(Đã dịch) Linh Đài Đăng Thiên - Chương 146: Linh thạch
Dương Quang nhếch mép nói: "Chùy ngàn cân, ngàn lần sao?"
"Không bắt ngươi dùng chùy ngàn cân ngay từ đầu. Bây giờ ngươi là Võ sinh cấp sáu, hãy dùng chùy năm trăm cân trước đã."
Dương Thần lại nhìn ba người Chu Hiểu Văn, nói: "Các con hãy bắt đầu với chùy trăm cân. Mỗi người các con đều không tiện luyện ở nhà, chỉ có chỗ ông nội là thích hợp. Để ta và ông nội bàn bạc một chút, sau này mỗi ngày các con cứ đến nhà ông nội mà rèn sắt."
Ánh mắt lại lướt qua bốn người, hỏi: "Các con đã nghĩ kỹ chưa?"
"Đã nghĩ kỹ!" Bốn người kiên định đáp lời.
"Chuyện dược dịch có thể không cần giữ bí mật, nhưng rèn sắt chùy pháp nhất định phải giữ kín như bưng." Dương Thần nghiêm nghị nói.
"Đại ca, chúng ta hiểu rồi!"
"Chúng ta ra ngoài thôi."
Năm người ra khỏi phòng ngủ, mấy vị trưởng bối đều đưa mắt nhìn sang. Nhưng vì năm tiểu bối chẳng ai hé răng, trong lòng các trưởng bối không khỏi phiền muộn, bèn trừng mắt nhìn con cháu mình.
"Thần Thần à, lần này con về là để đột phá Võ sinh đúng không?" Nãi nãi hiền từ nhìn Dương Thần.
"Dạ! Ông nội nói ngày mai con sẽ vào Tụ Linh trận."
"Tốt! Tốt lắm! Con cũng nên đột phá rồi. Làm đại ca, sao có thể chỉ là một Võ Đồ!" Nãi nãi một tay nắm tay Dương Thần, tay kia nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay hắn.
Dương Thần trong lòng cảm động, nhưng cũng dở khóc dở cười: "Nãi nãi, đột phá thì liên quan gì đến việc làm đại ca ạ?"
"Hừ!" Nãi nãi không vui hừ một tiếng: "Sao lại không liên quan? Nửa năm trước con còn có thể đánh bại Trịnh Đồng, sao bây giờ lại chênh lệch với nó ngày càng lớn? Chính là vì không chịu cố gắng!"
"Nãi nãi nói rất đúng ạ!" Dương Thần mặt đầy bất đắc dĩ.
Chu Hiểu Văn làm mặt quỷ với Dương Thần, khiến Dương Thần tức giận trừng mắt nhìn nàng.
"Két..."
Trên lầu vang lên tiếng mở cửa, ánh mắt mọi người không khỏi ngước lên, thấy ông nội, Đại bá, tiểu thúc và cô út Na lần lượt bước ra. Dương Thần nhìn về phía mẹ mình, thấy mẹ mang ý cười trên mặt, liền biết cuộc trao đổi lần này xem ra rất nhẹ nhàng, hẳn là nhờ ông nội đã dứt khoát giải quyết.
Trừ nãi nãi, tất cả mọi người đứng dậy. Sau khi ông nội ngồi xuống, mọi người mới lần lượt ngồi theo. Ông nội hỏi han công việc của hai vị cô phụ vài câu, rồi cũng không nói nhiều nữa, liền có lính cần vụ đến báo tin dùng cơm.
Vẫn là căn phòng ăn đó, vẫn là hai bàn.
Một bàn dành cho trưởng bối, một bàn dành cho tiểu bối.
"Hôm nay ta có hai chuyện muốn nói." Giọng ông nội vang lên: "Chuyện thứ nhất, là về Thần Thần. Thần Thần đã đạt tới đỉnh phong Võ Đồ, ngày mai sẽ vào Tụ Linh trận để đột phá Võ sinh."
Chuyện này mọi người đều đã biết, nên chẳng ai lộ vẻ gì trên mặt. Dương Chấn tiếp tục nói:
"Chuyện thứ hai, Thần Thần đã có được một loại đơn thuốc dược dịch. Chính là loại nước thuốc này đã giúp Thần Thần có được sức mạnh vượt xa tu vi của nó. Gia tộc sẽ tách riêng một nhà máy dược để sản xuất loại nước thuốc này. Nhà máy đó, Thần Thần chiếm năm thành cổ phần, gia tộc chiếm năm thành cổ phần."
Sắc mặt mọi người đều thay đổi, đây là tiểu bối đầu tiên của Dương gia được chiếm giữ cổ phần trong xí nghiệp gia tộc. Đại bá mẫu há hốc mồm, rồi lại nhìn chồng mình, cuối cùng đành ngậm miệng lại, chỉ là tia đố kỵ trong mắt nàng làm sao cũng không che giấu được.
Ánh mắt Dương Thần nhanh chóng lướt qua từng gương mặt. Việc Đại bá mẫu đố kỵ hắn không nằm ngoài dự liệu, bởi lẽ cái gọi là "vợ nhờ chồng quý, mẹ nhờ con quý". Đại bá là trưởng tử đời thứ hai, thân phận Đại bá mẫu ở Dương gia vốn rất cao quý. Trong mười lăm năm qua, Dương Thần biểu hiện vô cùng bình thường, trong khi Dương Quang lại như vầng thái dương mới mọc, được Dương gia coi là người kế nghiệp đời thứ ba. Địa vị Đại bá mẫu trong Dương gia gần với ông nội, nãi nãi và Đại bá. Nhưng giờ đây, sức mạnh mới của Dương Thần xuất hiện, gần như che lấp ánh hào quang của Dương Quang, mà nay lại còn trực tiếp có được cổ phần của một nhà máy dược trong Dương gia. Đến cả Dương Quang cũng chưa làm được điều này, một Đại bá mẫu vốn luôn kiêu hãnh như vậy sao có thể chấp nhận?
Việc Đại bá mẫu trong thời gian ngắn chưa thể hiểu thấu điều này, Dương Thần cũng lý giải. Dù cho bản thân anh ở vào vị trí Đại bá mẫu, cũng cần thời gian để thích ứng.
Đương nhiên, nếu như cứ mãi không thích ứng được, đó lại là vấn đề của Đại bá mẫu. Dương Thần có thể chấp nhận Đại bá mẫu nhất thời chưa kịp tiếp nhận, nhưng không thể chấp nhận nàng cả đời vẫn không chịu tiếp nhận.
Mẹ anh thần sắc rất trầm ổn! Vô cùng bình tĩnh!
Ừm!
Chỉ trừ khóe miệng hơi cong lên, lộ ra vẻ đắc ý không che giấu được!
Hai vị cô cô và cô phụ, cùng với thím nhỏ, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc nhiều hơn, nhưng cũng có một tia đố kỵ. Còn về phần bọn tiểu bối như Dương Quang, ngược lại tâm tư thuần túy, chẳng hề có gì đố kỵ, chỉ là nghe Dương Thần lại có cổ phần gia tộc, thì ai nấy đều vẻ mặt ao ước.
"Nhà máy dược này, gia tộc ta sẽ lấy ra hai thành rưỡi cổ phần để giao dịch ra bên ngoài. Người phụ trách bên phía gia tộc là Sơn Trọng, còn người phụ trách bên phía Thần Thần sẽ là Tiểu Na.
Được rồi, ăn cơm đi!"
Trong nhà ăn, trừ tiếng dùng bữa ra, không còn bất kỳ âm thanh nào khác. Dương Nguyệt và Chu Hiểu Văn liếc nhìn nhau, lén lút lè lưỡi, bọn tiểu bối đều cảm thấy bầu không khí thật khác lạ.
Lúc này sắc mặt Đại bá mẫu đã không còn che giấu được. Dương Thần chiếm cổ phần, cô út Na lại làm đại diện nhúng tay vào việc kinh doanh, ngược lại chẳng có chuyện gì của nàng – người trưởng tẩu này, rốt cuộc là sao đây?
Chưa đầy ba mươi phút, ông nội buông đũa xuống, đứng dậy nói:
"Các con cứ từ từ ăn!"
Ông nội đứng dậy đi ra khỏi phòng ăn, Dương Thần đặt đũa xuống, đứng lên, bước nhanh đuổi theo ông nội.
"Ông nội!"
"Thần Thần!"
Dương Chấn chậm bước, Dương Thần chạy tới, vừa sánh vai cùng ông nội chậm rãi bước đi, vừa kể lại chuyện rèn sắt chùy pháp. Nghe xong, trong mắt Dương Chấn lóe lên tinh quang, xem ra thực lực Dương Thần vượt trên tu vi là nhờ có công pháp rèn sắt này.
Một bộ công pháp, một loại dược dịch, sư phụ của Thần Thần rốt cuộc là ai?
"Đi! Ngày mai ta sẽ cho người dọn dẹp tầng hầm của nhà kho số 2, sau đó cải tạo thành Đoán Tạo Thất, chuẩn bị bốn bộ thiết bị rèn sắt. Còn chuyện gì nữa không?"
"Không ạ!"
"Chưa ăn no à?"
"Hắc hắc..."
"Vậy thì quay lại ăn tiếp đi!"
"Vậy... ông nội, con về đây."
"Đi đi! Thằng nhóc con to xác, đúng lúc đang tuổi ăn."
"Đại ca, ăn xong chúng ta ra ngoài chơi được không?" Dương Thần trở lại phòng ăn, vừa ngồi xuống, Diêu Cương liền nhỏ giọng hỏi.
"Không được!" Dương Thần lắc đầu: "Ngày mai ta phải vào Tụ Linh trận đột phá, tối nay phải điều chỉnh trạng thái thật tốt."
Diêu Cương vỗ trán một cái: "Ôi cha, con quên mất!"
Đêm!
Mới tám giờ tối, Dương Thần đã trở về phòng ngủ của mình. Chẳng ai quấy rầy anh, vì mọi người đều biết ngày mai anh sẽ vào Tụ Linh trận để đột phá.
Dương Thần nằm trên giường, bắt đầu đọc thầm Hỗn Độn Quyết trong đầu.
Đây là vô số lần anh đã đọc gần đây. Kể từ khi quyết định tu luyện Hỗn Độn Quyết, anh liền bắt đầu nghiên cứu thiên thứ nhất của nó.
Thiên thứ nhất là thổ nạp pháp. Dương Thần nghiên cứu mấy chục lần, phát hiện nó rất giống với phương pháp mà các võ giả hiện tại dùng để đột phá Võ sinh, đó là thông qua thổ nạp hấp dẫn linh khí để tẩy rửa thân thể. Sau khi xác định điểm này, Dương Thần liền quyết định không dùng thổ nạp pháp của Dương gia để đột phá, mà dùng Hỗn Độn Quyết. Nếu đã quyết định tu luyện Hỗn Độn Quyết, vậy thì hãy tu luyện ngay từ đầu.
Anh đã vô số lần cân nhắc bộ thổ nạp công pháp này, nhưng giờ đây vẫn cứ đọc đi đọc lại từng lần một, thậm chí có chút nơm nớp lo sợ.
Nói nhảm!
Ngay cả Bồ Đề lão tổ cũng chưa từng tu luyện qua bộ công pháp này, nó chỉ là do ông sáng tạo ra, chưa hề được thực tiễn. Ai mà biết liệu có luyện chết người hay không?
"Nhưng phần mở đầu sẽ không có sai lầm chứ? Bồ Đề lão tổ sẽ không kém cỏi đến mức đó chứ? Phần ban đầu đều là cơ sở, với bản lĩnh của Bồ Đề lão tổ, chuyện cơ bản này sẽ không phạm sai lầm! Chỉ là công pháp về sau..."
Dương Thần lắc đầu, có chút phiền muộn quay người ngồi dậy, bước xuống giường, đứng bên cửa sổ, nhìn ra bầu trời đêm.
"Bồ Đề lão tổ cũng nói, bộ công pháp này chưa từng được thực tiễn, có lẽ sẽ luyện chết người. Nói như vậy, Bồ Đề lão tổ cũng không nắm chắc về bộ công pháp này. Nói cách khác, ta muốn tu luyện bộ công pháp này, tốt nhất là có thể nghiên cứu kỹ lưỡng từng giai đoạn, nếu có thể phát hiện chỗ sai lầm, đồng thời sửa chữa..."
Dương Thần nhếch mép, sửa chữa công pháp do Bồ Đề lão tổ sáng tạo ư?
Mình có phải đã uống say rồi không?
Bất quá...
Xem ra sau này mình cần đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác. Có lẽ đọc nhiều các loại công pháp bí tịch, mình sẽ có được lý giải độc đáo về Hỗn Độn Quyết.
"Hô..."
Dương Thần nhẹ nhàng thở ra một hơi, cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay. Vô tri bất giác, vậy mà đã gần nửa đêm.
"Đi ngủ thôi! Ngày mai sẽ là lúc nghiệm chứng Hỗn Độn Quyết!"
Ngày hôm sau!
Ăn xong điểm tâm, ông nội đích thân dẫn Dương Thần vào phòng họp số 1. Ông nội lấy ra một chiếc điều khiển từ xa bấm nút, một bức tường trong phòng họp liền từ từ dịch chuyển sang hai bên, lộ ra một cầu thang kéo dài xuống lòng đất.
"Sơn Trọng, con đi cùng Thần Thần xuống dưới đi!"
"Vâng ạ!"
Dương Sơn Trọng đáp lời, mang theo một cái túi nhỏ rồi nói với Dương Thần: "Đi thôi, xuống dưới!"
Dương Thần đi theo tiểu thúc bước vào cánh cửa do bức tường mở ra. Đằng sau, bức tường từ từ khép lại. Dương Sơn Trọng vỗ một cái vào công tắc trên tường, hành lang sáng lên, hai người sánh vai đi xuống cầu thang.
"Tiểu thúc."
"Ừm?"
"Lần này chỉ có một mình cháu đột phá ạ?"
"Ừm, tháng trước một số đệ tử gia tộc đã tập trung đến đây để đột phá rồi, lần này chỉ có một mình cháu."
"Nghe nói Tụ Linh trận của gia tộc có thể tụ tập gấp bốn lần linh khí ạ?"
Dương Thần vừa đi vừa quan sát, đây là lần đầu tiên anh bước vào nơi này. Kiếp trước, trước khi gia tộc bị hủy diệt, anh chưa đến thời điểm đột phá, nên không có cơ hội tới đây.
"Không sai!" Trên mặt Dương Sơn Trọng hiện lên vẻ kiêu ngạo.
"Nếu có thể tu luyện ở đây mỗi ngày, chẳng phải tu vi sẽ tăng trưởng rất nhanh sao?"
"Mơ mộng hão huyền à!" Dương Sơn Trọng dở khóc dở cười: "Nguồn năng lượng để khởi động Tụ Linh trận chính là linh thạch đấy."
"Linh thạch?"
"Là một loại khoáng thạch năng lượng, hiện tại trên Trái Đất vẫn chưa phát hiện. Chúng đều đến từ..." Dương Sơn Trọng dừng lại một chút rồi nói:
"Vẫn chưa tới lúc cháu biết đâu, cháu chỉ cần biết rằng, linh thạch đều là do võ giả liều mạng đổi về, vô cùng quý hiếm. Ngay cả đại gia tộc như chúng ta, cũng chỉ khi tộc nhân đột phá đại cảnh giới mới được đến đây tu luyện. Bình thường, dù là ông nội cháu cũng không tu luyện ở đây."
Trong lòng Dương Thần chợt khẽ động, nói: "Tiểu thúc, chú nói Trịnh Đồng có khi nào đã tu luyện trong Tụ Linh trận của Trịnh gia suốt một thời gian trước đó không? Cháu từng giao thủ với Trịnh Đồng, cảm thấy tư chất của hắn không nên vượt xa Tiểu Quang đến thế."
Dương Sơn Trọng gật đầu nói: "Ta cũng có suy đoán này. Nếu thật là như vậy, Trịnh gia đã ra tay rất lớn rồi."
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, liền xuống hết cầu thang, rồi đi qua một hành lang dài khoảng mười mét, đến trước một cánh cửa. Dương Sơn Trọng đặt ngón cái lên một màn hình, cánh cửa kia liền tự động trượt ra. Dương Sơn Trọng dẫn Dương Thần bước vào. Bên trong đèn sáng, Dương Thần đảo mắt nhìn quanh, thần sắc chợt sững sờ.
Ánh mắt anh rơi xuống mặt đất, trên đó điêu khắc một đồ án hình tròn, vòng tròn đó ước chừng rộng một trăm mét vuông. Anh có chút ngẩn người vì thấy hình tròn này, cùng với đồ án bên trên, có vẻ hơi quen thuộc, hơi giống đồ án trên mặt đất trong đại điện ở trung tâm thông đạo Linh Đài Phương Thốn Sơn, nơi đặt tượng Bồ Đề lão tổ.
Anh nghiêm túc nhìn kỹ, phát hiện đồ án ở đây đã được đơn giản hóa đi rất nhiều so với đồ án trong đại điện Linh Đài Phương Thốn Sơn. Trong Linh Đài Phương Thốn Sơn, anh chỉ cần nhìn đồ án trên mặt đất một lát là sẽ hoa mắt, có dấu hiệu chóng mặt. Nhưng đồ án ở đây lại không mang đến cảm giác đó cho anh.
"Chẳng lẽ đại điện trong Linh Đài Phương Thốn Sơn kia là một Tụ Linh trận khổng lồ?"
"Tiểu thúc, Tụ Linh trận này là từ đâu mà có ạ?"
"Cái này à!" Giọng tiểu thúc tràn đầy cảm thán: "Là do chúng ta từ một số tàn tích lưu giữ mà chậm rãi nghiên cứu ra được. Trước khi linh khí khôi phục, quốc gia đã từng khai quật được một số thứ như vậy, nhưng vào lúc đó, vì không có linh khí, người ta cũng không phát hiện điều bất thường của chúng, chỉ coi như đồ cổ thông thường. Mãi đến khi linh khí khôi phục, mới phát hiện những điều dị thường của chúng.
Chỉ có điều, những thứ thu thập được lúc trước đều là phế phẩm, phải mất hơn hai mươi năm, chúng ta mới dần dần có được một số thành quả nghiên cứu. Các nhà khoa học nói, họ vẫn chưa thực sự nghiên cứu thành công, mà hiện tại họ vẫn đang không ngừng nghiên c��u."
"Đi thôi!"
"Vâng!"
Dương Thần bước vào Tụ Linh trận, khoanh chân ngồi xuống!
Tiểu thúc từ trong túi nhỏ lấy ra sáu khối đá to bằng nắm tay trẻ con, từng viên đặt vào sáu lỗ lõm trong Tụ Linh trận.
"Đó chính là linh thạch sao?" Dương Thần khẽ nheo mắt.
Khi khối linh thạch cuối cùng được đặt xuống, linh khí nhanh chóng hội tụ vào trong Tụ Linh trận. Nồng độ linh khí trong Tụ Linh trận nhanh chóng tăng lên. Dương Sơn Trọng lại bước ra khỏi Tụ Linh trận, ngồi trên một chiếc ghế sofa bên ngoài, nhìn chằm chằm Dương Thần, hộ pháp cho anh.
Dương Thần ngồi bên trong, nhắm mắt lại, không lập tức tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, mà là cảm nhận nồng độ linh khí xung quanh đang nhanh chóng tăng lên. Khoảng năm, sáu phút sau, khi Dương Thần cảm thấy nồng độ linh khí không còn tăng lên nữa, liền tâm niệm khẽ động, tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn.
Trong mắt Dương Sơn Trọng, Dương Thần vẫn ngồi ngay ngắn trong Tụ Linh trận, nhắm hai mắt.
Khi tiến vào Linh Đài Phương Thốn Sơn, Dương Thần liền nhanh chóng đi tới thung lũng ao dược dịch, trực tiếp nhảy vào ao, khoanh chân ngồi xuống trong hồ dược dịch.
Anh đã nghĩ kỹ. Nếu như tu luyện trong Linh Đài Phương Thốn Sơn có hiệu quả, thì nơi đây có lượng linh khí vượt gấp mười lần bên ngoài, cộng thêm bốn lần linh khí từ bên ngoài nữa, ai mà biết cơ thể mình có chịu nổi sự tẩy rửa của lượng linh khí mênh mông đến vậy hay không?
Nếu không chịu đựng nổi, chắc chắn sẽ bị thương, thậm chí tử vong cũng là điều có thể xảy ra.
Huống chi...
Bản thân mình lại đang tu luyện Hỗn Độn Quyết, một bộ công pháp mà ngay cả Bồ Đề lão tổ cũng không nắm chắc?
Nếu có chuyện gì xảy ra, biết tìm ai mà khóc đây?
Cho nên, Dương Thần nhất định phải chuẩn bị. Với năng lực hiện tại của anh, nơi tốt nhất để chuẩn bị chính là trong hồ dược dịch này. Dù vậy, trong lòng anh vẫn không nắm chắc, không biết liệu hồ dược dịch này có hiệu quả với những tổn thương do linh khí tẩy rửa gây ra hay không.
Trong lòng anh yên lặng đọc thuộc lòng Hỗn Độn Quyết một lần, rồi cắn răng, bắt đầu thổ nạp.
Hô... Hút...
Nuốt... Nhả...
Quý vị đang thưởng thức bản dịch độc đáo này, được thực hiện riêng bởi truyen.free.