Chiếc xe thương vụ bóng loáng đỗ sát dưới lầu gạch đỏ. Một cô gái trẻ trong bộ váy công sở màu xám đang sai ba công nhân khiêng từng thùng giấy lớn lên ngôi nhà lầu gạch đỏ.

Tại tầng bốn, bà chủ nhà chặn ngay cửa thang máy, hai tay chống nạnh, nước bọt văng tung tóe khi cất lời:

“Các người muốn làm gì? Đồ đạc gì cũng khiêng lên đây. Đã được sự đồng ý của tôi, chủ nhà này, chưa? Tất cả cút xuống cho tôi!”

Cô gái trẻ mặc váy màu xám đáp:

“Sếp của chúng tôi sẽ ở đây vài ngày. Bà là chủ nhà đúng không? Khách trọ của bà đã cho phép.”

“Hắn cho phép nhưng tôi thì không.” Bà chủ nhà, có lẽ hôm nay chưa cãi nhau với ai nên tính tình bạo phát vẫn chưa được giải tỏa, cuối cùng cũng chờ được cơ hội này:

“Nhà của lão nương này không phải ai cũng có thể ở đâu. Chưa phỏng vấn đã muốn vào ở à? Cút ra ngoài, cút ra ngoài! Nếu không cút, đừng trách ta không đập nát đống đồ đồng nát sắt vụn này của các người!”

Nói rồi, bà ta vớ lấy một gói nhỏ, định ném xuống đất.

Cô gái trẻ không hề hoảng sợ, thản nhiên nói: “Hộp này là xì gà phiên bản giới hạn mà sếp chúng tôi cất giữ, một hộp giá một trăm nghìn đồng liên bang.”

Bà chủ nhà lập tức buông gói đồ xuống, nhanh như chớp, cứ như thể món đồ này rất bỏng tay vậy.

Bà ta đối mặt với cô gái trẻ vài giây, lẩm bẩm nói: “Tất cả đợi đấy cho tôi!”

Nói rồi, bà ta tức tối gõ cửa phòng 403.

Trương Nguyên Thanh đang trò chuyện video với Chỉ Sát Cung Chủ trong phòng ngủ, vội vàng cúp máy, lao ra cửa phòng xem xét tình hình.

Thấy đủ thứ đồ lớn nhỏ, hắn cũng ngây người, ngơ ngác nhìn cô gái trẻ trong bộ công sở màu xám, nghi ngờ hỏi:

“Đây là...?”

Hắn thầm nghĩ, mình chỉ mời Kỵ Sĩ đơn truyền đến ở vài ngày chứ đâu phải định cư. Nệm, đồ dùng hàng ngày, máy pha cà phê, khay trà, máy tạo độ ẩm... đây là ý gì?

Bà chủ nhà bên cạnh phàn nàn nói:

“Tiểu Trương à, cậu làm sao vậy? Dẫn người vào nhà ở cũng không nói trước với tôi một tiếng. Tôi có phải đã nói với cậu là khách trọ vào ở phải phỏng vấn không? Cái kiểu ‘tiền trảm hậu tấu’ này, tôi tuyệt đối không đồng ý đâu.”

Cái này... Trương Nguyên Thanh trầm giọng nói:

“Bà chủ nhà, tôi nghe nói Tú Tú hôm trước thi thử môn toán đã đạt tiêu chuẩn rồi.”

Bà chủ nhà lập tức im lặng, thở dài một tiếng:

“Quy tắc là chết, người là sống mà, Tiểu Trương à, vì cậu, dì đây nguyện ý lùi một bước!”

Bà ta hừ một tiếng với cô gái trẻ: “Khiêng đồ chú ý một chút, đừng làm hư gạch hay đồ dùng trong nhà!”

Rồi lại quay đầu, buôn chuyện hỏi: “Tiểu Trương, bạn gái cậu đâu rồi?”

“Về nhà dưỡng thai rồi.”

“Hả?”

“Đùa thôi, về nhà thăm người thân, tháng sau sẽ trở lại.”

“À à, bạn gái thì phải trông chừng kỹ, mỗi tối nhớ gọi điện nhé.” Bà chủ nhà thiện ý nhắc nhở, nói đoạn liền quay về phòng 401.

Cô gái trẻ trong bộ công sở màu xám chủ động tiến lên, đưa bàn tay trắng nõn ra, nói:

“Ngài là Tiêu Dao tiên sinh đúng không? Tôi là thư ký kiêm trợ lý của Thái tổng, Linh. Tôi tên Mine.”

Mine? Trong cơ thể cô có phải ẩn giấu một thanh kiếm không vậy? Trương Nguyên Thanh đánh giá cô gái trước mắt, khoảng chừng 25 tuổi, da trắng xinh đẹp, đôi mắt cong cong cùng bọng mắt đáng yêu khiến cô trông như cô em gái nhà bên.

Chỉ là đường chân tóc hơi cao một chút.

“Tiêu Dao Kiếm Tiên!” Trương Nguyên Thanh bắt tay cô.

Cô thư ký gật đầu, đưa mắt nhìn vào trong phòng, hỏi: “Thái tổng đâu rồi?”

“Vừa ăn hai cân đậu phụ thối, nói muốn đi tắm rửa thay quần áo.” Trương Nguyên Thanh liếc nhìn một lượt đủ loại vật phẩm rực rỡ: “Chỉ ở có ba ngày thôi mà, các cô làm vậy là...”

“Thái tổng là người có yêu cầu cực kỳ cao về môi trường. Chỉ cần có chút không hài lòng, ông ấy sẽ khó chịu không ngủ yên. Hy vọng Tiêu Dao tiên sinh hiểu cho.” Cô thư ký khom người nói.

... Trương Nguyên Thanh đành nói: “Các cô cứ tự nhiên.”

Thế là, cô thư ký tên Mine, với ID Linh cảnh, bắt đầu chỉ huy công nhân thay nệm, ga trải giường và các vật dụng thường dùng, rồi phun dung dịch khử trùng.

Thêm vào đó là máy pha cà phê, gạt tàn, máy tạo độ ẩm, tủ lạnh mini và nhiều đồ vật khác.

Khi mọi người làm xong, Địch Thái mới thản nhiên bước ra khỏi phòng, khoác chiếc áo choàng tắm lộng lẫy màu đen và vàng, để lộ đôi chân đầy lông.

“Ta tin ngươi là đại lão bản. Bởi vì ngươi hận không thể biến giấy chùi đít thành lá vàng luôn rồi.” Trương Nguyên Thanh châm biếm sắc sảo.

“Dùng xong có thể thưởng cho ngươi đấy.” Địch Thái nhún vai, sau đó nhìn về phía cô thư ký:

“Xì gà của ta đến chưa, châm lên đi, châm lên. Cho cái Kiếm Khách chưa bao giờ dùng qua giấy vệ sinh lá vàng này cũng châm một điếu.”

Mine liếc nhìn hai người đang đấu võ mồm, lặng lẽ cắt xì gà rồi châm lửa. Đợi khi sếp nhả khói, cô vẫy tay ra hiệu cho công nhân lui đi, rồi nói: “Có thể kể cho tôi nghe một chút về chuyện đã xảy ra không?”

Địch Thái hít xì gà, liền nói thẳng ra kế hoạch săn lùng Thông Thiên Giáo Chủ để đoạt lại Thánh Bàn.

Sau khi nghe xong, cô thư ký nghiến răng nghiến lợi cười nói:

“Chuyện lớn như vậy, tại sao ngài không bàn bạc trước với tôi? Kẻ thù hủy diệt giáo đình là ai? Ngài xưa nay không quan tâm, cũng không điều tra. Phía sau Thông Thiên Giáo Chủ là ai? Ngài cũng chẳng biết.”

“Ngài năm ngoái vừa tấn thăng Chúa Tể, là Chúa Tể chứ đâu phải Bán Thần đâu nha.”

Địch Thái khoát tay: “Cái gì cũng điều tra rõ ràng hết, vậy thì còn có ý nghĩa gì nữa? Đời người chính là cần thử thách và kích thích mà.”

Trán cô thư ký nổi gân xanh, bộ dạng nghiến răng nghiến lợi nhưng vẫn phải cố gắng mỉm cười.

Bất cần đời, vui cười trong hồng trần như vậy, tên này nếu không phải số mệnh cứng cỏi thì cũng là thiên phú tuyệt vời. Chúa Tể cấp bảy, vẫn ổn. Trương Nguyên Thanh thầm nghĩ.

Lúc này, Mine quay đầu nhìn hắn, lễ phép mỉm cười:

“Mấy ngày nay, ngài có cảm giác bị người theo dõi không?”

Trương Nguyên Thanh lắc đầu: “Không có.”

Mine suy nghĩ một lát, nói:

“Mấy ngày nay tôi sẽ 24 giờ theo dõi camera giám sát gần quảng trường. Nếu có bất thường, tôi sẽ liên hệ với ngài. Còn về sếp của tôi, ngài cứ để ông ấy tự nhiên đi. Ông ấy thích làm loạn, thích chơi bời, ngài đừng để ý.”

Trương Nguyên Thanh nhìn Địch Thái một cái, rồi lại nhìn về phía cô thư ký, lộ ra vẻ đồng tình: “Tôi hiểu!”

Hắn dường như đã biết nguyên nhân đường chân tóc của cô thư ký hơi cao.

Mine lại nói: “Có thể nói cho tôi nghe một chút tình hình cụ thể của nhiệm vụ treo thưởng không?”

Trương Nguyên Thanh, người vừa mới mua đồ ăn vặt và đã hoàn thành màn tự biên tự diễn, vẻ mặt không đổi nói:

“Lộ ra địa điểm quảng trường cụ thể, nhưng không lộ địa chỉ. Tiếp theo tôi sẽ cố gắng hoạt động ở bên ngoài, phương diện giám sát cứ giao cho cô.”

Đuổi cô thư ký đi, Địch Thái thay chiếc áo khoác lông chồn màu đen, mang đôi giày hàng hiệu nào đó, dáng vẻ như muốn ra ngoài.

“Ta mười mấy năm rồi chưa đến khu phố người Hoa, đi, ra ngoài dạo chơi thôi.” Hắn cười ha hả nói: “Không thể ru rú trong nhà mãi được, ru rú trong nhà thì làm sao lừa gạt được đao chứ?”

Trương Nguyên Thanh nghĩ lại thấy có lý, liền cùng Kỵ Sĩ đơn truyền đi ra ngoài.

Vài phút sau, Địch Thái tay cầm xiên thịt dê nướng, vừa nhai vừa cảm khái:

“Mười mấy năm rồi, nơi này dường như chẳng thay đổi gì cả. Nơi không có biến hóa, ở lâu thì chẳng còn chút sức sống nào. Con người khi còn sống là cần kích thích và mạo hiểm.”

Trương Nguyên Thanh cũng cảm khái nói: “Thật khó tin, ngươi có thể sống đến ngần này tuổi mà không bị ai đánh chết đấy.”

Địch Thái gật đầu: “Vì mạng sống, ta đã cố gắng thăng cấp mà.”

Sáng hôm sau, Trương Nguyên Thanh tỉnh dậy sớm, không thấy bóng dáng “Lục Đại Đơn Truyền” đâu. Hắn lén lút "thuận tay" một chai Coca-Cola của Địch Thái, vừa uống vừa xuống lầu ăn sáng.

Vừa ra khỏi cửa nhà, hắn vừa vặn gặp Tào Thiến Tú đang đi học. Nàng vui vẻ nói:

“Chúng ta đã bắt được vài thành viên bên ngoài của Khế Ước Tinh Không. Từ mấy người đó, chúng ta đã khai thác được một tình báo quan trọng. Lần này biết đâu có thể bắt được cá lớn.”

“Có thể bị nguy hiểm không?” Tào Thiến Tú khẽ lắc đầu: “Bên Thiên Phạt có Thánh giả, yên tâm đi!”

Trương Nguyên Thanh nghĩ một lát, cha mẹ của người ta đều là Hành giả Linh cảnh, quả thật không cần hắn lo lắng, liền gật đầu: “Cố lên.”

Ngồi thang máy xuống dưới lầu, giữa phố xá ồn ào náo nhiệt, hai người liền nghe thấy giọng bà chủ nhà om sòm, la lối chính xác.

“Mẹ tôi lại đang cãi nhau nữa rồi!” Tào Thiến Tú bất đắc dĩ thở dài.

Hai người theo tiếng kêu nhìn lại, thấy bà chủ nhà đang cãi nhau với một người phụ nữ cùng tuổi.

Người phụ nữ kia hiển nhiên không phải đối thủ, bị bà chủ nhà phun nước bọt liên tục lui về phía sau, tức đến đỏ bừng cả mặt.

Trương Nguyên Thanh nhìn trong đám người vây xem, thấy Địch Thái đang mặc áo khoác lông chồn màu đen cũng ở đó, đang gặm bánh bao, thưởng thức bà chủ nhà “khẩu chiến hoa sen”.

“Dừng lại, dừng lại!” Địch Thái bỗng nhiên lớn tiếng nói: “Các quý cô, xin hãy dừng cuộc cãi vã vô nghĩa này lại!”

Tên này cuối cùng cũng làm chuyện mà một Kỵ Sĩ nên làm! Trương Nguyên Thanh thầm nghĩ.

Ngăn chặn tranh chấp, giữ gìn trật tự, đó mới là việc mà một Kỵ Sĩ nên làm.

Địch Thái lại giơ tay bà chủ nhà lên, lớn tiếng nói: “Ta tuyên bố, trận chiến này, bà Dương Tú Quyên thắng!”

...

Trong hai ngày tiếp theo, Trương Nguyên Thanh và Kỵ Sĩ đơn truyền như hình với bóng, cùng xuất cùng nhập, chờ đợi Thông Thiên Giáo Chủ tự chui đầu vào lưới.

Kỵ Sĩ đơn truyền thỉnh thoảng sẽ hành động một mình, ví như đi nghe hát ở gánh hát phố người Hoa, xem các bà các cô nhảy múa quảng trường, lưu luyến giữa các quán đồ nướng và cửa hàng hải sản.

Đôi khi cũng tham gia vào cuộc cãi vã của bà chủ nhà. Hắn sẽ say sưa lắng nghe các bà các cô mắng chửi người, thấy thời cơ thích hợp, liền đứng ra với thân phận Kỵ Sĩ công chính để đưa ra phán quyết, phán bà chủ nhà thắng.

Tối hôm đó.

“Đêm cuối cùng rồi, thời gian không còn nhiều. Lát nữa sẽ để phân thân Nhập Mộng đến giết ta. Sau đó ta thừa cơ giấu thỏi đồng lên người Kỵ Sĩ đơn truyền. Tiếp theo thì cứ ngồi xem thợ săn công gặp Kỵ Sĩ mà cãi nhau.”

Trương Nguyên Thanh cầm túi rác, lấy lý do đổ rác để rời khỏi nhà. Khi trở về, hắn lén lút lấy Bát Chỉ Kính ra tạo một phân thân, để phân thân này tiến vào Dạo Đêm, ẩn mình trong hành lang, chờ đợi thời cơ.

“Tích tích!” Trương Nguyên Thanh khóa mật mã, trở lại phòng khách. Địch Thái để lộ hai chân đầy lông, đang ngồi trên ghế sofa mềm trong phòng khách, tay kẹp xì gà, bất động trầm tư.

Hắn đã duy trì tư thế này hơn hai giờ.

Trương Nguyên Thanh giả vờ hỏi: “Ngươi đang nghĩ gì vậy?”

“Ta hình như đã đoán sai rồi.” Địch Thái đặt xì gà xuống, sờ cằm, nói: “Ta cứ nghĩ ngươi là một chức nghiệp Tà Ác, hoặc là kẻ sa đọa. Trực giác của ta gần đây rất chuẩn, ngay ngày đầu tiên gặp ngươi đã cảm thấy ngươi có vấn đề. Nhưng tiếp xúc ba ngày nay, ta lại cảm thấy ngươi có thể là người tốt.”

Quỷ thật! Tên này rốt cuộc bị sao vậy? Trương Nguyên Thanh vừa làm xong chuyện xấu nên không hiểu sao lại chột dạ, nói:

“Cho nên ngươi đồng ý ở tạm với ta. Không phải vì tìm Thông Thiên Giáo Chủ, mà là muốn quan sát ta à?”

“Không phải sao?” Địch Thái cắn xì gà, khóe miệng cong lên theo kiểu đặc trưng: “Ngươi có biết quận New York có bao nhiêu thợ săn không? Cấp càng thấp, thợ săn càng nhiều. Thông Thiên Giáo Chủ vừa nhận nhiệm vụ treo thưởng thì tỉ lệ bị phát hiện không lớn.”

“Tỉ lệ không lớn, không có nghĩa là không có.”

“Xác suất cũng giống như trúng xổ số vậy.”

“Nếu thật sự đến thì sao?”

“Vậy ta gọi ngươi một tiếng cha cũng được.”

Đây chính là lời ngươi nói đó! Trương Nguyên Thanh bỗng nhiên thân thể loạng choạng, mí mắt ngày càng nặng trĩu, sự bối rối ập tới. Thân thể hắn lảo đảo một cái, ngay trước mặt Địch Thái, mê man ngã xuống đất.

Địch Thái há hốc mồm, điếu xì gà kẹp ở đầu ngón tay lạch cạch rơi xuống đất.

Một giây sau, sắc mặt hắn trở nên nghiêm túc, bật người đứng dậy, nhanh chóng sờ ngực Trương Nguyên Thanh, bắt mạch.

“Ngủ rồi?” Hắn sững sờ vài giây, mới đột nhiên kịp phản ứng: “Không đúng, là Chưởng Mộng Sứ, Chưởng Mộng Sứ của Đệ Nhất Đại Khu?”

Thông Thiên Giáo Chủ đến rồi ư? Hay là thợ săn khác?

“Này này, tỉnh lại đi, tỉnh lại!” Địch Thái vung tay tát một cái.

Nhưng Tiêu Dao Kiếm Tiên vẫn ngủ say, không hề tỉnh lại.

Kỵ Sĩ đơn truyền ý thức được không ổn. Hắn rất ít khi thấy Chưởng Mộng Sứ ở Đệ Nhất Đại Khu, do đó chưa từng nghĩ kẻ địch lại là Chưởng Mộng Sứ. Lúc này gặp biến cố đột ngột, hắn liền có chút trở tay không kịp.

Mạch đập của hắn ngày càng yếu ớt, bị thương trong mộng cảnh rồi sao? Hú hồn, vẫn chưa chết, chắc là còn có thể chống đỡ thêm một lúc. Địch Thái nhanh chóng đứng dậy, từ trong kho vật phẩm lấy ra một thanh trường kiếm Kỵ Sĩ Hoàng Kim, một miếng giáp vai, một miếng bao cổ tay, nhanh chóng mặc vào.

Hai tay hắn chống kiếm, vẻ mặt trở nên uy nghiêm, đoan chính, khí chất thần uy lẫm liệt.

“Ta lấy danh nghĩa Kỵ Sĩ chế định Luật Lệnh: Mọi sinh linh không được Nhập Mộng!”

Mũi kiếm dao động tạo ra vầng sáng màu đồng thau, từng vòng quét qua ngôi nhà lầu gạch đỏ, quét qua đường phố, rồi quét về phía xa.

Một giây sau, ánh mắt hắn bỗng trở nên sắc bén. Thông qua phản hồi của lực quy tắc, hắn tìm thấy kẻ phạm pháp Luật Lệnh, đang ẩn mình trong hành lang của ngôi nhà lầu gạch đỏ.

Ngay khi Địch Thái khóa chặt kẻ địch, Chưởng Mộng Sứ trong hành lang đột ngột biến mất.

Không cho hắn cơ hội chế định quy tắc thứ hai, trực tiếp thi triển Mộng Cảnh Nhảy Vọt để thoát đi.

Địch Thái không truy đuổi, bởi vì điều đó chẳng có ý nghĩa gì.

Trương Nguyên Thanh đang ngã dưới đất bỗng nhiên mở mắt, từng ngụm từng ngụm thở dốc, như người sắp chết đuối.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.