"Hoa tàn bông rụng bay đầy trời, hương tàn sắc phai còn ai thương nhớ?" "Tơ tóc mềm vương theo gió xuân tan, nhành liễu nhẹ rơi vương màn thêu."

Sắp đến gi��� Hợi, Tô Dương khẽ ngâm nga bài Táng Tôn Ngâm thứ 86, nhẹ nhàng đẩy cửa bước ra. Đêm nay, Tô Dương muốn làm một việc trọng đại, chính là đào thi thể Cố Bảo Châu đã chôn trên núi lên.

Ngày hôm qua, vì Cố Bảo Châu qua đời, văn hội Tiểu Doanh Châu tự nhiên tan rã. Cố Bảo Châu cũng được Cố tuần phủ đưa vào quan tài, mai táng qua loa.

Đêm ở Hàng Châu dù không náo nhiệt bằng Kim Lăng, song vẫn đèn đuốc sáng trưng. Khi Tô Dương thong thả bước trên phố, chàng vẫn nghe được vài thư sinh vì cái chết của Cố Bảo Châu mà làm thơ phúng điếu. Cứ thế, Tô Dương xuyên qua những con phố, hướng về nơi an táng Cố Bảo Châu mà đi.

"Ơ kìa, Tô công tử, ngài muốn đi đâu vậy?"

Đang đi, Tô Dương nghe thấy có người gọi, quay đầu nhìn lại, thấy đó là Đổng chưởng quỹ, người hôm qua cùng xem văn hội với chàng. Đổng chưởng quỹ bán sách ở Tiền Đường Môn, Tô Dương từng tìm ông ta hỏi về việc in ấn sách, song người này vì thời cuộc không thuận nên không muốn tùy tiện khắc in sách.

"Đổng chưởng quỹ."

Tô Dương thấy Đổng chưởng quỹ liền lên tiếng đáp: "Ở nhà buồn chán, ra ngoài đi dạo một chút."

Nghe vậy, Đổng chưởng quỹ nghiêm nghị nói với Tô Dương: "Tô công tử, thành Hàng Châu không yên bình đâu. Nếu ban đêm không có việc gì, tốt nhất đừng nhàn du trên phố... Gần đây trong thành Hàng Châu, đã có không ít người nhàn du trên phố bị hại, chỉ là nha môn cố ý che giấu, không tiết lộ, nên bá tánh bình thường không hay biết."

Tô Dương khẽ gật đầu, nhìn Đổng chưởng quỹ nói: "Đa tạ ngài đã nhắc nhở."

Ngày thường, Tô Dương nếu đến một nơi nào đó, chàng sẽ tự nhiên kêu gọi Thành Hoàng, nhờ Thành Hoàng chỉ điểm để hiểu rõ mọi chuyện ở đây. Nhưng ở Hàng Châu này, kể từ ngày gặp hồn phách Du Kiên, chàng nghe nói con đường đi tới âm tào địa phủ bị La Sát Quỷ Vương chiếm giữ. Bởi vậy, Tô Dương không tự tiện vào miếu Thành Hoàng, mà định tự mình từ từ thăm dò rõ ràng tình hình Hàng Châu, hoặc là chờ Chức Nữ và Đổng Song Thành hai cô nương đến trước mặt chàng, nói cho chàng rốt cuộc phải làm gì.

Lúc này, thấy Đổng chưởng quỹ, Tô Dương chắp tay vái ông ta, nói: "Đổng chưởng quỹ, hôm qua trên Tây Hồ, ngài nói về chuyện La Sát Quỷ chưa được tường tận. Hôm nay hai chúng ta đã có thể gặp gỡ ở đây, vậy La Sát Quỷ rốt cuộc là kẻ thế nào, kính mong Đổng chưởng quỹ tường tận báo cho."

Lúc gặp mặt hôm qua, Tô Dương cảm thấy rõ ràng Đổng chưởng quỹ này là một người thấu tình đạt lý.

"Đương nhiên có thể nói cho ngài."

Đổng chưởng quỹ nghe Tô Dương hỏi, mỉm cười nói: "Tuy nhiên Tô công tử, muốn ta nói cho ngài mọi chuyện về La Sát Quỷ, ngài cần phải đọc thuộc lòng một cuốn sách trước, kỹ càng thể ngộ. Đợi đến khi lĩnh hội được chân ý của cuốn sách này, ta tự khắc sẽ nói cho ngài chuyện La Sát Quỷ."

Đọc thuộc lòng ư?

Từ khi dùng Ngọc Dịch, đây chính là sở trường của Tô Dương.

Nghe Đổng chưởng quỹ yêu cầu, Tô Dương không hề sợ hãi, cười nói: "Sách gì vậy, ngài có thể đưa cho ta, ta sẽ lập tức đọc thuộc lòng cho ngài nghe."

Đổng chưởng quỹ thấy Tô Dương như vậy, liền đưa tay từ trong tay áo lấy ra một cuốn sách, trực tiếp nhét vào trong tay áo Tô Dương, thấp giọng nói: "Cuốn sách này lúc này không nên lộ ra trước mặt người khác. Tô công tử có thể về nhà yên lặng học thuộc nằm lòng, nhà ta ngay tại hiệu sách ở Tiền Đường Môn, khi nào ngài thuộc lòng rồi, cứ trực tiếp đến tìm ta."

Sách gì đây?

Tô Dương vận dụng Tuệ Nhãn, nhìn xuyên qua tay áo, sau đó... đó là « Cựu Ước ».

Đây chính là kinh thư truyền giáo của Bạch Liên Giáo hiện nay...

Ai... Ngươi truyền giáo đến tận đầu ta rồi...

Tô Dương đặt cuốn « Cựu Ước » này trước ngực, chuẩn bị hôm khác sẽ lại đến chỗ Đổng chưởng quỹ xem sao. Trước tiên, chàng sẽ không tiết lộ thân phận của mình, bí mật quan sát xem Bạch Liên Giáo ở đây vận hành thế nào, và rốt cuộc họ truyền giáo ra sao.

Hàng Châu này, hẳn là vị trí của Long Hoa Phái, một trong mười phái của Bạch Liên Giáo. Tăng Chí Minh, Long Hoa phái chủ, từng nói với Tô Dương rằng Long Hoa Phái phát triển đều dựa vào những người giàu có... Bất quá cuốn « Cựu Ước » này vừa ra, e rằng rất nhiều địa chủ sẽ không muốn làm theo đâu.

Ôm cuốn Cựu Ước trong lòng, Tô Dương lại lần nữa hướng về nơi nghĩa địa của Cố Bảo Châu mà đi. Rời khỏi thành Hàng Châu, chàng tiến vào vùng núi sâu bên ngoài. Bốn bề âm lãnh, ngột ngạt, quạ đen trên cây kêu "oa oa" loạn xạ. Tô Dương không thắp đèn lồng, tự do xuyên qua cánh rừng tối đen như mực. Chẳng bao lâu, chàng đã xuyên qua cánh rừng trước mắt, đi tới một nơi hoang vắng.

Một ngôi mộ mới, đất mới đắp thành một đống, tuyệt thế giai nhân của thành Hàng Châu giờ đây đang yên nghỉ tại nơi này.

Tô Dương tay bóp pháp ấn, chuẩn bị đẩy những lớp bùn đất này ra, đào Cố Bảo Châu lên.

"Ô ô ô ô ô..."

Một trận tiếng khóc truyền đến.

Tô Dương đang định xắn tay áo làm việc thì dừng lại. Tiếng khóc này hiển nhiên không phải từ Cố Bảo Châu đã chôn ở đây mà ra, mà là từ phía bên kia rừng rậm vọng tới. Tô Dương nhìn về phía xa, thấy Lý Tín Vinh cầm một chiếc đèn lồng, vác theo một cái rổ, thút thít bước tới. Khi thấy Tô Dương đứng đó, Lý Tín Vinh đang khóc sướt mướt liền sững sờ.

"Ngươi là ai?"

Lý Tín Vinh nhíu mày hỏi Tô Dương.

"Hai hôm trước, ta xem các ngươi biểu diễn kiếm sống, mới cho các ngươi chút tiền, giờ có nhiều tiền rồi, ngươi liền quên ta sao?"

Tô Dương nhìn Lý Tín Vinh nhắc nhở đôi chút. Khi ở ngoài Linh Ẩn Tự, Tô Dương thấy bọn họ biểu diễn kiếm sống ở đó, nhận ra Lý Tín Vinh không phải là người biểu diễn kiếm sống bình thường, nên đã cho hắn ít bạc.

"Ta không nhớ rõ."

Lý Tín Vinh lắc đầu, đi tới trước mộ Cố Bảo Châu, bày tất cả các loại hoa quả, thịt trong giỏ ra. Hai ngày nay, trong mắt trong lòng hắn đều là Cố Bảo Châu, ngay cả hôm qua biểu diễn ảo thuật ở Tiểu Doanh Châu, Lý Tín Vinh cũng có cảm giác như đang biểu diễn riêng cho Cố Bảo Châu, bởi vậy hắn biểu diễn vô cùng dốc sức, thắng được vô số lời khen ngợi.

"..."

Tô Dương lùi lại hai bước, trực tiếp ngồi xuống đất, lặng lẽ nhìn Lý Tín Vinh bái tế, chuẩn bị chờ Lý Tín Vinh bái tế xong rồi sẽ đào Cố Bảo Châu lên.

"Bảo Châu tiểu thư."

Lý Tín Vinh sau khi thắp hương, nhìn phần mộ liền nước mắt chảy ròng ròng, nghẹn ngào nói: "Ta là kẻ ngu muội, cũng sẽ không nói ra lời thơ hay ý đẹp nào. Lại chỉ gặp nàng có một lần, cũng không nói nên lời hoài niệm xưa cũ nào. Dù sao, Bảo Châu tiểu thư đã qua đời, ta vô cùng đau lòng, ta không hề có ý đồ xấu xa, ta chỉ mong Bảo Châu tiểu thư bình yên vô sự, vui vẻ hạnh phúc là tốt rồi."

Tô Dương chống cằm, lẳng lặng nghe Lý Tín Vinh thút thít ở đây.

"Công tử..."

Lý Tín Vinh xoay mặt lại, nhìn Tô Dương đang ung dung ngồi, trên mặt không buồn không vui, hỏi: "Công tử, ngài cũng đến phúng viếng Bảo Châu tiểu thư sao?"

"Không phải."

Tô Dương thản nhiên nói: "Ta cùng nàng vốn không quen biết."

Lông mày Lý Tín Vinh lại nhíu chặt, trầm giọng hỏi Tô Dương: "Vậy ngài đến đây làm gì?"

Hôm qua, Cố tuần phủ vạn phần bi thống, đã đặt không ít vàng bạc ngọc sức vào trong phần mộ của Bảo Châu tiểu thư, mà những vàng bạc ngọc sức này rất dễ dụ kẻ trộm đến.

Tô Dương thấu hiểu tâm tư Lý Tín Vinh, cười hỏi: "Ngươi nhìn ta mày rậm mắt to, trông giống kẻ trộm mộ sao?"

Lý Tín Vinh lúc này mới xấu hổ quay người đi.

"Ô ô ô ô ô ô..."

Lại một trận tiếng khóc nữa truyền đến, tiếng khóc này lại là giọng nam, như bên tai, lại như tận chốn rừng sâu, thanh âm lúc gần lúc xa. Tiếng khóc này khiến Lý Tín Vinh nghe xong rùng mình, quay đầu nhìn về phía Tô Dương, chỉ thấy Tô Dương đang nhìn về một hướng trong rừng rậm. Lý Tín Vinh dọc theo ánh mắt Tô Dương nhìn sang, nhìn thấy kẻ mà hắn nghiến răng nghiến lợi căm hận xuất hiện trước mặt hắn.

Đỗ Khang Ân.

Lúc này, Đỗ Khang Ân không còn thần khí như ngày xưa, sắc mặt tái nhợt, trên mặt tràn đầy hổ thẹn, lảo đảo đi đến trước phần mộ Cố Bảo Châu, lộp bộp một tiếng liền quỳ xuống.

"Bảo Châu, tất cả đều là ta có lỗi với nàng."

Nghe tin tức Cố Bảo Châu qua đời, trong lòng Đỗ Khang Ân cũng vạn phần đau thương, nói: "Đều là do một ý nghĩ sai lầm của ta, tư tâm quấy nhiễu, muốn gần gũi nàng cả đời, mới có sai lầm ban đầu ấy, tiếp đó dẫn đến nàng cùng đường mạt lộ..."

Quỳ trước phần mộ Cố Bảo Châu, Đỗ Khang Ân thành thành thật thật thừa nhận tất cả lỗi lầm của mình.

"Ngươi làm sao còn mặt mũi đi tới đây?"

Lý Tín Vinh thấy Đỗ Khang Ân, giận đến nghiến răng nghiến lợi. Lúc này lại nghe Đỗ Khang Ân thừa nhận lỗi lầm với Cố Bảo Châu, hắn liền đưa tay đẩy Đỗ Khang Ân một cái, thẳng thừng đẩy Đỗ Khang Ân lùi lại bảy tám bước.

"Bảo Châu tiểu thư thích ngươi, là bởi vì ngươi là một tài tử, ai ngờ ngươi lại là đồ bao cỏ rỗng tuếch bên trong!"

Lý Tín Vinh chỉ vào Đỗ Khang Ân mà mắng xối xả: "Ngươi giả dạng hòa vào đám sĩ tử Hàng Châu, vậy mà là vì làm những chuyện vô sỉ như vậy."

Đỗ Khang Ân nghe Lý Tín Vinh mắng, vẫn luôn cúi đầu, yên lặng bước tới gần phần mộ Cố Bảo Châu hơn.

"Lùi ra một chút cho ta!"

Lý Tín Vinh lại đẩy Đỗ Khang Ân, nói: "Ngươi đã hại Cố tiểu thư ra nông nỗi này, hiện tại còn đến đây giả nhân giả nghĩa, ngươi có ý đồ gì tốt sao?"

"Giả nhân giả nghĩa ư? Mọi thứ của ta đều là giả."

Đỗ Khang Ân nghe Lý Tín Vinh nói, thì thào: "Học thức của ta là giả, văn tài của ta là giả, nhưng tấm lòng này của ta đối với Bảo Châu tiểu thư, là thật, là thật lòng."

Lúc nói chuyện, Đỗ Khang Ân thần sắc ảm đạm đi đến trước phần mộ Cố Bảo Châu.

"Tấm lòng ngươi là thật ư?"

Lý Tín Vinh nhìn Đỗ Khang Ân cười lạnh nói: "Ngươi móc tấm lòng ra cho ta xem một chút, rốt cuộc là thật hay không?"

Đỗ Khang Ân ánh mắt nhìn về phía Tô Dương, rồi lại nhìn về phía Lý Tín Vinh đang làm khó dễ hắn, cúi đầu nói: "Kỳ thật muốn nhìn tấm lòng ta, cũng không cần đào nó ra, chỉ cần ta xé rách lồng ngực, ngươi tự nhiên sẽ nhìn thấy..."

Xé rách lồng ngực ư?

Ngay lúc Lý Tín Vinh còn đang kinh ngạc, chỉ thấy Đỗ Khang Ân trước mặt hắn cởi quần áo, đưa tay vạch một đường trên người. Lớp da trên người Đỗ Khang Ân liền như một lớp y phục tự động mở ra, lộ ra thân thể bên trong.

Đó là một bộ xương cốt trắng nõn trong suốt. Ngoài bộ xương cốt này ra, Lý Tín Vinh thấy bên trong trống rỗng một mảng, không hề có chút huyết nhục nào. Lớp da bên ngoài, tựa như quần áo mà hắn đang mặc. Mà ngoài xương cốt, dưới lớp da người này, chỉ có một trái tim vẫn còn đập thình thịch.

"Đây chính là tấm lòng thật của ta."

Đỗ Khang Ân nói.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.