Trong Liêu Trai Chí Dị có hai thiên truyện miêu tả Ngũ Thông Thần. Trong hai thiên truyện này, Ngũ Thông Thần hoàn toàn không có hình tượng chính diện, chỉ là một Tà Thần chuyên ức hiếp lương thiện, vũ nhục phụ nữ. Tại thành Hàng Châu này, Tô Dương từng phát giác bóng dáng Ngũ Thông Thần tại nhà Trần đại phu. Đang lúc định ra tay chém giết thì gặp chuyện nhà Chu Thiên Sinh, đành bỏ lỡ cơ hội. Nay nghe tin Ngũ Thông Thần đã chết, trong lòng không khỏi kinh ngạc.

Thiên truyện "Ngũ Thông" trong Liêu Trai Chí Dị kể về việc Ngũ Thông Thần làm hại phụ nữ, nhưng may thay, biểu đệ Vạn Sinh trong nhà sinh ra dũng mãnh, liên tục chém chết bốn tên Ngũ Thông Thần. Một tên Ngũ Thông Thần khác, được nhắc đến trong chương "Lại", lại bị nha hoàn của con gái Thần Sông Kim Long Đại Vương cắt xén.

Khi viết hai thiên truyện này, Bồ Tùng Linh từng ghi rõ rằng ông không rõ thứ tự trước sau của hai câu chuyện, nhưng cả hai đều kết thúc vào triều Minh. Hiện tại, thời đại Đại Càn triều này cũng ứng với khoảng thời gian cuối triều Minh.

Tô Dương theo Hạ Thước Tuyền và Trần Hoành Thọ hai người hướng về Hạ gia mà đi.

Hạ gia tại thành Hàng Châu tuy không hiển hách, nhưng trong nhà cũng có chút tài sản. Tô Dương khi đến đây nhìn thấy ��ó là một phủ đệ rộng lớn của vọng tộc. Trong viện đã có không ít người, phóng tầm mắt quan sát, còn có Lý Ngũ, Dương Nam, Chu Thiên Sinh, Lưu Phương Khanh những người này. Giờ phút này, thấy Tô Dương tiến đến, từng người chắp tay chào hỏi.

Tô Dương cũng đáp lễ lại bọn họ, lập tức ngồi xuống theo lời mời của Hạ Thước Tuyền.

Hạ Thước Tuyền vội vàng chiêu đãi khách, đem rượu và thức ăn dọn lên bàn. Đồng thời, cũng dẫn người hảo hữu thuở nhỏ của mình, vị kiếm tiên này, tới trước mặt.

Người này mặc áo đuôi ngắn, để lộ ngực và bụng, tuổi chừng hơn hai mươi, mặt mọc đầy râu, trông có vẻ phóng khoáng bất kham. Được Hạ Thước Tuyền dẫn dắt, y ngồi xuống cạnh Tô Dương, khẽ chắp tay với Tô Dương, sau đó cả hai tự giới thiệu.

Người này họ Phương, tên Tuyết Liên.

Hôm nay y đến Hàng Châu, chỉ là để về thăm hỏi tình hình trong nhà, kết thúc tục duyên.

"Tục duyên của Phương huynh đã kết thúc rồi sao?"

Chu Thiên Sinh nghe đến chữ "kết thúc tục duyên", liền vội vàng hỏi.

Phương Tuyết Liên nghe vậy, lắc đ���u nói: "Song thân phụ mẫu trong nhà lại muốn ta cưới vợ nạp thiếp, để kéo dài hương hỏa cho Phương gia. Ta là người tu hành, há có thể vì thế mà bị trói buộc? Ta kiên quyết cự tuyệt. Sau đó khi song thân ép buộc, ta liền búng ngón tay vung kiếm, phá cửa nhà mà đi."

Tâm tu hành của Phương Tuyết Liên đã kiên định, đối với việc cưới vợ sinh con, y cũng không chút hứng thú.

"Ai..."

Dương Nam nghe vậy thở dài nói: "Chúng tôi cũng biết các vị tu hành giả thoát ly trần thế, không bị thất tình lục dục vướng bận. Chỉ là Phương gia truyền thừa đã lâu, Phương huynh há có thể bỏ mặc Phương gia tuyệt hậu như vậy?"

Thời thế hiện nay, quan điểm chủ lưu nhất, chính là kéo dài hương hỏa.

"Kéo dài hương hỏa."

Phương Tuyết Liên lắc đầu nói: "Thế gian vạn linh sinh sôi không ngừng, thêm ta không nhiều, thiếu ta không ít. Hà cớ gì phải vì muốn kéo dài hương hỏa mà trì hoãn cả đời một nữ nhân? Huống hồ, những tổ tiên kia nếu đã nhập âm tào địa phủ, nếu đức hạnh cao dày, ắt sẽ sớm luân hồi chuyển thế, hương hỏa của ta cũng không đến lượt họ hưởng. Nếu tội ác tày trời, đã chịu phạt ở địa ngục, hương hỏa của ta họ cũng không hưởng được. Còn những người khác cũng chỉ là ở âm tào địa phủ một thời gian rồi luân hồi chuyển thế mà thôi. Thật sự đốt hương cúng bái, họ có thể nhận được bao nhiêu?"

Dương Nam cùng mọi người đều là thư sinh, am hiểu nhất biện luận. Lúc này nghe Phương Tuyết Liên nói vậy, Dương Nam tự nhiên liền cùng y biện luận.

"Bất hiếu có ba, không có con nối dõi là lớn nhất. Huyết mạch một nhà, từ viễn cổ truyền thừa đến nay, nếu một khi đứt đoạn, thì sẽ vĩnh viễn tuyệt diệt, há chẳng đáng thương sao?"

Dương Nam nói: "Trong nhà nuôi dưỡng một người con, vì Phương gia mà kéo dài huyết mạch, lại không hề trở ngại Phương huynh tu hành, hà cớ gì Phương huynh phải bận tâm?"

Phương Tuyết Liên nghe lời Dương Nam nói, lại lắc đầu, nhìn Dương Nam nói: "Há có thể vì Phương gia muốn kéo dài hương hỏa mà hủy hoại cả đời một nữ tử? Ta thoát thân bỏ đi, để nàng một mình nuôi con, cơ khổ không nơi nương tựa, há chẳng đáng thương sao? Đồng thời, hai chữ hương hỏa này nói ra đương nhiên, nhưng lại không biết dưới lớp hương hỏa này, ẩn giấu bao nhiêu việc ác. Những năm gần đây, số bé gái bị dìm chết không đếm xuể. Ta càng tận mắt thấy một nhà, sinh liền tám cô con gái, liên tục giết tám cô. Đến khi sinh cô con gái thứ chín, lại vứt nó vào hố lửa, ý muốn cho nó chịu dày vò địa ngục, hồn phách không dám đến đây đầu thai. Một đứa bé nhỏ, vô tội nghiệt, lại gặp phải nỗi khổ như vậy, há chẳng khiến người ta rùng mình khi thấy sao?"

"Từ khi sinh ra đã không dễ dàng như vậy, chỉ vì Phương gia phải có hương hỏa mà lại muốn hại người cả đời. Đây không phải là tích đức cho Phương gia, trái lại là hủy hoại đức hạnh của Phương gia."

Ý Phương Tuyết Liên đã định, y không muốn cưới vợ để hủy hoại tuổi già của người khác. Tâm đã ở sơn lâm, thân cũng ở sơn lâm, liền không còn liên quan đến hồng trần ở phương diện này.

Tô Dương nhìn Phương Tuyết Liên, đối với Phương Tuyết Liên càng thêm xem trọng. Y có thể cảm nhận được sự không dễ dàng của phụ n��� thời đại này, tầm nhìn của Phương Tuyết Liên đã vượt qua đại đa số mọi người.

"Phương huynh!"

Tô Dương chắp tay với Phương Tuyết Liên.

"Tô huynh."

Phương Tuyết Liên cũng chắp tay đáp lễ lại Tô Dương.

"Hôm nay ta đến đây, chính là có chuyện muốn thỉnh giáo Phương huynh."

Tô Dương nói với Phương Tuyết Liên: "Nghe nói Phương huynh đã chém giết Ngũ Thông Thần. Sự việc này diễn biến ra sao? Có đúng là Ngũ Thông Thần không? Tô mỗ muốn được nghe kỹ càng."

Hôm nay đến đây, Tô Dương chính là muốn nghe ngóng về Ngũ Thông Thần.

Phương Tuyết Liên nghe lời Tô Dương nói, đưa tay nắm chặt tay Tô Dương, giới thiệu: "Ta quả thực đã giết một tên Ngũ Thông Thần, bất quá chuyện này nói rất dài dòng..."

Tô Dương cúi đầu nhìn bàn tay mình bị nắm chặt, đưa tay định rút về, nhưng Phương Tuyết Liên lại nắm chặt hơn, nói: "Khi ta gặp tên Ngũ Thông Thần kia, nó đang tai họa một gia đình. Cũng bởi ta sơ ý giám sát, sai sót một đêm, liền gây ra án mạng mười mấy người. Đến giờ nghĩ lại, vẫn còn oán hận chính mình."

Nói đến chuyện n��y, Phương Tuyết Liên nắm tay Tô Dương càng chặt.

Phương Tuyết Liên gặp tên Ngũ Thông Thần đó khi y đang trên đường đến Hàng Châu. Lúc ấy, ở Giang Tô có một vị quan viên, thanh liêm vô cùng tốt, khi nhậm chức mãn hạn trở về nhà, cùng Phương Tuyết Liên ở chung một quán trọ. Cũng chính tại quán trọ đó, y đã gặp Ngũ Thông Thần.

"Tên Ngũ Thông Thần kia hóa thành ông chủ quán trọ."

Phương Tuyết Liên nói: "Lúc đó hắn không có chút gì dị thường, ta cũng coi hắn là người bình thường. Uống rượu xong liền lên lầu đi ngủ. Còn tên Ngũ Thông Thần kia thì đi cáo trạng với vị quan viên, công bố rằng ở đây có quỷ vật quấy phá, muốn mời vị quan dùng quan khí cương trực công chính để trấn áp... Khi đó ta nghe nói vậy, chỉ coi là tiểu dân vô tri, cũng không bận tâm. Mà vị Huyện lệnh kia nghe nói chuyện này, lại vui vẻ bước vào nhà ma, muốn giúp họ trấn áp quỷ vật nơi đó."

"Một đêm trôi qua, ta nghe bên ngoài có tiếng kêu đau khổ, chỉ thấy Huyện lệnh quỳ giữa vũng máu, thê thiếp con cái trong nhà đều bị kiếm giết chết. Hỏi thăm sự việc mới bi��t là Huyện lệnh bị quỷ thần trêu đùa, tưởng những người đi vào phòng đều là quỷ vật, vì vậy rút kiếm chém giết. Mãi đến khi bình minh, mới tỉnh ngộ lại."

"Ta nghe nói như vậy, liền biết là ông chủ quán đã quấy phá. Rút kiếm liền đi tìm tên chủ quán kia, truy đuổi liên tục năm mươi dặm đường, mới đuổi kịp hắn. Rút kiếm ra chém giết, đợi đến lúc sắp sửa chém chết, tên quỷ vật đó mới nói với ta hắn là Ngũ Thông Thần, còn có bốn người ca ca. Nếu ta động thủ với hắn, các ca ca của hắn ắt sẽ báo thù."

Phương Tuyết Liên kể lại tình cảnh lúc ấy cho Tô Dương nghe, nghiến răng nói: "Điểm uy hiếp nhỏ bé này, ta từ trước đến nay không hề sợ. Vung kiếm chém xuống, liền chém chết tên Ngũ Thông Thần kia. Đợi đến khi Ngũ Thông Thần hiện ra nguyên hình, thì ra chỉ là một con heo đã bị thiến."

Một con heo bị thiến.

Tô Dương nghĩ thầm, đây cũng là tên Ngũ Thông Thần trong chương "Lại". Trong chương "Lại" này, Kim Sinh bám vào đùi của con gái Thần Sông Kim Long Đại Vương, một chỗ dựa cực kỳ vững chắc. Khi nhắc đến Ngũ Thông Thần, nàng ta cực kỳ khinh thường, công bố rằng nếu bị bọn chúng dùng đầu ngón tay chạm vào một chút, đối với nàng mà nói đó là một nỗi sỉ nhục khó rửa sạch. Bởi vậy, nàng sai nha hoàn ra tay, cắt xén tên Ngũ Thông Thần này.

Mà điều Bồ Tùng Linh từng nghi hoặc, rằng hai chương "Lại" và "Ngũ Thông" ai trước ai sau, lúc này Tô Dương cũng đã có đáp án. Chương "Lại" là ở phía trước, "Ngũ Thông" ở phía sau. Trong số Ngũ Thông Thần, còn lại bốn tên, lúc này cũng đang làm hại ở Giang Nam.

"Đây là vật ta tìm thấy trên người h��n sau khi giết Ngũ Thông Thần."

Phương Tuyết Liên từ trong ngực lấy ra một khối phối sức, đặt trước mặt Tô Dương.

Thần ấn...

Tô Dương một tay cầm lấy phối sức, từng làm Thành Hoàng, lúc này liền hiểu rõ đây là chuyện gì. Thứ này hẳn là Thần ấn được Ngũ Thông Thần tập hợp hương hỏa ở Giang Nam mà thành, cũng có thể dẫn đạo một phần địa khí sông núi, vì một phương mà hàng phúc hàng tai. Nhờ Thần ấn này, Ngũ Thông Thần mới có thể hiển thánh ở Giang Nam, khiến người đời tôn sùng.

Loại Thần ấn này...

Tô Dương nắm chặt Thần ấn. Y vốn đang bận lòng vì Địa Sát chi khí hội tụ ở Giang Nam. Lúc này đột nhiên cầm được Thần ấn này, kết hợp với Hoàng Văn Đế thư, liền cảm thấy trước mắt rộng mở sáng tỏ.

Hoàng Văn Đế thư ghi chép về sự vận chuyển nguyên khí giữa trời đất, cũng là quy luật của trời đất. Chính vì vậy, Tô Dương mới có thể trước mặt La Sát Quỷ Vương mà nhìn ra biến động khí số xung quanh, nhìn ra La Sát Quỷ Vương không thể khởi hành. Và dựa vào Thần ấn như thế này, Tô Dương xem xét sự vận chuyển khí số, hẳn là có thể ngăn cản sát khí, khiến sát khí hòa cùng chính khí giữa trời đất, tiêu tan vô hình.

Một Thần ấn này hiển nhiên không đủ, hẳn phải cần đủ năm Thần ấn, ứng với ngũ hành phương vị...

Ngay lúc Tô Dương đang suy tư, từ bên ngoài có hai người đẩy cửa bước vào, một cao một thấp, một cao béo, một thấp gầy. Vừa bước vào phòng, họ liền nhìn thấy Phương Tuyết Liên đang kéo tay Tô Dương, hai người lập tức run rẩy.

"Hai người các ngươi tới làm gì? Bài học còn chưa đủ sao?"

Phương Tuyết Liên nhìn hai người, lạnh giọng nói.

Hai người kia lùi lại một bước, run rẩy nói: "Đại Vương của chúng tôi mời ngài đến Ngũ Thông Miếu ngoài thành để phân cao thấp, báo thù cho Ngũ Đại Vương của chúng tôi. Ngay tối nay, giờ Hợi, nếu ngài có gan, xin hãy đến đó một lần!"

Nói xong, hai người kia quay người, nhanh chóng đào tẩu.

"Hai vị này là..."

Tô Dương mang vẻ mỉm cười.

"Hai kẻ đó chính là chân chạy theo Ngũ Thông Thần!"

Phương Tuyết Liên cười lạnh nói: "Tên Ngũ Thông Thần kia bị cắt xén, hai kẻ này lại theo sau, vũ nhục không ít người. Sau khi ta giết Ngũ Thông Thần, liền đem hai tên này trói vào cây, làm nhục bọn chúng, cũng để chúng nếm trải nỗi khổ bị làm nhục trong chốc lát. Bởi vậy, khi hai kẻ đó thấy ta thì kinh hồn bạt vía!"

Ồ...

Tô Dương cười gật đầu. Vừa định tìm Ngũ Thông Thần, Ngũ Thông Thần này coi như đã tự dâng tới cửa, lại còn phái hai kẻ đến hạ chiến thư... Tô Dương cười cười, bỗng nhiên cảm thấy có chút không ổn, im lặng rút tay mình khỏi tay Phương Tuyết Liên, dùng rượu chà xát tay.

Mọi nội dung trong truyện được dịch thuật cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.