(Đã dịch) Liệp Võng - Chương 620 : Ma Qua
Phượng hoàng vì không thể dùng đòn công kích vật lý, chỉ đành dùng lửa thiêu đốt, nhưng hai người cố ý đi tìm phượng hoàng lại đều trang bị toàn thân đồ kháng hỏa. Sức kháng hỏa của Diệp Hàng đạt tới 65%, đây chưa phải là mức biến thái nhất, kẻ biến thái nhất là một người chơi khác đã tập hợp đủ trang bị kháng hỏa tối đa 80%. Người chơi bình thường, sức kháng độc, kháng hỏa, kháng ma pháp cao nhất cũng chỉ có thể đạt 80%, trừ phi có một số kỹ năng có thể cưỡng chế nâng chỉ số lên 99%.
Diệp Hàng lao vào biển lửa, xông ra và cất tiếng: "Ngàn chùy vạn tạc ra thâm sơn, Lửa cháy bừng bừng đốt cháy như bình thường, Phấn thân toái cốt hồ đồ không sợ, Muốn lưu trong sạch ở nhân gian."
"Thơ hay!" Hứa Khai hỏi: "Ngươi có biết bài thơ này nói về cái gì không?"
"Nói nhảm, rõ ràng nói về vôi." Diệp Hàng khinh bỉ.
Hứa Khai xấu hổ đáp: "Ta còn tưởng là muối chứ."
Diệp Hàng nói: "Trình độ Hán ngữ của ngươi quả thật quá ư là phổ thông."
Hứa Khai nói: "Chẳng phải vì phí thời gian học tiếng Anh hay sao? Cấp hai ba năm, cấp ba ba năm. Đến nước Mỹ mới biết, chút tiếng Anh học được ấy chẳng là cái thá gì. Sáu năm học, nhưng chỉ bốn tháng ở Mỹ ta đã có th��� nói tiếng Anh thành thạo."
Diệp Hàng nói: "Điểm này ta quả thực không hiểu, vì sao tiểu học và trung học ở Trung Quốc lại biến tiếng Anh thành môn học bắt buộc. Hoàn toàn có thể thiết lập phân khoa ở đại học. Lãng phí thời gian, công sức để học thuộc từ vựng, rồi khi ra ngoài giao tiếp lại chẳng dịch nổi một câu tiếng Anh. Các quốc gia như Đức, Pháp, v.v., chỉ đề xướng học tập ngôn ngữ bản địa."
Hứa Khai cười nói: "Giờ nhà trẻ đã bắt đầu học tiếng Anh rồi. Chắc vài năm nữa, thai giáo cũng phải có bản tiếng Anh mất thôi. Cha ta vừa mất ông nội, ông nội lại vừa mất cụ. Chưa ra đời mà đã phải lo liệu chuyện của mấy đời cha rồi ấy chứ."
"Ngươi có biết một cô gái ở công ty bên cạnh chúng ta không?" Diệp Hàng nói: "Nàng tốt nghiệp trung học rồi vào khách sạn làm phục vụ. Sau khi đi làm, nàng dốc sức học tiếng Anh, chỉ tám tháng đã có thể giao tiếp với người nước ngoài bằng tiếng Anh. Học thêm một năm, nàng đã có thể đọc báo tiếng Anh. Đồng nghiệp của cô gái này, tiếng Anh đại học đã qua cấp sáu, có thể nghe hiểu câu, cũng thuộc từ vựng. Thế nhưng khi giao tiếp thì lại đặc biệt khó khăn. Ngươi nói hắn ta rỗi hơi làm gì mà vừa học tiếng Anh kiểu Mỹ, vừa học ngữ pháp tiếng Anh hay sao? Ta nói nhanh theo kiểu tiếng Anh Oxford chính tông thế này, vậy mà hắn ta lại nghe không rõ."
Hai người vừa đánh phượng hoàng, vừa phê phán hệ thống giáo dục Trung Quốc. Cuối cùng đúc kết lại kết luận rằng: Do một nguyên nhân nào đó mà chương trình học của chín năm giáo dục bắt buộc bị sắp xếp bất hợp lý, cho nên mới cố ý sắp xếp việc đổ dồn tiếng Anh kiểu Mỹ và kiểu Anh hỗn độn vào đóa hoa. Ngoài điều đó ra, rốt cuộc không thể tìm ra lời giải thích hợp lý nào khác.
Phượng hoàng kiên cường chống cự được nửa giờ, dù nó kiên cường, nhưng hai người chơi còn kiên cường hơn. Mỗi người chỉ dùng ba viên dược phẩm. Cuối cùng, phượng hoàng cũng gục xuống đất bỏ mình. Diệp Hàng và Hứa Khai đứng trước thi thể, cảnh giác mặc niệm một phút đồng hồ. Thi thể dần trở nên mờ nhạt, cuối cùng hóa thành bạch quang. Lúc này hai người mới thở phào nhẹ nhõm.
"Haizzz...!" Hứa Khai lấy ra một tờ bằng chứng nói: "Muốn lông phượng hoàng gì chứ, huynh đây trực tiếp ra bằng chứng ngũ chuyển luôn rồi."
"Không thể nào?" Diệp Hàng vội lật túi đồ ra, ngoài một ít tiền trang của Thần Phạt ra, chỉ có một mảnh lông vũ vàng. Mà mảnh lông vũ dát vàng này cũng không tệ, đều tăng sát thương lửa hoặc kháng lửa, thuộc tính khá cao, là vật phẩm đứng đầu. Nhưng chỉ có một mảnh lông vũ, mình nên dùng để mở Truyền Tống Trận hay thăng cấp bằng chứng đây?
Hứa Khai lấy ra một sợi lông vũ vàng, phẩy phẩy mũi: "Thứ này còn dùng được nữa sao? Thôi thì dứt khoát tặng người khác mở Truyền Tống Trận đi. Lại còn có thể kiếm được một lời cám ơn."
"..." Diệp Hàng mặt như táo bón, hệ thống đã có nhắc nhở. Hứa Khai chắc chắn biết mình chỉ có một sợi lông vũ vàng. Cho nên tên này mới mượn lông vũ ra để trêu chọc mình. Muốn không? Muốn thì ngươi cứ nói, nhớ sau đó phải cám ơn đấy nhé. Theo như quy tắc phân chia đã nói trước, Hứa Khai cầm sợi lông vũ đầu tiên, còn lại đều là của Diệp Hàng. Quy tắc không hề sai, chính là như vậy đấy. Vậy mình có nên hỏi Hứa Khai xin hay không đây?
"Tặng ai cũng đắc tội người khác." Hứa Khai khẽ thổi. Y ném sợi lông vũ vàng đi, lông vũ theo gió lãng đãng rơi xuống đất. Trong mười phút nếu không ai nhặt lên, nó sẽ bị hệ thống thu hồi. Hứa Khai thản nhiên nói: "Thôi thì dứt khoát vứt đi."
Quá đáng, thật quá đáng! Diệp Hàng nói: "Đúng, vứt đi cũng tốt. Giết phượng hoàng quay về thôi."
"Ừm!" Hứa Khai lấy ra một cuộn Hồi Thành Quyển Trục, mở ra đọc. Đột nhiên Hứa Khai ngắt quãng cuộn quyển trục, nói: "Đúng rồi, ngươi không phải muốn thoát game đi ăn cơm với Nhạc Nguyệt sao?"
"Phong cảnh bên này đẹp lắm. Ta tùy tiện đi dạo một lát."
"A!" Hứa Khai lần nữa đọc Hồi Thành Quyển Trục. Diệp Hàng lặng lẽ đi qua đi lại, ra vẻ ngắm cảnh, mười giây này trôi qua thật dài. May mắn Hứa Khai không nói nhảm nữa, vẫy tay cái là biến mất vào hư không. Diệp Hàng vội vàng chạy tới nhặt lấy lông vũ. Đúng lúc này, một âm thanh truyền đến: "Ngươi muốn thì cứ nói ra, ngươi nói ta nhất định sẽ cho ngươi."
Diệp Hàng quay đầu, trong lòng giận dữ, tên khốn nạn này dùng Càn Khôn Đại Na Di quay lại rồi. Diệp Hàng bình thản nói: "Ta chỉ xem sợi lông vũ kia có gì hấp dẫn mà thôi." Dứt lời, y vứt sợi lông vũ vàng xuống rồi hỏi: "Ngươi sao lại quay về rồi?"
Hứa Khai nói: "Ta đột nhiên muốn đi dạo..."
"Đi chết đi." Diệp Hàng một tay nắm chặt sợi lông vũ vàng, giận dữ nói: "Lão tử muốn rồi thì sao? Thì sao hả?"
Hứa Khai thở dài: "Đã sớm bảo ngươi đừng thân thiết với Sợi quá mức, ngươi xem, giờ nói chuyện cũng y hệt nhau rồi." H���a Khai mở Hồi Thành Quyển Trục đọc, rất nhanh lại biến mất.
Thật quá đáng, vậy mà lại lãng phí lần Càn Khôn Đại Na Di đầu tiên chỉ để chọc ghẹo mình. Diệp Hàng căm giận bất bình. Bao nhiêu năm nay, dám trắng trợn ức hiếp mình như vậy, chỉ có duy nhất tên này. Diệp Hàng đột nhiên nhớ tới một câu, gọi là tri âm khó cầu. Điều này càng khiến Diệp Hàng kiên định ý định, đưa Hứa Khai vào ngục, sau đó lại để hắn vượt ngục.
...
Tứ chuyển rồi, cuối cùng cũng sắp tứ chuyển rồi. Trong Top 50 cao thủ cấp chín nổi tiếng có bốn người là Sợi, Loạn Thế Nhân, Thiên Tế Hành Tinh, Tâm Ngữ. Lục Mang Tinh Trận của Loạn Thế Nhân khi train cấp luôn rất thoải mái, Thiên Tế Hành Tinh từ khi bị Dạ Nguyệt Chi Tuyết phê bình là không muốn phát triển, liền chăm chỉ cần mẫn đi train cấp. Hắn mưu toan dùng thành tựu trong game để bù đắp sự thiếu thốn trong thực tế của mình. Hắn đã làm được, giờ hắn là cấp năm mươi chín, có được danh tiếng tương đối lớn. Tâm Ngữ đã 60 cấp, chiêu Lưu Tinh Hỏa Vũ cộng thêm Đại Hỏa Cầu của nàng khi train cấp thật sự quá mạnh mẽ. Còn về phần Sợi, người này train cấp vốn dĩ không nhanh, nhưng vì Sợi có trang bị tốt, phòng ngự cao. Khi mở ảo ảnh là liền xông vào giữa bầy quái. Kẻ có tiền có lợi thế trời sinh, thêm vào đó tư tưởng không sợ khổ không sợ chết của hắn, nên việc thăng cấp vẫn tương đối nhanh. Ngoài ra, cũng có không ít cao thủ cấp năm mươi chín không mấy nổi tiếng, và hai người cấp 60. Thế nhưng những người này dù có tứ chuyển đi nữa, cũng chưa chắc có thể đánh thắng được những cao thủ tam chuyển kia. Bởi vì họ rất khó có được bằng chứng ba sao trở lên cần thiết. Cho dù có được đi nữa, cũng rất khó vượt qua nhiệm vụ.
Hứa Khai không lập tức chuyển chức, mà sau khi ăn tối, lại lên mạng dạo chơi một lúc. Trong lúc đó, Giật Mình Khách Chi Vương thông qua xâm nhập mạng hỏi Hứa Khai ở thành phố A có gì ngon, lại còn có đồng bọn của Giật Mình Khách Chi Vương hỏi hắn về lý do tại sao gọi một phụ nữ Trung Quốc là "tiểu thư" lại bị ăn tát. Gần đây những kiểu quấy nhiễu như vậy rất bình thường. Đám người nước ngoài đáng chết này, tiếng Trung thì không rành, lại còn không có phiên dịch đi cùng. Để giải đáp đủ loại bỡ ngỡ gặp phải ở Trung Quốc, mỗi khi Hứa Khai lên mạng, đám người nước ngoài này lại dùng hết sức để quấy nhiễu.
Những vấn đề được hỏi cũng kỳ lạ quái đản, khiến Hứa Khai dở khóc dở cười. Chẳng hạn có người hỏi, tại sao giải bóng đá Trung Quốc kém như vậy mà vẫn có TV truyền hình trực tiếp? Lại như tại sao khi đến gần một mỹ nữ trên tàu điện ngầm thì lại bị người ta đánh. Nhàm chán nhất là Giật Mình Khách Chi Vương kể rằng hôm nay hắn thấy một cô gái, nhét chân gà vào miệng, năm giây sau đã nhả ra xương chân gà. Hắn cố ý thu thập lại kiểm tra, bộ xương vẫn nguyên vẹn không bị phá hủy, thịt bị ăn sạch hơn 95%, tại chỗ khiến hắn kinh hãi. Hắn tha thiết yêu cầu Hứa Khai dạy hắn chiêu này, hơn nữa còn dùng việc sẽ gửi ảnh khỏa thân photoshop của Hứa Khai cho Trư Trư Hiệp làm uy hiếp. Đáng sụp đổ nhất là một câu hắn đã hiểu, người nước ngoài yêu cầu giải thích "xx ngươi X" là gì. Lời giải thích của H��a Khai là nó có ý nghĩa ân cần thăm hỏi mẹ của ngươi. Hứa Khai tiện thể thêm một câu, phiên dịch Trung Quốc chuyên nghiệp nhất đều ở chỗ Hứa Khai. Nhưng ngày hôm sau Hứa Khai đành bó tay, người nước ngoài kia hỏi hắn: "ngày mẹ của ngươi" lại là có ý gì? Hứa Khai chỉ có thể trả lời, mong rằng năng lượng mặt trời sẽ chiếu rọi lên thân mẫu của ngươi. Ngày thứ ba người nước ngoài lại nói với Hứa Khai rằng, hắn và tiểu tử Trung Quốc thiện lương thường xuyên "ân cần thăm hỏi" thân mẫu hắn đã thành bạn bè. Hứa Khai tại chỗ có xúc động muốn chuyển nghề làm đại sứ thiện chí của Liên Hiệp Quốc. Chỉ cần có mình ở đó, ba lần xung đột cũng chỉ là một bữa sáng. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là hai bên không thể hiểu ngôn ngữ của đối phương.
Mấy người nước ngoài này tuy là đồng đội của Diệp Hàng, đều là những thiếu niên sinh viên cực kỳ thông minh. Thế nhưng có lúc lại cực kỳ ngây thơ chất phác. Như Diệp Hàng nói, trong tình huống bình thường, họ giống như mấy đứa trẻ mới lớn. Hứa Khai hỏi: "Vậy trong tình hu���ng không bình thường thì sao?" Diệp Hàng kể cho Hứa Khai rằng Giật Mình Khách Chi Vương và một thiên tài máy tính khác đã xảy ra một cuộc thi xem ai kém về AI hơn. Kết quả là một người khiến miền Đông nước Mỹ mất điện bốn giờ, người còn lại thì khiến đèn giao thông của ba thành phố không hoạt động suốt mười giờ liền. Khiến cho người đi làm buổi sáng, đến lúc tan ca vẫn chưa đến được công ty. Diệp Hàng nói, những người này đều tự nhận mình là người mạnh nhất trong một lĩnh vực nào đó, họ sẽ vì chuyện khác mà đi hỏi ý kiến bất cứ ai, nhưng trên lĩnh vực chuyên môn của mình thì không nhượng bộ chút nào. Một khi tranh chấp về chuyên môn, không ai có thể công nhận đối phương mạnh hơn mình, đó là thuộc về trạng thái không bình thường. Hậu quả khó lường.
Hứa Khai có thể hòa nhập với bất cứ ai, sau khi trò chuyện vài câu với những người này, liền muốn vào game. Giật Mình Khách Chi Vương dùng cách tấn công máy tính trí tuệ nhân tạo của Liên Hiệp Quốc để sửa dữ liệu game của Hứa Khai làm áp chế, lại bắt Hứa Khai phải trả lời về sự khác nhau giữa đồn công an, đội trật tự đô thị và cục công an, lúc này mới buông tha Hứa Khai. Tại sao lại không hỏi Diệp Hàng chứ? Bởi vì trong tiềm thức của bọn họ, Diệp Hàng và họ là cùng một loại. Điểm khác biệt là Diệp Hàng không có sở trường, là một thiên tài bị Hậu Thiên hủy hoại. Họ càng cho rằng Hứa Khai là người bình thường, hay nói cách khác là người phàm. Nếu dùng lời của Harry Potter mà nói, Hứa Khai chính là một Muggle.
Bất kể thế nào, Hứa Khai vẫn lên game. Y nhấp vào bằng chứng ngũ chuyển. Hệ thống nhắc nhở: Khởi động nhiệm vụ tứ chuyển bằng chứng, nếu nhiệm vụ thất bại, bằng chứng sẽ biến mất. Có khởi động không?
Hứa Khai đương nhiên chọn đồng ý. Bằng chứng lóe lên bạch quang, trên đó xuất hiện một dòng chữ: Trong ba giờ, giết chết 50 sinh vật trên 55 cấp của Man Hoang Đại Lục.
Vậy mà không có hàm lượng kỹ thuật sao? Hứa Khai giật mình nghĩ, cửa ải này là thử thách thực lực, nếu là ngũ tinh, thì chứng tỏ thực lực của ngươi rất quan trọng. Vì vậy Hứa Khai truyền tống đến Truyền Tống Trận của Ác Ma Thành ở Hưu Tư, bên này có vô số sinh vật Man Hoang trên 55 cấp, không phải lo quái vật không đủ số, chỉ lo bản thân có sống sót nổi không.
Nói một cách tương đối, nhiệm vụ đầu tiên của ngũ chuyển vẫn rất hiền hòa, không có quy định không được chết. Hứa Khai đương nhiên sẽ không chết. Điểm mạnh nhất của Hứa Khai chính là chạy thoát thân. Trong tình huống không có người chơi khác, Hứa Khai rất thản nhiên lấy ra Trượng Bước Đi. Biến thân thì biến thân vậy. Uy lực của Trượng Bước Đi tuyệt đối đứng đầu, mấy thuộc tính nghịch thiên khiến thực lực của Hứa Khai tăng cường rất nhiều. Một giờ sau, Hứa Khai đã hoàn thành nhiệm vụ đánh quái này.
Những dòng chữ này, chỉ riêng truyen.free giữ quyền sở hữu.