Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Cảnh Hành Giả - Chương 377 : Vô đề

Thông Thiên Giáo Chủ: Tốt!

Trương Nguyên Thanh trả lời tin nhắn, lòng tràn đầy mong đợi. Mười mấy giây sau, điện thoại "Đinh" một tiếng, tập tin đã được gửi đến.

Hắn nóng lòng mở tập tin. Điều đầu tiên đập vào mắt hắn là một tấm ảnh chân dung, người phụ nữ trong ảnh chừng bốn mươi tuổi, thanh tú lịch thiệp, không hề quyến rũ cũng chẳng yếu đuối, toát ra khí chất cương trực, mạnh mẽ.

Nhưng, đó không phải là Trần Thục.

Phản ứng đầu tiên của Trương Nguyên Thanh là Lương Thái đã tìm nhầm người; Trần Thục trong tài liệu không phải mẫu thân hắn, mà chỉ là một người trùng tên trùng họ.

"Không đúng, ngũ quan chẳng hề giống, nhưng khí chất lại rất tương đồng. Trần Thục chính là kẻ kiêu ngạo tự phụ như vậy, tự cho mình là nữ cường nhân, tiểu công chúa, làm việc nhanh gọn dứt khoát, mạnh mẽ bá đạo."

Hẳn là dịch dung.

Nhưng một người bình thường cần gì phải dịch dung? Dù nàng có tiếp xúc với Linh cảnh Hành giả đi chăng nữa, cũng chỉ là một nhân vật tầm thường.

Trương Nguyên Thanh tiếp tục đọc xuống, lập tức hiểu rõ.

Tài liệu cho thấy, Trần Thục là người quản lý chuyên nghiệp của câu lạc bộ Tế Thế Xã dân gian, là người đứng đầu công khai, gần như phụ trách tất cả công việc tuyên truyền đối ngoại và kinh doanh của Tế Thế Xã.

Thiên Phạt cho rằng Trần Thục chỉ là con rối bày ra ngoài sáng, bởi vì nàng không phải Linh cảnh Hành giả. Tuy nhiên, Thiên Phạt hiện tại vẫn chưa điều tra ra được thế lực và cường giả đứng sau nàng.

Nói thêm về Tế Thế Xã, tổ chức này hiện đã xác nhận có hai vị Chúa Tể, mười bốn vị Thánh giả, và không ít Siêu Phàm. Chỉ riêng thực lực đã lộ ra ánh sáng này, họ đã là một thế lực cấp A.

Phía Liên Bang Tự Do, họ chia các tổ chức dân gian thành bốn loại.

Theo thứ tự là ABCD. Cấp D là những thế lực có hai Siêu Phàm trở lên, phần lớn là băng đảng. Cấp C là những thế lực có hai Thánh giả trở lên, phần lớn là những công ty có tình hình lợi nhuận tốt.

Cấp B là những thế lực có một vị Thánh giả cấp sáu, cùng nhiều Thánh giả cấp 4, 5, thường thấy ở các tập đoàn, công ty có quy mô nhỏ.

Cấp A là những thế lực có một hoặc nhiều vị Chúa Tể.

Trương Nguyên Thanh từng lần một đọc lại tài liệu, trong đầu hắn chỉ có một ý nghĩ cứ quanh quẩn: Đây là mẹ ta sao? Thật sự là mẹ ta sao? Quả nhiên vẫn là trùng tên trùng họ mà!

Mẫu thân ta không thể nào lợi hại đến mức đó!

Trong nhà ăn, người người huyên náo, dòng người tấp nập, khách ra khách vào. Trương Nguyên Thanh ngồi ở một góc, thẫn thờ cả nửa ngày.

Điều này khác xa với những gì hắn vẫn nghĩ. Trong khái niệm của hắn, mẫu thân là người phiêu bạt nơi chân trời góc bể, mang theo phân thân của người cha quỷ dữ có khả năng phục sinh, để tránh né cừu gia.

Dựa vào sự thông minh tài trí cùng đầu óc kinh doanh, cùng với những kiến thức về Linh cảnh Hành giả học được từ người chồng đã mất, nàng đã thành công tiếp cận thế giới Linh cảnh Hành giả tại khu vực lớn đầu tiên có tập tục tương đối cởi mở, việc kinh doanh cũng coi như tạm ổn.

Về bản chất, nàng vẫn chỉ là một người bình thường mà thôi.

Nhưng Trần Thục trong tài liệu, đâu phải là nhân vật tầm thường, quả thực là một đại nhân vật trong giới Linh cảnh Hành giả, như Đại đương gia trong ổ cướp vậy.

Cũng may Trương Nguyên Thanh vốn là người gặp chuyện không hoảng loạn, hắn ngẫm nghĩ chốc lát, như bậc tiền bối lão luyện, nhanh chóng bình phục cảm xúc, bắt đầu suy luận.

"Trần Thục chắc chắn là người bình thường, điểm này không thể nghi ngờ. Nếu nàng là Linh cảnh Hành giả, Cung Chủ sẽ không giấu ta, Thiên Phạt càng không phải kẻ ngu xuẩn. Tài liệu định tính của Thiên Phạt có độ chính xác rất cao."

"Mẫu thân ta, một người bình thường, không thể nào thành lập nên một tổ chức lớn như vậy. Phía sau nàng chắc chắn có người nâng đỡ. Kẻ có thể nâng đỡ một tổ chức cấp A, đó ắt hẳn là phe chính thức hoặc phe Tà Ác. Trần Thục ở nước ngoài có những mối quan hệ nào?"

"...Ta hiểu rồi, hóa ra là ngài, Hội trưởng tiên sinh."

Đây là kết luận có thể dễ dàng suy luận ra. Hội trưởng tiên sinh gần như phù hợp với mọi điều kiện; ông ấy chính là cường giả đứng sau Trần Thục, còn Trần Thục chỉ là người phát ngôn của ông ta.

Ngoài ra, Trương Nguyên Thanh còn nghĩ đến một chuyện: Phó Tuyết từng nói cho hắn biết, tổ chức Tế Thế Xã dân gian của Liên Bang Tự Do đã chuẩn bị giúp đỡ hắn, nhưng Trương Nguyên Thanh đã quả quyết từ chối.

Hóa ra là mẫu thân muốn cho hắn tiền tiêu vặt sao?

Phó Tuyết và mẫu thân lại còn quen biết nhau, thế giới thật nhỏ bé. Trương Nguyên Thanh thoát khỏi ứng dụng trò chuyện, sau đó mở ứng dụng thợ săn tiền thưởng, tìm kiếm nhiệm vụ liên quan đến Tế Thế Xã trong danh sách treo thưởng cấp bạc và đồng.

Điều đáng tiếc là tổ chức này khá kín tiếng, tìm mãi nửa ngày không thấy nhiệm vụ liên quan. Ngược lại, hắn bất ngờ nhìn thấy một lệnh treo thưởng có liên quan đến mình:

# Điều tra hung thủ vụ án mạng tại quán bar Gà Trống #

Đây là nhiệm vụ do Thiên Phạt công bố, hay là của Sinh Vật Luyện Kim Hội? Đáng tiếc, nhiệm vụ cấp bạc này ta vẫn chưa thể nhận. Nếu không, ta có thể chơi một vố "gậy ông đập lưng ông". Trương Nguyên Thanh cất điện thoại, đứng dậy đi về phía quầy thanh toán: "Trả tiền."

Buổi chiều, hắn nhận hai nhiệm vụ: một là đòi nợ, một là thanh trừng một thế lực băng đảng trên con phố nào đó ở Quận Queens.

Sau khi giết chết các thành viên băng đảng, Trương Nguyên Thanh bị Linh cảnh trừ 200 điểm đạo đức.

Năm giờ chiều, hắn ngồi taxi giữa giờ tan tầm cao điểm, trên đường đi lại khó khăn.

Kẹt xe quá, còn tắc nghẽn hơn cả Tùng Hải. Sớm biết vậy đã không đi taxi. Năm cây số mà đi mất nửa tiếng. Dân công sở ở Quận New York có khả năng nhịn tiểu thật tốt, Trương Nguyên Thanh thầm nghĩ, may mà bàng quang của ta cũng không tệ.

Sáu giờ chiều, chiếc taxi cuối cùng cũng đến phố Tàu, rẽ vào đại lộ.

Trên đường, Trương Nguyên Thanh thấy ven đường đậu mấy chiếc xe cảnh sát, một chiếc xe cứu thương, cùng vô số Hoa kiều và cả người da đen, da trắng đang dừng chân vây xem.

Xảy ra ẩu đả sao? Trương Nguyên Thanh hạ cửa kính xe xuống, nhìn xung quanh.

Vì đường xá hỗn loạn, chiếc taxi chạy chậm chạp. Hắn vừa lúc thấy hai nhân viên cảnh sát khiêng một cáng cứu thương từ trong tòa nhà đi ra. Cáng cứu thương được phủ vải trắng che kín, chỉ lộ ra một cánh tay xanh đen.

Hả? Đây là dấu hiệu thi biến. Trương Nguyên Thanh lập tức nhíu mày. Thân là Dạ Du Thần, cương thi và oan hồn nằm trong lĩnh vực của hắn.

Trên cáng cứu thương, thi thể kia oán khí quanh quẩn, âm khí tích tụ trong máu thịt. Nếu không trừ bỏ oán khí, loại bỏ âm khí, không quá ba ngày sẽ biến thành Âm thi.

Phố Tàu có người đang luyện Âm thi sao? Xe cứu thương và xe cảnh sát dần khuất sau lưng, Trương Nguyên Thanh thu ánh mắt lại, không tiếp tục chú ý.

"Tít tít ~"

Trương Nguyên Thanh nhập mật mã, trở về nhà, thấy Annie mặc đồ yoga, ngồi trên đệm êm trong phòng khách đang tập xoạc chân, rèn luyện sự dẻo dai cho cơ thể.

Chức nghiệp Ái Dục đôi khi cũng cần chiến đấu, việc rèn luyện để cơ thể luôn giữ được sự linh hoạt, tràn đầy sức sống là vô cùng cần thiết.

"Giáo chủ, chàng đã dùng cơm chưa?" Annie ưỡn ngực ngẩng cao đầu, cố gắng tạo dáng, trên mặt như viết rõ: Nhìn thiếp đi, mau nhìn thiếp đi!

Gần đây Annie vẫn đang cố gắng tạo dựng bầu không khí mờ ám, mong muốn cùng Nguyên Thủy tiên sinh nảy sinh tia lửa tình yêu. Nhưng giờ đây, Nguyên Thủy Thiên Tôn đã không như xưa, có thể tùy ý thao túng cảm xúc, khống chế dục niệm dễ như trở bàn tay.

Năng lực Mị Hoặc bị áp chế, nàng cũng đành bó tay.

Quả nhiên, Trương Nguyên Thanh miễn nhiễm trước sự cám dỗ của nàng, với dáng vẻ bá đạo tổng tài, hắn nói:

"Annie, ngày mai cô chọn một cơ quan từ thiện, giúp ta quyên 1 triệu đồng Liên Bang. Hôm nay ta đã xử lý một đám phần tử băng đảng, 200 điểm đạo đức cứ thế mà mất."

Nói xong, hắn vào phòng ngủ, khóa chặt cửa, đóng kỹ cửa sổ.

Trương Nguyên Thanh đặt điện thoại dọc trên bàn đọc sách, kéo ghế ngồi xuống, rồi gọi video cho Quan Nhã.

Video reo mười mấy giây, Quan Nhã chậm rãi nhận điện thoại. Nàng đang ngâm mình trong bồn tắm, để lộ bờ vai trắng nõn mịn màng, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn vào ống kính.

"Khuôn mặt này của ngươi chẳng dễ coi chút nào, ta muốn nhìn Nguyên Thủy Thiên Tôn cơ." Nàng cau mày nói.

Trương Nguyên Thanh liền biến lại thành khuôn mặt thật của mình, cười nói: "Nhớ ta rồi sao?"

Quan Nhã cười tủm tỉm nói: "Không thể nhớ ngươi, cứ hễ nhớ tới ngươi là toàn thấy gương mặt cứng nhắc!"

Nàng đổi một tư thế thoải mái hơn, tựa vào thành bồn tắm, hừ hừ nói: "Thằng nhóc thối, nhiều ngày qua mới gọi video, có phải chức nghiệp Ái Dục ở Quận New York khiến ngươi lưu luyến quên lối về rồi không?"

Trương Nguyên Thanh liền kể cho nàng nghe những trải nghiệm mấy ngày qua, nói về nhiệm vụ thợ săn tiền thưởng, nói về gia đình bà chủ nhà. Hai người trò chuyện nửa giờ, đến khi Quan Nhã chuẩn bị tắm rửa mới cúp máy.

Nhân lúc bạn gái chính thức đi tắm rửa, Trương Nguyên Thanh lại gọi video cho Dì Ma Pháp.

Trong video, khuôn mặt trắng nõn thuần khiết, ngũ quan xinh xắn của Tiểu Viên hiện ra trong tầm mắt Trương Nguyên Thanh.

Nàng thành thục lạnh lùng quyến rũ, phong thái vẫn như xưa, nhưng giữa đôi mày hiện lên một nét buồn man mác, tựa như đóa đinh hương sau cơn mưa.

Việc đội ngũ nhà khách bị hủy diệt, tựa như một vết thương khó lòng lành lại, hằn sâu trong đáy lòng nàng. Lúc này, ta nên cảm tạ thời gian, bởi lẽ nó có thể xoa dịu mọi đau khổ.

"Ta nhớ nàng, nhưng lại không dám nhớ nàng." Giọng điệu và ánh mắt Trương Nguyên Thanh đều dịu dàng đến lạ.

Giọng Tiểu Viên nhẹ nhàng và nhạt nhòa, "Vì sao?"

"Bởi vì cứ hễ nhớ tới nàng, toàn là gương mặt cứng nhắc kia." Trương Nguyên Thanh nói.

Khuôn mặt lạnh lùng quyến rũ, trắng nõn thuần khiết kia, lập tức như tuyết xuân tan chảy, thêm một nét dịu dàng.

"Ở nước ngoài mọi việc thế nào rồi?" Tiểu Viên rốt cuộc không phải Quan Nhã, nàng không thể đối đáp trêu đùa lại hắn.

Trương Nguyên Thanh liền kể lại những chuyện vừa rồi một lần nữa.

Tiểu Viên kiên nhẫn lắng nghe, chờ hắn nói xong, cũng kể cho người yêu nghe tình hình gần đây của mình. Nàng và Khấu Bắc Nguyệt hiện đang định cư ở Tùng Hải, trở thành người liên lạc của Phó Thanh Dương.

Hiện tại, họ là những kẻ báo thù trong bóng tối, truy tìm tung tích của Nam Phái và Ám Dạ Mân Côi.

"Bắc Nguyệt đã trở nên trầm ổn hơn nhiều, cũng trầm mặc hơn rất nhiều. Ta rất vui khi thấy hắn trưởng thành, dù cho là bằng phương thức này." Tiểu Viên khẽ thở dài.

Cuộc gọi video trò chuyện mười mấy phút, kết thúc trong lời thổ lộ chân tình sâu sắc của Trương Nguyên Thanh.

Cuối cùng, hắn gọi video cho Chỉ Sát Cung Chủ.

Khác với Quan Nhã và Tiểu Viên, bên kia bắt máy ngay lập tức. Trương Nguyên Thanh thấy một bộ váy đỏ xuất hiện trong màn hình, Cung Chủ chống cằm, đưa mắt nhìn chăm chú vào ống kính.

"A... ta vừa định gọi cho ngươi đây, chúng ta có tính là thần giao cách cảm không nhỉ?"

Trương Nguyên Thanh liếc xuống phần dưới mặt nạ hình trăng khuyết, khẽ nói:

"Cung Chủ, người quang minh chính đại như chúng ta chẳng nói chuyện mờ ám."

"Ta biết ngươi muốn ngủ với ta."

"?" Trương Nguyên Thanh hít sâu một hơi, tức giận nói: "Đừng có trêu chọc ta nữa, ta có chuyện chính đây."

Nói xong, không cho Cung Chủ cơ hội tiếp tục đùa giỡn, hắn hỏi:

"Quyển trục truyền tống kia của ngươi, có phải do Hội trưởng Bán Thần của Thương Nhân Công Hội tặng không?"

"Không phải, mẹ ngươi cho." Cung Chủ thoải mái thừa nhận.

Mẫu thân ta làm gì có thứ đó mà cho, rốt cuộc ai mới là cốt nhục của nàng đây? Trương Nguyên Thanh trầm giọng nói:

"Gần đây ta đang điều tra Trần Thục, đã có chút manh mối. Ta hỏi ngươi, lúc trước bệnh đau đầu của ta tái phát, Trần Thục đưa ta ra nước ngoài chữa bệnh, có phải đã cầu xin sự giúp đỡ từ Thương Nhân Công Hội không?"

Cung Chủ cười nói: "Chính ngươi đã có đáp án rồi mà."

Trương Nguyên Thanh suy nghĩ một lát, nói: "Vậy là Trần Thục quản lý Tế Thế Xã, còn ông chủ đứng sau màn là Hội trưởng Thương Nhân Công Hội."

Cung Chủ gật đầu.

Trương Nguyên Thanh thở dài: "Ta đã rõ."

Vậy nên mẫu thân mới quen biết tiên sinh Bill của Thương Nhân Công Hội, và tiên sinh Bill luôn mang thiện ý với hắn, thậm chí còn bán "Da Người Hoàn Mỹ" cho hắn.

Bây giờ nghĩ lại, quả thực không hợp lý. Khi đó dù hắn đã bộc lộ tài năng, nhưng dù sao cũng chỉ là cảnh giới Siêu Phàm. Dù cho Thương Nhân Công Hội muốn đầu tư hắn, cũng không thể nào trực tiếp đầu tư một đạo cụ thuộc loại nhân quả.

Hội trưởng không chỉ là cố nhân của Trương Tử Chân, mà thậm chí còn là ông chủ của Trần Thục.

Mối liên hệ giữa Thương Nhân Công Hội và gia đình hắn, sâu xa hơn nhiều so với tưởng tượng.

Thoáng chốc đã qua ba ngày.

Người khác sáng sớm bị đồng hồ báo thức đánh thức, còn Trương Nguyên Thanh sáng sớm lại bị tiếng bà chủ nhà cãi nhau làm bừng tỉnh.

Hắn vén chăn lên, đi chân trần ra ban công, mới phát hiện tối qua đã quên đóng cửa sổ.

Trương Nguyên Thanh thò đầu ra, thấy bà chủ nhà đang cãi nhau với ông chủ và bà chủ tiệm ăn sáng phía dưới. Một mình bà ấy đấu với hai người mà chẳng tốn chút sức, trong chiếc váy ngủ, chống nạnh, nước bọt bay tứ tung, đúng là một "cảnh tượng đẹp đẽ" trên phố Tàu.

Đây đã là lần thứ tư Trương Nguyên Thanh chứng kiến bà chủ nhà cãi nhau với hàng xóm láng giềng. Ban đầu hắn còn chú ý tìm hiểu nguyên nhân, về sau mới phát hiện bà chủ nhà cãi nhau căn bản chẳng cần lý do.

Chỉ cần tâm tình không tốt là bà ấy lại bắt đầu gây sự.

Tào Siêu và Tào Thiến Tú mặc đồng phục, đứng một bên chỉ để xem, nhìn mẫu thân gào thét vang trời.

Thỉnh thoảng có vài người trẻ tuổi đi ngang qua, dừng lại một lát, buông vài câu rap phụ họa.

Lúc này, Tào Thiến Tú dưới lầu ngẩng đầu, liếc nhìn Trương Nguyên Thanh.

Nàng cúi đầu xuống, lấy điện thoại di động ra, soạn tin nhắn.

Mấy giây sau, điện thoại Trương Nguyên Thanh "đinh" một tiếng. Hắn quay lại đầu giường cầm lên xem.

【 Tào Thiến Tú: Tám giờ tối nay, ta dẫn ngươi đi làm nhiệm vụ tập luyện. Nếu thông qua kiểm tra, ngươi sẽ là thành viên của Liên Minh Phản Hắc Bạch. Nhớ hoãn lại mọi việc khác. Nội dung kiểm tra ta sẽ nói cho ngươi biết sau khi tan học trở về. 】

Thiên hạ này, duy chỉ có Truyện.free mới có thể lưu truyền bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free