách tệ!
***
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.