(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 614: Tề Vương đăng cơ
Triều Đại Càn không có thừa tướng, chính sự thường ngày phần lớn do Nội Các nghị định. Buổi thiết triều (tảo triều) đa phần chỉ mang tính hình thức, ngay cả khi Hoàng đế không lâm triều thì việc vận hành của toàn bộ Đại Càn vương triều cũng không bị ảnh hưởng. Chính bởi Hoàng đế cũng không thể chịu đựng được cái sự qua loa trang trọng, cố chấp giữ hình thức này, nên trong triều có nhiều lần miễn triều. Từ khi Tiên Hoàng đế băng hà, trong một tuần, triều chính chỉ khai triều vào ngày Tam, Lục, Cửu, đồng thời có rất nhiều ngày miễn triều. Ngay cả đại sự tế tự, cũng thường để người khác thay mặt.
Sau khi Tề Vương vào kinh, tự thấy Hoàng đế hồ đồ, không quan tâm triều chính, liền khôi phục hình thức thiết triều buổi sáng.
Sáng sớm, các quan viên trong triều tay cầm thẻ ngà, một số không phải quan viên thiết triều thì đã sớm chú tịch, cùng nhau tiến vào Kim Loan điện.
Thẻ ngà trong tay quan viên chính là giấy thông hành vào Hoàng Thành, chỉ những quan viên kinh thành cần vào triều mới có. Nếu làm mất thẻ ngà, quan viên cũng sẽ bị xử phạt.
Tề Vương đứng trên đại điện, đôi mắt quét nhìn xuống phía dưới vô số quan viên.
Bên cạnh Tề Vương là các thân tín của y, cũng là những người đã cùng y đánh vào Hoàng Thành, như Triệu Trường Thanh, Trần Khiếu Thiên, Chu Nguyên Sâm cùng các tướng lĩnh khác. Phía trên triều đình này, là cả triều văn võ, các thân vương xa gần, mấy trăm người xếp đặt ngay ngắn trong điện Kim Loan và cả bên ngoài.
"Gia khanh có việc muốn tấu trình chăng?"
Tề Vương nhìn xuống các quan viên phía dưới, cất tiếng hỏi.
Các quan viên phía dưới nhìn nhau. Cuối cùng, một quan viên bước ra khỏi hàng, cúi đầu nói: "Bẩm Vương gia, từ khi Vương gia vào kinh đã được mấy năm. Mấy năm qua này, ngàn dặm gió thuận, thái bình an ổn, có thể thấy được Vương gia nhân đức trị quốc. Nước không thể một ngày không có vua, hiện tại Thái tử tung tích bất minh, kính mong Vương gia lấy trăm họ làm trọng, đăng lâm đại bảo."
Vào lúc này, nếu quan viên muốn bẩm báo quốc sự, khi thiết triều sẽ không nói đơn giản, mà phải trước tiên đọc một đoạn văn ngôn, nói luyên thuyên một hồi rất lâu, sau đó mới nêu ra một vài sự việc. Lời của Hoàng đế, kỳ thực cũng đã được chuẩn bị bản thảo từ trước, bất quá chỉ là diễn trò qua loa. Ngay cả việc khuyên tiến (lên ngôi) cũng phải có mấy việc quốc sự được nêu ra trước.
Nhưng hôm nay, Tề Vương hiển nhiên lười nhác làm cái màn kịch này, trực tiếp mở đầu đã yêu cầu người phía dưới nói về việc này.
Ngoài việc Thái tử tung tích bất minh, Tề Vương cảm thấy vô cùng gấp gáp, bởi vậy vừa lên triều, y liền trực tiếp yêu cầu khuyên tiến (lên ngôi).
Tề Vương ngồi cao trên ngai, nhìn vẻ mặt của cả triều bá quan. Chỉ thấy sau khi quan viên kia nói xong, chỉ có hơn mười người thưa thớt quỳ trên mặt đất, hô vang: "Khẩn cầu Vương gia lấy bách tính làm trọng, đăng lâm đại bảo!"
Tiếng hô thưa thớt, không còn khí phách.
Tề Vương nhìn xuống các quan viên phía dưới, thấy rất nhiều người vẻ mặt lơ đễnh, thậm chí có vài kẻ công khai cười trộm. Nhất thời y vừa sợ vừa giận, tình trạng này là từ khi y vào triều đến nay chưa từng xảy ra.
Chẳng lẽ những kẻ này đều đã đầu nhập Thái tử rồi sao?
Tề Vương mím chặt môi, cố nén cơn giận, vừa mở miệng định đồng ý.
"Không được!"
Một quan viên bước lên phía trước, không hề hành lễ với Tề Vương, nghiêm nghị quát lớn: "Tề Vương là kẻ lòng lang dạ thú, đánh vào kinh thành khiến sinh linh đồ thán, trong Hoàng Cung mấy năm qua làm nhiều điều ngang ngược. Người thức thời đều nói kẻ này tàn bạo. Kẻ nghịch tặc này, nếu ngồi lên hoàng vị, thì đó sẽ là bất hạnh lớn nhất của Đại Càn vương triều."
Sau khi người này nói xong, phía dưới vang lên tiếng hưởng ứng rầm rầm.
Tề Vương thấy vậy, chau mày, sắc mặt xanh xám.
"Hỗn trướng!"
Trần Khiếu Thiên đứng phía trước, thấy tình hình này, quát chói tai nói: "Từ khi Vương gia vào kinh thành đến nay, chiến tích rõ như ban ngày, các ngươi những kẻ này há có thể đổi trắng thay đen? Người đâu, mau bắt những kẻ này xuống!"
Lời nói của Trần Khiếu Thiên ẩn chứa nội kình, tiếng vang cực lớn, vang vọng khắp Kim Loan điện.
Chỉ là mặc dù tiếng hắn không nhỏ, nhưng lại không có một người nào từ ngoài điện tiến vào.
"Quốc sư đến..."
Ngoài điện truyền đến tiếng thái giám: "Quốc sư đến..." Ngay sau đó, một người bước vào trong Kim Loan điện. Người đó khoác cà sa, tay cầm tràng hạt, khuôn mặt từ bi, chính là Đại Càn Quốc sư Hàn Tùng Minh.
"Quốc sư..."
Tề Vương nhìn về phía Hàn Tùng Minh, lạnh lùng nói: "Quốc sư, ngài không có thẻ ngà, cũng chưa từng chú tịch, lại xâm nhập Hoàng Thành, đây là đại tội!"
Một người như Hàn Tùng Minh có thể một đường đi thẳng vào Kim Loan điện, Tề Vương vừa nhìn đã biết Hoàng Thành này sớm đã bị người của Quốc sư thâm nhập đến mức như cái sàng, thậm chí Quốc sư đã có thể khống chế không ít thứ trong Hoàng Thành.
"Vương gia..."
Hàn Tùng Minh ngáp một cái. Trong trời tuyết lớn này, y cũng không muốn đi ra ngoài, nhưng vào giờ khắc này lại chính là thời cơ tốt của y. Sau khi nhìn thấy Tề Vương, y cũng không hành lễ, nói: "Mệnh cách của Vương gia, hiện tại nếu muốn đăng lâm hoàng vị, e rằng sẽ gặp tai họa."
Tề Vương nhìn Hàn Tùng Minh hành động như vậy, lông mày giật giật, lạnh lùng nói: "Tai họa này từ đâu mà có?"
Hàn Tùng Minh liên tục đảo mắt vài lần, ánh mắt bỗng nhiên ngưng trọng lại. Chỉ thấy trước mặt Tề Vương, chẳng biết từ lúc nào đã có một vị Thiên Sư đứng đó. Người đó mặc đạo bào Thiên Tiên động màu tím, đầu đội mũ Ngũ Nhạc Quan, chân đạp giày mây, trong tay cầm phất trần, thần quang trầm tĩnh. Rõ ràng là người trong huyền môn, vị Thiên Sư đời thứ 53 của Long Hổ Sơn, Trương Hồng Nhậm.
"Quốc sư."
Trương Hồng Nhậm nhìn về phía Hàn Tùng Minh, thản nhiên mở miệng nói: "Long Hổ Sơn cũng biết đôi chút về thiên thời mệnh số..."
Trương Thiên Sư ở đây, ngay cả Quốc sư cũng không dám lỗ mãng. Dù sao mạch Long Hổ Sơn có thể thấu đạt thiên cơ, Ngũ Lôi Pháp là chân chính có thể ngự trị quỷ thần. Nếu Trương Thiên Sư thực sự thi triển bản lĩnh, chỉ cần lập một đài tế trong Hoàng Thành, thì Lôi Công Điện Mẫu đều sẽ nghe theo hiệu lệnh. Ngay cả Thần quân có danh tiếng trên trời, cũng có thể bị Long Hổ Sơn mời xuống.
Nhân vật bậc này, nếu là địch thì quả thật không khôn ngoan.
Bất quá, hôm nay Hàn Tùng Minh tới đây, cũng đã sớm nghĩ đến việc này. Sau khi nhìn thấy Trương Thiên Sư, y cung kính thi lễ một cái, nói: "Thiên Sư có điều không biết, Thái tử vẫn còn ở trong kinh thành. Hơn nữa, hôm qua còn chém giết quan viên kinh thành, lấy đầu Lưu Quý Vũ tế vong hồn. Ít ngày nữa liền sẽ trở về triều đình. Tu vi của Thái tử không hề cạn, nếu Thái tử xuất thủ, e rằng Vương gia sẽ cửu tử nhất sinh!"
Hàn Tùng Minh đem mọi chuyện đẩy ra ngoài.
Trương Thiên Sư khẽ gật đầu, nói: "Thái tử đã ứng thuận ta, sẽ không trực tiếp ra tay với Vương gia."
Hàn Tùng Minh nhìn chằm chằm Trương Thiên Sư, rồi im lặng không nói.
"Bất quá, thiên hạ này có tuyết, trên dưới trắng xóa. Thiên tượng này cũng là điềm xấu."
Trương Thiên Sư nói: "Hiện tại trong kinh có một người, đang muốn bày kế gây bất lợi cho Vương gia. Quốc sư cũng là nhân vật hiếm có trên thế gian này, không ngại cũng ở lại đây trước, cùng lão đạo bảo hộ Vương gia, như thế mới vạn vô nhất thất."
Hàn Tùng Minh nhìn về phía Trương Thiên Sư, trực tiếp đồng ý.
Đây cũng là kế hoạch của Hàn Tùng Minh. Tô Dương đã công khai đối đầu với Tề Vương, vậy đương nhiên sẽ không nhẫn nhịn cho phép Tề Vương đăng lâm vương vị. Bởi vậy vào lúc này, Hàn Tùng Minh cũng không cần phải vội vàng. Chỉ cần canh giữ bên cạnh Tề Vương, liền có thể đợi đến khi Tô Dương ra tay gây bất lợi cho Vương gia. Đợi đến khi đó, Hàn Tùng Minh liền có thể ngư ông đắc lợi.
Hiện tại y cùng Tề Vương đứng chung một chỗ, chỉ là để tránh tự mình bị tổn hại.
Trương Thiên Sư nhìn Hàn Tùng Minh khẽ cười, sau đó hờ hững đứng sang một bên.
"Nếu đã như vậy, bổn vương sẽ không nhượng bộ nữa!"
Tề Vương cất bước đi đến trước ngai vàng, trước mắt văn võ bá quan vui vẻ ngồi xuống, tiện tay chỉ vào quan viên vừa mới phản đối, lạnh lùng nói: "Cho trẫm bắt xuống!"
Tả hữu thị vệ cùng nhau ra tay, bắt quan viên đó xuống.
Tề Vương khẽ nhắm mắt. Đây chính là cảm giác đăng đỉnh Cửu Ngũ sao? Trong khoảnh khắc khiến lòng Tề Vương ấm áp, nôn nao như muốn bay bổng. Vương vị vô thượng này, chung quy đã rơi vào tay y.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.