Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 534: Phù Dung thành cảnh

"Chít chít chít, chít chít chít."

Con họa mi đậu xuống bàn của Tô Dương. Lúc này, Tô Dương đang viết lách mưu sinh. Hắn không khỏi nhìn về phía con họa mi trên bàn. Con chim ngay bên cạnh Tô Dương, liền vỗ cánh, nhảy lên vai hắn.

Tô Dương quay đầu nhìn, con họa mi đậu trên vai hắn đã nhắm mắt ngủ.

Kể từ khi có thể trò chuyện cùng Tô Dương, con họa mi đã hoàn toàn tin tưởng hắn.

Niềm tin cậy ấy thường tạo nên những cảnh giới tốt đẹp.

Khi Phùng Ký viết về chim trân châu, cảm xúc của ông hẳn cũng là như vậy.

Tô Dương không để ý đến con họa mi. Cây thần bút trong tay hắn tiếp tục viết. Con chim trên vai vẫn không nhúc nhích. Cứ thế, Tô Dương viết không ít chữ, từ chiều tà cho đến đêm khuya, con họa mi mới tỉnh giấc trên vai hắn, khẽ mổ vào tóc mai và vành tai Tô Dương.

Tô Dương đưa tay ra, con họa mi lập tức đậu vào lòng bàn tay hắn. Tô Dương vuốt ve chim, cười nói: "Ngươi có biết Tây Hồ tiên tử không?"

Con họa mi khẽ gật đầu trên tay Tô Dương.

"Ngươi hãy đến nói với nàng, rằng ta hết Động Đình hồ mực rồi, muốn xin nàng một ít mực mềm."

Tô Dương nói với con họa mi.

Động Đình hồ mực của hắn vốn không còn nhiều, đã dùng hết từ hai ngày trước. Khi vẽ một vầng mặt trời, hắn đã vô tình vẩy hết mực ra ngoài. Bởi vậy, số mực trong tay giờ đây khan hiếm, không thể không mở lời với Tây Hồ tiên tử Liễu Giáng Tiên, xin nàng một ít Động Đình hồ mực nữa.

Dù sao thì Liễu Giáng Tiên cũng có xuất thân từ Động Đình hồ.

Con họa mi hót líu lo hai tiếng, khẽ vỗ cánh, rồi bay đi.

"Tây Hồ tiên tử?"

Xuân Yến bưng trà từ ngoài đi vào, nghe lời Tô Dương nói, kinh ngạc hỏi.

Tô Dương nhận chén trà Xuân Yến dâng lên, mỉm cười kể về việc giao thiệp với Tây Hồ tiên tử, tiện thể nói rõ thân phận của nàng là công chúa xuất thân từ Động Đình hồ. Lúc này, Tô Dương đang thiếu Động Đình hồ mực, chuyện này cũng chẳng có gì không thể nói ra.

Xuân Yến ánh mắt lanh lợi, cười nói: "Ta đâu có chất vấn huynh."

Tô Dương nhấp một ngụm trà, nhìn Xuân Yến, hỏi: "Sao muội không ở bên kia chơi cùng mọi người?"

Gần đây, những mô hình xếp gỗ do Tô Dương chế tác đã khiến Nhan Như Ngọc và Chức Nữ rất hứng thú, ngay cả Tôn Ly cũng đang loay hoay cùng. Không có việc gì, các nàng liền cùng nhau xây nhà. Trong khoảng thời gian n��y, Tô Dương vẫn ở đây không ngừng viết lách mưu sinh, mong hoàn thành tám mươi hồi bản thảo Hồng Lâu Mộng trước khi rời Hàng Châu.

"Kiến thức của thiếp nông cạn, sao bì được với Như Ngọc và Chức Nữ nương nương."

Xuân Yến ngồi xuống bên cạnh Tô Dương, nói: "Một người thì muốn xây cung A Phòng, một người thì muốn phục dựng cố đô Lạc Dương. Thiếp chẳng có kiến thức gì, việc xây nhà cửa cũng thô thiển, nên dứt khoát bỏ cuộc rồi."

Cung A Phòng và cố đô Lạc Dương đều đã bị đốt hủy. Chức Nữ là thượng cổ nữ tiên, tự mình trải qua những việc này; Nhan Như Ngọc là Thư Tiên, thông hiểu thấu đáo mọi điều thần diệu. Cả hai đều có kiến thức sâu rộng như vậy, hoàn toàn có thể dùng xếp gỗ để phục dựng. Bất quá, đây chắc chắn là một công trình cực kỳ đồ sộ.

Tô Dương mỉm cười với Xuân Yến, kéo nàng lại, vừa định nói chuyện thì bỗng cảm nhận được một luồng thanh hương từ bên ngoài. Mùi hương ấy như trăm hoa đua nở, nào là hồng, bách hợp, mẫu đơn, lan, cúc, quế… muôn vàn loại hương, nhất thời khó mà kể xiết.

"Bách Hoa tiên tử tới rồi, chúng ta ra ngoài xem sao."

Tô Dương đứng dậy, nắm tay Xuân Yến cùng đi ra ngoài. Trong đình viện, Bách Hoa tiên tử vận bạch y tinh khiết, cổ áo và tay áo thêu họa tiết Bách Hoa tinh xảo, trên đầu cài châu trâm, bên tóc mai cài hoa văn. Nàng đứng giữa đình viện, vài cánh bướm vờn quanh nàng nhẹ nhàng bay lượn. Khi thấy Chức Nữ bước ra, Bách Hoa tiên tử nở nụ cười rạng rỡ, trong khoảnh khắc khiến trăm hoa cũng phải lu mờ.

Quả không hổ danh là chủ của quần phương trong thiên hạ, sở hữu dung mạo diễm lệ áp đ���o muôn hoa.

"Chức Nữ tỷ tỷ."

Bách Hoa tiên tử thấy Chức Nữ, lập tức chạy về phía nàng, đến bên cạnh liền nắm tay Chức Nữ, nói: "Muội phải đa tạ ân cứu mạng của tỷ tỷ, đã cứu vãn đại kiếp nạn này, giúp muội cùng Bách Thảo, Bách Cốc, Bách Quả và vô số tiên linh trên thế gian này được sống sót."

Nếu La Sát Quỷ Vương bắt đầu dùng trận pháp, trong chốc lát sẽ họa loạn thiên địa, các nàng thân ở trong kiếp nạn, tổn thất sẽ cực kỳ to lớn.

Chức Nữ đầu đội tán hoa, tay áo dài thướt tha, dáng vẻ lúc này như vị tiên tử thời Hán. Sau khi được Bách Hoa tiên tử nắm tay cảm tạ, nàng liền hướng Bách Hoa tiên tử nhìn về phía Tô Dương, nói: "Vị kia mới là người muội thật sự cần tạ ơn. Bất kể là nghịch chuyển trận pháp, hay cuối cùng chém giết Quỷ Vương, hắn đã bỏ ra biết bao công sức."

Bách Hoa tiên tử ngẩng đầu, ánh mắt nhìn về phía Tô Dương, nở nụ cười rạng rỡ với hắn, nói: "Tỷ tỷ của muội quả nhiên..." Chức Nữ khẽ nhéo Bách Hoa tiên tử một cái, khiến nàng nuốt câu "không nhìn lầm người" xuống, rồi nói tiếp: "Ân cứu mạng của tiên sinh, Bách Hoa vô cùng cảm kích. Hôm nay đến đây, muội cũng mang theo tâm ý của các vị tỷ muội khác, kính xin đừng ghét bỏ."

Tô Dương và Chức Nữ đã cứu quá nhiều người. Đối với Bách Hoa tiên tử, Bách Thảo tiên tử, Bách Cốc tiên tử, Bách Quả tiên tử mà nói, ân tình này gần như là tái tạo. Bởi vậy, Bách Hoa tiên tử đến đây, mang theo tâm ý của đông đảo tỷ muội, để cảm tạ Tô Dương.

"Mời vào trong!"

Bách Hoa tiên tử mang theo lễ vật đến, Tô Dương vội vàng mời nàng vào nhà. Bên này, nàng cũng kéo Tôn Ly, hai người cùng đi xuống lầu.

Ở chính đường dưới lầu, Bách Hoa tiên tử lấy từ trong cẩm nang ra một vò rượu, nói với Tô Dương: "Rượu này gọi là Bách Hoa Tửu, do muội hái tinh khí Bách Hoa mà ủ. Tuy không sánh bằng Hoa Đào Nhưỡng của Song Thành tỷ tỷ với đủ loại ích lợi cho con người, nhưng về phương diện bồi dưỡng nguyên thần cũng có chỗ độc đáo."

Tô Dương nhận lấy vò rượu, đặt nó lên bàn bên cạnh.

"Bách Hoa Tửu của Bách Hoa muội muội tư vị tuyệt hảo. Ta cũng chỉ từng thưởng thức vài lần ở Dao Trì, không nên coi nó là rượu thường."

Chức Nữ thấy Tô Dương đặt vò rượu xuống, liền căn dặn.

Tô Dương liên tục gật đầu.

Bách Hoa tiên tử lập tức lại lấy ra một chiếc hộp nhỏ, nói với Tô Dương: "Đây là Hộp Thu Lương của Bách Cốc muội muội. Bên trong có mấy trăm ô nhỏ, muốn lương thực gì thì cứ lấy từ đây. Đảm bảo lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn, đồng thời lương thực trong hộp cũng có rất nhiều lợi ích cho cơ thể con người."

Tô Dương cầm lấy chiếc hộp, trên dưới xem xét. Chiếc hộp chỉ chừng một thước vuông. Hắn hỏi Bách Hoa tiên tử: "Nếu thế gian này thiếu lương thực, ta có thể mở hộp này ra, để người trong thiên hạ đều được ăn no sao?"

Bách Hoa tiên tử hiển nhiên không ngờ Tô Dương lại hỏi như vậy, nàng hơi ngây người, nói: "Lương thực này tuy lấy ra nhất thời, nhưng cũng có hạn độ, chỉ đủ dùng cho một nhà một hộ. Nếu muốn tế độ chúng sinh, e rằng sức có mà chưa đủ."

Quả là có chút tư tưởng nhỏ nhặt.

Tô Dương đặt chiếc hộp này sang một bên, coi như gân gà.

"Đây là tâm ý của Bách Quả muội muội."

Bách Hoa tiên tử từ trong tay áo lấy ra một hạt giống, nói: "Hạt giống này sau khi gieo xuống, có thể sinh ra trăm loại quả, nhưng cũng chỉ đủ cung cấp cho một nhà dùng ăn."

Tô Dương đón lấy hạt giống này, tạm thời đặt lên bàn.

Bách Hoa tiên tử liền đưa cho Tô Dương vật cuối cùng, nói: "Bách Thảo muội muội nghe nói huynh biết y thuật, liền đem Thần Nông Xích mà Thiên Đế ban cho Thần Nông tặng cho huynh. Cầm cây thước này, tự nhiên có thể giúp huynh phân biệt dược liệu, đặc biệt là ở những nơi hoang dã sơn lâm, tự sẽ có sự che chở."

Truyền thuyết Thần Nông nếm thử trăm loại thảo dược, Thiên Đế ban cho Thần Nông một chiếc thước. Có chiếc thước này, Thần Nông mới có thể nếm thử dược tính của các loại cỏ cây trong thời thượng cổ, cuối cùng lại ăn nhầm cỏ đứt ruột mà chết.

Tô Dương đưa tay tiếp nhận Thần Nông Xích mà Bách Thảo tiên tử dâng lên, trên dưới dò xét. Chỉ thấy cây thước này chỉ chừng một thước, nhưng khi cầm trong tay, Tô Dương liền cảm nhận được nhiều điều khác lạ. Nhờ cây thước này, Tô Dương có thể hiểu rõ dược tính của cỏ cây, thậm chí có thể hiệu lệnh cỏ cây trong một khu vực nhất định, thúc đẩy một số loài cỏ dại sinh trưởng.

Tô Dương cầm cây thước, cẩn thận cảm nhận và thẩm định, muốn cảm thấu pháp bảo mà Thiên Đế ban tặng này.

Bên này, Tô Dương đang dụng tâm cảm nhận, còn bên kia, Bách Hoa tiên tử đã cùng Cẩm Sắt, Nhan Như Ngọc quấn quýt bên nhau, líu lo trò chuyện không ngừng. Sau khi thấy những mô hình xếp gỗ trên bàn, Bách Hoa tiên tử cũng cầm lấy xếp gỗ, bắt đầu sắp đặt lên đó.

Tô Dương ở đó cảm nhận gần nửa ngày, vận dụng cả Huyền Chân Kinh và Ngọc Bội Kim Cang, nhưng vẫn chưa có được kỳ dị lĩnh hội nào từ Thần Nông Xích.

Buông Thần Nông Xích trong tay, Tô Dương đi về phía đống xếp gỗ. Ban đầu, Tô Dương chỉ dùng một thân cây để làm xếp gỗ cho Cẩm Sắt. Nhưng giờ đây, trong nhà nhân khẩu đông đúc, người chơi xếp gỗ cũng nhiều hơn, Tô Dương lại đốn thêm một thân cây nữa, làm ra nhiều xếp gỗ như vậy, để cung cấp cho Chức Nữ và Nhan Như Ngọc cùng nhau loay hoay xây dựng những tòa thành xếp gỗ đồ sộ.

Chức Nữ đang loay hoay xây cung A Phòng, Nhan Như Ngọc thì phục dựng Lạc Dương thành bị Đổng Trác phá hủy.

Nhưng ánh mắt của Tô Dương lại không đặt trên hai công trình đó, mà hoàn toàn tập trung vào tòa bảo tháp mà Bách Hoa tiên tử đang xếp.

Trên tòa bảo tháp ấy có xiềng xích, phía dưới có cung khuyết, trông thật nguy nga và trang nghiêm. Điều đặc biệt là, nó lại chính là tòa bảo tháp, cung điện cùng xiềng xích trong một trong năm bức tranh mà sư phụ của Tô Dương, Lý An Linh, đã cất giữ.

"Tiên tử, cô từng thấy nơi nào có tòa bảo tháp này sao?"

Tô Dương nhìn về phía Bách Hoa tiên tử, khẽ hỏi.

"Đương nhiên rồi."

Bách Hoa tiên tử đặt thêm một khối xếp gỗ lên, nói với Tô Dương: "Đây chính là Phù Dung thành, muội mới từ đó trở về."

Văn bản chuyển ngữ này, tựa như kỳ trân dị bảo, độc quyền thuộc về truyen.free, mong chư vị không tùy ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free