Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Cảnh Hành Giả - Chương 39 : Khốn cảnh

"Tự ý xâm nhập Phong Ma Địa của Tiên Môn, giết không tha?"

Cây Tình Yêu Mùa Hè nghe vậy, sắc mặt đột nhiên biến đổi, nhìn về phía ba vị đồng sự bên cạnh, thấp giọng nói:

"Xem ra, cổ mộ là do một Tiên Môn nào đó phong ấn, còn thanh đồng điêu khắc chính là hộ vệ. Các vị có thấy không, điều này r���t giống với thế giới quan trong các Phó bản."

Hoa Ngữ, Hậu Đức Tái Vật và Hỏa Chi Thánh Giả đều lộ vẻ mặt nghiêm túc. Câu nói cuối cùng trong video kia dường như đã tạo ra tác động mạnh mẽ đối với họ.

Hoa Ngữ chấp sự, người ngọt ngào động lòng người, cau mày nói:

"Rất nhiều Phó bản ở cảnh giới Siêu Phàm và Thánh Giả, trong thực tại đều có thể tìm thấy những di tích cổ hoặc văn tự ghi chép tương ứng. Nhưng điều đó càng giống như Phó bản tham khảo thực tại mà thôi.

Thực tại không nên xuất hiện những thứ như trong Phó bản. Rốt cuộc chuyện này là thế nào?"

Hậu Đức Tái Vật mặt trầm xuống, một mặt cảnh giác bốn phía, một mặt thấp giọng thở dài: "Dù sự thật ra sao, việc này quá kỳ lạ, chúng ta phải báo cáo cho trưởng lão."

Là Thánh Giả, họ biết những thông tin, tin tức mà Hành Giả cảnh giới Siêu Phàm không thể nào so sánh được. Khái niệm Tiên Môn này rất phổ biến trong các Phó bản của cảnh giới Thánh Giả, thuộc về thế giới quan, nhưng họ tuyệt nhiên không ngờ rằng "Phó bản" lại xuất hiện ngoài thực tại.

Quan Nhã và Khương Tinh Vệ hoàn toàn không hiểu gì. Thiếu nữ tóc đỏ kêu lên: "Các người đang nói gì vậy? Ta không hiểu!"

Họ chưa từng trải qua Phó bản cảnh giới Thánh Giả, vừa mới bắt đầu chuẩn bị xem công lược, nên không có khái niệm gì về Tiên Môn.

Hỏa Chi Thánh Giả trầm giọng nói:

"Tiểu công chúa, các vị vừa mới thăng cấp Thánh Giả, biết quá ít. Những chuyện này giải thích rất phiền phức, để sau này hãy nói."

Mấy vị chấp sự của phân hội Hàng Châu không coi ba vị Thánh Giả từ phân hội Tùng Hải là đối tượng thảo luận, thật ra là vì họ không có thời gian giải thích quá nhiều. Ba Thánh Giả vừa mới thăng cấp, chỉ cần yên tâm hỗ trợ họ là được.

Cây Tình Yêu Mùa Hè không nhìn ba người Nguyên Thủy Thiên Tôn, mà nghiêm túc nói với đồng đội:

"Chuyện Phó bản tạm thời gác lại. Nếu thanh đồng điêu khắc là người bảo hộ cổ mộ, dựa theo ý nghĩa của câu nói trong video, trong cổ mộ còn niêm phong một tồn tại đáng sợ. Đội khảo cổ mở ra cổ mộ, liệu có giải phóng con ma bên trong không?"

Hoa Ngữ sắc mặt đại bi��n:

"Cấp độ sự kiện cổ mộ e rằng phải tăng lên, ít nhất là cấp Chúa Tể."

"Không, chưa đến mức đó!" Trương Nguyên Thanh nói.

Cây Tình Yêu Mùa Hè cùng mọi người nhìn về phía hắn. Hỏa Chi Thánh Giả cau mày nói:

"Nguyên Thủy Thiên Tôn, ngươi không hiểu mức độ nghiêm trọng của chuyện này. Nó rất có khả năng phá vỡ nhận thức của tất cả mọi người về Linh cảnh."

Hoa Ngữ gật đầu, tán đồng với Hỏa Chi Thánh Giả. Trương Nguyên Thanh không đáp lại Hỏa Sư thô lỗ, mà tiếp tục nói:

"Ta xin nói chút quan điểm của mình. Căn cứ vào những thông tin được đề cập, các chuyên gia ước tính, công nghệ chế tác thanh đồng điêu khắc thuộc về thời nhà Tống. Thời nhà Tống tương ứng với Phó bản cảnh giới Thánh Giả. Vào thời đó, nhân tài trong các Tiên Môn khan hiếm, khó mà xuất hiện Chúa Tể.

Cho nên, 'Ma' được phong ấn trong cổ mộ sẽ không mạnh đến mức nào. Mặt khác, sau đại biến thiên địa, phần lớn các bậc tiền bối của các Tiên Môn đều đã sống hết tuổi thọ mà qua đời. Một số ít lay lắt sống sót đến Đại Minh, nhưng vẫn không thoát khỏi sinh lão bệnh tử, trừ những người có sức sống ngoan cường như Dạ Du Thần, có thể thông qua bí pháp ngủ đông để kéo dài sinh cơ, thì các nghề nghiệp khác đều không thể sống sót.

Tổng hợp lại mà nói, ta cho rằng, 'Ma' trong cổ mộ nhiều khả năng đã chết rồi, còn thanh đồng điêu khắc tương tự như đạo cụ, khôi lỗi, Âm thi, chứ không phải là Mê Hoặc chi yêu thực sự, nên mới có thể vận hành cho đến ngày nay."

Không khí đột nhiên yên tĩnh. Cây Tình Yêu Mùa Hè, Hoa Ngữ, Hậu Đức Tái Vật, Hỏa Chi Thánh Giả đều sững sờ. Họ lặp đi lặp lại quan sát Nguyên Thủy Thiên Tôn.

Từ những thông tin mà Nguyên Thủy Thiên Tôn tiết lộ, họ có thể vô cùng khẳng định, người này biết rất nhiều bí mật cơ mật, tuyệt đối không phải làm ra vẻ hiểu biết. Nhìn ngữ khí chậm rãi mà hắn nói, rất điềm tĩnh, biết nhiều hơn họ tưởng.

Cây Tình Yêu Mùa Hè ổn định lại cảm xúc, giữ vững vẻ điềm tĩnh của một nữ huấn luyện viên, nói: "Ngươi, làm sao mà biết nhiều đến vậy?"

Ánh mắt nàng dõi chặt vào hắn.

"Một lão nhân đã nói cho ta." Trương Nguyên Thanh cười cười: "Những gì ta biết, còn nhiều hơn các ngươi tưởng tượng."

Dừng lại một chút, hắn thở dài nói:

"Mặt khác, ta hiện tại đã hiểu rõ vì sao cổ mộ sẽ xuất hiện ngoài thực tại."

Câu nói này đã khơi dậy sự tò mò trong lòng bốn vị Thánh Giả phân hội Hàng Châu. Cây Tình Yêu Mùa Hè sắc mặt nóng nảy, truy vấn:

"Ngươi biết ư? Nói thử xem..."

Hoa Ngữ mặc váy liền áo, lẳng lặng tiến lại gần. Hỏa Chi Thánh Giả thì nhìn chằm chằm Trương Nguyên Thanh, chờ đợi hắn trả lời.

Khương Tinh Vệ và Quan Nhã đứng cách đó một đoạn, cùng với "Hậu Đức Tái Vật" trầm ổn cảnh giác bốn phía, một mặt đề phòng nguy hiểm trong màn sương dày đặc, một mặt vểnh tai lắng nghe.

Trương Nguyên Thanh chậm rãi nói:

"Các Phó bản trong Linh cảnh, đều có nguồn gốc từ thực tại!"

Các Phó bản trong Linh cảnh đều có nguồn gốc từ thực tại?! Một câu nói vô cùng đơn giản như vậy ngay lập tức làm dấy lên sóng gió lớn trong lòng mọi người có mặt ở đây.

Đồng tử của Cây Tình Yêu Mùa Hè và Hoa Ngữ co rút lại. Chấp sự "Hậu Đức Tái Vật" vốn đang cảnh giác bốn phía, cũng ngạc nhiên quay đầu nhìn lại.

Kể cả Hỏa Chi Thánh Giả thô lỗ, mấy vị Thánh Giả kinh nghiệm phong phú đều hiểu rõ câu nói này của Nguyên Thủy Thiên Tôn có giá trị lớn đến mức nào. Nó tiếp tục hé lộ màn che bí ẩn của Linh cảnh, và theo đó là một loạt suy đoán cùng khả năng, có lẽ là những điều mà rất nhiều Thánh Giả cả đời cũng khó lòng tiếp cận.

Mấy giây sau, ánh mắt thần thái lưu chuyển của Cây Tình Yêu Mùa Hè lộ vẻ kinh ngạc. Nàng dường như đã kết nối những thông tin mình biết, hiểu rõ ra điều gì đó, rồi thở dài:

"Một bí ẩn thật đáng kinh ngạc! Ta đã hiểu rõ rất nhiều chuyện trước kia không thể nghĩ ra, đa tạ đã chỉ điểm. Nguyên Thủy Thiên Tôn, sự hiểu biết của ngươi về Linh cảnh khiến người ta phải thán phục. Chờ sự kiện cổ mộ giải quyết xong, ta muốn mời ngươi uống một chén, trò chuyện về chủ đề Linh cảnh."

Nói rồi, gương mặt lạnh lùng mà diễm lệ của nàng nở một nụ cười.

"Nếu ngươi là nghề Ái Dục, ta chắc chắn sẽ từ chối." Trương Nguyên Thanh quay đầu nhìn Quan Nhã một chút, thấy biểu cảm của nàng bình thường, liền biết vị nữ huấn luyện viên này thật sự muốn trò chuyện, chứ không phải có ý tứ ám chỉ gì. Nếu là ám chỉ, với khả năng quan sát của Quan Nhã, biểu cảm của nàng sẽ không bình tĩnh như vậy!

Trương Nguyên Thanh liền nói ngay:

"Tượng đồng kia dường như không ở đây. Việc này không thể chậm trễ, chúng ta mau chóng rời đi, báo cáo lên trưởng lão, để trưởng lão đến giải quyết."

Đây là một biện pháp khôn ngoan của hắn, dựa vào sự kiện ẩn chứa bí mật làm tăng mức độ sự việc, trực tiếp mời trưởng lão ra tay.

Riêng bản thân thanh đồng điêu khắc, thật ra vẫn chưa đến mức cần Chúa Tể xuất thủ, nhưng dựa vào thực lực mà thanh đồng điêu khắc hiện tại thể hiện, ít nhất là cấp 5, thậm chí có thể đạt cấp 6.

Mặc dù vẫn chưa đạt đến cấp độ như Sắc Dục Thần Tướng, nhưng đối với tất cả mọi người ở đây, uy hiếp vẫn vô cùng lớn. Chỉ cần sơ suất một chút, liền sẽ có người hi sinh tại đây. Màn sương dày đặc là lĩnh vực của Vụ Chủ, và một nghề nghiệp Thủ Tự cùng cấp bậc, nếu lâm vào trong màn sương dày đặc mà không có điều kiện địa lợi dựa vào, tuyệt đối không thể nào là đối thủ của Vụ Chủ. Hơn nữa, cấp độ của thanh đồng điêu khắc rõ ràng cao hơn tất cả mọi người ở đây.

Cây Tình Yêu Mùa Hè dõi theo hắn mấy giây, "Được!"

Hỏa Chi Thánh Giả thì muốn tỏ ra cứng rắn, nhưng thấy mấy vị đồng sự bỗng nhiên trở nên coi trọng thái độ của Nguyên Thủy Thiên Tôn hơn, không phản đối, hắn cũng không thể phản bác được.

Ánh mắt trong trẻo như nước của Hoa Ngữ nhìn về phía Nguyên Thủy Thiên Tôn: "Ngươi đã xem qua vận số của chúng ta rồi phải không?"

Hỏa Chi Thánh Giả và Hậu Đức Tái Vật cũng nhìn lại. Trương Nguyên Thanh nói: "Mây đen bao phủ đỉnh đầu, huyết quang tràn ngập, mỗi người đều có nguy cơ lớn, có thể chết, có thể trọng thương."

Cây Tình Yêu Mùa Hè gật đầu: "Rất bình thường. Điều này phù hợp với đánh giá của chúng ta về thanh đồng điêu khắc. Không phải toàn bộ thành viên gặp họa sát thân là tốt rồi."

Trước khi tiến vào màn sương dày đặc, mọi người đều biết cấp độ của màn sương rất cao, hành động có thể tồn tại rủi ro. Cấp độ của sự kiện này đã định trước là sẽ gặp nguy hiểm, có nhiệm vụ nào mà không có nguy hiểm chứ?

Lúc này, Quan Nhã vẫn luôn cảnh giác, giọng nói gấp gáp, cảnh báo: "Cẩn thận, có thứ gì đó đang đến gần!"

Lòng mọi người thắt lại, vội vàng nhìn quanh bốn phía, bày ra trạng thái chiến đấu. Tuy nhiên, màn sương dày đặc xung quanh chầm chậm trôi dạt, không có chút bất thường nào.

Chỉ có Cây Tình Yêu Mùa Hè, cũng là Trinh Sát, ánh mắt sắc bén nhìn về phía trước bên trái, trầm giọng nói:

"Bên kia có dị thường."

Nghe vậy, Hỏa Chi Thánh Giả trực tiếp ngưng tụ một quả Hỏa Cầu, ném về phương hướng mà ánh mắt của Cây Tình Yêu Mùa Hè đang chỉ tới.

Hỏa Cầu lao vào màn sương dày đặc, dường như va phải thứ gì đó, một tiếng "Oanh" vang lên rồi nổ tung. Màn sương rung chuyển dữ dội, trong nháy mắt, mọi người thấy rõ kẻ địch trong sương mù. Đó là một tượng đồng cao hai mét, mặc giáp trụ, tay cầm trường kiếm bằng đồng thau, khuôn mặt đờ đẫn.

Màn sương nhanh chóng khép kín, nuốt chửng tượng đồng điêu khắc.

Tất cả mọi người thần kinh căng như dây đàn, mỗi người rút ra đạo cụ, sẵn sàng chiến đấu. Lúc này, Quan Nhã hô to về phía Hoa Ngữ chấp sự: "Cẩn thận phía sau!"

Một giây sau, màn sương phía sau Hoa Ngữ chấn động, một thanh trường kiếm bằng đồng thau rạch toang màn sương, hùng hổ chém xuống.

Hoa Ngữ chấp sự vừa lên tiếng cảnh báo, liền đã quay người, đưa tay phải giơ lên quá đầu. Từ chiếc nhẫn gỗ ở ngón trỏ của nàng, một sợi dây leo vọt ra, quấn quanh, cuộn lại thành một chiếc khiên gỗ.

"Đốt!"

Thanh đồng kiếm với thế không gì không phá hủy, chém chiếc khiên gỗ thành hai nửa. Thế kiếm chưa hề suy giảm, chém xuống cánh tay phải của Hoa Ngữ chấp sự.

Cánh tay phải đẫm máu "lạch cạch" rơi xuống đất. Hoa Ngữ chấp sự sắc mặt tái nhợt, đang định lùi lại, chợt nhìn thấy hai mắt của tượng đồng bừng sáng những tia sáng đỏ như máu, hiện lên hai chú văn vặn vẹo tà dị. Nàng tâm thần chấn động, ý thức tan rã trong chớp mắt, sững sờ tại chỗ.

Cánh tay tượng đồng "ken két" rung động, phát ra tiếng động rợn người, giơ cao thanh đồng kiếm, lại là một kiếm nữa. Đúng lúc đó, Hậu Đức Tái Vật như một con trâu rừng lao tới tượng đồng, cong cánh tay phải, giơ lên quá đầu, lấy thân thể bằng xương bằng thịt của mình, cứng rắn đỡ nhát kiếm này thay Hoa Ngữ.

Cây Tình Yêu Mùa Hè thừa cơ lao tới, nắm lấy vai Hoa Ngữ, kéo ra phía sau.

"Ông!"

Vầng sáng màu vàng đất nặng nề hiện lên, rồi vỡ nát. Trường kiếm bằng đồng thau chém ra một vết thương sâu đến xương trên cánh tay "Hậu Đức Tái Vật". Thổ Quái chuyên về phòng ngự, cũng không thể cản được mũi kiếm.

Cũng may hắn không phải một mình. Trong mắt Hỏa Chi Thánh Giả lửa giận bùng cháy, cơ bắp thân thể căng phồng, bên ngoài thân "Oanh" bùng lên liệt diễm. Hai chân hắn giống như lắp thêm động cơ đẩy, hóa thành một luồng ánh lửa nhanh chóng, phóng tới tượng đồng điêu khắc.

"Dung!"

Ánh lửa vừa nổ, sóng nhiệt ập đến. Thân thể tượng đồng cao hai mét văng ngược ra ngoài, biến mất trong màn sương mù. Đám người chỉ nghe thấy tiếng thủy tinh vỡ tan.

Hỏa Chi Thánh Giả gầm lên giận dữ truy vào màn sương dày đặc. Khương Tinh Vệ cũng gầm lên giận dữ muốn đuổi theo, nhưng Quan Nhã chặt chẽ giữ lại.

Cây Tình Yêu Mùa Hè vội vàng hô: "Hỏa Thánh, đừng truy!"

Vừa dứt lời, từ sâu trong màn sương mù truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Hỏa Chi Thánh Giả.

Sắc mặt Cây Tình Yêu Mùa Hè biến đổi, lập tức liếc mắt nhìn Trương Nguyên Thanh. Người sau ngầm hiểu ý, hai người cùng xông vào trong sương mù dày đặc.

Họ rất nhanh nhìn thấy tượng đồng điêu khắc và Hỏa Chi Thánh Giả. Hắn bị tượng đồng dùng kiếm xuyên thủng ngực, rồi bị treo lơ lửng trên không. Vị Thánh Giả bốc đồng này đã phải trả giá đắt cho hành động nông nổi của mình.

Nhưng thương thế trí mạng lại càng làm Hỏa Chi Thánh Giả hung hăng hơn. Hai tay hắn nắm chặt mũi kiếm, tỏa ra nhiệt độ cao, khiến thanh đồng kiếm trở nên đỏ rực như bàn là nung, thậm chí cả bàn tay của tượng đồng cũng bị thiêu đến đỏ bừng.

Thấy thế, Cây Tình Yêu Mùa Hè không chút do dự nào triệu hồi một thanh đoản kiếm. Đôi chân dài mang ủng chiến, nàng chạy như điên về phía trước, bước chân "đăng đăng", rồi vung ra đoản kiếm ẩn chứa Kiếm Khí.

"Đinh!"

Thanh đoản kiếm vốn nên chém sắt như chém bùn, nhưng chỉ chém ra một vết xước trắng. May mà lực lượng được bổ sung bên trong lưỡi kiếm, khiến tượng đồng điêu khắc lảo đảo một phen.

Vào lúc này, Trương Nguyên Thanh nắm lấy vai Hỏa Chi Thánh Giả, "rút" hắn ra khỏi mũi kiếm.

"Rút lui!"

Hắn mang theo Hỏa Chi Thánh Giả, rút về theo đường cũ. Cây Tình Yêu Mùa Hè là Kiếm Khách tỉnh táo, lập tức đi theo rút lui.

Tượng đồng điêu khắc không đuổi theo, dùng khuôn mặt được chạm khắc thô ráp kia, lặng lẽ nhìn theo bọn họ.

Trương Nguyên Thanh trở lại bên cạnh Quan Nhã, vừa lúc trông thấy cánh tay của Hoa Ngữ đã nối lại, hai lòng bàn tay nàng áp vào cánh tay Hậu Đức Tái Vật, tỏa ra ánh lục dịu nhẹ, đang chữa thương cho hắn.

"Cứu hắn một chút đi, không thì không sống quá năm phút đâu." Trương Nguyên Thanh ném Hỏa Chi Thánh Giả cho Hoa Ngữ.

"Mẹ kiếp, không thể nhẹ tay một chút sao." Hỏa Chi Thánh Giả che ngực, khuôn mặt tràn đầy đau đớn.

Lúc bốc đồng sao không nghĩ tới mình sẽ bị xiên như thịt dê nướng chứ? Trương Nguyên Thanh thầm mắng trong lòng.

Hoa Ngữ vội vàng chạy đến, áp lòng bàn tay lên ngực Hỏa Chi Thánh Giả, trị liệu vết thương trí mạng cho hắn.

Hỏa Chi Thánh Giả thở hổn hển vài tiếng, sắc mặt có chút hồi phục, trầm giọng nói:

"Ta phát hiện một chuyện... Tượng đồng đó không có thông tin vật phẩm, nó không thuộc về Linh cảnh, hẳn là do tiên môn thời cổ đại chế tạo. Có thể nào cho rằng thuộc tính vật phẩm là do Linh cảnh thêm vào, để người dùng dễ dàng kiểm soát cách sử dụng đạo cụ hơn không?

Tất cả đạo cụ, về bản chất đều là pháp khí?"

Hoa Ngữ cau mày nói: "Ngươi đừng nói chuyện, như vậy mới có thể sống lâu hơn một chút."

Lúc này, Cây Tình Yêu Mùa Hè trở về, liếc mắt nhìn tình trạng của Hỏa Chi Thánh Giả, lòng nàng trĩu xuống. Thanh đồng kiếm cùng đại bộ phận đạo cụ của Mê Hoặc chi yêu đều có khả năng gây mất máu. Điều này có nghĩa là, Hoa Ngữ nhất định phải tiếp tục trị liệu mới có thể giữ được mạng sống của Hỏa Chi Thánh Giả. Như vậy, hai người liền thành bia đỡ đạn sống.

Kẻ địch trong màn sương dày đặc xuất quỷ nhập thần, việc đối kháng vốn đã khó khăn. Ngay cả Sơn Thần chuyên về phòng ngự cũng không thể cản được mũi kiếm, làm sao có thể bảo vệ được hai người họ?

Hỏa Chi Thánh Giả thở ra một hơi, nói:

"Ta chắc chắn sẽ chết, các ngươi tốt nhất đừng bận tâm đến ta. Nguyên Thủy Thiên Tôn, ngươi dẫn bọn họ rời đi, ra bên ngoài thông báo trưởng lão đi. Ta vẫn còn một chút sức, có thể thay các ngươi cầm chân một chút."

Hỏa Sư thô lỗ này còn rất có nghĩa khí.

Hậu Đức Tái Vật trầm giọng nói:

"Cho ta chút thời gian luyện hóa nhà bảo tàng, chúng ta có thể thắng."

Hỏa Chi Thánh Giả cười thê lương nói:

"Ngươi cũng biết cần thời gian, ta không nghi ngờ các ngươi có thể giải quyết nó, nhưng chưa chắc đã không phải đánh đổi một hai sinh mạng, không cần thiết. Hơn nữa, Nguyên Thủy Thiên Tôn nếu chết ở chỗ này, thì thật không đáng chút nào."

Đám người trầm mặc. Môi Hậu Đức Tái Vật mấp máy, cũng trầm mặc, nét mặt hắn có chút u ám.

Hoa Ngữ nhìn về phía Cây Tình Yêu Mùa Hè, người sau do dự mấy giây, khó khăn lắm mới đưa ra quyết định, nói:

"Đi thôi..."

Trương Nguyên Thanh đột nhiên nói: "Ta có một biện pháp, có thể thử một chút."

Bản dịch chuyên biệt này, chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free