Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Bút Liêu Trai (Liêu Trai Giả Thái Tử) - Chương 285: Kim Ô hoá thạch

Người tu hành nếu muốn trở thành Thiên Tiên, tự nhiên sẽ phải trải qua Phong Hỏa Lôi Tam Kiếp. Vượt qua ba kiếp nạn này, liền có thể trở thành Tự Tại Thiên Tiên. Ngoài những kiếp số ấy, trên con đường tu hành còn phải đối mặt với đủ loại tâm ma khảo nghiệm. Nếu không có đạo cơ kiên cố, tinh thần sẽ bất ổn, thần hồn rối loạn, thậm chí cuối cùng có thể hồn phi phách tán, đạo tiêu.

Ma kiếp khởi phát từ tâm, lúc phát tác không hề cố định. Có những ma kiếp thậm chí ầm ầm bộc phát ngay trong quá trình Phong Hỏa Lôi Tam Kiếp, muốn đoạt lấy tính mạng người tu hành. Bởi vậy, chưa đến cuối cùng, tất cả người tu hành đều vô cùng thận trọng đối với ma kiếp.

"Ma kiếp của Cẩm Sắt nổi lên, hoàn toàn là bởi vì chuyện năm xưa nàng đã khiến người rơi xuống sông Vong Xuyên."

Dao Đài nói: "Chuyện như vậy đã dẫn đến thiên phạt. Thế là nàng liền mở Cô Viên trong Âm Tào Địa Phủ, lập lời thề lớn, tích đức hành thiện, để chuộc lại tội lỗi. Bao năm qua luôn cẩn trọng, tiến độ rất chậm. May mắn có ngươi giúp đỡ, mới khiến Cô Viên thay da đổi thịt. Nhưng sự việc năm xưa vẫn luôn là một khuyết điểm trong lòng nàng, một chấp niệm chưa thể thoát ra, tâm niệm bất mãn, cuối cùng tất sẽ có kiếp nạn."

Trước khi gặp được Tô Dương, kinh tế của Cô Viên hoàn toàn dựa vào tiền bạc, bảo bối trôi dạt từ "Tiền Lưu". Nhưng sau khi có Tô Dương, thông qua "Chức Nữ Tơ Lụa Sa", Cô Viên lập tức trở nên giàu có. Hiện tại, việc kinh doanh của họ có vị thế ở cả âm dương hai giới, và những cô hồn dã quỷ được thu nhận trong Cô Viên cũng đang giúp Cẩm Sắt thực hiện lời thề của mình.

Thế nhưng, chuyện năm xưa khiến người rơi xuống sông, Cẩm Sắt vẫn mãi chưa thoát ra được.

Chưa thoát ra được, đó chính là ma chướng.

"Ma kiếp khởi phát từ tâm, có lẽ sẽ đến gần đây. Nhưng rốt cuộc có đến hay không, đến vào lúc nào, thì lại khó mà nói chính xác. Nếu phụ vương và ta ngang ngược can thiệp, ngược lại sẽ gây thêm rối loạn."

Dao Đài nói: "Ngươi là người bên cạnh nàng, lại có phúc vận ngập trời. Có ngươi ở bên cạnh, nàng có thể bảo hộ vượt qua kiếp nạn này."

Thời điểm đến, cách thức phát tác hay việc nó có thực sự giáng xuống hay không, đều là những điều không thể đoán trước, tuy nhiên, khả năng rất lớn l�� nó sẽ đến.

"Ta biết." Tô Dương gật đầu nói: "Tối nay ta sẽ trở về."

Sau khi uống một chén tiên tửu, Tô Dương đã hoàn toàn bình phục thương thế, không cần tu dưỡng trên Tiên Nhân Đảo nữa, đã có ý định rời đi. Từ trước đến nay, Tô Dương có được những thành tựu như vậy, khí vận cũng chiếm một phần không nhỏ. Khí vận và phúc vận cũng rất quan trọng ở thế gian này, và cũng che chở những người bên cạnh. Nếu Tô Dương ở bên Cẩm Sắt, khí vận Thiên Tử của y tự nhiên cũng sẽ che chở nàng.

Tựa như Tôn Ly.

"Rất tốt." Dao Đài nhìn thấy Tô Dương có được sự giác ngộ này, cũng rất vui mừng. Nàng đôi mắt đẹp lướt qua người Tô Dương rồi nói: "Chuyện của ngươi và Xuân Yến, vừa rồi ta đã nghe khẽ nhắc đến. Xuân Yến một lòng hướng về ngươi, mà ngươi cũng một lòng hướng về Xuân Yến, quả là có tình có nghĩa. Hơn nữa, ngay trên Tiên Nhân Đảo này, cô nương Tiểu Hồng có ý muốn hầu hạ ngươi, mà ngươi lại có thể từ chối, cũng là người có trách nhiệm. Muội muội ta có chút tính tình nhỏ, đến nay vẫn chưa thay đổi, chắc chắn sẽ bất mãn khi thấy ngươi cưới người khác, có lẽ sẽ khiến ngươi chịu không ít ấm ức. Ta đây có một phong thư, ngươi hãy đưa cho nàng, vài lời khuyên nhủ động viên, chắc hẳn nàng sẽ nghe lọt tai."

Tri kỷ thay! Tô Dương thực sự muốn nắm chặt tay vị đại di tỷ này, trên mặt nở nụ cười dịu dàng nói: "Ta chính là thích cái tính tình nhỏ ấy của nàng."

Dao Đài nhìn Tô Dương, âm thầm gật đầu. Người đàn ông có thể bao dung khuyết điểm mới là người tốt. Nàng ra hiệu cho thị nữ bên cạnh, người thị nữ này liền lấy ra một cái hộp, t�� trong hộp lấy ra một viên hổ phách màu vàng kim. Nàng nói với Tô Dương: "Viên hổ phách này, ta tìm được ở phương Nam. Vốn định tặng cho tỷ phu ngươi, nhưng hôm nay gặp ngươi, trong tay không có gì, đành đem nó tặng ngươi."

Tô Dương đưa tay nhận lấy vật Dao Đài tặng, đặt trước mắt quan sát. Chỉ thấy viên hổ phách to bằng quả bóng bàn, bên trong có một vật lấp lánh phát sáng, tỏa ra tinh hoa mặt trời. Tô Dương nắm trong tay, cảm thấy toàn thân đều nóng ran.

"Đây là trứng Kim Ô." Dao Đài nói với Tô Dương: "Kim Ô là thần vật thời Thượng Cổ, bản thân đã chứa Thái Dương Chân Hỏa, là khắc tinh của mọi yêu ma quỷ vật, bởi vậy trở thành vương của chúng yêu. Còn viên này chính là trứng Kim Ô từ thuở xa xưa, được thần nhân dùng hổ phách phong ấn, tồn tại đến tận bây giờ. Mặc dù bên trong quả trứng này tuyệt đối không thể còn Kim Ô sống sót, nhưng dị năng của Kim Ô vẫn còn trong viên hổ phách này. Đây là hỏa tinh của mặt đất, tinh túy của mặt trời. Ngươi đeo nó bên người, tự nhiên có thể khiến toàn thân nguyên khí trở nên thuần dương, dùng nó để ôn dưỡng thần hồn, việc trở thành Dương Thần sẽ nằm trong tầm tay."

Đây coi như là Kim Ô hóa thạch vậy.

Tô Dương vội vàng cảm tạ Dao Đài, từ trong ngực lấy ra một gốc Lộc Hàm Thảo nói: "Tỷ tỷ, bên người muội không có vật gì đáng giá, đành xin tặng ngài một gốc Lộc Hàm Thảo này."

Lộc Hàm Thảo có khả năng cải tử hoàn sinh, cũng là vật phẩm cực kỳ quý giá giữa thiên địa. Tô Dương đã dùng chó tên Hạo Long để chứng minh khả năng cải tử hoàn sinh này, nên việc tặng ra cũng không làm mất mặt.

Dao Đài mỉm cười nhận lấy Lộc Hàm Thảo.

Sau đó hai người trò chuyện dăm ba câu, lại có người đến tìm Dao Đài. Tô Dương thấy vậy liền cáo từ rời đi.

Bước đi trên Tiên Nhân Đảo, Tô Dương cầm trứng Kim Ô hóa thạch trong tay tinh tế quan sát. Lớp hổ phách bên ngoài có màu vàng nhạt, còn bên trong, quả trứng có màu xanh pha tạp, ánh sáng lấp lánh đều xuyên thấu từ vỏ trứng xanh biếc mà ra. Cầm trong tay, Tô Dương liền cảm thấy một luồng ấm áp. Chân khí lưu chuyển, quấn quýt với Kim Ô hóa thạch. Sau khi chân khí luân chuyển, trong cơ thể y liền có một tia đặc tính của Thái Dương Chân Hỏa, nhưng đặc tính này nhanh chóng biến mất không còn.

Đồng thời, thông qua việc xuất thủ thăm dò, Tô Dương không cảm nhận được dị năng phi phàm nào ẩn chứa bên trong. Hiện tại, trứng Kim Ô chỉ tỏa ra từng chút nhiệt lượng còn sót lại. Tuy nhiên, luồng nhiệt lượng này chính là tinh túy của hỏa từ mặt đất, là Thái Dương Chân Hỏa. Cầm nó trong tay, chân khí tự nhiên lưu chuyển. Tia nhiệt lượng còn sót lại này cũng khiến Âm Thần trong cơ thể y bị ảnh hưởng, dần dần bắt đầu có đặc tính thuần dương.

"Quả đúng là thần vật." Tô Dương thu lấy Kim Ô hóa thạch, mặc cho nó ảnh hưởng mình. Ngũ thần trong cơ thể y tự nhiên vận chuyển chân khí. Giữa lúc hô hấp thổ nạp, năng lượng tán dật ra từ Kim Ô hóa thạch cũng chậm rãi được thu vào, trong máu cũng xuất hiện một tia đặc tính của mặt trời, khiến tâm hỏa càng thêm nóng rực, toàn thân trên dưới tự nhiên ấm áp lạ thường.

Tô Dương đưa tay xoa xoa lồng ngực. Cô bé bán diêm nếu có thứ này, chắc chắn sẽ không bị đ��ng chết.

Ngẩng đầu lên, Tô Dương phân biệt các vì sao trên trời.

"Cư sĩ." Một thanh âm vang lên bên cạnh Tô Dương. Y xoay người lại, chỉ thấy đứng đó là hòa thượng Kính Thiện. Lúc này, hòa thượng Kính Thiện chắp tay trước ngực, thần sắc bi ai mà nói: "Cư sĩ, ngươi đã có thể nhận biết Quan Thế Âm Bồ Tát, biết được thần thông rộng lớn của Phật môn ta, vì sao hôm nay tại văn hội lại phản đối, rút đao khiêu chiến?"

Lời nói của Tô Dương sắc bén như đao, đâm thủng kinh văn Phật môn trăm ngàn lỗ, khiến hòa thượng Kính Thiện không biết phải làm sao. Hiện tại ông ta chặn Tô Dương lại là để cầu một lời giải thích.

"Ta thân thiết với Quan Thế Âm Bồ Tát, nhưng điều đó hoàn toàn không liên quan đến Phật môn hiện tại."

Tô Dương mặc kệ ông ta, thông qua các vì sao trên trời, đang xác định phương vị của mình, sau đó chuẩn bị bay trở về.

Hòa thượng Kính Thiện trừng mắt nhìn Tô Dương, chân lực ẩn chứa, chuẩn bị vận dụng pháp môn của Quốc Thanh Tự để trấn áp Tô Dương.

"Sao thế?" Tô Dương quay mặt lại nhìn Kính Thiện, nói: "Những điều ta nói trong Phật kinh, có sai lầm sao?"

Hòa thượng Kính Thiện lắc đầu, nói: "Cư sĩ nói không sai chút nào."

"Vậy thì đúng rồi." Tô Dương cười nói: "Ngươi người này, làm hòa thượng không ra hòa thượng, làm trộm cũng chẳng biết làm thế nào. Nói Phật môn sai lầm, ngươi ngược lại nhăn nhó khó chịu... Những kinh văn đó lẽ nào là do ngươi bịa đặt?"

Hòa thượng Kính Thiện liên tục lắc đầu, nói: "Tiểu tăng nào có bản sự đó."

"Không phải do kẻ trộm như ngươi làm, vậy ngươi khó chịu điều gì?" Tô Dương nhìn hòa thượng Kính Thiện cười nói: "Hòa thượng lục căn thanh tịnh, hưng suy tự nhiên là việc của họ, ngươi xen vào làm gì?"

Hòa thượng Kính Thiện nghe xong, liền tranh luận: "Chúng sinh đều có Phật tính, chỉ là sa vào trong bể khổ. Tiểu tăng tự nhiên muốn để chúng sinh đều thấu hiểu Phật chỉ, thoát ly khổ hải."

Nguyện vọng thì rất tốt. Tô Dương hỏi: "Phật tính của ngươi ở đâu?"

Kính Thiện nghe lời này, nhất thời bị nghẹn lại, sau đó vội vàng nói: "Phật tính của tiểu tăng tự nhiên ở ngay trong bản thân, ở trong lòng tiểu tăng."

"Ồ?" Tô Dương nghe xong, kinh ngạc hỏi: "Nó nằm trong tâm tham lam của ngươi, hay trong tâm giận dữ của ngươi, hay trong tâm si mê của ngươi?"

Tham, sân, si chính là ba độc của Phật gia, là nguồn gốc của điều ác.

Tô Dương vốn đã hiểu thấu đạo lý, lúc này nói về Phật lý, giọng nói thanh tịnh, hòa nhã, sâu sắc, chính trực. Mỗi lời mỗi chữ đều nói trúng vào lòng Kính Thiện, đặt ra câu hỏi cho tâm hồn ông ta.

Nghe những lời này, Kính Thiện mồ hôi lạnh chảy ròng, quay đầu nhìn lại quá khứ, chỉ cảm thấy bản thân thân ở Phật môn, vậy mà lại bị ba độc tham, sân, si làm hại. Tự cho là cao nhân Phật học, nhưng không ngờ lại chẳng khác gì chúng sinh... Thậm chí còn không bằng nhiều người vô tri kia.

"Chúng sinh quả thực có Phật tính." Tô Dương nói, ngẩng đầu nhìn bầu trời, nghĩ đến trứng Kim Ô vừa rồi, liền lấy đó làm ví dụ mà nói: "Giống như mặt trời bị mây đen che khuất, lòng người cũng thường bị dục vọng vật chất che mờ. Nhưng đó chỉ là che đậy thôi, mây đen che mặt trời, mặt trời vẫn còn đó. Chúng sinh bị dục vọng vật chất che mờ, bản tính chúng sinh vẫn còn, chỉ là chấp mê một chút. Giống như ngươi vậy, Bồ Tát nói, Phật kinh Phật lý, học là để nội tâm con người quang minh, bình tĩnh. Ngươi đã đi quá xa rồi."

Dứt lời, Ngũ tạng Ngũ thần trong cơ thể Tô Dương tự nhiên chấn động, năm đạo Long khí vờn quanh. Tô Dương đã sớm xác định phương vị, lúc này liền rời Tiên Nhân Đảo, bay về phía đất liền.

Hòa thượng Kính Thiện ngừng chân trong đảo, nghe những lời của Tô Dương, mới cảm thấy những gì mình đã làm từ trước đến nay đều sai lầm. Ông ta không khỏi nghĩ đến sư huynh trong viện, mỗi ngày ăn ăn ngủ ngủ, luôn cười toe toét. Trước kia Kính Thiện rất không ưa vị sư huynh này, cho rằng ông ta chỉ là sống nhờ trong chùa. Lúc này nghĩ lại, hóa ra cái sự cười toe toét mỗi ngày của người ta mới là bản lĩnh thực sự.

Ông ta thật sâu hành lễ về phía phương hướng Tô Dương đã đi, đợi đến khi ngẩng đầu lên, Kính Thiện đã trở nên hòa nhã hơn rất nhiều.

Thấy tính thành Phật.

Tu Phật chỉ đơn giản như vậy, còn về phần phúc tuệ viên mãn, đó là việc tu hành.

Năm đạo Long khí vờn quanh đầy uy thế. Trên mặt biển mênh mông, những con sóng bạc cuồn cuộn nhanh chóng lùi lại dưới thân Tô Dương. Trong khoảnh khắc, y đã xé tan ngàn mảnh mây mù, tạo ra vạn làn sóng gợn, khiến hàng ngàn chim bay, hàng trăm bầy cá kinh động. Chỉ sau hai nén nhang công phu, đất liền đã hiện ra trước mặt Tô Dương. Đợi khi Tô Dương lướt qua mười mấy thành trấn, liền xa xa nhìn thấy núi Lao Sơn.

Thuở ấy sóng biển khó vượt qua, nay đi về lại dễ dàng dường này.

Khi Tô Dương đến Lao Sơn, năm đạo ngũ sắc Long khí quanh thân y lượn lờ trên trời đầy khí thế mà bay qua, y ngự thanh phong, nhẹ nhàng đáp xuống trước Thái Thanh Cung.

Công trình dịch thuật chương này, một nỗ lực miệt mài, xin được khẳng định là độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free