(Đã dịch) Linh Cảnh Hành Giả - Chương 323: Đào thoát
Bên trong cột sáng trong suốt, thuần khiết, thần nữ áo màu lướt xuống nhẹ nhàng, mắt phượng sắc như điện, đảo nhìn tình hình trong khoang thuyền.
Nhìn thấy đệ tử đã xa cách ngàn năm, nét mặt Thuần Dương chưởng giáo bỗng nhiên vặn vẹo, trong đôi mắt đẹp lóe lên sự căm hận, nỗi sợ hãi và thù hằn ngập trời.
Khí tức của một Chúa Tể đỉnh phong. Mặc dù hiện tại chỉ là một hóa thân giáng lâm, Tam hộ pháp và Lục trưởng lão vẫn vô thức căng thẳng thân thể, như đối mặt với đại địch.
Ánh mắt Tam Đạo Sơn Nương Nương khóa chặt vào dáng vẻ uyển chuyển của nữ tiếp viên hàng không, giọng nói lạnh lùng vang lên:
"Sư tôn, nhiều năm không gặp, ngươi vẫn cứ cái bộ dạng nửa người nửa quỷ như vậy. Đồ nhi đau lòng lắm, vậy liền đưa ngươi vào luân hồi, cho ngươi làm lại từ đầu."
Ôi, tên già đầu hói này mà cũng ác miệng ghê. Lời châm biếm này đúng là đẳng cấp cao. Trương Nguyên Thanh vừa cởi đôi hài Hoạt Sạn, vừa dựa sát về phía Nương Nương.
Quả nhiên, Thuần Dương chưởng giáo với tinh thần bất ổn sắc mặt lập tức trở nên dữ tợn, gầm lên khàn cả giọng:
"Triệu Ấu Khanh, ngươi cái nghiệt đồ phạm tội khi sư diệt tổ này, ngươi đừng tưởng rằng trốn trong Linh cảnh là có thể sống tạm sao. Bản tọa sớm muộn cũng sẽ khôi phục đỉnh phong, bước vào Nhân Tiên cảnh. Đến lúc đó, dù có phải đuổi tận bích lạc trên trời, xuống tận hoàng tuyền dưới đất, ta cũng sẽ chém ngươi!"
Triệu Ấu Khanh, thì ra Nương Nương tên là Triệu Ấu Khanh. Trương Nguyên Thanh yên lặng ghi nhớ.
Tam Đạo Sơn Nương Nương hừ nhẹ một tiếng, chụm ngón tay như kiếm, một đạo kim quang sắc bén bắn thẳng tới.
Lời nói Thuần Dương chưởng giáo bỗng chuyển hướng: "Hộ pháp, cứu ta!"
Tam hộ pháp vươn tay, từ vầng liệt dương phía sau lưng rút ra một thanh trường kiếm kết tinh từ kim quang, sải bước chém tới.
Hai đạo kim quang va chạm, đồng thời tan rã, tạo ra một luồng khí lưu hỗn loạn, nóng rực trong khoang thuyền. Bàn ghế, thảm đều tan chảy.
Trương Nguyên Thanh bị nhiệt lưu thổi tới, làn da lập tức ửng đỏ, tựa như tôm luộc.
Thuần Dương chưởng giáo vừa lùi lại vừa quát lớn: "Nàng chỉ là một hóa thân, không thể duy trì quá lâu. Hai ngươi chỉ cần làm hao mòn lực lượng hóa thân của nàng là được, đừng để Nguyên Thủy Thiên Tôn trốn thoát."
Lời vừa dứt, Lục trưởng lão ngẩng đầu, trong hốc mắt hiện lên xoáy nước trong suốt, sâu thẳm, ý đồ kéo Tam Đạo Sơn Nương Nương vào mộng cảnh.
Đối phương là một Nhật Du Thần cấp cao, tự thân mang hiệu quả tịnh hóa, nên các thủ đoạn như thao túng cảm xúc, Huyễn Thuật, phóng đại chấp niệm gần như không thể phát huy hiệu quả trong thời gian ngắn.
Mà Tinh Thần Đả Kích càng không thể gây tác dụng lên Nhật Du Thần, bởi vì đối phương cũng sở hữu nguyên thần cường đại.
Nếu một Huyễn Thuật sư cấp 9 có thể chôn vùi nguyên thần, thì ngược lại có thể trọng thương Nhật Du Thần. Nhưng nếu hắn là một Chúa Tể đỉnh phong, tình thế cũng sẽ không diễn biến đến bước này.
Thủ đoạn duy nhất hiện tại có thể hữu hiệu đối phó Tam Đạo Sơn Nương Nương chính là năng lực Mộng Cảnh, bởi trong giấc mộng, hắn có tuyệt đối tự tin áp chế đối phương.
Hai mắt Tam Đạo Sơn Nương Nương hóa thành đồng tử vàng rực, ánh mắt lóe sáng.
Lục trưởng lão kêu đau một tiếng, như bị người giáng một đòn cảnh cáo, từ lỗ mũi phun ra hai dòng máu tươi.
Tam Đạo Sơn Nương Nương không thèm liếc hắn một cái, bỗng nhiên quay người, vươn tay tóm lấy thanh trường kiếm màu vàng Tam hộ pháp chém tới.
"Rắc!"
Nàng tiện tay bóp nát thanh trường kiếm màu vàng, một tay khác nhanh chóng vỗ liên tiếp mấy chưởng vào lòng bàn tay đối phương. Trong tiếng "Đông" vang vọng như tiếng chuông lớn, Tam hộ pháp văng ra xa.
Tam Đạo Sơn Nương Nương phất tay áo một cái, vung ra Phục Ma Xử.
Chí bảo của Thuần Dương giáo này hóa thành một đạo lưu quang thẳng tắp, bắn về phía Thuần Dương chưởng giáo, không khí trong cabin vì thế mà vặn vẹo.
Mục tiêu của Tam Đạo Sơn Nương Nương rất rõ ràng: thí sư!
Với năng lực phân thân của nàng, cho dù có thể áp chế hai tên Chúa Tể, cũng không thể đánh giết họ. Còn sư tôn với thực lực chưa khôi phục đến cảnh giới Chúa Tể, nàng có thể trở tay tiêu diệt.
Nếu không phải phân thân này chỉ có thần lực của Nhật, mà không có kỹ năng Tinh Quan, Dạ Du Thần, thì giờ phút này nàng đã tự tay đâm chết sư tôn rồi.
"Nghiệt đồ!" Thuần Dương chưởng giáo kinh hãi tột độ.
Trong lúc lùi lại, Tam hộ pháp thu hồi vầng liệt nhật phía sau lưng. Đặc tính của kỹ năng này vô hiệu đối với Nhật Du Thần. Hắn há miệng phun ra từng Linh bộc, tự sát tấn công Phục Ma Xử.
Các Linh bộc tựa như thiêu thân lao vào lửa, kêu thảm thiết lao mình vào kim quang đang đến, tự phá nát, hóa thành từng luồng khói đen tiêu tán.
Nhưng điều này đã giúp Tam hộ pháp tranh thủ được thời gian. Hắn nhanh chóng giữ vững cơ thể, lấy ra một chiếc mặt nạ quỷ chế từ hắc thiết, đón đỡ Phục Ma Xử.
Trong hốc mắt đen nhánh của mặt nạ quỷ, hiện lên hai vệt ánh sáng tinh hồng. Hàm răng nanh nhô ra ở phần miệng mở rộng, vừa vặn ngậm lấy Phục Ma Xử bằng đồng.
Phần miệng mặt nạ phun ra khói đen sền sệt, mang theo lực ăn mòn mãnh liệt, hòa lẫn với kim quang của Phục Ma Xử, phát ra tiếng xuy xuy rung động.
Kim quang của Phục Ma Xử mờ đi rõ rệt bằng mắt thường.
Mặt nạ quỷ là đạo cụ cấp Chúa Tể của nghề nghiệp Vu Cổ Sư, công năng duy nhất chính là ăn mòn, ô nhiễm đạo cụ.
Phục Ma Xử có thể tịnh hóa tất cả, tự nhiên không sợ ăn mòn và ô nhiễm, nhưng luồng lực lượng hoàn toàn đối lập này lại thực sự chống lại được nó.
Một bên khác, Lục trưởng lão vung ra sáu lá bùa giấy đen, lần lượt dán lên vách cabin, trần nhà và lối đi nhỏ. Từ sáu lá bùa đó, mỗi cái vươn ra một sợi xiềng xích, quấn lấy tay chân, eo và cổ Tam Đạo Sơn Nương Nương.
Lão già hói co ngón tay búng liên tiếp, sáu đạo kim quang bắn ra nhanh như điện, chặn lại các lá bùa, đồng thời giam giữ những sợi xiềng xích hư ảo vừa vươn ra bên trong bùa.
Đây chính là Thái Dương Nhật Du Thần chuyên tu ư? Không có pháp thuật hay đạo cụ hào nhoáng, nhưng thần lực của Nhật dường như có thể áp chế tất cả! Trương Nguyên Thanh đứng ngoài quan sát, không khỏi có chút ao ước.
Chỉ trong nháy mắt đã có thể áp chế đạo cụ của Lục trưởng lão, vung ra một luồng kim quang là có thể hóa thành thanh kiếm sắc bén nhất thế gian, một cái liếc mắt đã hóa giải pháp thuật Nhập Mộng. Lão già hói này đã đạt đến cảnh giới phản phác quy chân trong việc vận dụng thần lực của Nhật.
Thấy đạo cụ bị khắc chế, Lục trưởng lão ngẩng đầu thét lớn, thi triển Tinh Thần Đả Kích, mục tiêu lần này lại là Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Đại não Trương Nguyên Thanh chấn động, như bị người dùng đinh thép đóng vào sọ não, linh hồn dường như bị xé rách. May mắn sau khi đạt cấp sáu đỉnh phong, nguyên thần của hắn đã mạnh hơn một bậc. Chúa Tể cũng đừng hòng miểu sát hắn chỉ bằng một Tinh Thần Đả Kích.
Cố nén đau đớn, hắn vừa mở giao diện nhân vật, vừa lấy ra thẻ trải nghiệm Ngũ Hành chi lực.
Sở dĩ Tam Đạo Sơn Nương Nương không phá bỏ cấm chế trên bàn trò chơi, là vì nếu phá cấm chế, Thuần Dương chưởng giáo cũng có thể dùng Tinh Độn thoát thân, khi đó nàng sẽ rất khó giết chết sư tôn.
Trương Nguyên Thanh đang định kích hoạt thẻ nhân vật thì bỗng dừng lại, vì hắn nhận ra tâm cơ của Lục trưởng lão. Đối phương chính là muốn ép hắn sử dụng lá bài tẩy này.
Sau khi kích hoạt Ngũ Hành chi lực, tinh thần hắn sẽ lâm vào trạng thái cuồng loạn, trở nên ngang ngược, hiếu chiến, thần kinh bất ổn. Lục trưởng lão chỉ cần hơi dẫn dắt, liền có thể khiến hắn lục thân bất nhận, tấn công Tam Đạo Sơn Nương Nương.
"Nương Nương, nhanh lên!" Trương Nguyên Thanh ôm lấy mũi đang không ngừng chảy máu, "Ta sắp không chịu nổi nữa rồi."
May mắn là, Lục trưởng lão với thể chất "yếu ớt" không dám áp sát. Lão già hói mặc dù không thể sử dụng Thái Âm và Tinh Thần chi lực, nhưng cận chiến là đặc quyền của Nhật Du Thần.
Ánh mắt Tam Đạo Sơn Nương Nương ngưng trọng, hai tay nhanh chóng kết ấn.
Nơi xa, Phục Ma Xử đang bị khói đen ăn mòn bỗng nhiên tỏa sáng. Bên trong pháp khí, từng sợi kim tuyến dọc theo đó, đan xen dưới chân Tam hộ pháp và Thuần Dương chưởng giáo, khắc họa thành một viên trận phức tạp.
Một giây sau, thái dương chi hỏa trong suốt, thuần khiết bùng lên, nuốt chửng Tam hộ pháp và Thuần Dương chưởng giáo.
"A..."
Trong trận truyền đến tiếng kêu thảm thiết tan nát cõi lòng của Thuần Dương chưởng giáo.
Tam hộ pháp cũng là Nhật Du Thần, có khả năng kháng cự siêu mạnh với dương hỏa. Mặc dù không đến mức không chịu nổi như Thuần Dương chưởng giáo, nhưng Trận Pháp Tam Đạo Sơn Nương Nương thi triển đã vượt quá giới hạn của hắn, sức nóng của liệt dương thiêu đốt vẫn khiến hắn bị thương không nhẹ.
Đúng vào lúc đó, trên bàn trò chơi hư ảo giữa lối đi nhỏ, xúc xắc dừng lại, điểm số là ba. Theo đó quân cờ di chuyển, sương mù tan vỡ, quân cờ dừng lại ở vị trí một chiếc dùi gỗ nhỏ có vẽ dấu X màu đỏ.
Trên bàn tròn hiện lên một dòng thông tin:
【 Cấm sử dụng công cụ! 】
Lá hắc phù dán trên vách khoang bay xuống. Phục Ma Xử và mặt nạ quỷ "Đing đoong" rơi xuống, mất đi sức sống.
Viên trận đang thiêu đốt Tam hộ pháp và Thuần Dương chưởng giáo mất đi sự gia trì của Phục Ma Xử, nhanh chóng mờ đi, vân trận trở nên trong suốt, hư ảo.
Gặp tình hình này, trong mắt Tam Đạo Sơn Nương Nương kim quang lóe lên, nhanh chóng kết thủ quyết. Phục Ma Xử vừa rơi xuống lập tức bộc phát ra kim quang càng cường thịnh, càng rực rỡ hơn lúc trước.
Viên trận sắp tắt lại một lần nữa bùng lên thái dương chi hỏa trong suốt. Cơ thể uyển chuyển và linh hồn của Thuần Dương chưởng giáo nhanh chóng tiêu tán trong biển kim quang thiêu đốt.
"Nghiệt đồ, nghiệt đồ..."
Trong tiếng gào thét đầy không cam lòng, thân thể Thuần Dương chưởng giáo hóa thành tro tàn.
Mà phân thân Tam Đạo Sơn Nương Nương gần như trong suốt, sắp tiêu tán. Những trận chiến cường độ cao liên tiếp đã làm cạn kiệt lực lượng nàng lưu lại trong Phục Ma Xử.
Tam Đạo Sơn Nương Nương thủ ấn xoay chuyển, ngưng tụ tia lực lượng cuối cùng, thao túng Phục Ma Xử đâm thẳng vào ô cửa sổ hẹp.
"Rầm!"
Cấm chế do đạo cụ trên bàn trò chơi tạo thành bị xé rách, vách khoang bị hư hại. Không khí trong khoang thuyền tràn ra ngoài, tạo ra một luồng sức gió khủng khiếp càn quét mọi thứ.
"Đi!" Tam Đạo Sơn Nương Nương quát, rồi hoàn toàn tiêu tán.
Lần này Trương Nguyên Thanh không búng ngón tay. Ngay khoảnh khắc cấm chế bị phá vỡ, hắn liền thi triển Tinh Độn thuật rời khỏi cabin. Tinh quang liên tục lấp lánh trên không trung, hắn đuổi kịp Phục Ma Xử đang bay đi, giữ nó trong lòng bàn tay.
Cùng lúc đó, hướng máy bay vang lên một tiếng oanh minh. Lục trưởng lão khoác áo choàng phá vỡ vách khoang đuổi theo ra, còn Tam hộ pháp thì trực tiếp Tinh Độn đến trước mặt Trương Nguyên Thanh.
Hắn đã bị thương không nhẹ trong viên trận thiêu đốt, vừa rồi không thể lập tức truy đuổi Nguyên Thủy Thiên Tôn.
Nhìn Tam hộ pháp đột nhiên xuất hiện, Trương Nguyên Thanh, người đã sớm bóp nát ngọc phù truyền tống, khóe miệng nhếch lên một nụ cười trào phúng:
"Đợi ta tấn thăng Chúa Tể, nhất định sẽ làm thịt..."
Chữ "ngươi" còn chưa dứt, hắn đã biến mất trên không trung.
Sân thượng biệt thự vịnh Phó gia.
Viên trận phức tạp, thâm ảo tỏa ra tinh quang ảo mộng rực rỡ. Tinh quang đến từ từng chấm nhỏ bé li ti như kiến. Các chấm nhỏ khi thì tĩnh lặng, khi thì di chuyển, tạo thành các loại tinh tượng.
Viên trận trung tâm đặt một chiếc quần tây đen chưa kịp giặt.
Trưởng lão Tôn, với áo lót trắng và quần dài đen, ngồi xếp bằng trước trận. Trong hốc mắt tinh quang chấn động, chăm chú nhìn viên trận.
Phía sau Trưởng lão Tôn, một con chó Teddy lông xoăn đứng thẳng. Sau Teddy là Quan Nhã, Tôn Miểu Miểu, cùng với Nữ Vương và Tạ Linh Hi.
Các nàng không dám thở mạnh, mặt nghiêm trọng, hồi hộp chờ đợi.
Sau một hồi lâu, các chấm nhỏ trong viên trận ngừng di chuyển, tinh quang trong hốc mắt Trưởng lão Tôn cũng tan đi.
"Thế nào?" Cẩu trưởng lão hỏi, cũng chính là tiếng lòng của các cô gái.
Trưởng lão Tôn lắc đầu, thở dài nói: "Dường như đã chết rồi."
Biểu cảm Cẩu trưởng lão đột biến.
Quan Nhã thân thể loạng choạng, sắc mặt trắng bệch.
Hốc mắt Tạ Linh Hi lập tức đong đầy nước mắt, còn Nữ Vương thì cắn môi, vành mắt đỏ hoe.
Tôn Miểu Miểu khóc ròng nói: "Cái gì mà "dường như đã chết"? Chết là chết, không chết là không chết! Lão già hôi hám kia, ngươi đừng có nói linh tinh!"
Trưởng lão Tôn tức giận nói:
"Không suy diễn được vị trí của hắn, không nhìn thấy tương lai của hắn, vậy chẳng phải là đã chết sao? Đương nhiên, nếu các ngươi không muốn chấp nhận kết quả này, có thể cầu nguyện hắn đang ở trong phó bản. Linh cảnh có thể ngăn cách bói toán, Quan Tinh và tiên đoán."
"Ta liên lạc một chút Lữ bí thư." Cẩu trưởng lão hít sâu một hơi, lấy điện thoại ra, bấm số.
Lữ bí thư là thư ký của Kiếm Các trưởng lão. Mặc dù mười vị trưởng lão tổng bộ đều không mấy thích Nguyên Thủy Thiên Tôn, nhưng mức độ khác nhau. Kiếm Các trưởng lão là Đại trưởng lão của Bạch Hổ binh chúng, có thiện ý lớn nhất đối với Nguyên Thủy Thiên Tôn, người thuộc Bạch Hổ binh chúng.
Đối với Trinh Sát mà nói, phục tùng mệnh lệnh là thiên chức. Mà Nguyên Thủy Thiên Tôn hết lần này đến lần khác chống đối mệnh lệnh, xung đột với cấp trên, nên không được Kiếm Các trưởng lão yêu thích.
Điện thoại rất nhanh kết nối. Cẩu trưởng lão chỉ hỏi một câu "Thế nào", sau đó kiên nhẫn lắng nghe. Càng nghe, đôi mắt Đậu Đậu càng thêm ngưng trọng. Khi cúp điện thoại, trong ánh mắt tràn ngập lửa giận.
"Làm sao rồi?" Quan Nhã là Trinh Sát, ý thức được có thể có tin tức không tốt, nhưng vẫn không nhịn được hỏi.
Trong mắt Đậu Đậu của Cẩu trưởng lão lóe lên hung quang, rồi nhanh chóng thu liễm, trầm giọng nói:
"Bộ Điều Tra đang cản trở công tác tìm kiếm cứu nạn của Bộ Tuần Tra. Bọn họ lấy lý do điều tra để hạn chế đạo cụ và nhân viên cứu hộ. Điều này sẽ không kéo dài lâu, nhưng đối với Nguyên Thủy mà nói, mỗi một giây đều có thể là ranh giới giữa sinh và tử."
Các cô gái nghe xong nghiến chặt răng.
Quan Nhã cố gắng gượng hỏi: "Hai vị trưởng lão đã đến địa điểm mất tích không có phản hồi sao?"
Cẩu trưởng lão khẽ lắc đầu: "Trước khi đến, họ đã liên lạc với ta. Khu vực máy bay mất liên lạc không có hiện tượng máy bay rơi. Trưởng lão Hoàng Sa Bách Chiến cũng không nhìn thấy Phong Ấn nào tại khu vực không trung đó."
Lại là một tin xấu nữa.
Trưởng lão Tôn an ủi: "Chí ít hiện tại mà nói, cho dù là Tổ Chức Tà Ác hay Ám Dạ Mân Côi, đều không có tuyên bố tin tức săn giết Nguyên Thủy Thiên Tôn thành công."
Lời này cũng không an ủi được ai, Tôn Miểu Miểu tức giận nghiến răng nghiến lợi.
Cẩu trưởng lão và Trưởng lão Tôn đồng thời cúi đầu, ánh mắt như xuyên qua trần nhà, nhìn về một nơi nào đó.
Biểu cảm của Cẩu trưởng lão biến hóa rõ rệt bằng mắt thường, lộ ra vẻ mừng như điên: "Nguyên Thủy đã trở về!"
Một giây sau, Trương Nguyên Thanh trở về phòng ngủ trong biệt thự vịnh Phó gia.
Trong phòng ngủ sạch sẽ gọn gàng, rèm cửa sổ đã được vén lên, lọc bớt ánh nắng chói chang nhưng vẫn mang lại sự sáng sủa cho căn phòng. Ga giường đã thay mới, chiếc chăn mỏng dệt từ tơ màu vàng sáng được trải phẳng phiu trên giường. Con búp bê cung Bò Cạp từng được dùng để đệm mông Quan Nhã cũng đã được giặt sạch, giờ phút này đang phơi trên ban công.
"Phù, hữu kinh vô hiểm."
Trở lại hoàn cảnh quen thuộc, Trương Nguyên Thanh thở phào một hơi thật dài, ngồi xuống bên giường. Thiên Tôn gia gia đã trải qua quá nhiều nguy cơ sinh tử, một cuộc phục kích của Chúa Tể cũng chỉ khiến hắn rùng mình mấy giây mà thôi.
So với đó, thu hoạch điểm kinh nghiệm đầy cấp sáu cùng vũ khí cấp Chúa Tể càng khiến hắn vui mừng hơn.
Hơn nữa còn diệt trừ được Thuần Dương chưởng giáo, mối họa lớn trong lòng này.
"Ta mất liên lạc hơn một giờ, Quan Nhã, Tiểu Viên và những người khác chắc hẳn lo lắng đến phát điên, e rằng đã nghĩ ta chết rồi."
Về sau còn có rất nhiều sự tình phải xử lý: thu thập vật liệu nghi thức triệu hoán, đột phá Thông Linh cảnh để trả lại Phục Ma Xử; báo bình an cho Tiểu Viên và điều tra xem Tiểu Mập Mạp có phản bội không; quét sạch các Huyễn Thuật sư nam phái trả thù v.v.
Trương Nguyên Thanh đang muốn đi ra ngoài tìm Quan Nhã, chợt cảm nhận được hai luồng chú ý từ đỉnh đầu truyền đến. Loại chú ý từ cấp bậc cao này khiến hắn bản năng cảnh giác, nảy sinh phản ứng tức thì.
Chắc hẳn là Cẩu trưởng lão, còn một luồng chú ý khác là của ai? Hắn chợt nhận ra, cơ bắp đang căng cứng liền thả lỏng.
Cửa phòng ngủ "Rầm" mở ra, lão tài xế già hằm hằm lao vào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.